Katalog

11 TFMMUZ 1983 EKONOMİ CUMHURİYET/9 Günün Aynası Stimerbank'ın 50. kuruluş ydı bugün kutlanıyor ANKARA (a.a.) 11 temmuz 1933'te kurulan, yurt ekonomisinin kalkınmasında ve sanayimizin gelişmesinde büyük payı bulunan Siimerbank'm kuruluşunun 50. Yıldönumü bugün iörenlerle kutlanacak. Siimerbank'm kuruluşunun 50. yıldönumü dolayısıyla bir demeç veren Sümerbank Genel MüdürU Remzi Yiicebaş, Sümerbank 'ın yılda ortalama 55 bin ton pamuk ipliği, 230 milyon metre pamuklu ürettiğini belirterek, "Sümerbank Tiirk sanayilne ilk hlzı veren, onu geliştiren ve faaliyet alanında özel sektöre yol gösferen bir kuruluş olarak gururludur, güçlüdiir" dedi. Bir çok ortakh şirketin ölttm öykttsü Milas Örmen, Çimento Sanayii "doğarken ölmüş" 600 milyon gerektirenyatınmı,! milyon kuruluş sermayesiyle, sonra 2 bin 552 Milaslının 1.000'er liralanyla gerçekleştinneye kalkışan Örmen kuruculan kendilerine yanlış yer gösterilmesinden başlayan bir dizi hata için, "Ne yapabilirdik ki", diyorlar, "imkânlanmız sınırlıydı." KENAN M O R T A N MfLAS Çok ortakh şirketler yine gündemde. Kapandı kapanıyor derken Cumhurbaşkanı Kenan Evren'in direktifı ile Maliye Bakanlığı konuyu yeniden incelemeye aldı. Sorunlar belliydi. Ama çözümsüzlük bu olayı sürekli dağhyordu. Jşte bunlardan biri Muğla'ya bağlı Milas ilçesinin tek fabrikası örmen Çimento Sanayi ve Ticaret AŞ'nin de başına gelmiş. 1974'de Milash 40 yurttaş 25'er bin lira koyarak bir çok ortakh şirketin, örmen Çimento Sanayii'nin ilk çekirdeğini oluşturmuşlar. Ama herhalde rüşeym hale gelmeden ilk çıkmaz burada başlamış. Zira 600 milyon lirahk yatınm gerektiren bu tesis için kuruluş sermayesi 1 milyon lira imiş. Ama Milash yılmanlış. Çünkü Mustafa Kömürcü adlı bir jeoloğun verdiği rapor bu yörede bir çimento fabrikasının toprak yönünden çok elverişli olduğuna ilişkinmiş. Her fabrika gibi kuruluştan sonra yapılabilirlik raporunu verebilecek kuruluş "ilanla" aranmış. En uygun değil ama en ucuz fıyatı Teta adlı bir Ankarah müşavirlik şirketi verince iş Tetacı'İara kalmış. Teta da tutmuş ilk yanlışı yer seçiminde yapmış. Sek köytl yakınlarında 45 dönüm alınmış. Aynı yer için birkaç ay sonra Türkiye Çimento Sanayii "zeminde kömiir var" gerekçesiyle karşı çıkacaktır. BİZDE DE OLSUN 1980 yılında kurucular ortak aramaya çıkıyor. Avustralya'dan Kars'a kadar uzanan çok geniş bir alanda 2552 Milaslı'nın katılımı gerçekleşiyor. Hepsi biner lira yatırarak, "bizim yöremizde de bir fabrika olsun" diyorlar. 1980'de sermaye 30 milyon lira oluyor. Ama bir çimento yatınmı için bu yeter miydi? Asgari ölçekte üretim yapacak bir çimento tesisi 600 milyon liraya çıkıyordu o günlerde. Bunun üzerine Türkiye c uento Sanayii'ne gidiliyor ve 'Bize ortak ol" deniyor. Çimento Sanayii'nden "sermayeyi 225 milyona çıkanrsanız yüzde 40 oranında katılırız" diyorlar. Ovsa Milash "vermeden almaya alışmış" bir yörenin ınsanı. Bu sözkonusu olamıyor. Uzun gitgellerden sonra 1977'de temelatılırken, iki yıl önce alınmış teşvik belgesinin süresi çoktan bitmiş oluyor. Fabrika'nın kurucu ortağı, murakıbı Güney Karadağ'ı bürosunda arayıp "niye size yanlış yol gösteren bir miişavirlik şirketiyle bağ kurdunuz?" diye sorduk.Karadağ şu yanıtı verdi: NE YAPABtLİRDİK Kİ ? "tmkânlanmız sınırlıydı. Bu işi en ucuz yapacak olan şirketle anlaştık. Bu bir yana, Sanayi Bakanlığı teşvik belgesi verirken hiçbir itiraz getirmedi. MTA ise toprağın durumu elverişli yanıtını getirdi. Ne yapabilirdik ki?" Karadağ'a göre çok ortakhk çıkmazı biraz da yurttaşların "gözle görme" isteğinden doğuyor. İlk örnek bu olunca konserve, çırçırlama ve un gibi potansiyel yatınm konuları da çıkmaza saplanıyor. Son olarak Milas Kaymakamı tsmet Karadöl'ü makamında ziyaret edip olayı öğreniyoruz. DUşUncesini, "bin liralık katılımla on milyonluk yatınmın sorumluluğu farklı. Milas'ı süriikleyecek bir yatınm değil bu. Böylesi bir yatınmda genel müdiir, murakıp ve daha bir dizi yönetim kademeleri ' 'varatılması daha yatınm tamamlanmadan gereksiz bir şişmeye yol açtı. Bu olay Türkiye için de tipik bir örnektir." sözleriyle dile getirdi. Bir çok ortakh şirket daha öldü, ama bugünü yaşatan heyecan hâlâ dipdiri ayakta. Tüm gu ve kömtir kaynakları kullamlsa bile enerji açığı olacak İZMtR, (THA) Türkiye Elektrik Kurumu Genel Müdürü Kâmil Toktaş, tüm hidroelektrik ve kömür kaynaklannm üretime yönlendirilmesi durumunda bile 2 bin yıhnın başlarında enerji açığı ile karşı karşıya kalınacağını bildirdi. T.E.K Genel Müdürü Kâmil Toktaş, "Panaroma" dergisinde verdiği demeçte Türkiye'nin her yıl 500 milyar lirahk enerji yatırımı yapması gerekirken devlet bütçesinden bu yıl 70 milyar lira aynlabildiğine dikkati çekti. T.E.K Genel Müdürü Toktaş, "zaman kaybetmeden nükleer enerjiye gecilmesi gerekmektedir. Enerji sıkıntısını asgariye indirtoıek için, hidroelektrik santralierde yttzde 40, termik santrallerde yüzde 40, nükleer santrallerde ise yüzde 20 üretim planlaması yapılmalıdır" dedi. EKONOMİ NOTLARI OSMAN ULAGAY Özel sektörümüzün durdurulamayan başarısı TÜSİAD tarafından İngilizce olarak yayınlanan "Türkiye Ekonomisi 1983" raporunda özel sektörün son yıllarda başta ihracat olmak üzere çeşitli alanlarda sağladığı başarılar vurgulanıyor ve şöyle deniyor: "Türk özel sektorü yetklll makamlardan gerekli anlayışı ve yardımı gördüğü zaman ulusça toparlanmanın ve ekonomik Istlkrarı sağlamanın gerçek itiçi gücü olablleceğinl göstermiştlr." İrdelenmeye değer bir görüş. Türk özel sektörünün son yıllardakı ilginç başartsını galiba iki başlık altında ele almak gerekiyor. Bunlardan birincisi özel sektörümüzün dış pazarlarda sağladığı, ikincisi ve belki daha önemlisi ise özel sektörümüzün bir kesiminin Ankara'da sağladığı başarı. Geçen yılın ortalarına kadar birinci tür başarı daha kayda değer görünürken son bir yıl içinde ikinci tür başarı öne çıkmış bulunuyor. İhracattaki başarının aktörleri arasında bu işin önemini çabuk kavrayanlar, sıcaktısoğuktu demeyerek çöllerden kutuplara pazar arayışını sürdürenler, girişimciliğin gerçekten başarılı ömeklerini verenler olduğu gibi ihracat teşvıklerinden biraz cömertçe yararlandırılan firmalar, geçici başarılarla göz b o yayan isimler de var. Ama ne olursa olsun dünyada pazarların daraldığı, korurr.acılığın tırmandığı, petrolcü ülkelerin altm güçlerinin gerılediği bir ortamda, özellikle sanayi malları ihracatında yapılan atılımıkucumsemekölanaksız.Türk insanı, Türk girışimcısı, Türk özel sektörü