Katalog

Cumhuriyet 4 w KÜ LTÜ RYAŞAM 7 ARALIK 1982 televizyon Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Öğretim üyelerinden Prof. Dr. Gürbüz Erdoğan'ın sunduğu programda yurdumuzda beyin cerrahisinin genel durumu ve bu alandaki ilerlemeler konu ediliyor. 19.20 19.50 TV OKULU SAĞLIK Izmirli sanatçı Göktepe, 50 yılda 1300 kisi yetistirdi Kenan MORTAN zmir'in eskı Razetecilerin den Haluk Cansın'dan bır telefon ahyoruz. «Izmir' U sanatçı Selabattln Gbk tepe 50. sanat yüını kntluyor» şekünde. 1950'li yıllara donüyo ruz. O yıllarda Selahattin Gök tepe tek başına «Göktepe l'ıyano Stüdyosu» adıyla yurtıvınden ve dışından sanatçı getırır, onları Izmırli sanatseverle re sunardı. tzmir'de sanat ve müzikle merhabalasan herkes mutlaka sayın Gftktepe'nin eğıtici ellerinden geçmisti. 20.15 İYİ UYKULAR ÇOCUKLAE Eir öykü. (Ayrmtılı bilgiyi yandakl sütunlarımızda bulacaksınız.) 20.30 HABEBLER 21.00 HAVA DURU3VIU 21.10 HALK EZGİLERİ 21.20 TV'DE SİNEMA: «SENİ SEVTYORUM» 22.55 HABERLER 23.00 KAPANIS I evde Ustat Göktepe'den 50 yıldan arta kalan tortulan aktar masmı rıca edıyoruz. 72 yaşmdaki «delikanlı» güzel ses tonuyla şunları aktarıyor: Paşam, Izmir 20. yüzyüın başında küçük Paris olarak anıürdı. Sonra araya boşluk yıl ları glrdi. 1937 yılmtla tstanbul Konservatuvarına bağlı bir trio olarak yurt gezisine çıktığımızda tzmir'e gelip Eihamra Sinemasına konser verdik. Geli? o geHç.. Toplam 50 yü dol durmuşuz.» Ustadım, sanatçı olarak etkinliklennız ne oldu? Efendlm, iki içl birden gerçekleştirmek istivorduk. Bi ri ünlü sanatçıları tzmir'e getlrmek, dlğeriyse yeni istidatlan yetiştirmek. Burada, sanatçı Göktepe'nin 50 yıllık çabasının asal yanı ortaya çıkıyor. Yeni istidatlarla çalışmasını taraz daha ayrıntıh anlatmasını ıstiyoruz. Aldığımız yanıt şu: «Efcndim, bu gençlerle evimizde bir kültür bulusması ger çekleşiyordu. Oturun kalkmak tan, reverans veımeye kadar ber şey bize konu olurdu. Bir hesap ediyorum ki. 1300 genç birim piyanomuzdan geçmiş. Örneğin bir Tomris Ozi« bizim yetlstirmemlr. Gururiuyuz.» «Ya tzmir'e gelen Wllhelm Kempf, Kodrıgo gıbi sanatçılarla ilgili anüannız» diyorum. Sayın Göktepe, «Efendim bir küçük konser sslonumuz, bir de sanatçılann ikamet etmesi için odamız vardı. Kimler «elmedl ki. Cassado. Tovi ve daha niceleri». Kempf 1954 yılında geldığınde savas sonrası Almanyasının ünlü piyanistiydi. Sonraları en iyi Mowırt yorumcusu ünvanım alan sanatçı. Ya Rodrigo? Bu konuda saym Göktepe şunları sovlüyor: «Paşam, malumunuz kendileri umaydı. Ama zengin dünyası bir çok görene baskın çıkardı. Gitar konçertosu kendl ifadesine gÖre görmedifcl renkler ve ışıkları canİRndınrmış. Ne büyük bir zencinltktir o. Bir sözü var ki, unutamanı. 'Siıln glbi İzmir'de. orkestrası olmayan bir kentte müzik yapmak amaya renklerl anlatmava çalışmak gibidir.' Acı ama doğruydu.» 50. yılını geride bırakan piyanıst, yazar Gdktepe'nın bır başka özelhği eğituncüiği. 