Katalog

18 OCAK 1983 Cumhuriyet 5 Broadway'de bunalım doruğa vardı Küitür Servisi tçimie biilunduKumuz ti5'atro mev siminde Broadvvay tiyairoîan son on yılın cn bunahmlı (löncraini yaşıyorlar. 198283 mevsiminin ortalrınna gelinirken, gecen yıla oranla seyirci sayısındn vüzde yirmi llrlîik bi.r düşüş sapt,<;nrnj.:;; bulunuycr. Otıı/, dokuz Broadv/ay tiyatrosıın dan on be.şi boş dururken, on biri de işler düzelmeyec«'k ulursa birkaç haftaya karrn perdolerinl kapatma ya huzırlamyor. Nevv York Tiyatroları ve Yapımcıları Birliği'nin bu koınıdakl araştınrmsîna, gn rp Î3t"oadway tiyntrolanndü bu yil. şinıdiye kadar riort milyon yedi ,vüz bin b1 îet salıldî. Oysa rteçen yıi aynı süre içinde altı müyon bilet satılmıştı. Bilet fiyatîarına büyük bir znm selnie sine kar.şm gişe hasılatında da gözle görttlür bîr dfl şüs var, Bu yıl bııgüne kadar yüz on üç milyon dolar hasılat elde cdilmiş bu lunuyor. Geçen yılm ayrn dönemdeki hasılati isfi yüz otnz bir milyon dolar. Broadvvay liyatrolannın oandamarı sayılan mtizikal 1er özellikîe kötii bir donem geçiriyor. Bu mevsim sahne ye konulan yedi ıntizikalden yalmzca «Kecîüer» ayakta kaldî. «Kedüer» bu yıiın tek tîcarl başarısı olarak kabul ediliyor. | çekiminden 3 yı! sonra iCiN Mitterrand'a suikast, roman Ikonusu i Kttttfir Servisi S.ya ] [ set kurgu romanlanyla j ! büyük ün saiubi OIJP A| merikalı yazar BİU Gr.ini ger, son kıtabı «The Shat j î tered Eye . Kmk Göı» ile İ I dünya slyaset sahnesinı ye 1 niderı karıştırdı. İH: roma • nı «The November Maıı j Kasırnın Adamı»nda da, Granger'in konanst.' herke si şaşkınlık ıçinde bı:aimıştı. | Irlanda Kurtuiuş ÜIÛUSU'; nun (İRA) İngiliE Krallık : Ailesiniu önde gelen bir ki j ujisini öldürmesi çsvresıti ı de geçen «Kajimın ,\da | nu», 1978 yıîuıua piyasaya j çıkrmştı. Ancalı kita'om ya yımlanınasmdan on beş gün sonra Lord Mountbat i ten'in öldürülnyî&i, büUiu i dünyada şok otitisı yapmış j tı. (jrangcr'in ;>«ni rumanuı i da hedef aldıjı kişi, Fran s sa Devlet Başonı Fram;o I is MitterraııcL KGE'nin | (Sovyct GizJi Serr.sleriJ ustaca hazırladıgı bir planı uygulamaya geçen Sovyet ajanlan, Mitterrand'm çcvresindo ağlanru başarıyla örüyorlar. En ınce ayrır.tısîna kadar düşünülmüş olan planın uygulay:cıları hedeflerine dogru güvenîi adrnıiîiTla ilerlıyor \ lar. Aııcak hesaba kaımadıkları kişi, Amerikaîı sü ( per casus Devsreus. Son i arıda araya gtien De\ere \ ux, hem planı boşa çıkarıyor, hem de Başkan Mltterrand'ı tereyajrındiiıı kıl çekercesitie kurtanyor. Yalnıslık duygusunu iyi bilenlere: Daha Dün Gibi • Özgün adi: *Les Dames du Jeudi* / Türhçesi: Mualla Genez / Yöneten. Asuman Korad / Çevre Ciysi Tasanmi: Serpil Tezcan / Oynayanlar: Beyhan Saran, Emir Tayla, Hepşen İJnal A kar, Tomris Oğuzalp Korol, Şa~ hap Sayügan / Devlet Tiyatroiarı, Ankara. Ayşegül YÜKSEL «Daha Dün Gibi» Devlet Tîyatroları'nm Arıkara'cla sahr.ele nen ilk tur oyunlarında. Elazıg, Erzurum, Antalya'da da sergjienen oyunun özRün «Perşembe Kadınları.» Cağdaş bir Fransız kacim ojiıncu yazar olan Lıtieh Bellon, kadm oyun kişüeriniu ağıriık taşıdığı, kadm oyunculara olanak tanıyan bir oyun yazmıç. Orta yaşı ge ride bırakrmş üç çocukluk arkadaşı, Sonia, Marie ve Heiene, nerşembe günleri toplanarak ı;ay sofrasında anılarını yaşıyorlar oyun boyunca. Her birinin yaşaiîiı, geçrni.