en azından bu işin sırrını çözmeye başlamış durumda, gözünü rekabet gerçeğine, kaliteli ve ucuz mal gerçeğine açrmş durumda. Ama ya diğerleri? Kurtuluşu dış pazarlarda değil de Ankara'da arayan ünlü holdinglerin temsilcileri? Onların başarısını nasıl nitelendirmek, hangi ekonomi kuralıyla ya da girişimcilik. hasletiyle açıklamak gerekiyor? İşte Asilçelik! İşte Güney Sanayi! İşte Hisarbank ve İstanbul Bankası! İşte Meban ve nihayet Transtürk Holding! Bunlar için tahsis edilen milyarlarca liralık kamu fonları, kamu bankalarının kaynakları, kimin, neyin başarısını sergılıyor? Devletin vazgeçtiğı milyarlarca liralık vergi alacağı, dünya basını • nı bile şaşırtan malı aflar, kimin, neyin başarısını gösteriyor? Ankara'nın bunca cömertliğine rağmen pek çok özel sektör firmasının problemli durumunu koruması kimin başarısını ortaya koyuyor? Türk özel sektörünün kendi başarısından söz etmeden, her konuda fikir beyan etmeden önce bu soruların cevaplarını iyice bir düşünmesi sanırız gerekli. Son üç yılda yaşanan olaylar Türk özel sektörünün ağırlıklı bir kesimi için başarının ekonomi dışı güçle doğru orantılı, buna karşılık girişimcilik ve yöneticilik becerisiyle ters orantılı olduğunu kanıtlıyor. Adam hesabınıkitabını doğru yapamıyor, değişen şartlara göre işini iyı ıdare edemıyor, firması batma noktasına geliyor. İşte o noktada adamın başarılı olduğu işler başlıyor. "Aman bizi engellemesin" denen devletin çeşitli kamu kuruluşlarını da kullanarak batmakta olan firmayı kurtarması için Ankara'ya yelken açılıyor. Sonunda zafer "ekonominin savaş meydanlarında" değil kapalı kapılar ardında kazanılıyor. Ve bu tür zaferler kazanmak da her nasılsa ancak büyük kuruluşlara, ünlü holdinglere nasip oluyor. Yüzbinlerce işçinin ortak olduğu işçi şirketleri için bir türlü kaynak bulunamazken bunlar için kaynak bulunuyor, çözüm kotarıhveriyor. Özel sektörümüzü bu tür başarıları için ne kadar kutfasak azdır. Gazaları mübarek, Ankara yolları açık ofsun. Emlâk Kredi 57 yılda 400 bin aileyi konuta kavuşturdu ANKARA, (a.a.) Türkiye Emlâk Kredi Bankası'nın 57. kuruluş yıldönumü bugün kutlanacak. Türkiye Emlâk Kredi bankası Genel Müdürü Cemal Kulu, yıldönumü dolayısıyla yaptığı açıklamada, bankanın 57 yılda 400 bin aileden oluşan bir milyon 600 bin kişiyi sağlıklı konuta kavuşturduğunu söyledi. 1984 yılında 12 milyar liralık inşaat yatırımı yapılacağını bildiren Cemal Kulu, "Konut kredileri için 1984 yılında 10 milyar lira limit ayrılmış(ır"dedi. Izmir Fuarı'na katılmak için 27 tilke başvurdu tZMtR (Cumhuriyet Ege Bürosu) Uluslararası 52. Izmir Fuarı'na katılmak için 27 ülkenin başvuruda bulunduğu belirtildi. Belediye yetkilileri, Izmir Fuarı'nın daha cazip duruma getirilmesi için çaba harcandığını belirterek, çalışmaların yoğunlaştırılarak sürdürüldüğür.