Katalog

Cumhuriyet 6 EKONOMl 9 NİSAN 1982 EKDNOMİDE GÜNÜN AYNASI DIS TİCARET HADLERI ALEYHİMIZE GELISMEYEDEVAM ED1YOR • • Ihracatın ithalâtı karsılama PROF. GULTbN KAZGAN'îN ARAŞT1RMAS1, SON OECD RAPORUNDAKİ TEMEL VARSAYIMIN TUTMADIĞINI VE TÜRKİYE'NtN DIŞ TİCARET HADLERİNDEKİ KÖTULEŞME NEDENİYLE ÇOK ÖNEMLİ MİLLİ GELİR KAYIPLARINA UĞRADIG1NI GOSTERİYOR. Burada tartışılması gereken konu OECD'nin Türkiye'nin önümüzdeki beş yıllık ekonomik gelişmesi icin geliştirdiği her üc senaryonun da temelinde «ticaret hadlerlnin kötüleşmemesl» varsayımmo dayonması Oysa ceşitli göstergeler ve son olarak da Prof. Gülten Kazgan'ın gercekleştirdiği araş tırma, Türkiye'nin dış ticoret hadlerinin hızla kötüleşmekte olduğunu ve ihracatımızın büyük ölcüde arttığı 1981 yılında bu kötüleşmenin de büyük hız kozandığını ortaya koyuyor. Gülten Kazgan'ın ilginc aroş tırmosına göre Türkiye'nin dış ticaret hadlerinin kötüleşme^ı nedenlyle uğradığı kayıp 1978 ve 1979 yıllannda GSMH'nın yüzde 1'inin altındayken 1980' de GSMH'nin vüzde 1.4'ü, ihracatın sıcrama gösterdiği 1981 yılında ise GSMH'nin yuz de 2'si düzeyine yükselmiş bulunuyor. Yanl Türkiye dış ti 6 yabancı petrol sirkefi Ege de peirot aramak istiyor ANKARA (THA) 6 yabancı petrol şirketl konsorslyum halinde, Enerjl ve Tabli Kaynaklar Bakanlığına başvurarak Türkiye Petrolleri A. Ş. (TPAO) ile ortaklaşa olarak Ege denlzinin uluslararası sularında petrol aramak îçin ruhsat talebinde bulundular. Konuyla üglli olarak THA'nın edlndlğl bllglye göre, yabancı petrol şlrketlerl özellikle Yunanlstan ile lhtilaflı bulunan Saroz Körfezl'nde petrol araması yap mak istiyorlar. Yabancı petrol şlrketlerinln, TPAO İle ortak aratna konusunun TPAO bünyeslnde, arama ruhsatı konusunurı da Petrol îşlerl Genel Müdürlü&ü'nde incelenmekte olduğu öğrenlldi. Öte yandan konuyla ilgill olarak bilglsine başvurduğumuz. Enerjl ve Tabll Kaynaklar Bakanlıgı yetkilileri, bllgi vermekten kaçındılar ve Saroz Körfezi, Yunanlstan İle ihtllaîh olduğumuz bir bölge oldugu lçln konu teknlk lncelemeler dışında üst düzeyde bir htikü met politikası gerektirmektedlr. Bu bakımdan hükümetçe de ele almması gereklr> dediler. Saroz körfezlnde petrol arama talebiyle başvuruda bulunan petrol şlrketlerinln adları şöyle: «Seahawk Oll İnternational, Sunlite İnternational, Voyager Petroleum Ltd., Peyto Expleration î n c , Bluesky Oll t n c , Oxoco înternatlonal t n o oranı arttılca zarara uğnjyoruz Osman ULAGAY Türkiye ekonomisinde son iki yılda meydana gelen degişikük ve gelişmeleri genellikle olumlu bulan OECD'nin son «Türklye» raporu dikkatle okun duğunda satır aralonnda ciddi uyarıların yer aldığı görülüyor. Bu arada raporun üc yerinde yinelenen «Türkiye'nin dış