şteki duygıılan, coşkulan, özlemleri, sahnede «geriye dönüş» yöntemiyle diîe getiriliyor. «Daha öiin Gîhi,. belirli bir olay ya da eylemden yola çıkmayan, birbirini kanşık bir sıra îçhıde izleyen amlar üstiine kuryulanmış bir oyun. Değismeyen bir uzam (mekan> îçin rie geçmişle şimdiki zaman arasında î;idiş gelişlerle biçimIsııen yapıt, belirli nedenlerın sonuçlarmdan çok üc değişik yardtılışta kadmın kişilik özelliklerini sergiliyor. Sonia yaşamdan kadmca tat almaya cn SUÇSUZLARI KORUMAK ~ Costa Gavras'ın «Missing» adlı filminin ba^mda •Suçsuzları ve iilmi korumak» amacıyla klşi adlarının değiştirildiği vurgulanıyor. "Missing,, filmi 3 milyar Kültiir Servisî Geçii ftlmiz yıl Cannes Film Henliğl Büyük Ödüîünü Yılmaz Guney'in yönettişi «Yol» iılmiyle paylaşan Costa Gavras'm «Missing» adlı yapıtı, Birleşik Arneıika'nm eski Şili büyükelcil<";ıiKdcn biriyle îki yardımı?ısınm yapımcı şirkete kar .şı 150 milyon dolar tutann da ytlklü bir tazmînat davasi aç.masına neden oldu. Allende hükümetinin dev rildiği 1073 yılmda, Şili baş îcenti Santiago'da büyükel v\ olan Natlıanîel Davis, es ki konsolos Frederick Pıırdy ve o tarihlerdeki Amerikan askeri temsîlcilip'.nin şefi e rrıekli yüzbaşı Ray Davis, Virgina Eyaletmin Alexand rla kenti federaî mahkemesine gectiğimiz pazartesi günü dava dilekçelerini verdiler. Diîekçede. Constin CostaGavras ve füme temel olan kitabın yazan Thomas Hauser, bir Amerikalı gazetecinin öldürülmesinin CBirlesik Amerika hükfimetı'yle Pinochet yönetimi arasmdaki bağı bu lan Charles Horman) büyükelçi ve yardımcılan tarafından emredildiâi ya da hi deeilse onaylandığı biriminde Rö^termekle suçla nıyor. Başmda kişi adlannın «sufsıızları ve filırıi ko rnmak içni» degiştirildi.üî bildirilen filmde öldürülen razetecinln babasıyla dul kr'rrünın arastırmaian PI~ rasında Amerikaîı diplomat l.ır tarafmdan kendilerîne kötö nlyetli davranıldıeı vurfrulanıyor. Sonuçta da, pazpterinin haıiE;! kosullarda öldügü bir lürlü belirleneraıyor. «Mi.ssinef» filminin sinemalarda onyatılnıaya ba^lamasıyla, Birleşik Amerika Dışişleri Bakanlığı açıkça Biiyükelçi Davis'in arkasmria yer almış, hükümetin Horman'! buîmak iein her tüıiü çabayı gösterdiği beiirtilmiş ve resmi yoruşturınalar sonucunda diplomatik perponelin «sııçortaklıjjt kanıtı» bulunmadı.^ı bıidirilnıitti. Bu tür olaylarda gerçekle düş arasındaki sının sap tamanm güçlüğü dikkate a hnırsa. çetin geçeceği bekienen bir yasal savaşla kar şı karşıya bulunulduğu an laşıhyor. Hele ııcunda yaklaşık üç milyar Türk Lirası bir tazminat bulunduğu ve kararın ilerdeki benzer davalarda dayanak olarak kullanılabileceği düşünülürse. Üniversal Stüdyolan'n:n avukatı Sheldon Mittleman, filmi sonuna kadar var güçleriylc savunacakla nnı belirtiyor. Önümüzdeki günlerde büyük ilgiyle iz lenmesi gereken bir olay çı kıyor ortaya böylece... EN BAŞARILIYÖNÜ, OYUNCULARI Fransız kadm oyun. tu yazan Lolek Bellön'un «Daha Dün Gibi» adlı oyunı*» nun en başanlı yönü, soldan sırayla izlediğimiz üç kadm nyuncusu, Hepşen Ünal Akar, Beyhan Saran ve Tomria Oğıızalp Koral. relik