Katalog

18 OCAK 1984 EKONOMİ CUMHURİYET/9 Günün aynası İki Amerikan bankası Türkiye'de şube açacak ANKARA (a.a.) Bakanlar Kurulu, merkezi ABD Massachusetts eyaleti Boston şehrindeki The First National Bank of Boston ile merkezi New York'ta bulunan The Chase Manhatın Bank N.A.'nın Türkiye'de v ube açmalarına izin verilmesini kararlaştırdı Bakanlar Kurulu'nun Resmi Gazete'nin dünku sayısında yayınlanan kararlarına göre, iki banka başlangıçta îstanbul'da hirer şube açabilecek. Bankalar, 70 sayılı bankalar hakkında kanun hükmündeki kararname uyannca gerekli izni aldıktan sonra İstanbul'da bir ve diğer şehirlerde uç şube daha açabilecekler. The First National Bank of Boston'un başalangıç sermayesi 9 milyon ABD doian olacak. 1 he (Jahase Manhattan Bank N.A.'nın başlangıç sermayesi olarak altı milyon ABD dolarından, muteakip her şube için getirilecek sermaye ise üç milyon dolardan az olmayacak. Mevduat artacak, kredi faizi düşecek dendi, ama öyle olmadı Ekonomi Servisi Yeni ekonomik kararların bankalardaki "mevduatları arttıracağı, kredi faizlerini de düşiıreceği" soylenmişti. Ama, bugune dek ortaya cıkan gelişmeler, bu temel iki hedefin kolay gerçekleşmeyeceğini gösteriyor. Ne mevduatların arttığı var, ne de kredi faizlerinin. düştuğü... Bankacılık dünyasında yaptığımız ilk nabız yoklamasından anlaşıldığı kadanyla, bankalarda mevduatların artması, şimdilik sadece bir " u m u t " . . . Fazla bir kıpırtı yok. Kredi faizlerine gelince... Bilindiği gibi, mevduat faizlerinin değişmesi hukümet kararına bağlı bırakıldı. Kredi faizlerinin belirlenmesinde ise, bankalar "serbest". Bankalara verilen bu serbestliğin tek bir koşulu var: O da, kredi faizlerinde değişiklik yapmadan önce bu değişikliği "ilan etmek". Başka bir anlatımla, kredi faizlerini yükseltmeye karar veren bir banka, once bu karannı kamuoyuna açıklayacak. Açıklanan oran da maksimum oran olacak. Bu şu demek: Banka isterse ilan ettiği kredi faiz oranının altına düşebilir. Üstüne çıkamaz. Butün bu serbestliğe devlet eliyle getirilen tek "müdahale" şu: Bankalar kredi faiz oranlarını °7o 50'nin üstüne çıkarırlarsa Merkez Bankası onlara diyecek ki: "Benden reeskonl kredisi ya da avans almanız söz konusu olduğunda, yukselttiğiniz her puan için reeskont faizini 2 puan >iikseltirim." Bu önlem, kredi faizlerinin kolayca yukarı tırmanmaması için düşünulmüş biı "fren" olarak niteleniyor. Bankalar, ancak Merkez Bankası'na muhtaç olmamayı gözlerine yedirmek koşuluyla, kredi müşBu sorunun yanıtını merak edenler için banka müdurlerinin verdiği karşılıklar doğrusu çok tatmin edici değil. Pamukbank Genel Müdürü Husnü Özyeğin: "Para gelmeye başladı ama bu akış nehir akışı gibi değil. Sonra sonra artmasını umuyoruz." diyordu. Bir umut döviz hesaplarına gelecek tasarrufun artmasıydı,. ama bu konuda da fazla bir kıpırtı olduğunu soylemek pek mumkün değildi. Yapı ve Kredi Bankası Genel Müdur Yardımcısı Tuncay Artun, döviz