Katalog

9 NİSAN 1982 •*•• Cumhuriyet 11 (Baştarafı 1. Sayfada) tak bildlrisinde de, «İld ülkenin nluslararasi sorunlar karşısında benzer görüşler paylaşlıklan» belirtilerek, Evren tle Romanya Cumhurbaşkanı Nikolay Çavuşesku'nun bundan «memnunluk duydukları» kaydedildi. Devlet Başkanı Evren, dün beraberindeki heyetle bırlikte Ankara'ya döndü. Evren'in Ankara'ya nareketın den önce iki ülke arasında çeşitli işbirllği konulanm düzenleyen Uç ayn belge Bükreş'te düzenlenen bir törenle imzalan dı. Bu belgeler dışında hazırlanan ortak bildlri de Evren ile Çavuşesku arasında törenle irn zalandı. tmzalanan belgelerden ilkl ekonomik, ticari ve teknik konulardaki görüşmelerin sonuçlarını kapsayan, «ekonomik İşbirllği programı». Program, Enerji Bakanı Fahir İlkel tara fmdan imzalandı. Türklye ile Romanya arasında feribot ve Bo Ro taşımacıhğını düzenloyen anlaşma Ulaştırma Bakanı Prof. Mustafa Aysan ile Romen meslekdaşı arasında imzalarıcü. Cışişleri Bakanhgı Müsteşar Yardımcısı BUyükelçi Oktay Işcen de, sağlık konulannda işr birliğini düzenleyen anlaşmaya irnza attı. Büyükelçi îşçen'in verdiğı bilgiye göre, söz konusu anlaşma uyarınca, bir TUrk vatandaşı Bomanya'da ya da bir Ro mcn vatandaşj Türkiye'de hastalanır ya da sağlık bakımuu gerektiren bir durum ortaya çıkarsa, bu kişinin tedavısı bu lunduğu ülke tarafından karSilanacak. Bu arada, ekonomik işbirliği programında da, Türkiye ile Romanya'mn ilk kez nukleer enerji alanında işbirlıği yapmaları karara bağlandı. Devlet Başkanı Evren, dün sabah BUkreş'teki imza töreninden sonra Ankara'ya döndü. Evren'i getiren THY'a aıt özel uçak saat 12.30'da Esenboga havaalanına indı. Sivil bir giysiyle uçaktan lnen Evren, merdivenlerin bitiminde, yurt dışında bulunduğu süre içınde kendisine vekalet eden MGK Uyesi ve Kara Kuvvetleri Komutanı Orgeneral Nurettln Er•ln tarafından karşılandı. Evren üe Ersin burada birbtrlerinin elini sıkarak öpüştüler. Daha sonra 21 pare top atışının eşliğinde Istıklâl Marşı Çalındı. Evren, kısa bir süre şeref sa lonunda dinlendlkten sonra bir basın toplanüsı duzenleyerek ziyaretin sonuçlannı gazetecile re açıkladı. Ziyaretınin verunlı sonuçlandığını bildiren Evren, Bomanya'da gösterilen konukse verliğl anlattı ve «Bu ziyaretimin ardından illşkilerimizin da ha da gelişeceğine inanıyorum» dedi. Görüşmelerin bölge ve dünya daki gelişmelerle ilgili sonuçla rın anlatırken Evren, şu nokta lara dikkat çekti: « Orta Doğu'dald olaylardsn duydugumm Uzüntülerln Komenlere de aynen intlkal et tiginl gördük. Avrupa'daki güvensizlik or tamının giderilerek, tırmanmıt ve gerüimin hafLfletUnıesi ve Avrupa'nın giivenli bir hale ge tirllmest konusunda görüş bir' liği içinde olduk. Ülkelerln iUşkilerinde içlş lerine karışmama ve toprak bü tünlüüne saygı ilkelerine rlayet ederek aralarındaki sorunlan görügmeler yoluyla çözüme ka Evren döndü vuşturmalan konusunda aynı görüşü paylaştık.» Evren, ziyaret sırasında ekonomik ışbirliğinin geıışürılnıet.