tarjımış, sevnüs, sevlşmiş, evlenmiş, boşaıımış, ana olmuş, \nlreği sıcak bir dişi. Heiene ise, en az Sonia denli tutkulu, ama kendini yaşarna onun kadar kolayca birakıverememiş, gerçeklssmeyen eş oinıa. ana olma özlemini başkalarına j'önelttiği katı yargılar altında gizleyen, sert görüııüşîü ama kolay incinebilen bir kadııı. Marie ise karşıl konumlardaki bu iki kişiyi dsngcb'yor: spvdigi erkckle evlenip çüluğa çocuğa kanşmıs, kural iara uygun bir yaşamda mutlu olmayı başarıruş, dengeli, sağduyuiu bir kişi. Her üçii da Ikir.ci Düııya Savası l''ransa* sında yaşaııanlardan pay alınışlar; türn başkaiarı gibi. Kişilik olarak birbırlerine kenetienmeye yönelten ortak bir yan var: yaşlılıkla ba.şlayan yalnızlıiî duygusu. Yıliarın akı^i içinde sevuıiiier, kocalar ölmüş ya da uzaklaşmış, ç o tnklar anaiai'dan kopmuştur. Sonia, Marie ve Heiene ise aiuları birbirlerinde yeniden yaş:ıyabii:nek için biraradadırlar. Üçıinüıî de yaşamı neredeysa pı:rvombeicri çay nıasasmda diie guien amlara indirgenmiş, bulı;.jma,H;rı ritüel bir özellik kazanmıştır Oyun bu üç kişinin zaman zaman sevecen, zaman zaiiıan ac;masız bir ilişkl ıçinde yaşadıkları olağan yaşlılık sürecinden bir kesi' verır. Yaşlılıkta yaşanan yalnızUJc duygusu evrensel bir oigu. Loieh BeJIon bu olguyu seyirciyi yer yer güldürüp yer yer duySiıJanüirarak dozunda bir burukiuk içinde vermeyi başarıyoi". Geçmişin ve simdiki za* iKanm içiçe yaşanması, yazarın, demecini ciile getirme yolunda güz^l bir buluşu. Ancak yazarın bu buluşu sahne anîatıını bağiamıcda basarıyla dsğeriondirdiği söylenemsz. «Da» hct Dün Gibi» dramatik geriliml üereğmden de düşük, gereğinden de gevşek dokulu, geçmiş ve şimdiki zaman arasmda tek düze (monoton) bir düzen için de gidip aelen bir oyun. (Oyun &,:•• anlatılan belki yaşamııı ta kendisi; yaşaınm gerçeklerinden yola çıkıp basarılı bir tiyatro yapıtma ulaşmak ise başka bir.şey.) Geçmişle şimdiki zaman arasındaki p;eçiş!erdeki belirsizlik çoğu kez seyir cmin zaman açısından yanüma sına. anıyı gerçek, gerçeği anı olarak değerlendirmesine neden oluyor. Bellon besbelli sah nenin teknik olanaklarmı degerlendirmekten çok, oyuncuların oyun gücüne âayandır» mış yapıtını. Oyunun Avnıpa'da gerçekleştirilen yapımlannı izlenısdik. Devlet Tiyatrosu yapunında ise yönetmen Korad* ın sahne yazısım sorunîu yaniarına pek bir çözüm setirmeden sahneye aktardıftını görüvoruz. Bu nedenie oyun yaînıa ca üç baş kadm oyuncusumın yorumlarıyla ilgi çekiyor. Marie'de Hepşen tnal Akar duvarlı. titiz yorumuvia dengeli bir oyun çıkarıyor. Tor..rJs O ğuzalp Korol, Helene'i tüm kahlığı v e zayiflı*ı içindrs teşa rıyla canlandırıyor. Sonia'da Beyhan Saran, biraz abartmalı ama canlı, renkli oyunuyla oyuna devinim getiren başhca görsel işitsel Öğelerl tek başına oluşturuyor. (Eleştirmeîs mi övmek mi srerekîi tam bile«Daha Dün Gibi». yalnızlık duygusıanu biîenler için etkileyici, bu deneyimden seçmemiş oianlan ise sanp sarmalayacak güçten yoksun bir oyun. YALNİZİHAFFA SINAN ÇETıN FIKRETHAKAN NIZAMETTIN AR!C NURSÜRERSERIFSEZERI Yönetmen. 1 » ANTAIYA NmŞenlioji >1982 en !yı bcn kodın o^ıjrK 1982 UusSomrası HYERESFiimi Senlıgı en ıy. film odıA1 ftl bsr riranı, î o p\u ır. s <i i n <' !