hesabına yatırılan miktarların gayet küçük rakamlarla ifade edilebilir rakamlar olduğunu belirterek: "Asıl büyük hesaplar kolay kolay açılmaz" diyordu. Bu konuda Hüsnu Özyeğin de aynı duşüncedeydi ve Türk Parasını Koruma Kanunu'nda değişiklik yapılmadıkça, tedirgınliklerin süreceğini söylüyordu. Mevduatların arttırılmasında ' bir başka alternatif olarak gözü ' ken "altın" konusunda ise, Garanti Bankası Genel Müdürü Halit Soydan , "Altın yatırarak hesap açılmasını denemeye değer bir alternatif" olarak değerlendiriyordu. Pamukbank Genel Müdürü Husnü Özyeğin ise, "olabilir" diyor. Ancak, "altını Darphane'nin alıp dövize çevirmesi, sonra bankalarda hesap açılması" koşuluyla... Sorunlar ve sorular uzayıp gidiyor. Bütün iş, bankalara mevduat akışımn artmasında... O mevduatlar ki, sahiden artarsa, bankaları kredi vermek için müşteri aramaya yöneltecek ve belki de kredi faiz oranlannı düşurecek! Pakdemirli cuma günü Sovyetler Birliği'ne gidiyor ANKARA (Cumhuriyet Biirosu) Hazine ve Dış Ticaret Musteşarı Ekrem Pakdemirli 20 ocak cuma günü Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği'ne gidiyor. Ihracat Teşvik kararnamesi uyannca 50 milyon doları aşkın ihracat yaparak söz konusu kararnamede öngörülen barajı aşan holdinglerin temsilcileri Pakdemirli'nin "koordinasyon" niteliğindeki gezisine katılacak. Basın mensupları, Anlaşmalar Müdürü ile bazı ihracat uzmanları da Pakdemirli'ye eşlik edecek. Pakdemirli'nin seyahati Sovyetler Birliği ile bazı protokol sorunlarına yol açmıştı. Doğu Bloku ülkelerinden yapılan ithalatta tekelleşmeye gidildiği yolundaki eleştirileri yanıtlayan Hazine ve Dış Ticaret Musteşarı Prof. Dr. Ekrem Pakdemirli, "Eğer 15 özel şirket piyasayı istismar edecek olursa, herhangi bir kamu kuruluşu görevlendirilerek o malın ithalatını yapacak" dedi. Hazine ve Dış Ticaret Musteşarı Prof. Dr. Ekrem Pakdemirli Doğu Bloku ülkelerinden ithalat yapabilecek olan kurumların sayısının 16O'ı geçtiğini sövledi. Hüsnii Ozyeğin: Para geliyor. ama nehir akışı gibi değil. Halit Sovdan: Altın hesabı denemeye değer bir alternatif. Hamit Belli: Bu durumda blokajın kalkması gerekir. Tuncay Artun: Döviz hesabına yatırılan miktarlar çok küçük. Bazı bankaların uyguladığı kredi faiz oranları (Kısa vadeli normal krediler için) Çıplak kredi faiz oranı %S0 %58 %S2S4 %60 Bazı masraflarla birlikte kredinin muşteriye net maliyeti Vo57 %64 %6063 V»73 Akbank Pamukbank Osmanlı Bankası Yapı ve Kredi Kredi faizlerinin "serbestçe" belirlenmesi söz konusu olduğuna göre "blokaj"ın da hiç yapılmaması gerekiyor. Ama bu konuda da kuşkular var. Bankalara akan mevduatın artışı şimdilik yalnızca "umut"tan ibaret. Fazla bir kıpırtı yok. yetkililerine bu konuyu da sorduk ve dedik ki: "Blokaj yapıh>or mu?" Hepsinin sözlerindeki ortak nokta, "olmaması gerektiğivdi". Ne var ki, bazı yetkililer "hayır"ın altını ısrarla çizerken, bir bolum yetkilinin de daha esnek konuşmayı yeğlemesi