ü açıkladılar. Bu yıl Fuar'ın uluslararası tanıtımına büyük önem verildiğini yurgulayan yetkililer şu bilgileri verdiler: "Tanıtım için çokyönlü çalışmalar yaptık. Bu çalışmalanmızın başında yurt dışındaki ticaret ateşeliklerimiz ile turizm bttrolarımız önemli yer aldı. Fuan'mızı en iyi biçimde tanıtabi)mek için buralara 7 bin 500 adet Türkçe ve tngilizce afişler gönderdik. Bu arada tiint yabancı ülkelerin başkentlerine fuarımızı tanıtıcı 1000 adet pankart yaptırdık." Ayrıca Fuar içindeki yenilik çalışmalarının sürdürüldüğü belirtilerek, Kültürpark içindeki yeşil alanların düzenlendiği, ışıklandırmanın en modern anlamda gerçekleştirilmesine özen gösterildiği ifade edildi. Erdemir Genel Müdürü Turhan Onur: "Devletin tüm müdahalelerinden korunduğumuz için mutluyıun" MERAL TAMER mir'in tekelinde bulunuyor. Sümerbank, tş Bankası, Desiyap, Ankara Ticaret ve Sanayi Odası dahil 10 bin kadar özel ve tüzel kişinin ortak bulunduğu Erdemir geçen yıl 3 milyar 700 milyon lira kâr etmişti. Genel Müdür Yardımcılan şirketin bu yılm ilk 5 aymda kârının 8 milyar liraya yükseldiğini söylerken, Genel Müdür Turhan Onur, bu rakamın geçici olduğu "konusunda uyarıda bulunuyor. Ancak Erdemir'in üretim ve verimliliğinin her geçen gün arttığını, örneğin mayıs ayında 103 bin tonluk üretim ve 110 bin tonluk satışla Erdemir'in 1965'te kuruluşundan beri en yüksek üretim ve satışı gerçekleştirerek rekor kırdığını söylüyor. 24 Ocak kararlarının çok pahalı, ancak çok değerli bir deney olduğunu vurgulayan Onur, fabrika ve şirket yöneticilerinin artık optimum kapasitelerde, birim maliyetleri düşurerek ve teknolojilerini geliştirerek çalışmak zorunda kaldıklannı anlattı. Erdemir'in de bu çerçevede gelecek 10 yıla dönuk talep tahminleriyle kapasitesini yukselteceğirıi kaydeden Turhan Onur, bundan böyle kademeli olarak tevsi yatırımlarına yöneleceklerini anlattı. Avrupa Yatırım Bankası 1965 9ten bu yana bize 148 milyar kredi verdi STRASBOURG (ANKA / DPA) Avrupa Yatırım Bankası'nın 1965 yılından bu yana Türkiye'ye verdiği kredflerin toplamının 148.4 milyar liraya (705 milyon Avrupa hesap birimi) ulaştığı bildirildi. Avrupa Topluluğu Komisyonu Enformasyon temsilciliğince yayınlanan duyuruda, Türkiye'ye sağlanan kredinin 115 milyonunun Avrupa Yatırım Rankası'nın kendi kaynaklarından, 509 milyonunun ise çok uygun koşullu bütçe kaynaklarından sağlandığı belirtildi. Sağlanan kredilerin 356.9 milyon Avrupa Hesap Birimlik bölümünün enerji alanında Elbistan Linyit Santralı ve Karakaya Hidroelektrik santralleri yatırımlarıyla ilgili olduğu kaydedildi. îstanbıılhı fıraıcılar: Tüketici Koruma Derneği kurmak istiyoruz İSTANBUL (UBA) Istanbul yükselen fiyatları karşısında dar Fırıncılar Derneği 2. Başkanı Se gelirli vatandaşın hiç olmazsa lami Ozdede, fırınlarda yaptık kalite bakımtndan aldanmamalan sürekli denetimlerin olumlu larını temin etmek amacı ve tüsonuç verdiğini belirterek, "Tii keticiye yardımcı olmak düşünketkiyi Koruma Derneği kurma cesiyle böyle bir çalışmaya girdihazırlıgı içindeyim" dedi. ğini, kuruluş çalışmalarını yapKonuya ilişkin açıklama ya tığı derneğe bütün meslek kurupan Ozdede, satılan bütün tüke luşlarının yardımcı olmasını istedi. tim maddelerinin her eecen gün Ereğli Demir Çelik Fabrikaları Genel Müdürü Turhan Onur, kapalı ekonomilere ve şirket yönetimlerine devlet müdahalesine karşı olduğunu belirterek, "Erdemir olarak devletin tüm müdahalelerinden korunmuş olduğumuz için mulluyum," dedi. Karadeniz Ereğİisi'nde geçen hafta sonu duzenlenen demirçelik semineri sırasında sorulanmızı yanıtlayan Genel Müdür Onur, maliyet düşürülmesinde yöneticilerin