ı oianaklarmın da gozden geçırıl dıgını, ekonomik, sınai ve tek nık ışbirliğinin genişletümesı ve gorüş birliğı oluşan konula rın sözde kalmaması ıçin bir program belırlendığıni de biı dirdi. Evren'in bilciırdiğine gö re, madencilik, petrol, gaz, enerjı, çelik sanayii, tarım, tica ret, ulaştırma alanları üe bilım ssl ve teknik konularda ışbını ği yapjlacak. Aynca üçüncü ül kelere donük ışbirliğini teşvik etmek amacıyla programlar ya pılacak. Evren, işbirllği yapılması ka rarlaştırılan konular Uzerinde şu somut bilgüeri verdı: «1) Madencilik alanıuda ltömür ve demir dışı madenlerin işletUmesi konusunda işbirüğine gidüecektir. İşbirliği salıalan ayrıca tespit cılilecektir. 2) Petrol ve tabii gaz arama larımla yoğun bir işbirliği yapı lacaktır. Türk heyetleri b u alanda Komenlerin yaptıklarını mahaüinde incelcmek suretiyle işbirliğine geçilecektir. 3) Orta Anadolu Rafinemı projesi üçüncü ülkelerden annacak teknik malzemenin tınansmanının sağlanamanıası ne dcniyle ağırdan gitmekteydi bu koııuda da bir anlaşmaya varıl dı. Buna göre, Romenler bu teknik malzemeyl kendilerinin sağlayabileceklerini bildirdiler. Bizden gidecek bir heyet Rocıaııya'daki malzenıelerden kalite ve Ihtiyaçlarunız açısından yararlanıp yararlanamayacağı mızı Inceleyecek. Projenin çabuklaştırılması ve bir an önce bitirilmesi konusunda mutabakata vardık. 4) Türklye Romanya'dan vak tiyle 26 petrol sondaj makinası aimıştı. 4 tane daha alınacaktı. Bu 4'ünden vazgeçildi. ünun ye rine çalışamaz durumda bulunan önceden alınmış makinalavın yedek parçalarının lensin edilmesi yoluna gidilecek. 5) Enerji alanında uluslarara sı ihaielere girilmesi teşvik edl lecektir. 6) Çelik sanayîiude yeni proje ler üzerlnde duracaktır. Romenler, Karabük ve Ereğli DemirÇeÛk tesislerinin kapasitelerinin arttırüması Ue llgilenmcktedlrler. 7) l'ürluye ile Avrupa vo tlo manya ile Orta Doğu arasında ki mal naklîyatuun olduğu kadar telekomiinikasyon imkantarıaın da geliştlrilmesi imkanla rı araştırüacaktır. 8) Haydarpaşa açıklaruıda ba tan Romen tankeri Independan ta'nın çıkarılması konusunda sigorta şirketlerlnin bir an ön CJ anlaşmaya varmak üzere iş birliği yapmaları kararlaştırıldı. 9) Köstence ile Samsun arasında feribot, Köstence Ue Trab zon arasmda KoRo seferlerinın yapılması konusunda anlaşma imzalandı. Feribot seferleriıun başlaması limaniarda bazı tu> zırlıklar yapılması gerektiğü*den birat vakit alacaktır. KeKo seferlerinin bu yıl içinde başla tılması ise iki ülke arasındaki ticaret hacmlnin 1985 yılına kadar 700 milyon dolara çıkartıl ması Uke olarak benimsenmiş tir. Ancak aramızdaki ticarette Türkiye daima açık vermektedlr. Biz bu dengesizliğin azalması için bizden daha fazla mal almalarım istedik. Romenler bu konuda iştiyak içinde gö züktüler.» (ftaştaraft 1. Sayfada) dlleri «mutsuz azmlıgı» oluşturuyorlar Türkiye'de. Ancak, soz konusu «mutsuzluğu» somut olarak dile getirmenin de yararı ortada. Kaldı ki, «mutlulub» cıe dıginiz nedır kı,... Insanın yag mur altında yurümesı, ugi duy duğu bir ınsanı düşünmesi ae «mutluluğun» kaynagı olabilır. Millı gelırden aianıaüığı pay da, aynı «mutluluğun» bir başka yö nünü vurgulayabilir. «Mutluluk üretmektir» deıiR