dikkat çekiyordu. Örneğin, Yapı ve Kredi Bankası Genel Mudür Yardımcısı Tuncay Artun ki, bankası en yuksek kredi faiz oranını uygulayan bankalardan biriydi "kesinlikle hayır, uygulamıyoruz" diyordu. Akbank Genel Müdurü Hamit Belli ise: "Bu durumda blokajın kalkması gerekir" diyor ve ekliyordu: "Ama yine de kredi verilen firmanın likidite dunımunu izlemek açısından bankada bir bolum parasımn bulunması ve o paranın döniişumünün izlenmesi yararlı olabilir. Eğer firma bankadaki parasımn hepsini çekmişse, bu para sıkıntısını ifade eder. Bövle bir sıkıntıyı da haklı olarak borç veren bankanın izlemesi söz konusu olacaktır." Peki, bankalara mevduat akmaya başladı mı? Uzak deniz taşımacılığında navlun primi uygulanması istendi tSTANBUL (THA) Uzak ülkelere yapılacak deniz taşımalarında "navlun primi" uygulanması istendi. İstanbul Deniz Ticaret Odası Genel Sekreter Yardımcısı Nec•nettin Akten, yaptığı açıklamaua, Afrika, Uzakdoğu ve Güney Amerika'ya tarifeli seferlerin olmadığını belirterek, bu bölgelerdeki ithalat potansiyeline sahip ülkelerin unutulduğunu bildirdi. lhracatın yeni potansiyel ulkelere kaydınlması gerektiğini belirten Necmettin Akten, "Navlun primi ile teşvik edilecek taşımacılar yeni hatlar açıp ihracatçıya yeni pazarlara ulaşma giicii verecektir. İlk dönemlerde yani alışma devresinde zararlar terisinin ensesine binebilecekler. Ama, teşviksiz alanlarda, kredi faiz oranını yüzde 50'nin altında tutabilmiş bir banka yok. Çıplak kredi faizleri Wo 52 ile başhyor, "/o 60'a kadar uzanıyor. Çıplak faiz demek "iş bu kadarla bitmiyor" demek. Gider vergisi, komisyon, fon için yapılan kesintiler derken, kredinin muşteriye maliyeti % 70'lere tırmanabiliyor. Bir de kredi faizi denince unutulmaması gereken nokta, kısa, orta, uzun dönem krediler ile ihracat kredileri ve teşvik yatırımı belgeli kredi faizleri arasında da farklann olduğu. Bu konuda ge Son 4 yılda 407 yabancı şirkete yatınm izni verildi \lman şirketler sayıca, İsviçreli şirketler ise sermaye tutarı açısından önde. ANKARA (ANKA) 1980 1983 doneminde toplam 704 milyon dolarlık yabancı sermaye girişine izin verildi. Izin verilen yabancı sermayenin 533 milyon doları imalat sanayiinde yoğunlaşırken, en fazla yabancı sermaye girişini 226 milyon dolarla İsviçreli şirketler gerçekleştirdi. Söz konusu 4 yılda izne konu olan yabancı sermayenin büyük bolümü "garantisiz ticari borclardan" karşılandı. Son 4 yıllık sure içinde yabancı sermaye izinleri 1981 yılında yoğunlaştı. 4 yılda toplam 704 milyon dolarlık yabancı sermaye izni verilirken, yalnızca 1981 yılında 337 milyon dolarlık izin verildi. Bu, toplamın yarısını oluşturuyor. 1982 yılında ise yabancı sermaye izni 167 milyon dolara gerilerken 1983 yılında 102 milyon dolar olarak gerçekleşti. 