ticaret hadierinin daha faz 1a bozulmaması» varsayımının gerçekleşme olasılığının çok düşük olması da OECD'nin en iyimser senaryosuna bile gölge düşurecek nitelikte görünüyor. Önceki gün bosına acıklonan OECD «Türklye» raporunun 36. sayfasında «Türkiye'nin dış ödemeler dengesi, dış ticaret hadlerlnin ciddi bicimds kötüleşmesi sonucunda yeni şokların etkisinde kalmazsa, Türk yetkilileri cok uzak olmayan bir gelecekte makul bir büyüme yoluna girmeyi umabilirler», deniyor. Aynı raporun 37. sayfasında da Türkiye'nin 198085 döneminde ortalama yüzde 5 ile 5.5 arasmda bir yıl lık büyüme hızını tutturabilme si icin «Dış ticaret hadlerinin kötüleşmesi nedenlyle ödemeler bilâncosunda yeni şoklaria karşılaşmaması» gerektiği belirtlliyor. OECD'nin yılda ortalama yüzde 5 dolayında bir bü yüme hızını öngörsn senaryosunun Işsizlik oranını yüzd3 16'nın üstüne tırmandıracak bir senaryo olduğunu da bu arada kaydetmekte fayda var. caretini artırdıkça a'oyhine işleyen fiyat makası nedeniyie GSMH'nin giderek artan bir bölümünü ka/betmiş oluyor. Kazgan'ın nroştırmasında orto ya cıkan ilginc bir bulgu da şu: Türkıys 19S1'de gercekleştirdiği 8.8 milyar dolarlık ithalâtın tümünü ihracotla koışılamış olsaydı dış ticaret had lerindeki kötüleşmeden doğan kaybı GSMH'nin yüzde 3.6'sına varacck ve 1981'de soğlandığı ileri surülen yüzde 4 dolayındaki GSMH büyümesinin hemen tümünü silip süpürecekti. Kazgan'ın araştırmasında be lirttiği gibi bu nedenle Türkiye'nin artan Ihracat rakamlorına bakarak «erken bayram» yopmak yerine ihracat artışının getirdikleri ve götürdüklerini iyice bir tartması ve dış ticaretini ona göre yönlendirmesi gerekiyor. İhracat ortışının GSMH'yı doğrudon büyulen ve ithalâto olanak vererek dolaylı büyüten etkisiyle dış ticaret hadlerindeki kötüleşmeden doğan kücultücü etkisi arasında ciddi bir kor şılaştırma yaporak sağlıklı sonuco varmak zorunlu görünüyor. YARIN: OECD'NİN UYARILARI Ersin Faraîyalı: Zor durumdaki teletmelere devlet desteği şart (IJBA) Ege Böl Sanayi Odası Yönetim Kurulu Başkan\ Ersin Faralyalı. ekonomik koşullar nedeniyle zor durumda olan isletmelere devlet desteğinin zorunlu olduğunu söyledi. Ersin Faraîyalı. ya pılan ciddi araştırmalar ve objektif değerlendirmeler sonucu kendi imkân ve çabalartyla bugünkü ekonomik koşuüara ayak uydurmakta güçltik çeken sanayi kuruluşlannın sayısımn git tikçe arttığım, bu durumdan kurtulmak !oin beîli ölçüde devlet desteglne Ihtlyaç du yu'.duğunu belirtti. Ege Bölgesi Sanayi Odası Yönetim Kurulu Başkanı Ersin Faraîyalı şöyle dedi: «Türkiye'nin buırfinkti ekonomik bunalım dönetnini mevcut üretim kapasSteslni mümkün olduftu kadar mu hafaza ederek ve işsi/li&i daha da yaygınlaştırmadan atlatabilmesl, gelecekte