insiyatiflerinin büyuk onem taşıdığı görüşünü savundu. Türkiye'deki üç büyük demirçelik fabrikasmdan Karabük ve Iskenderun'un zarar etmelerine karşın, Erdemir'in kârlı çahşmayı nasıl başardığı yolundaki sorumuzu Turhan Onur şöyle yanıtladı: "Karabük ülkemizin ilk demircelik fabrikasıdır. Ikinci Dünya Harbi'nden sonra kurulmuştur. Kuçuk kapasitelidir ve teknolojisi geridir. Iskenderun'daki Fabrikanın ise başka sorunlan vardır. Ama iki kuruluş da bana göre KİT olmanın dezavantajını yaşamaktadırlar. KİT'lerde yöneticilerin karar verme serbestisi yoktur. Erdemir'in şartnamesinde ise kuruluşumuzda devletin payı ne olursa olsun devletin tüm müdahalelerinden bizi koruyan bir madde vardır. Bürokrasinin ağır işlemesinden bizi koruyan ve biz yoneticilere hızlı karar verme ve uygulama olanağı sağlayan bu madde Erdemir şartnamesinde yer aldığı için çok mutluyum." Karabük ve Iskenderun demir çelik fabrikaları yuvarlak demir uretiyorlar. Erdemir is»yassı demir uretiyor. Yassı hadde ürunleri uretimi Turkiye'de Erde CUMHURİYET MATBAACILIK VE GAZETECİLİK TÜRK ANONİM ŞfR^ETt YÖNETİM KURULtJNDAN Şirket esas mukavelernizin 4. maddesinın değıştırilmesine karar verılmiştir. Bu konuda Ticaret Bakanhğı'ndan gerekli izin alınmıştır. 4. madde değişikliğinı müzakere ıçın Şirketimiz Olağanustü Genel Kurul'u 11 Ağustos 1983 Perşembe gunü saat 14,30'da şırket merkezimizin bulunduğu Türkocağı Caddesi 39/41 CağaloğluİSTANBUL adresinde topianacaktır. Olağanustü Genel Kurul toplantısı gündemi ile Ticaret Bakanlığı izninden geçen esas mukavelenamenin 4. maddesinin değişıklik metni eskı metın ile birlikte aşağıdadır. Esas mukavelenamenuzin 84. maddesi hukmüne göre ilan olunur. GÜNDEM 1. Toplantının açılması ve Başkanlık Divanı teskili, 2. Esas mukavelenamenin 4. maddesinın değiştirilmesi için aşağıdaki metnin muzakeresı ve karara bağlanması. Şirket aşağıda yazılı muameleler yapmak maksadıyla kurulmuştur: 1 Gazete, mecmua, kitap ve saır matbualar neşretmek; 2 Gerek kendi, gerekse başkaları hesabına her türlü tertip, tabı ve çinkograf işleri yapmak, taahhüt ve iltızamlarda bulunmak; 3 Kâğıt, mürekkep ve her türlü matbaa levazımı ithal etmek ve satmak; 4 Şirket yukarıda yazılı maksatla doğrudan doğruya munasebetlı bulunan bilumum mali, ticari ve sınai muamelelerı yapabilir. Yalnız, nevı ve mahiyeti itibarıyla yukarıda gösterilen muamelelerden gayri herhangi bir muamelenın yapılması, şirket için faydalı ve lüzumlu görüldüğü takdirde işbu muamelelerin yapılması, idare meclisinin teklifi üzerine, umumi heyet tarafından karar verilmesine ve esas mukavelenin tadili mahiyetınde olan işbu kararın Ticaret Bakanlığı'nca müsaade ve tastikine bağlı oU ktır. Bu suretle tastik edilen karar işbu mukavelenameye zeyl olarak ilave edilir. Şirket hükmi şahsıyetı, kanuna uygun olarak teşekkül mevzuu olan muamelelerin yapılması için gayri menkul mallara tasarruf edebıleceği gibi bunları alır ve satar. MADDE 4 YENİ ŞEKİL Şirket aşağıda yazılı muameleler yapmak maksadıyla kurulmuştur; 1 Gazete, mecmua, kitap vesaır matbualar neşretmek satmak ve dış ülkelere ihraç etmek; 2 Gerek kendi gerekse başkaları hesabına her türlü tertip tabı ve çinkograf işleri yapmak, taahhüt ve iltızamlarda