19801983 yıllarını kapsayan 4 yıllık dönemde, 407 yabancı sermayeli firmaya Türkiye'de yanrım izni verildi. Bu firmalardan 533 milyon dolar sermayeli 338 şirket imalaı sanayiinde yoğunlaştı. Hizmetler sektörunde de 44 firma 169 milyon dolarlık yatınm izni aldı. ALMANLAR SAYICA ÖNDE Yabancı sermaye izinlerinde Alman şirketler sayıca, İsviçreli şirketler ise yatınm tutarı açısından onde. 19801983 doneminde 102 F. Alman şirketine 137 milyon dolarlık yatınm izni verilirken, 84 İsviçreli şirketin aldığı yatırım izni 226 milyon doları buldu. Aynı dönemde 45 Amerikalı firmaya 97 milyon dolarlık izin verildi. GARANTİStZ TİCARİ BORÇ Yapılan hesaplamalara gore, yabancı sermaye kapsamında garantisiz ticari borçlardan karşılanan bolum, 451 milyon dolarla toplam içinde yuzde 64'luk bir paya sahıp oldu. 1981 ve söz konusu olsa bile bu durum uzun vadede mutlaka çozulecek yeni hal ihracatçılar tarafından ilgi görecekler." dedi. 1982 yıllarında yoğunluk kazanan garantisiz ticari borçların yabancı sermayeye dönuşüm süreci 1983 yılında yavaşladı. 1983 yılında, toplam 102 milyon dolarlık yabancı sermaye girişinin yalnızca 27 milyon doları garantisiz ticari borçlardan karşılandı. SERMAYE ARTIŞI Yabancı sermaye izinlerinde garantisiz ticari borç donüşumunün ağırlığı, mevcut yabancı kuruluşlara sermaye artışı olanağını da yaratmış bulunuyor. 19801983 doneminde yabancı sermayenin 161,95 milyon doları sermaye artışı, 134,3 milyon doları da portföy yatırmiı biçiminde izine konu olmuş bulunuyor. Sermaye artışı ve portföy yatırımlarının toplam içindeki payı yüzde 42'yi buluyor. Yeni yatırımların payı 269,28 milyon dolarla yüzde 38, tevsi yatırımlarının payı da 141,67 milyon dolarla yuzde 20 duzeyinde hesaplandı. nel olarak söylenen, kullanımı en geniş olan "ihracat ve yatınm kredileri faizinin zaten % 50'nin altında olduğu. İhracat kredi faizleri % 35. Bu oran banka komisyonu ile birlikte % 37'yi bulabiliyor. Onun dışında, özel olarak teşvik edilmemiş olanlar için alınacak kısa vadeli normal kredilerin muşteriye çıplak maliyeti bankadan bankaya değişiyor. Kredi faizlerinin "serbestçe" belirlenmesi söz konusu olunca, aklın sesi, "blokajın" artık hiç yapılmaması gerektiğini söylüyor. Konuştuğumuz bütün banka TÖBANK 25. yıldönümünü kutladı Ekonomi Servisi TÖBANK'ın 25. Kuruluş Yıldönümü dün kutlandı. Kuruluş yıldönümü nedeniyle düzenlenen kokteyle bankanın Yönetim Kurulu Başkanı ve Murahhas Aza Dr. Sait Kemal Mimaroglu ile Genel Müdür S. Tuncay Beyhan konuklan ağırladılar. Konuklar arasında yeni ve eski bakanlar, parlamenterler, yüksek yargı organları ve üniversite temsilcileri ile ust derece bürokratlar ve işadamları vardı. Kokteylde tartışılan konuların başında, günun ekonomik ve mali konulan ve son kararlar karşısında Türk banka sisteminin izleyeceği yöntemler yer aldi. Bu arada, TÖBANK Genel Mudür Yardımcısı Ersan Akman, bankanın bu yıl içinde 7 milyar liralık bir sermaye artışı planladığını söyledi. İzin verilen yabancı sermaye tutarının yüzde 64'lük bölümü garantisiz ticari borçlardan karşılandı. Yabancı sermaye izinlcri (19801983) SEKTÖRLERE GÖRE Firma (adet) Sermaye (Mil./dolar) 523 2 3 162 15 704 Küçük hidroelektrik santralların çoğaltılması istendi ; İMALAT SANAYtİ TARIM MADENCİLÎK HtZMETLER DtĞER TOPLAM F. ALMANYA tSVİÇRE tNGİLTERE HOLLANDA ABD 338 3 4 44 8 407 BAZI ÜLKELERE GÖRE 102 84 45 22 16 137 226 97 25 19 Net yabancı sermaye girişi Yıllar 1980 1981 1982 1983 19801983 İzin verilen Yabancı Ser. 97 337 167 103 704 (milyon/dolar) Nel Yabancı Ser. 62 37 78 76 253 Dokuma üeretlerine % 35 zam Ekonomi Servisi Zam kervanına, dokumacılar da katıldı. Ticaret Odası Yünlü Kumaş Amilleri Meslek Komitesi ile İstanbul Dokumacılar Derneği'nin önceki gün Ticaret Odası'nda yaptıkları toplantıda alınan kararla, fason kumaş dokuma üeretlerine yüzde 35 oran,nda zam yapıldığı açıklandı. İstanbul Dokumacılar Derneği Başkanı Mehmet Narin, 20 mart tarihinden geçerli olmak uzere, fason kumaş dokuma ucretlerine zam yapılmasının kararlaştırıldığını belirterek, "Tüccar ve esnaf, anlaşarak tartışmasız bir şekilde bu zam karannı aldık. Amacımız, piyasada istikrann sağlanabilmesi ve rekabel şansının kaybedilmemesidir. Aslında, bu orandaki zam, artan maliyetler gözönüne alındığında azdır" dedi. Garantisiz Tfc. Borç. 34 310 89 27 450 Ekonomi Servisi Küçük akarsular üstündekurulacak hidroelektrik santrallennköylerin. elektriğe kavuşmasında buyuk rol oynayacağı one sürüldü. TÜRBOSAN tarafından düzenlenen "Ülkemizdeki Küçük Akarsulann Elektrik Üretiminde ki yeri" konulu panele katılan konuşmacılar büyük barajlarla hidroelektrik santrallerin üretime geçmesinin 1015 yılı bulduğunu ve büyuk oranda dış kredi gerektirdiklerini belirterek, küçuk santral yapımının özendirilmesini istediler. Konuşmacılar, küçük hidroelektrik santrallerinin özelliklerini şöyle sıraladılar: Tamamiyle yerli üretim; üretime 12 yıl içinde geçilebilir, en fazla 54 yıl içinde kendini amorti eder. Yapılan araştırmalarda 2000 yere küçük santrallerin kurulabileceği sonucuna varıldığına dikkat cekildi. DISBANK 18 OCAK 1984 ~IS TICARE1 JANKAS! SATIŞ 310.45 111.45 Türk ve ABD firmaları, 25 yatırımı birlikte yapacak İZMİR, (Cumhuriyet Ege Bürosu) ABD Denizaşırı Özel Yatırımlar Kurumu (OPIC) heyetlerinin Türkiye'yi ziyaretleri sonrası 25 yatırım projesi uzerinde somut çalışmaların başladığı bildirildi. Ege Bölgesi Sanayi Odası 'ndan yapılan açıklamada 1983 yılı içinde firma temsilcileri düzeyinde gerçekleştirilen OPİC ziyaretlerinin sonucunda heyete 400'u aşan proje taslağı sunuldu. Yapılan görüşmelerin ardından 17 ABD firmasının 25 proje uzerinde Turk firmalarıyla ortak yatınm konusunda somut çalışmalar içine girdikleri belirtildi. ^İRKETLERDEN HABERLER Yaşar Holding'in yeni tesisi DYO/YASAŞ Yasar Holding yatırım alanını Ege Bölgesi dısına da genişletti. D YO'nun 700'ü aşkın bayii ile kurduğu YASAŞ tesisleriyarın Gebze'de hizmete açılıyor. Yetkililer, 42 bin metrekare alan üzerine kurulu ve yılda 45 bin ton kapasiteli DYO/YASAŞ fabrikasının her türlü boya ve yardımcı maddeleri üreteceğini belirttüer. FUGOR A.