lemınden yola çıkarsak, dun TISK Genel Kurulunda bir konuşma yapan Konlederasyonun Vönetim Kurulu Başkanı Halıt Narin'in «ne kadar mutsuz» olduğunu h«men gorebiıirsuıız. Halıt Narin dün genel kurulu açış konuşmasmda «Isçi ve ışveren haklaruun Anayasadaki yerine» değuürken şöyle dıyor: «Haklann karşılıki) eşitlik ve denğe anlayışı içinde düzenleıı mesinin gereği olarak ve bu ko nudaki istismar ve tartışmala ra son verebilmek için lokavt hakkı yeni auayasada nıutlaka yer almalıdır. (...) Grev hakkı sendikal bir rekabetin değü, ihtiyacın sonunda, genel ekono miye ve topluma zarar vermedi ği sürece uygulanabilmeii, bu hakkın her çeşit kötü kullanımı kesinlikle Öıüenmelidir.» Narin'e göre, «Grev hakkı genel ekonomiye zarar vermedi gi sürece kullanılabilir». TİSK Yönetim Kurulu Başkanına go re lokavt hakkı ile ilgili bu tur bir kayıtlamaya gerek yok. Çün kü işverenlerin lokavtları her halde «Genel ekonomiye ve top MUTSUZ AZINLIK luma zarar vermiyor» Eöyle ol malı kı, «mutsuz» oluyorlar. Bu da ınsanın aslında kendısı m «işlevsiz» saynıasıyia eş an îamlı üisa gerek. Eh, topium ıçınüe bir kışı ya da kuruınun kenalsiııi «işıevsiz» sayması, u ııun «tnutsuzıuğu» için yeter de artar bıle;.. Ancak, «mutsuziugu» dıle ge tıren üaşka noktalar da var tternaldö daha lazıa «mutsuz» uımanıaiarı ıçın, dunku geneı kurulua bazı rakanuar pek dıle getınunedı. Ornegm, OPT'nu; «gelır dagıiunı» <») aşıırmasına gore, kart'aızrant (saoayıcı ve cuccar guruou) teln sanıpien ııullı geıırden Itiüü yjlında toplarn gelırın yüzue jî.b'sını auı icen, bu oran ia75 yıimOa yüz de M.o'o, luva yıiında yuzde to. &'* ve 1979 yıiında aa yuzde b2. â'e yukselnuş. Yarn, nuılı geiu den aicüKlan pay un yuda yaet laşık üçte biıden daha çok artmış. Ve mıllı gelırın ya.rışjj»j Kaıfaızrant saıupleri elde etmışler. Herhalde DU durum da «mutsuz azınlığı» oluşturmanm daha açık bir gerekçesını olmaK tan öteye gidemez... Milli gelirın yarısından çoğunu elde eden bu «mutsuz azınlık» tcplarn hane halkmın (nüfusun) yuzde 16.5'ini oluşturuyor. Buna kar8i ücretlilerden oluşan «mutlu azınlık» hane halkının yüzde 35'ini oluşturuyor. Yani, Türkı yj'deki nüfusun yarısına yakın bölümü Ucretlller. Bunlar, bu «mutlu azınlık» 1968 yıiında milli gelirden yüzde 19.7 pay alırken, 1975 yılında aldıkları pay yuzde 19.5'e düşmüş. «mut luluklan» fazla gelmlş olacak ki, 1976 yıiında Ucretlilerln mıl li gelirden aldıklan pay yuzd« 18.3'e ve 1979 yıiında da yuzde 13.8'e düşmüş. Yani, nüfusun üçte utrı, geııruı yuzde İbsmı alıyor. «MuUuzlugun» bir başka kay nagı da ödenllen vergiler. Kârt'aizrant geliri elde eden «mut suz azınlık» aycta hane başına ortalama 160 bin lira gelır sag lıyor. Buna karşı 16 bın lira vergi ödüyor. Ücretlilerden olu şan «mutlu azuılığın» eUns ayda ortalama 52 bln lira geçıyor. Bunlar da, ayda ortalama 16 bin lira vergi ödüyor. Onun için dır ki, her yılın «vergi şampiyonlan» işte bu «mutsuz azınlıktsn» çıkıyor;.. «Mutsuzluğu» dile getiren bir gösterge de krediler. 