yeni atıhmlara girişebtlmesi için destek şarttır. Ekonomik istikrar nrogramlannın ııygulandiğı dönemterde kendl kusurlan olmadtgı halde program gercSI sretirilen sınırlayıci şartlar dolaytsıyla güç durntnda kalan isletmelere nefes alma ve Urlz dönemlcrini atlatma iınkanlanrtm saglanması milli bir anlayıştır.» Smoi KaHcınmg Hcınkası rgporu: Dıssatıma yönelik fohumluh üretimi iesvik edilecek ANKARA, (ANKA) Bakanlar Kurulu, hububat tohumluldarınm geliş tirilmesi amacıyla almma sı gereken önlemleri saptayarak, bu konuda bir kararname yayınladı. Bu na göre, «Verimli, kalitesi ve ekonomlk değert yüksek, hastauklara kar çı dayamklı ve ihracata yönelik» tohumlukların yetiştirilmesine önem verilecek. Yüksek verimli ve standartlara uygun ürün elde etmek için sertifikalı ve kontrollü tohumluklann üretim hedefleri kalkınma ve yıllık programlarda belirlenecek. Ta run ve Orman Bakanlığı ise, dünya tohumculuk ça lışmalannı yakmdan izleyerek, «ülke tarımına uygun» olanlarını ithal ede rek, denemeler sonucu olumlu sonuç ahnabilecek ler üreticilere dağıtılacak. Hububat tohumunun ye tiştirilmesinde Devlet 0retme Çiftlikleri'ne yüküm lülük getirilirken, sertifikalı tohumculuğun geliştirilmesinde yerli ve yabancı sermeyenin ortakh ğı ile «tohumculuk endüst risinin» geliştirilmesi teş vik edilecek. Tohumculu£un geliştirilmesi ve bu konuda gerekli araştırma lann yapılması için ilgili kamu kuruluşlan ile Tür kiye Ziraat Odaları Birliği'nden oluşan Yünitme Kurulu ve bu kurula bag h olarak. «Tohumculuk Çalışma Grupları» oluştu rulacak. TÜRKtYENtN DIŞ TÎCARET HADIERtN'DEV UĞRADIĞI KAVIPLAR (1968 FÎYATLARIYLA) MİLYON TL. DTH'den DTH kaybının GSMH kayıplar GSMH'ya oranı 1978 1979 1980 1981 210.000,0 208.300,0 206.100.0 215.100.0 1942.0 1658.2 2837.1 4285.7 %0.9 %0.8 %1.4 %2.0 Yatırımcılara ucuz ve vadeli kredi saglanmalı ANKARA (ANKA) Tür klye Sınal Kalkıruna Bankası. özellikle yatırım aşamasmda bulunan firmalar açısından uygun maliyetli ve uzun vadeli finansman sağlamanm, 1982 yılında çö züm bekleyen en krittk sorun niteliğini koruduğunu belirtti. Türkiye Sınai Kalkmma Bankası'nca hazırlanan 1981 yılı faallyet raporunda. ülke ekonomisl değerlendirilirken. faallyetlerlni sürdürebilmek için yüksek mallyetll ve kısa vadeli fon lara başvuran flrmaların sorunlarmı bu yıla erteledikleri kaydedildi. Raporda. fîyat artışlarını geriye çekme, bütçe gellrlerinde artış sağlama ve lhracatı geliştirme yönünde İki yıl önce başlatılan lstlk rar önlemlerlnin başan sag ladığı, ancak firmalann tarklı biclnıde etkllendlkleri belirtilerek şu görüşlere yer verlldi: «1981'de imalat üretimi ve Ihracatında Ipn gelişmeler değtşik sektörlerde faaliyet gösteren firmaları farklı