bulunmak; 3 Kâğıt, mürekkep ve her türlu matbaa levazımı ıthal etmek ve satmak; 4 Şirket yukarıda yazılı maksatla doğrudan doğruya munasebetlı bulunan bilumum mali, ticari ve smaı muameleleri yapabilir. Yalnız nevi ve mahiyeti itibarıyla yukarıda gösterilen muamelelerden gayri herhangi bir muamelenın yapılması şirket için faydalı ve luzumlu görüldüğü takdirde işbu muamelelenn yapılması, idare meclisinin teklifi üzerine, umumi heyet tarafından karar verilmesine ve esas mukavelenin tadili mahiyetınde olan işbu kararın Ticaret Bakanlığı'nca müsaade ve tasdikıne bağlı olacaktır Bu suretle tasdik edilen karar işbu mukavelenameye zeyl olarak ılave edılır. Şirket hükmı şahsıyetı, kanuna uygun olarak teşekkül mevzuu olan muamelelerin yapılması için gayri menkul mallara tasarruf edebıleceğı gibi bunları alır, satar, rehneder ve menkul malları uzerinde ticari işletme rehni tesıs edebılir DEĞİŞIKLİK METNİ MADDE 4 ESKİ ŞEKLİ İnşaat Sektörünün Sorunları Semineri 18 temmuzda yapılacak İSTANBUL, (UBA) Istanbul Ticaret Odası (İTO) ile Marmara Üniversitesi'nin ortaklaşa düzenlediği "İnşaat Sektörünün Sorıınları" konulu seminer, 1819 temmuz günlerinde yapılacak. ITO Meclis Salonunda saat 09.30'da başlayacak olan seminer'e bir Batı Alman Bankasımn Yönetim Kurulu Başkanının da katılacağı belirtildi. AKTtF 1 DÖNEN VABLIkLAH A Hazır Degcrkr B Menkal Ktymetler C K ı u Vadelı Aia (nrt) D Smklar 1 İlk madde « msbeme 2 Yan Mamuller İ Mamullcr wya Emlea E Dıger Dontn Varlıklar II DURAN VARLIKLAR A Uzun Vsdeh Alacaklar ve Fontar (Net) B*jtı Mcnku) Kıymeıler IflırakleT (Neı) Yapılmakta olan Yanrımlar Sabıl Ojerler ( ) Binkmi} atnortıtmanlar Tukenme ve ıtf» p*>lan F Dıjer Duran Varlıfckr III OHfCR VARLIKLAR AKTİF TOPLAMI NAZIM HESAPLAft AKTİF GENEL TOPLAMI B C D E EVTEL EV EŞY4SI VE TELEVİZYON A.Ş.'NİN 31.12.1982 TARtHtVDEKl BtLANÇOSU 1 4S3.İ23 279 1» 1^7 284 923 91 1 201 384 305 93 102 489 033 31 1 KISA VADELİ YABANCI KAVNAKLAR A Uzun Vadelı Borç Ttkstllerı B Banka Kredılen C Dıgeı Ktu Vad Yab kaynaklar II OPTA VL UZUN VADLLİ VABANC1 KAVNAKLAR A Tedavüldekı TahvıUer Bj Dı|er Oria ve Uzun Vad Yab III 0 2 KAYNAKLAR A Çıkanlmıi veya ödcnmıj ser B Yedek Akcdet C Kırîiliklar 1 Yatınm ındmmı 2 Yenıletne Fonu 3 Dığer KarjılıKlar vC Ozel Fonlar D Yemden DefcTleme Oefer Artıj Fonu E tfiıraklerde Deger Ariı» karjılıgı F Dagılılmamıs Kirtar G Donem Kİn ü c ) Zararlar 1 Gecmıs Yıl Zararlsrı 2 Dönem 2ar«n IV DİC.EB KAVNAKLAR 103 382 000 363 334 046 » 271 541 439 88 2IS 000 000 711 283 131 99 300 000 000 6 352 063 67 38 194 733 09 38 194 733 09 PAStF 740 257 496 44 16 083 06119 22 186 « T 89 64 219 564 23 Amerikan "OPİC" kıınıluşu Türk firmalanyle ortak yatınm yapacak İSTANBUL (THA) Amerikan Denizaşın özel Yatınm Kuruluşu (OPIC) ile ortak yatırım yapmak isteyen fırmaların 1 Ağustos pazartesi gününe dek Istanbul Ticaret Odası'na başvurmaları istendi. /TO'dan yapılan açıklamaya göre, 18 özel sektör, 7 kamu kuruluşu temsilcilerinden oluşan OPIC, Türk firmalarıyla ortak yatırım gerçekleştirecek. Amerikan özel yatırımcıları için yeni pazarlar ve yatırım alanları araştıran özel sektör ile ABD hükümeti arasında koordinasyon sağlayan OPIC, hedef olarak seçilen ülkelerde ortak yatırıma elverişli projeleri değerlendiriyor. 