Ş.'nin "Aksesuar 84 Yaz"1 sergisi KURLARI 1 AMERİKAN DOLAR! f 1 B ALMAN MARKI ' ALIŞ 305.86 109.80 FUGOR A.Ş. ihtisas sergUeri zincirinigenisletmek amacıyla "Aksesuar84 Yaz"sergisinidüzenledi. Hazırgiyimyansanayüürünlerinin yer alacap sergi yarın OTtM özel sergi katında açılacak ve 1922 ocak tarihleri arasında gezilebilecek. Kumaş, fermuar, ayakkabı, şapka, çanta, poşet, askı gibi ürunlerde 50'ye yakın firmanın hazır bulunacağı sergide, bu ürünlerin yerli üreticilere ve yabancı alıcılara tanıtılacağı belirtildi. DÜZELTME Önceki gunkü gazetemizde Türkiye ŞişeCam Fabrikaları'nın Çayırova'daki cam işlenıe tesisi Sümerbank'a bağlı bir kuruluş olarak gosterilmiş, ayrıca bu kuruluşun 2 milyon dolarlık dışsatımı 250 milyon dolar olarak yazılmıştır. Düzeltir, özür dileriz. DOVIZ KURLARI Merkez Bankası Doların esas kurunu 292 lira 88 kuruş olarak belirledi. Dövizin Cinsi 1 ABD Doları l Avustralya Doları 1 Avusturya Şilini 1 Batı Alman Markı 1 Belçika Frangı 1 Danimarka Kronu 1 Franm Frangı 1 Hollanda Florini 1 tsveç Kronu 1 hviçre Frangı 100 ttalyan Lireti lOOJapon Yeni 1 Kanada Doları 1 Kuveyt Dinarı 1 Noneç Kronu 1 Sterlin 1 S.Arabistan Riyali Döviz Alış 305.30 275.84 15.56 109.60 5.37 30.25 35.82 97.45 37.52 137.52 18.05 130.63 245.18 1038.42 39.12 435.36 86.98 Döviz Satış 309.S7 279.70 15.77 111.13 5.45 30.68 36.32 98.81 38.05 139.45 18.30 132.46 248.61 1052.95 39.66 441.45 88.20 Efektif Alış 305.30 262.05 15.56 109.60 5.10 30.25 35.82 97.45 37.52 137.52 17.15 124.10 232.92 986.50 37.16 435.36 82.63 Efektif Satış 310.43 280.47 15.82 111.44 5.46 30.76 36.42 99.08 38.15 139.83 18.35 132.82 249.30 1055.86 39.77 442.67 88.44 Halk Bankası kuruluş kararnamesinin değiştirilmesi istendi vf» mtf>vrJan n k l i v n n l f l l » İstanbul'unKüçükpazarsemtinde yıl ÇAPRAZ KURLAR 19.6208 56.8528 8.5231 8.1369 1.69141 7.8041 / ABD Avusturya Şilini Belçika Frangı Fransız Frangı tsveç Kronu ttalyan Lireti Norveç Kronu DOLARI 2.7855 10.0928 3.1328 2.2200 233.71 3.5100 0.9034 3.4013 1.4260 B. Alman Markı Danimarka Kronu Hollanda Florini tsviçre Frangı Japon Yeni S.Arabistan Riyali ABD ABD ABD DOLARI DOLARI DOLARI 1 A vustralya Doları: 1 Kuveyt Dinarı: 1 Sterlin: ALTTN GUMUS FIYATLARI Cumhuriyet Reşat 24 Ayar (gr.) 22 Ayar bilezik 900 Ayar gümüş ALIŞ 27.100 27.000 4.080 3.730 86.50 SATIŞ 27.300 27.800 4.100 3.930 88.50 Ekonomi Servisi İstanbul Esnaf ve Sanatkârlar Kefalet Kooperatifleri Birliği Başkanı Hikmet Tırmandıoğlu, Halk Bankası Kuruluşu hakkındaki kararnamenin yeniden gözden geçirilmesini istedi. Tırmandıoğlu, açıklamasında şunları söyledi: "Halk Bankası'nm kuruluşu hakkındaki 122 sayılı kanun hükmündeki kararnamenin 18'inci maddesi halen mer'i olan 1163 Sayılı Kooperatifler Kanunu'nun amaç ve ruhuna avkırıdır. Esnaf ve Sanatkârlar Kefalet Kooperatiflerini bankanın vesaveti altına sokan hükümler taşıyan bu kararname ile kooperatifler fonksivonlarını yitireceklerdir. 