biçJmde etkücmiştir. Geçmiş yıliara kıyasla daralan yurt tçl ta lep kısıtlı kaynaklar ve ytifc spk falx oranları bu peçiış döneminde, ft/el sektBrtt ge nel düzeyde olumsuz yöndr etklleyicl faktörler olarak ortaya çıkmıştır. Dış pazarlara büyük çapta yönelmeyen firmalar açısından üre tfm ve bunun finanşmanı 1981 yılında sorun olmaya devant etmîştir.» VERGI REKORTMENLERİ GAZIANTEP. (Cumhuriyet) Gaziantep'dtı gelir vergisi rekortmenliğini Ithalatçı Ihracatçı Yusuf Karayılan aldı Gaziantep Defterdarlığı'ndan verilen bilgiye gore. 117.6 milyon lirayla birinci sırayı a!an Yusuf Karayılan'ı, 46.4 milyon lira ile Ithalatçı Ihracatç\ Nakliyeci Ahmet Güner izliyor. Daha sonra sırasıyla 35.6 milyonla Ünal Ersoy. 30 müyonla Abdülkadir Karayılan, 2ti.6 milyonla Bahattin Bayrakiar ve 11.6 milyon lirayla Mustafa Koçer geliyor. Gaziantep'te en îazla vergi ihracatc» ithatatcı Karayılan'ın Kayseri Sermest Halı Fabrikasının ifiâs islemleri • basladı Bir süre önce fabrika ortaklannın kararı üzerine iflas karan ahnan ve tstanbul Ticaret Mahkemesine başvuran Kayseri'de kurulu Sermest Halı Fabrikasınm i£las islemleri başladı. Mali sıkmtı içerisine girclikten sonra 17.2.1982 tarihinde iflas talebi ile mahkemeye başvuran Sermest'in tüm alacaklıları yapılan bir çağırı ile toplandı. Yaklaşık 450 milyon lira borcu olduğu bildirilen Türki ye'nin halı piyasasında yüzöe 6 söz sahibi Sermest'in iilas idaresi, önceki gün yapılan alacakhlar toplantısında oluşturuldu. Sermest Halı Fabrikası avukatlarından Mustafa Tok, avukat Enver Buruloğlu ve avukat Rahml Tuna'dan oluşan iflas idaresinin borçlann öden mesi için işlemlere başladığj bildirildi. İşlemlerle ilgill olarak bilgi veren avukat Mustafa Tok, yapılan çalışmalarm birinci planında 174 işçinin alacaklannm ödenmesi geldiğini belirtti. Tok, «Halı fabrikası, lstanbul'da kurulu ABEŞ tekstil sanaylnin yüzde 40 hissedarıdır. 6 bin iğlik iplik fabrikasının hissesl dc satılacak. 320 alacak lının bulunduğu bu ortamda tflas idaresi olarak fahrlkayı kiraya vcrmeyi de düşünüyoruz. şartlar uyar, kiralayacak kişîlerle garantili bir anlaşma vapılırsa halı fabrlkasuıı kiratayacağız» dedi. Sermest Halı Fabrik.asımn mal varlıklarının borçlarım tamamen karşılayabîlecek durum da olduğu öğrenildl. Bu arada Atlas halı fabrikasında da stoklannın büyüdüğü, ic talep yokluğu sonucu fabrikada üretimin düşüruldüğü bildirildi. GIRESUN, ITHA1 Giresun'da bu yıl en çok vergiyi 24.7 milyon lira ile Hasan Gürel ödedi. 