1981 yı iında Mertoes Bankası kredıle rinin toplamı 925 milyar lira. Bunun yüzde 38'irtı sanayicı, ıhracatçı ve ticaret efbabı kui lanmış. Yani, yaklaşık 370 milyar lirasuu «mutsuz azınlık» kullanrmş. Aynca, 1981 yılmda bankalarm açtıklan kredi mık tan (Merkez Bankasının dışm da), yaklaşık bı rtrllyon 382 milyar lira. Bunun da yüzde 76'sını, yant yaklaşık bir trilyon lirasını yine sanayici, tüc car ve ihracatçılar kullaninış. Çeşitli görüş ve önerilerin di lo geürildiği TtSK'in dünkü ge nej kurulunda bu rakamlardan hiç söz edilmedi. Sanayici, tüc car ve ihracatçıları daha fazla «mutsuz» etmemek için olsa ga rek... (Baştaran 1. Sayfada) mın kendine yeterli kaynak yaratamamasının bu keslmin en büyük sorunlarından biri oldugunu vurguladı. Ekolojik şartlann çeşltliliğinin de Türkiye tarımının önemli sorunlanndan biri oldugunu kaydeden Çakmaklı, tarıma yeterli kaynak ayrılmamasının cid di sonuçlan olabileceğinı belirttl. Çakmaklı şöyle konuştu: «Tarımın kendine kaynak yaratmadaki yetersizliğinin yanısıra tarıma yeterli kaynakların ayrılmaması; sübvansiyon ve kredi lerin duraksaması nedeniyle sulama, tohura ve daınızlık gübreleme, hastalık ve zararhlarla savaş, enerji te mini gibi hususlarda büyük boşluklar dogmuş ve tarım sektörü 1979'da %2.9. 1980'de %1.7, 1981'de giderek azalan bir selişme seyri göstermlştir. 1982 yıiında ise tarımın %3.1'lik bir gelişme Röstermesi beklenmektedir. Ancak bu gelişmeyi sağlayacak kaynaklar tarıma ayrılmamıştır.» Tarım kesiminde insanla Uretim arasındaki bağm giderek. kopmasırun da çok düşündürücü oldugunu belirten Çakmaklı şöyle devam etti: «TUrkiye'nin dar anlamlı CAKMAKLI bir sübvansiyon politikası yerine tarımsal üretiml, üretimde verimliliğl ve giderek tarımsal nüfusun gerçek gelirini artıncı alternatlf politikalara yönelmesl zorunludur. Bu poiitikalar insan Uretim ikilisini bütünleştirici nitelikte olduğundan ve insanı gerçekten iiretebilen ve kazanabilir yapacağından sübvansiyon bekleyişleri de ortadan kalkacak ve bizl gerçek verimliliğe götüren bir tarım kül türü oluşabilecektir.» olaytarııı ardındalfi (Baştarafı 1. Sayfada) yeniden oluşabüeceği endişesi bir kısıtn vatandaşlanmızı tedirgin etmekte, kaygılandırmakta olduğuna dair bilgüer almaktayız. Bugünün sorumlu kişileri olarak söz konusu endişe ve kaygıları ortadan kaldırmayı. normal düzene geçışte once modern araç ve gereç lerle donatılmış, yeterince egitilmiş, iyi iskân edilmif, en elverişsiz şartlarda dahi devletten yana olan güçlü ve etkin bir güvenlih kuvve ti oluşturmayı hedef edinmiş bulunmaktayız* İçişleri Bakanımn bu sözlerini normal döneme geçişin zorunluğu olarak yorum luyoruz. Çünkü ters bir man tıkla bakıldığmda yukandaki sözlerden yurttaşlann ••normal döneme» geçişi istemedikleri, ya da böyle bir gelişmeden kaygüandıkları anlamı çıkarılabilir. Böyle bir anlamı sayın Bakanın sözlerine yüklemeh insafsızlıh olsa bile bir ülkenin surekli sıkıyönetimle ve as'ızeri iktidarla sağlıkh bir düzen içinde yaşamasımn olanahsızlığı vurgulanmalıdır. Olağanüstü dönemin sürmesi öylesine yeni oluşumlar ve büyüyen sakıncalar yaratacaktır ki şimdiden hesaplanması olasızdır. Sayın