22 465 016 01 926 2U IS1 99 33*401 512 48 521.1ll.rMTS 433 043 990, 7 254 355 03 169 256 806 49 (87 436 274 77) 2M5942 IS09I 1 13«.7M M4.M J 13*47)4)5.41 (S 291 283 16) ( ) 145 998 88 (5 291 283 16) PASİF TOTIAMI NAZ1M HESAPLAR PASİF GENEL TOPLAMI 2 «5.942 140*1 1 13» 7M.M4 56 3 136 6T3 03MI 245 933 45 5 407 380 06 Pakistan ortaklaşa hayvan yetiştirme tesisi kurmak istiyor * İZMİR, (Cumhuriyet Ege Biirosu) Pakistan'da bulunan Buknan Motors Ltd. firmasının bu ulkedeki et darlığını gidermek amacıyla Türkiye'den ilgilenecek fırmayla Sind eyaletinde ortak bir canlı hayvan yetiştirme tesisi kurmak istediği bildirildi. Izmir Ticaret Odası'ndan verilen bilgiye göre, bir süre önce Pakistan'ı ziyaret eden Tarım Bakanı Sebahattin Özbek ile Pakistan Tarım Bakanı arasında imzalanan tarımsal alanda yardımlaşma ve işbirliğine ilişkin anlaşmaya atıfla söz konusu fîrma Türkiye'nin Islamabad Büyükelçiliği Ticaret Müşavirliğine bu konuyla ilgili olarak başvuruda bulundu. EVTEL EV EŞYASI VE TELEVtZYON A.Ş.'NtV 1.1.1982 31.12.1982 DÖNEMİ GELtR TABLOSU I BRfJT SATIŞ HASILATI 1 Yurt ıçt mamul 2 İhracat 3 Dıger saiıjlar 4 Hızmeı Saııs ho ılat! 5 Vergı iadea Vade Farkı ve Bcnzeri Gclırler II HASILATTAN İNDİRlMLFR Satısian ıadeler Satış ındırımlen Salı> ıskonlotan Dıger indırtmler (Oıder vrrgısı) 360 211 İ29 İ « ( + ) 3O4S79659 (*) 2 455 928 4J H ) 33 246 041 61 (+ ) ( ) 27 207 150, ( ) ( ) <) 1 211622, 3)1 862 8S7 I * <) JM.6tt.95t.77 10 ödenen Kıralar 11 Dıjer Genel Yönetım GKİerlerı VIIİSLETME KAR VEVA ZARAR] KAR VEYA ZARAR 1 Konusu Kaimayfuı karfjlık 2 tıtımklerden saıı» frlın 3 Alınan Kıralar 4 Alınan Faız ve Komııvortlsr 5 Sabıı Degerler Ssiı$ Kâr Zanrı 6 Menfcuf Kıvmetffr Saii} KlrZaran 7 Kur farklan 8 Ayrılan fevkalede amoniirtianlar 9 AynUn kır$ılıklar 10 fjletme Dıjı Dıjer Kâr veya Zarar IX FİNANSMAN GİDERLFRİ 1 Faı/ farkı ısdesı 2 Kısa Vaddı Kredi Fatzı w Gıderı y Oria ve \Jtun Vadelı Kredi Faızı ve Gıder> 4 TetUvDldekı Tahvıile rııt raıılerı 5 Dıfer fınanimin pderlcn X VERCİDEN (>N> CEKİ KÂR VFY4 ZARAR XI ÖDFNECEK VEJICİLfcR VE D l . r.ER YASAL 85 000 000. (+) < + ) 382 055 55911 () 449 4C6 298 «* S. Arabistan'da ihale alanlar işin %30'unıı yerli firmalarla paylaşacak İSTANBUL, (THA) Suudi Arabistan'da devlet ihalesi kazanan müteahhitlik firmalannın, işin yuzde 30'unu yerli firmalarla paylaşmak zorunda olduğu bildirildi. Istanbul Ticaret Odası'ndan (İTO) edinilen bilgiye göre, Suudi Arabistan Ticaret Bakanlığınca alman karar gereğince, yabancı fîrmalar kazandıkları devlet ihalelerinin yüzde 30'unu Suudlu bir müteahhit firmasına vermek zorunda bırakıldı. III NFTSATIS HASILATI IV/A SATILAN MAL VEYA HtZMETİN MALtYFTİ (Sınaı ışletmeler ve Humet Sekıörü ıcm) I Hsmmadde yardımcı madde kuilanımı ( ) 188 049 032 85 Donembası «ok ( ) 24 488 0% 93 Yıl ıçmdc saiın Döoem sonu stok 2 DoUystî ıKitık 3 Ctend ımll veya Amosiumanlar (üreiımle ılgılı) Kırtlar Malnmcsı Encrj. Yakı Su (Üreiımle ılgıfı) Bakım Onanm (Üreiımlc ılgılı) Sıgorıa gıderlcrı (Umtımle ılgılı) l>ıger ımal veya l ! 