17.9 milyon lira ile Omer Sezer, 7.2 milyon lira ile Mehmet Ozer. 2.9 milyon Ura ile Ahmel Başkan ve 2.9 milyon lira \ln Cevat Başkan en fazla vergi ödeyenler arasında yer aldı. Giresun'da en çok vergiyi Hasan Gürel ödedi Seminer Sergi ULUSLARARASI PARA PİYASALAKI SEMİNERİ Yavuz OKAYBEN KbnferansL TARSUS. la.a.l Tarsus'ta Çehit Kerim Vergi Dairesi'nden yapılan açıklamaya göre. en çok vergiyi 26 milyon lira ile Necmettin Çiğden ödedi. Eunu 123 milyon lira ile Halit Kcksal, 8.5 milyon lira ile de Lokman Şakir izledL Tarsus'ta en yüksek vergi 2 > milvon * ESKÎŞEHIR, (a.a.) Eskişehir Defterdarlığı'nden a)ınan bilgiye göre, kentte vergi rekortmenliğim 25 milyon lira vergi ödeyen Sanayici Mehmet Ozaydemir aldı. Rekortmenlikte ikinci sırayı Meşrubat Bayii Necdet Alpata 22 milyon lira, üçüncülOğü Akaryakıt Bayil Celal Sölpük 17 milyon lira, dördüncülüğu Un Fabrikası sahibi Ali Sait Tarhan 16 milyon lira ve bsşinciliği de Zahireci Hüseyin Oğuz 14 milyon lira vsrgi ödeyerek elde etti. Eskişehir'de sanayici Mehmet Özaydenıir vergi rekortmeni Ekonoml Servisi Yapı ve Kredi Bankası 14 15 nisan günleri Sheraton Oteli'nde uluslararası bir seminer düzenledi. «Turkey and tnternational Financial Markets» (.Türkiye ve Uluslararası Para Piyasalan) konulu seminere değişik ülkelerden önde gelen banka ve finans kuruluşlannın üst düzey yönetidleri feotılacafe. Seminerde tüm konuşmaların İngilizce yapılacağı bildirildi . Yapı ve Kredi Bankası Genel Müdürü Halit Soydan seminerin amacının «Türkiye ekonomisindeki olumlu gelişmelerin yabancı kuruluş temsilcilerine anlatılarak, yabancı sermaye yatırımlarının Türkıye'ye yönelmesini özendirmek» olduğunu söyledi. Seminerin orogramı • 14 NÎSAN: Seminerin ilk gününde oturum başkanhğını Yapı ve Kredi Bankası Genel Müdürü Halit Soydan yapacah Başoakan Yardımcısı Turgut Özal'ın açış konuşmasıyla başlayacak olan seminerin sabah oturumunda. American Ekspres İnternational Banking Co. Başkanı James R. Greene bir bildiri sunacak. Oğleden sonraki oturumda ise T.C. Merkez Ban kası Başkan Yardımcısı Yavuz Canevi, Lazard Freres and Co. yöneticisi Frank Zarö ile TÜSİAD Yönetim Kurulu Başkanı Ali Koçmon konuşacaklar. • 15 NİSAN: İkinci gün sabah oturumunda ise Devlet Planlama Teşkilatı Müsteşarı Dr. Yu dınm Aktürk. Daimler Benz Direktörü Dr. G. Liener üstlendikleri konulara ilişkin açıklamalarda bulunacaklar. Saat 11.20 ile 12.30 arasında ise New York'ta kurulu Frost and Sullivan' m Palitika Analizi Direktörü Michael O'Leary kanuşacak. Buğdayda en düsük verimi Türkiye alıyor ANKARA, (Cumhuriyet Bürosu) Türkiye'nin 1981 yılındfc, 401 bin ton buğday dışsatımı gerçekleştirildi. Bunun 222 bin tonu fe,eçmiş dönemlerden. 