Selahattin Çetiner normal düzene geçilirken güvenlih güçlerinde alınacak önlemler, düzenlemeler ve yeni donatımlarla terör ve ajıarsiye karsı savaşım olanaklarının güçlendirileceğini söylemektedir. Bu yaklaşım biçimi yerindedir. Ancah normal düzene geçiş . te oluşturulacah yeni yasalann güvenliği olduğu kadar demokrasi ve özgürlükleri koruması da gerekmektedir, Cerçekte 12 Eylül öncesin deki yasalar tam anlamıyla uygulanabilseydi terör ve anarşinin önünü almah olasıydı. Ülkemizin talihsizliği yasalann hötülüğünden değil, yasalann (en başta Anayasanm) kuğn uzerinde kalmasıdır. «Büyük Türk» kitabının dağıtımı yasaklandı KONYA (Cumhuriyet) 2. Ordu ve Sıkıyönetim Komutanhğı, «Büyük Türk» adh kitabın basımını, dağıtımını ve bulundurulmasını yasakladı. Ikinci Ordu ve Konya, Kayseri, Kırşehir, Nevşehir, Niğde ve Yozgat İlleri Sıkıyönetim Ko mutanlığı'nın bu konudaki açıklaması şöyle: «Adana ili Kadirli üçesi 66 numaralı evde oturan İhrahim Pampal tarafından yazılıp bazı kütfiphanelere çönderilen Büyük Türk adlı kitabın basıını, dağıtımı ve bulundurulmaKI yasaklanmıştır. Kamuoyuna duyurıılur.» İNAN SİGORTA T.A.Ş 1981SENESİBİLANÇOSU AKTİF türlf l!ra»l Kasa va Bankalsr Pay Sahfplerinin Tı H İ . M Seneell va Tahvlller .... Berçluı Heaaplar a) b) e) d) e) 5lgortalılar ....................................... Istihsal Organiarl, ..»«.. Sigorta va Reaı.Jti. Carl hesaplarf ....„..., Sedan v» Ratrosedannezdinda depolar ..., Dijer Eorçlu Hesaplar . 4.523.34099 , 55 J44.684.01 , 91.916.131.H . 3.207.150.08 , ^ 850 849 37 20.169.7J8.28 8 074.030.33 3 000 000. 71 194 230 156744.155.56 S«rmay» Kanunl Y«d«k *Wç» Ç*tl(l! Y*d«k Alcç.l.r „„ • , • • •• • ^ » • • • . •• •• • • •• * • » • • •• • • •• » • ( • • • « • f PASİF TBrk Uraıı 8.000.000. 2.011.33T.02 5.766 840.11 a) Favkallde YedeV Akç. „....„..............„.... 5.035.608.56 b) Diger. Yedek Akçeler ~ ~....... 731.231.55 Teknik ihtlyetlar (Rtaı. Hiı. Haıij) ............,.^....».i a) Cari Muhataralar ihtly»" ......................33.357.023.03 b) Muallak Hesar v» Taıminat Iht 27.608.862. c) Uıun SUrell Sigortelar Ihtiyat 183.290.33 Alacaklı Heeaplar a) Sig. vs Reas. Ştt. Carl Heıaplsrl 708.181.987.94 b) RMJurörlerin Dapolarl 45.230.842.84 c) Tah.ili Şüphell Alaeakltr Kar;>lıgı .......;....... 1.345.069.37 d ) Diger Alacaklı Huaplar . . . . . . , . ^ . . . ^ . > . u . u u . 7.344.649.06 .......M.^.».....»...uu...u.M....^ •) Demirb»» Amorllımanl ........^....n......^...... 977.117.49 b) Geyrimenkul Amortlsmanı „ ....^ 1.040.928.68 c) İlk T»ıl« Wasrafları Amorti»m»n 319.232. 17.837.020.18 162.102.549.Î3 41.U9.17S3& Sablt Kıyımllar 1) D«mirbaılar (3.500.000. TL'y» s!gorta!ı) „ „ . . 3.^30.204.48 2) Gayrımenkuller a) Binalar (17.500.000.TL.'na «Igortalı) , 15.575.239.80 b) Ar«alar „....... , .. 87.724. 3) İlk T«jis Ma»r«flan ............................ V096.5A0. • AmortUmanlar itvren ie ucakto T « p 1a M 3S9J04.lf4.07 T 6 ft 1 I ttt »..•.•»•»•.«•.••«.'