Çftk ç 1 1 k 1 i s ust.ilıkl.'i anicitılnııs, m u t i a k a rjoru! n ı e s ı q n r e k e n b i ı f • I m. VIARIELVERNON/VAR 14 Fyhil'82 G U N U N H!KAY t S İ bı?« T u r k i y e ' f i ı Y ı i m a z G i ı r ı e y d t ş ı n d fl onetv. h bir s m e m a t j O K'ı n >: y *• 1! o I d u ğ u nı ı : gostenyor ' JACOUES SICLIER/LF M O N D E . 1 8 Kasım'82 j © B I R G U N U N HIKAYES1 harika bir film S a d e c c Süsyal çıerceği o r t a y o k o y n ' ı u y n r , y o ğ u n b i r şekıldı," kardeşliçji ve aşkı i f a de e d i y o r . . " CINECRITI' ®Bu fesüVtıkiti ı ıiır Âdana Divan AAusiki Derneği'nin konserleri 2324 ocakfa ADANA (Cumhuriyet Gu ney İlleri Bürosu) Adana Divan Musiki Derneği* nin 1983 yılmdaki ilk konserinin 2324 ocak günleri verilecegi açıklandı. Hacı Ömer Küitür Sitesi'nde verilecek konserlerde. Ahmet Rasitn'in ve torurıu Osman \ihat Akın'ın bestelori yorumlanacak. Amatör bir ruhla çalışmalarını sürdüren Dernek, nisan ayında da Dr. Alaaddin Yavaşça' 7 nın bestelerinden oluşan 5 c rurrıladığı iki konser vermiş Konseri besteci yönetecek. Müzıkolog Vgur Türe yö netiminde çalışan koro, 1982'de de Avni Anıl ve Muzaffer îlkar'ın bestelerinl yorumladığı iki konser vermiştl. •Yapımından üç yıl sonra» ye sürpriz yaptı. Bl H GUNUN HIKAYES! beni çnrpan ve etkileyen bir film..." SAMUEL LACHIZE L'HUMANITE ekim'82 Şisli SITE (47 69 47),B.oğiu| SINEPOP(437071) ve Ç.jaş İPEK ( 2 2 2 5 13) sınemalanr.da.O O dan muzık dünyasına bereket anaları sergisi DEVLR C Ü Z a SANATIAR CALERİSİ ANKARA Hikâyesi Yönetmen: SİNAN ÇETİN FIKRET HAKAN NUR SÜER NİZAMETTÎN ARİÇ SERİF SEZER Yapım: BELGE FİLM 18. Uluslararası Hyeres Film Şenliği En îyi nım Ödülü: Altın Palmiye Antalya Film Festivali «En İyi Kadm Oyuncu Ödülü» i J3ECERİ Ö2elvegüzel)> el s a n a t l a n Hediye e 1729 Ocak 1983 % Subay eş ve çocukiavı için Kara Kuvvetlerinden ald;ğıra Uimlik kartımı '»ybettim. HükümsUzdür. Mehmei Naci ÇELİK • Î.Ü. Hukuk Fakültesl kar nemi kaybettim. Hükümsüzdür. Cemal YÜCEL CACıALOöLD'nda îmar du | nurıu olan 3 fcath ev \ sahıbinden «atılılrtır. \ Te! : 71 m) üS ! SATSLIK EV } 16 Ocak'taıı itibaren Sanat Evi'nde gösterime girecek Kitap...Yayın... Kitap...Ycsyın... Kitap...Yayın... Kitap...Yioyın... Kitap...Yc8ysn Mlyatro Yayınları Sunar payel UYGARLIĞI KAD1NLAR MI YARATTI? Tartısmalar yaratan kitap çıkti: Ümit Yaşar Oğuzcan'ırt beklenen kltabı çıktı. TÜMŞİİRLERİ^t ' EVELYN REED Anaerkil Klandan Ataerkii Aileyo Ingıiuce ublından çeviran: denizi .r'.:. acüar ÇIKTI • •• • « DİKİZAYNÂSI Yergiler 197180 Istanbıd > Anadolu Dagrtım CEM • MAY (TÖT: 27 0153) izmlrEgeDağrtım DATİÇ (Tel.:138786) SEZER TANSUĞ KARŞITIARAMAK Sanat Tarihi Yazıîarı ARKKD!JOÎlVESANAr\AYÎNlAFJ P k . l Yeniköy Sst. j ŞEMSA YEĞİN 360 Sayfa 350 ÜRA Bu ay çıkan öteki kîtaplanmızs ERICH FROMM SEVGİNİN VE ŞİDDETİN KAYNAĞI 3. Basım 200 LÎRA Simone de Beauvoir • BİR GENÇ KIZIN ANILARI 4. BasıiTi 450 LÎRA PAYEL YAYINEVI P.K. 88S SÎRKECt ÎSTANBUL t , • GZGÜR YAYINDAGmM An kara Cad. 31/2 Cağaloğl u . ^ l 3 ® ARKEOLOJ VE SANA Pk.l Yeniköy İst. PfctMISTOBYAJARKEOlOJIı. ESKİÇAÖ TARİHİ cem yaytnevi Bütün Şiirleri 3 CİLT BÜTÜNKITAPÇILARDA SANAT TARIHICETNOGRAFyAONUV.ISMATİK ABONEOLUNUZ