125 bin tonu da anlaşmah bağlantılardan oluşuyor. Yetkililerin belirttiğine göre. Türkiye son yıllarda ilk kez 19ai"de 561 bin ton buğday dışalıım yaparken, 1978'de 2 milvon tonla en büyük dışsatımı yaptı. Türkiye'nin soo 4 yıldaki buğday dışalım dışsatımı tablosu; Yıl Dışalım (ton) Dışsatım (ton) 1978 1979 1980 1981 581.000 2.019.23 799.364 386.808 401.084 1979 1980 1978 655 593 618 Hollanda 525 Ingtltere 523 569 561 510 512 Irlanda 503 Fraasa 578 514 Belçika . Lüxemburg 521 510 495 Batı Almanya 501 495 489 470 Danunarka 526 517 261 Italya 265 261 230 ABD 210 230 170 Kanad» 200 160 160 Arjantm 170 170 90 Avustralya 180 140 Yıllık en az yağış t u t a n m n buğday üretimindeki 6nemine değinen uzmanlar, toproğın yap'.smın ve iklim koşullarınm buğday üretiminde çok etkili olduğunu bildiriyor. Ülkeler Yılbk ortalama Son beş yıllık verim en az yağış mm. olarak dekar başma Fransa 750 447 Arjantin 500 164 Avustralya 375 130 ABD 325 ' ^14 Kanada 250 187 Türkiye 245 152 Bilgilerine başvurulan yetldliler. verimdekl yıllık dalgalanmalann devlet işietmelerinde de etkili olduğunu belirtiyor. BAZI DEVLET KURULUŞLARININ SON BEŞ YILLIK VERÎMLERÎs Yıllar Konya îsletmeleri Ankara tşlermeleri yetkiiiler, «OnemH buğday Oreticisl ulkeler içinde Türkiye'nin verirn açısından son sıralarda yer aldığına» dikkati çekiyor. Önemli buğday üreticisi ülkelerin dekar başma kilo verimleri: Enerji ithalâtı yüzde 21 arttı ANKARA, (Cumhuriyet Bürosu) Devlet Planlama Teşkilatı'mn ayhk üretim raporunda enerji dışalımının yüzde 21 arttığı belirtildi. Sovyetler Birliği'nin Türkiye'ye elektrik dışsatımı 1980 yılma göre yüzde 11 artarken. Bulgaristan kaynakh enerji dışahmmda da yüzde 29'luk artış oldu. Türkiye'nin toplam enerii üretiminde yüzde 7'lik bir artış olduğu kaydedilen raporda, hidrolik santrallerin üretimindeki artışın. termik santrallerden 11 kat daha faz la gerçekleştiği yer aldı. Buğday üretiminde verimi etkileyen öğenln, yıllık yağış tutarı ve yağışm mevsimlere dağıhşı olduğunu belirten ABD'DEN İTHAL EDİLEN 36 BİN TON BUĞDAY BUGÜN İZMİR'E GELİYOR İZMİR (THA) Amerika Birleşik Devletlerlnden İthal edllen 36 bin tonluk buğdayın bugün tzmir'e gelmlş olacağı açıklandı. THA muhablrlnin Toprak Mahsullerl Ofisi Genel Müdürlüğü yetkililerinden edindlği bilgiye göre «Osman Aksoy> adlı geml İle gelecek 36 bin tonluk buğdaym a r d m dan 45 bin tonluk bir parti buğday d a h a İzmir'e gönderilecek. TMO yetkilileri, tzmir'de buğday sıkıntısınm sözkonusu olmadığım bellrterek, serbest buğday satışlarının sürdüğünü söyledller. tlgilller, buğdaym fiyatmda herhangi bir artırımm sözkonusu olmadığım da kaydettiler. Sovyetler Birliği 250 152 Tuborg sermaye arftırdı ANKAUA (ANKA) Türk TuDorg Blra ve Malt Sanayı Anomm ijırketi'nm iö rniiyon lıra ülan sermayesi l,a mılyar UrahK artışia 1 milyar 235 milyon ılraya İZMİRLİ KUYUMCULAR ALTIN TEBUĞİNE AÇIKL1K GETİRİLMESİNİ ÎSTİYOR tZMİR, (THA) îzmlr Ticaret Odast Kuyumculuk Meslek Komîtesi üyesi