•.»la (Baştarafı 1, Sayfada) mişti... Dönüş için uçaga boga'dan havalandıktan bir binme vakti gelince de yine süre sonra Evren, uçağm ar sivilleri çıkartıp resmi ünifor kasına, gazetecilerin bulun masını giyiyordu. Ancak, duğu bölüme gelir. Oturmaz. son olarak dün Romanya'Kendisi ye herkes ayakta dan dönüşte uçağa sivil giy dır. Sigaralar çıkanlır, Dev sileriyle bindi ve Ankara'let Başkanına da ıkram edi ya öyle indi. lir, yakılır... Sohbet genelBelki buhun nedeni, dün likle gazetecilerin çeşitli so sabah Bükreş'de Devlet Kon rularıyla başlar ve uçak yol seyi Sarayı'nda yapılan töculuğunun uzunluğuna gö renle ilgiliydi. iki devlet baş re yarım saat, kırkbeş daki kanı ortak bildiriyi törenka sürüp gider... le imzalamışlar, şampanyaEvren, gazetecilerin dıle lar içildikten hemen sonra getirdigi görüşleri adet a bcl Romanya'dan aynlmak üze leğine not edercesine dikkat re Otopeni hava alanına ha le dinler. Bugünkü yönoti reket edilmişti... Bu bakımme ters düşebılecek bazı gö dan belki de Sayın Evren, si rüşler de zaman zaman dile vil giysilerini değiştirmek getirilir. Sayın Evren, bazı için zaman bulamamıştı. Ko larını yanıtlar, bu türden ki yu lacivert takımı ve yakami görüşleri de gülümseye sı astragan kürklü paltosuy rek, ya da başını sallaya la Ankara'ya gitmek üzere rak geçiştirir... uçağa bindi... Dün her iki başkentte yaBursa konuşmaaı sort miy di, yumuşak mıydı? 12 Ey yınlanan Türk Romen orJül'de yeni bir dönemin baş tak bildirisinde bir paraglanğıcını rnı vurguluyurdu? raf dikkatimizi çekti. Şöyle deniliyor: ... ldamlar... Tutukluluk ha li, bir sınırın ötesinde uza•Dünyadakl uyuşmazlık yınca «fiili bir cezayamı durumları ile UgiU olarak dönüşüyordu?.. Bazı davala yaptıkları görüşmelerde, iki rın açılması neden çok u devlet başkanı, tüm devletzun bir süre alıyordu?.. Ba ierin, durumu daha da kösın affı... Gazetelerin çok tüleştirecek her türlü tek tarenkli ve çok ilaveli çıkma rafh davranışlardan kaçm8i... Holdingler savaşı... Ba malan ve uyuşmazlıkları sın özgürlügü ve basının ga müzakereler yoluyla banşçı nellikle eleştirel tavn... Eko bir şekilde çözümlemelerl nomide kavgaya dönuşmeye gerektiğini vurgulamışlarcek rekabetin olumlu etkile dır...» ri... Bu ilginç paragraf, örneBütün bunlar, satır başla* ğin, Yunanistan'm Türkiye'ye dönük tavrına bir uyarı nyla da olsa, dün başarıü bir bioimde sona eren Ro olarak yorumlanabilirdi. An manya gezisi sırasında Sa kara'ya karşı uzlaşmaz bir yın Evren'lo yapılan sohbet tutuma kayan ve her türlü lerin konuları arasında yer müzakereyi reddetmekte oalıyordu... Başka dü?ey ve lan Papandreu Hükümetine mekanlarda gazeteci olarak Bukreş'ten çakılan bir işaret sayılabilirdi bu paragraf. sürmesini dilediğimiz diyalo ftun hayli yararu olduğu kaEn azından, bunun ortak nısındayız. bildiriye konulmasını sağlaDevlet Başkanı Evren, ge yan Türk tarafı, bu satırlan böyle yorumluyordu. ztlerine resmi üniformasıyla başhyor. Ziyaret ettiği ülkeRomen tarafınm nasıl bir nin topraklarına ayak bas yaklaşımla bu paragrafa etıktan sonra üniformasmı çı vet dediğini bilemiyoruz, akartıp sivil takımlannı giyi ma öğrendiğimiz kadarıyla yor. Bir tek Pakistan'da res Ege'de durumdan tedirgin mt üniformasmı üstünden olan Çavuşesku. gelecek ayhiç çıkarmadı. Çünkü, Pa , ki Atina ziyaretinde Papankistan'ı sadece Devlet Baş dreu'yu, Ankara'nın görüşkanı olarak değil, aynı za lerini de birind ağızdan öğ man da «Genelkurmay Baş renmiş olarak, daha bir ihkanı» sıfatıyla da ziyaret et tiyatla dinleyecektir... 