1549 sayılı banka genelgesinin 11/1. maddesi ile kooperatifleri devre dışı bırakarak Merkez Bankası'ndan kooperatif ortaklan için alınan reeskont kredilerini şube müdıirlerinin takdirine bırakmak eşitsiz ve adaletsiz uygulamalara neden olmuştur.' uğraşanlar, "Bizim mesleğimiz gelişen teknolojiye meydan okuyan bir meslektir. Gelişen teknolojî sepet ve küfe yapımı ile uğraşanları etkilemez. Sepetçilik ve küfecilik her zaman altın devrini yaşar, teknoloji kolay kolay bize ulaşamaz " diyorlar. Karadeniz kıyılannda yetişen kestane ağaçlarının dallarının biçilmesiyle elde edilen esnek ve enli çubuklardan örülen sepet ve küfeler, en küçük köylerden en büyük sehirlere kadar hemen hemen her kesimde kullanılmaktadır. Ekmekler, odunlar, kömürler, sebzeler küfelerle, yumurta, zeytin gibi bazı gıda maddelerinin taşmması da birçok yerde sepetle yapılmaktadır. Çavelya adı verilen sepetlerle balıklarını taşıyan bazı balıkçılar, mürekkep hokkası biçimindeki sepetlerle de ıstakoz, böcek ve pavurya avlıyorlar. Fotoğrafta Küçükpazar semtindeki sepet ve küfe yapım yerleri görülüyor. (Fotoğraf: KADİR CAN) ye m e y u a n OKuyamar ARAP TURK BANKASI A.S. lardan beri sepet ve küfe yapımı ile Renkli TV üretimi tüketime yvtişemiyor ANKARA (ANKA) 1983 yılı ocakekim doneminde renkli televizyon uretimi satışların gerisinde kaldı. Geçtiğimiz yılın ilk on ayında, renkli televizyon satışları 295 bin 94 adet gereekleşirken, üretim 288 bin 726 duzeyinde kaldı. Aradaki 6 bin 368 adetlik satış stoklardan karşılandı. Ocakekim ayında kamyon üretiminde de satışların gerisinde kalındı. Kamyon üretim rakamları 10 bin 784'u gösterirken. satışlar 10 bin 909 olarak gerçekleşti. Aradaki 125 kamyonlıık fark stoklardan karşılandı. Davanıklıtuketim mallarının çoğunun sattşlannda geçıiğimiz sonbaharda artışlar görüldu. Artışlar ozellikle ekim ayında goze çarpar lıale geldi. Bu ayda, bir önceki aya gore, renkli televizyon, siyah beyaz televizyon, ça Dayanıklı tüketim malları ocakekim dönemi. üretim ve satışı (adet) Üretim Buzdolabı Çamaşır makinesi Televizyon (SB) Televizyon (Renkli) Otomobil Otobüs Kamyon Kamyonet Minibüs Traktör maşır makinesi, otomobil ve otobuste satışlar arttı. Siyahbeyaz televizyon satışı 10 aylık dönemde 152 bin 627 adeta yukseldi. Üretim ise bunun çok az uzerinde ıdi. Çamaşır makinesi satışı 175 binin üzerine çı Satış 351.014 175.285 152.627 295.094 34.228 2.272 10.909 3.858 5.005 17.260 398.257 187.866 152.685 288.726 34.422 2.436 10.784 3.969 5.037 22.014 18 Ocak 1984 Döviz Kurları AL1Ş SAT1Ş 1 ABD Doları İB. Alman Markı lisviçre Frangı 1 Sterlin 308,00 110,30 138,52 438,00 310,45 111,17 139,62 441,49 karken, yaklaşık 12 bin adeı çamasır makinesi stoklara eklendi. Otomobil satışlan 34 bini aşarken üretim rakamı bunun çok a/ uzerinde kaldı. Ekim sonu rakamlarına gore otobüs satışı 2 bin 272'ye ulaştı.