Yılmas Temizocak, kuyumcuların Maliye Bakam Kaya Erdem'e başvurarak altın ithalat ve ihracatj ile ilgili tebliğin daha uyfrulanabt lir hale getirilmesitıi isteyeceklcrini açıkladı. Temizocalç, işlenmiş altın ihracatı ile ilgili olarak KUzey Avrupa, ABD ve Batı Almanya ile temasa geçüdigin) de bildirdi. Temizocak altın ithalâtı ve ihracatı konusundaki tebliğe açıklık kazan dırılmaması halinde kolay ihracat yapılamıyacağını söyledi. D0\ IZ KURLARI Oöviz Ahş DÖVİZİN CİNSİ 1 ABD Dolcrı 1 Avustrolya Ooları 1 Avusturya Şıünı 1 Bal. Almon Markı 1 Belçika Frongı 1 Dünımarko Kronu 1 Fransız Frongı 1 Holiando Flcrin» 1 isveç Kronu 1 İsvıçre Frongı 100 İtalyan Lireu 100 Japon Yenı 1 Konado Doları 1 Kuveyt Dincın 1 Norvec Kronu 1 Sterlın 1 S. Arabistan Riyall 147 25 15441 872 3.22 17.95 23.35 54.87 24.79 74,41 11.08 59.35 119.74 512.89 24.11 258.06 42.93 Doviz Satış 150,20 157.50 8.89 62.12 3.28 18.31 23.82 56.07 25.29 75.90 11.30 60.54 122.13 523.15 24.59 263.22 43.79 Efektif Ahş 147.25 146.69 8.72 60.90 3.06 17.95 23.35 54.97 24.79 74.41 10.53 56.38 ' 113.75 487.25 22.90 258.06 40.78 Efektif Satış 151.5/ 159.04 8.98 62.73 332 18.49 24.05 56.62 25.53 76.64 11.41 61.13 123.33 528 28 24.83 265.80 44.22 Özakat: Türk ihracatasının en tehiikeli rakibi gene Türk ihracatcıları fZMİR. (üHA) İzmir'li Sanayici v« Egebank Yönetim Kurulu Başkanı MPüh Özflkar. ihraoatçılar ve bankalar arasın daki rekabetin vontemlerini elpştirerek. bankaoüıkla ilgill reklam ve demeçlerde daha özenli olvmmasmı istedi. Melih Özakat. rekabetin ekonomik modelin itici ve olumlu bir unsuru olduğunu, ancak bunun meşru ve eşit şartlarda bir hizmet yanşı şeklinde yapılması gerektiğini belirtti. özakat, ihracatçüar arasmdaki rekabete değinerek «Maaleset bu tutıun ve kuraüara uymayan davranışlar sonucu bugün srerpk iç ve gerebse dış pazarlaria Türk ihracatcısının en tehiikeli rakibi rine Türk ihracatçılan olmuştur. GPÇ kalma. dan bu yaraya parmak basmaiı ve rekabetin meşru zeminlerde olması snsrlanmalıdır» dedi. Egebank Yönetim Kurulu Başkanı Melih özakat. banka ve 'Mnkanlıeımn da ciddiyetın. aSırbaslıhftın ve s«"enin temsilcisi olması Rerektiftini vurgulnrii bu iraiın ssln > memesi gerektiğini belirtti. 1976 ?.81 188 1977 203 253 1978 178 ' 164 1979 182 , 373 1580 284 194 Türkiye'nin buiçciay ekim aıanlanmn 1960 ile 1080 arası 2 milyon 680 bin hektar arttığını vurguloyan yetkiiiler, cayır ve meralann yaklaşık yüzde 50 azalmasına karşılık. meyvR agsç alanlannın yirmi yıl içinde iki kat genişlediğini belirtiynr • eo.so TAR1Ş, üreticilere 300 milyon lira daha ödedi TURYAG'm yeni deterjanı enerji tasarrufu saglayacak İZMİR, (Cumhuriyet Ege Bürosu) Turyağ'ın Türkiye'nin ilk ve tek biyolojik