35f.204.194.07 Naırm Hatapfar S4.0M.S25.44 Nanm HeeapTer S4.0M.52S.44 İNAN SİGORTA TÜRK ANONİM ŞİRKETİ 1981YILIKÂR VE ZARAR HESABI . TSrk U m ı YAN6IN M A N f t ReasOrSrlar* davradllen prlmTar 58.537.92ÎJ1 Vorilen komisyonlar 28.867.035.42 15.574;075.31 Ödenen'tazmlnat ^.683.559. Mualllk haıarlar ihtiyatt ......................... ,.,. 7.707.404.46 Cart muhataralar ihtiyatl (Reas. His. Harîç) 1.798.931.51 Yangın söndUrmcr masreflanna iytirak payı Uıun sUreli sigortalar ihtiyatl .....:u..... 183.290.33 Muhtelif masraflar NAKLİYAT Reasürortera devredilen primler Verilen komîıyonler Ödenen tazminat ı Muallak haıarlar Ihtiyatı .................................... Carl muhataralar ihtiyatf (Reaı. Hl>. Hariç) Muhtelif ına»raflar M. KAZA BRANSİ 66.893.873.2S 9.931.284.92 8.685.873.49 31.240.034. 7.433.296.75 '931.277.01 ......»,.. 666 333.26 YAN6IN BHANS1 MOdevver eart tnuhtrara!ar ffıttyatı (Nat) ,. 1 I,..HTI 3.368.377.34 MUdevyar tnuaillk hasarlar thtlyatl (Nel) «M...»... 118.325: MUdevver uıun sürell ılgprta'lar Ihtiyatı ......,.^.u...... 103.172.71 Prirn ^....:....... 81.440.2S3.50 Alınan komiıyonlar ^..........»..».^^.n... 24.467.757.77 Ödenen teıminatta reisiirSrler hissesl .......^.. n . u .. u 9.902.320.99 Muallak hasarlar Ihtiyatında reas. hissesl .............. 4.268.155. Yangın sön. maı. ist. paylannda reas. hiı „ . . . 1.563.931.53 Muhtalif jalirlar «„ ~ 338 475.65 NAKLİYAT BRANŞI MUdevver carl muhataralar fhtlyatı (Kal) M » ^ . . » . 5.331.078.92 Wüdewer mualUk hasarlar ıhtiyatı (Nat) .............. 736.289. Prîm » « » . . « . . 96.627.060.26 Alınan komisyonlar , 27.353.334.49 Ödenen tazminatta reasUrörler hlsseai 3.864.773.29 Muallak hasarlar ihtiyatında reas. hijıesi .................. 29.749.025. Muhtellf sali.'lar 245.933.45' KAZA BRANJ1 ALACAK TOrk Llraa» 117.718.552. 12S.575.76».4? 125.11S.639.45 .... 41.495.569.İ4 ReasUrürTere devrediten primler M .. ,... 14.991.142.02 Verilen komisyonlkr Ödenen tazminat « ........ ,„. 42.285.131.82 .... 30.166.440. Muallak hasarlar ıhtiyatı Cari muhataralar Ihtiyatı (Reas. aHis. rlarî() .. • • ,... 18 007.872 51 ,• • 968 565.53 Muhtelif masraflar > MAKİNA MONTAJ BRANŞI Reasürörters devredllen prlmler Verilen komisyonlar Ödenen tazminat Muallik hasarlar Irıtiyalı Car! muhataralar Ihtiyatı (Reas. Hlf. Harie) .,....., Muhtelif masraflar • • MALÎ NETİCtLK Umumi masraflar ...,...»., AMORTİSMANLAR a) Dcmirbas amortismant .......... b) Gayrimenkul amorttsmanı ....... c) İlk tesis matrafları amorttımanı ... ,..'30.39J.«'39.9< ,. .. ,. 272.067.93 311.S04.80 219.31Î 5.350.075.25 1.630.378.17 1.521.813.88 «59.300. 