4 Van Mamul Kullanımı Dflncmbası '•iok ( ) 2 264.278 64 ( j 7 444 079 VI M 2 894 34| 79 1 % 922 69» 77 86 7|9 120, ( ) 97 0^5 524 86 ( ) 36 710 101 01 f ) I 506 8X1 92 ( J 484 584 19 DENETÇt RAPORU EVTEL EV EŞY4SI VE TELEVfZYON A.S. GENEL KURULU'NA Onaklıjıın Ünvanı Merkezı Serrruyesı Faalıyrt Konusu Dmetçı vrva Oıw(cı(enn Adı ve Gorrv sü relen onak olup ohnadıklan Ortaklık he«aptarı defı« ve heİBekrı ü?e nrtde yapılan ıncelemdmn kapuını KanfO lanhkrde ım.elenw yapıldıgı vç varılan sonuç t \ T E l Eı Fssası ıe Ttlm/\on A ^ BUvukdrn Cad Bmgun Han kaı <• No 107 Gavn.ııcpe İMANBl 1 300000000 Tl ElrLirıklı vr H^Lınko/ r\ o% ıhrı Mcmduh Lostuner , \ıl OrıaL Jtfııl DÖVİZ KURLARI Dövizin ctnsi 1 ABD dolan 1 Avustralya dolan 1 Avusturya şttini 1 Batı Alman markı I Belçika franp 1 Danimarka kronu 1 Fransız franp I Hollanda flortni 1 îsveç kronu 1 tsviçre frangt 100 ltalyan lireti 100 Japon yeni 1 Kanada dolan l Kuveyt dinan f Norveç kronu t Sterlln f S.Arabistan riyall Döviz ahş 221.85 193.92 12.25 86.25 4.30 24.05 28.71 77.07 28.97 104.45 14.58 92.32 180.28 757.28 30.40 342.20 64.30 Dövlz satış 226.29 197.80 12.50 87.98 4.39 24.53 29.29 78.61 29.55 106.54 14.87 94.17 183.88 772.43 31.01 349.05 65.59 Efektif ahş 221.85 184.22 12.25 86.25 4.09 24.05 28.71 77.07 28.97 104.45 13.85 87.71 171.26 719.42 28.88 342.20 61.09 Efektif satış 228.51 199.74 12.62 88.84 4.43 24.77 29.57 79.38 29.84 107.58 15.02 95.09 185.69 780.00 31.31 352.47 66.23 < ) I 247 618 04 Türk basınının seckin imzaları • Mdmul StnL Ijrkı IMnt.mr.jii su (H22IM4fl7IN A Aınhıln (.ıtkrkrı 7 («ntl Y HH'I CnJtrkrı pıy Turk Tiı.arei k^nunu nun 151 uncu ınad dmntn 1 ıno fıkra«nm 1 numaraiı hcndı gerefnu.e onaklık vc/nmndc vapılan sa yımlann ^ayı^ı ve sonu^tarı Hı.r u^ avd.ı Nr \IVIK *a\nııı \apılmıs ( ) 14 5A7 2V7 2 ( } 10 129 22 Vergı te Tınni kafilifrlannıtı (îırfinr dıjti surılcrc uvyıııı ııljıak tnnitnulır vapılrnıs ictıkıde dçfır hir konııvlı kan.l nılnumıtiır IBilVlillll GAZETESİ'nde Bayramda Istanbul BAYRAM Gazetesi'ni almayı unutmayınız. ISTANBUL (.ıdtfı (UrLİıııılı •Ijıılı) V flKtfır SAIIS KAH VIVA /ARAKI VI ) , I N M i.tl»tKI IKİ 4 Yonııım Kurulu fknıKı Mııwtnr ucrctkrı ^ AmorfiMnaııUr A frtcr/ı Vktıı Su 7 Kakım Onjnm YİİHy IİM Türk Tnarcl kanunu nun " 1 ıtnıiı nud dcimın 1 ırh.ı fıkra^ıntn 4 numaralı bcrulı (icrcfıııcc yaf>ı>an tnıHtfiif lanhftn M '.onuı.lan Hcr &\ soıiıı ıiıt>3rıvİL ınLpl^nK ^apıl mi) s.rkunı her Ktrhı uiııın ıı u kı\ ııutli orıklannın ka>t(lan ı^pun ı»t.ı m«tt ı\wın« i ı ınmıır Horh \np hır şjtj\vı ıııiıkal ıimı'itıifiır Inıtial nlcn »ıkoyn vc ><>lsu/lııkljr u Hrnı hr hakkında v.tpthrr (jhiıılır f V T t l lv L>v)»ı w TckM/vıtn A ^ 111"*«; i l ı: I«W ıtommı hcsjp w »kmhrı Turk TH.arcı kanunu wruklt|tn c*J* sA/letm«?ii vo dıfır rm^/u.ır ık (ÎCIH! kjrml pt»r mU} ılkı. vc siandinhrmd gftn ııvtlomn hultmmakl ı%ım Ciörtlfürnc B\VI ^^Tıfını hctnmwüıjiıni oilı 1 \2 I**H2 ıiıhjnskaurtmknmif hiliiHPıM Uklıgın anılan larihıctı ? m v l mali liıırıımı nu 1 1 I<W: M 12 l4M2ıtom.inıik m k.ıı /arar ıat>tt»u antlaıı Jt^ınn atl srrvck faJİıvrt M>ntı^ljnııı vjtiMint,tku u kjıın d ı^ııı mı Onensı yavtlanı vc ıtrtıllıL c«s vt/kynICMIK «t\ı>uıı hulııımı ıkı udr HıHnvomın w kâr Aırjrtclvelınni ıtnjvlanmaına \c Noıuimı kurulu nun ıklınıııı>ı ı»t tıyUnm/3 jr/ cütnnı ıkıifts,) MrnKİııh ( Oîskl Nl K