aküf deterjan üretimine başladığı ve 12 Nisan günü piyasayo verileceği açıklandı. Turyağ Basın ve Halklo lllşkiler Müdürlüğünden yapılon acıklamodo dünyo piyosaların daki gelişme dikkats olınarak biyolojik deterjan üretimine başlomldığı ve «Bio Tursil» orlı verilriiği bildirildi. Deterjonın formül yapısının yeni biyolo'pk H^FİYATLAR'İ Cumhuriyet Reşat kulpsuz 24 Ayar 22 Ayar bilezik Gümüş 8 nisan 1982 7 nisanla fark 11.800 11.900 100 lira düştü 12.300 12.500 100 llra arttı 1.780 1.790 3530 lira duştü 1.620 1.720 20 lira düştü Park yoK 44.00 45 00 İZMİR, (Cumhuriyet Ege Bürosu) TARİŞ'in üzüm üretipiVsrino 200, incir üreticilefîne 100 milyon lira daha ödemc yaptığı bildirildi. TARİŞ basın Danışmanlığı'ndan yapılan açıklamada üzüm üreticilerine olan 611 milyon Üralık borcunun iOO aktif maridelerin Kotkısı ile ca milyon liralık böiümünün maşırlordo ılık sudo en iyi neüreticiye ödendiği. 193 milticeyi sağladığı belirtilen acıkyon lira borçlu olduğu incir lamodo şöyle dsnildi: üreticilerine ise 100 milyon «Biyolojik aktif formül en üranın dün sabahtan itibaağır kirleri, hatto diğer deterren verilmeye başlandığı jonların çıkaramadığı süt, kan, kavdedildi Açıklamada. Takakao, yumurta ve yemek so riş'in If8l1SR2 kampanya su gibi zor lekeleri bile ılık sudönemindR ortak VB ortak da kolaylıkla cıkarıyor Çamodışı üreticilerden toplam şırlar önceden ıslotıldığı taktlr 34 bin 283 ton çekirdeksiz ds «n iyi sonucun alınaeağı kuru Ü7üm aldi£ı belirtildi Bio Tursil, ev hanımlorına hem Bu alımlar karşılığında ürezaman. hem de ener|i tasarruticilere 3 rnilyar 180 milyon (u soğlayocok.» 739 bin lira ödediğı kayde dilen açıklamada. Tariş'in üreticilere 611 milyon lirahk borcu bulunduğuna da yer verlldi. Dün sabahtan itibaren £00 milyon Üranın üreticilere verildiği bildirilen açıkiamada. Tariş'in üzüm üreticilerine 411 milyon üra borcunun kaldığn ve bunun ay ?onuna C Jğin ödeneceği kaydedildi. Bilinriiği gibi. Tariş. hafta b^smda da 6.5 milyar lira borçlu o'duğu pamuk üreticilerine 2.5 milyar lira ödedi. 4 milyar li 'a borcu kaldı. Yetkiiiler. ay sonuna ka dar Tariş'in pamuk. üzüm ve incir üreticilerine olan borçlarının tamammın öden mosinin planlandığını belirttiler. BURSALI KUYUMCULAR ALTIN İHRACf İÇİN ŞİRKET KURUYORLAR BURSA. (THA) Kuyum cular Derneği Başkanı Mus tafa Sevim, işlenmiş altın ih raç edebilmek için şirkef kurma çalışmalarına başladıklarını açıkladj. îşlenmiş altm ihracatının fevkalade olumlu bir karar olduğunu bundan yararlan maya çahşacaklannı bildiren Dernek Başkanı Sevim dünyanın en usta altın işleyicilerinin Türkiye'de bulun duğu görüşünü tekrarlfldı ve işlenmiş altm ihracatınır şirkctleşme yoluyla daha rlij zenli bicimr.'e g gini bildirdi.