208.449.31 65.071.52 143.912.494.41 (Baştarafı 1. Sayfada) yalı sanayie gerekll önce. lik verilnıiş olsaydı, süratle, henı de döviz darboğazına takılmadaa kalkınmasmı sağlamış olacaktı» dedi. Ku balı, Türkiye'nin özendirme yapmaksızm kendi öz. kaynaklarına dayalı bir mo dele yöneldiğini de belirtti. Türkiye'nin «ithal IkamesLni» büyüme stratejisl olarak benimsediğini, bu, nun bir bilgisizlik örneği olduğunu savunan konuşj macı «Türkiye tarım kesimini ihmal etmekle, sözünii ettlğlm teorinin öğretisine sırt çevlrdL Varılan sonuç İse büyüme He ilgili olarak yazılacak kitaplara kötü bir örnek olarak geçecektir» dedi. Tarım ve tarımsal sanayi kesiminin Türkiye'nm iktisadi büyümesinde öncelik aldığıru daha 1960'larda incelediğini de belirten Ku, balı, gUnümUzde de şu göı rüşleri savunduğunu vurgu, ladı: « Tarım sektöründe ve rim artıs» sanayi kesinıinden daha süratli ve daba az bir yatırımla gerçekleşebilir. Tarım kesiminde Uretim artarken, ortaya çıkan ithal girdisi gereksinmesi, sanayi kesimine oranla daha düşüktür. Tarım kesiminde uretim artışının ihracat yaratıcı etkisi sanayi kesimine oranla daha fazladır.» Konuşmacı önerilerinl de şöyle sıraladı: « Tanmsal sanayi daha etken biçimde desteklenme lidir. Tarımdaki gelişme, gübreleme, sulama ve tohum konulannda başlatılmalıdır. Gerefinde, tarım ürünlerine lhraç şartiarı da gözönünde bulundurularak esnek bir fiyat desteği sağlanmalıdır.» Kubolı ••* 147.9I4.7ÎT.72 Müdevver cari muhattraTer Ihtiyatı (Net) ......„.....'. 10.595.823.81 Mudavver muaHlkhasarler Ihtiyatı (Net) .............. 10.574.270. Prim „, 95.519.187.36 Alınan komisyonlar 9.080.930.66 Ödenen tazminatta reasürörler hisses! ..,..,».. 10.264.052.23 Muallik haserlar ihtiyatında ress. hissui M ,....»... n ... 4.479.080. Muhtelif gelirler , *..,.............. 389.016.04 MAKİNA MONTAJ BRANŞI 140.902,360.15 Ç.735.0SJ.13 MOtîevvtr carl rnuhataralar Ihtiyatı (Net) .......v...... 222.573.60 Müdevvar mualUk hasarlar ihtiyatı (Net) ....•."..„...;. 7.139. Prim .'...........„.....:: 5.975.423.16 Alınan komliyonlar : , , 2.302.552.25 Ödenen tazminatts. reasUrörler hissesi 1.128.330.24 Muallak hasarlar ihtiyatında reas. hiısesi .............. 944.211. Muhtalif gelirler „ ^»3.205 90 MAll NITİCEUnt Hisse lermdt va> »anviller Vupon bedelt Alınan di$er falziar ..........l Müttferrik jelırler 8.127.535. 1.750.95 ,„........,..,.... 370.500.^ 10.62Î.435.T5 8J0T.78İ.95 KI r Ttılım, 17W7.020.li 44fJlf.M4.lS 449.513.S44.1S 'J 1 <Baştarafı 1. Sayfada) week» mensubu iki yabancı gazeteci tarafındajn kaleme alındı. Bu gazetecilerin Patrick Rogan ve Jim Turner; oldukları beiirlendi. Dunyaca ünlü derginin son sayısmdaki özel reklam bölümünde çıkan «Generalle rin yönetimincle Türkiye, demokrasisinin ypniden inşası» başlıkh yazıda. Türkiye hakkında yüzeysel değer lendirmelere yer verilmiş ve cıddı hatalar yapılmıştı. Bunlar arasında Klbns'ın Türk müdahalesinden sonra taksim edildiği, Türkiye' nin terörizmle uygarlığın bağdaşmayacağı konusunda Israil'in görüşlerinl paylaştıftı g;bi iddialar da vardı. Yazınm bir yerinde de, Rus Erjnenistanı'nın 1918'de Türkler tarafından lstilasında 1.5 milyon ErmeniVnin öldürüldüğü» öne sürul»' müştü. YanSıs