40 yıl süreyle Izmir Atatürk Lısesı'nde feisefe öğretmeni olarak öğrencılerine Freud lakabıyla «Feyz» veren insan oldu. Yazar lığına gelince.. «Büyük Müzisyenler Ansiklopedisi», «Müzik Sözlüğü», «Sanat Tarihl Sözlüğü», «Psikoloji Sözlüğü», «Büyük Feîsefe Isimleri», «Büyük Müzik Sözlüğü», «Piyanistin PslkoloflsL, «Miizik Felsefesi», ve son olarak ustünde çalıştığı «Müzik Sözİüğu», Edebiyatı ve Felseîesi onun yapıtları. Eskilerm deyi şiyle «velud» bir kişi sayın Göktepe. Halen gtinde sekız saat çalışıyor. ~^~ k izleyici gözüyle Gülünç, çağdışı bir müzik 27.11.1982 gecesl televizyonun karşısma oturmak gafletine duştüm. aylardan sonra. Bir baym muzikte yeni bir türe sıvandığmı duymuştum. Ancak izleme olanağmı o akşam bulabildim. Ne gülünç, çagdışı bir geydi o. Çok sesli müzikten çağnşımlar, Arap muziği beazerl ses bileşimleri, ilkel bir ntmle yoğruıup ortaya bir hilkat garibesi çıkanlraış. Uzücu olan bu değil. TRT nin müziğe bu denli plansız (belki de planlı) ve bilgisizce yaklaştığı bir dönemde şaşırtıcı değil böyle bir topluluğun yayın izni alabilmesi. Ancak çok değer ver diğim bazı İ.DS. Orkestrası müzisyenlerinin müzik birikımlerini, kültürelerini hiçe sayıp böyle bir sesler bıleşimi için çalgılannı kullanabilmeleri düşündürücü. Ertan AYHAN İSTANBUL TÜM VARLIĞI YETİŞTİR DtKLERl Sanatçı Göktepe'nin tüm varlığı, yetiş tirdiği ögrenciler, yapıtları. 50. sanat yılım haber aldığımızda usumuzdan hızla ceçen anılar bunlardı. Alsancak'ta ar kadaşımız TUrey Köse ile birHkte evınin kapısını çaldığımızda güzel bir müzik sesi kulağımızda yankılandı. Muzik arşıvleri dosyalanmıs. çesitlı sanatçıların portre ve büstîeri mn yer aldığı klasık dekoılu EN BAŞARILI ROLLERlNUE« IKI yu once oıen ttsmt Peter Sellers, «Seni Seviyorunwda en basanlı oyunlarmdan birini çıkarmıştı. Ne yazık ki bu nsta oynnca artıkyok. TV'de Sinema (Saat: 21.20) Seni Seviyorum • ORÎTÎNAL ADI: I LOVE YOU ALİCE B. TOKLAS / YÖNETRIEN: HY AVERBACK / OYUNCULAR: PETER SELLERS, JO VAN FLEET. LEİGH TAYLOR YOUNG, DAVİD ARKİN, JOTCE VAN PATTEN / 1968 YAPIMI / 93 DAKİKA. çalıgıyor. Tiyatroda Los Angelesli bir avukat ya genç bir kıza aşık olur. An «Hair» müzikaliyle yankısı cak ki2 hippilerle birlikte nı bulan bu eylem sinemayaşayan bir «çiçek çocuk» ya da çeşitli btçimlerde tur. Avukat da düzenll ha yansımıştı. Güldtirü yöyatma ara verip hippllerin netmenl Hy Averback'ın arssma karışmaya ve genç bâkışı biraz yüzeysel ama kızm gönlünü çelmeye ba film gerektiği kadar canlı ve esprili. Hippiligin yanı kar. sıra özelllkle Kalifomlya' 1968 yılmdan kalma bu da egemen olan belli bir film o dönemin bütün dün entellektüalizme, yüzeysel yada gozde ve geçerli olan bir aydm tavra da taşlahippilik eylemini taşlama ma getiriyor. trt'nin içindera, mahmut tali öngören. radyo TRTI 05.00 AÇüış, 03.05 Ezgi Ker vanı, 05.30 Şarkılar, 06 00 Kısa Haberler, 06 02 Bölgesel Yayın, 06.30 Köye H a b e r ler, 06 40 Günaydın, 07 30 Haberler, 07.40 Günün Içınden (2), 10.00 Kısa Habarler, 10.02 Arkası Yarın, lü. 22 Bdlgesel Yayın, 11.00 Kısa Haberler, 11.05 Okul Rad yosu, 12.00 Kısa Haberler, 12.10 Öğle Üzen (3), 13.00 Haberler, 13.15 Saz Eserlerı, 13.30 Bölgesel Yayın, 14. 45 Öğleden Sonra (4), 16.00 Kısa Haberler, 16.05 Okul Radyosu, 17.00 Olayların Içınden, 17.3ü Erkefcler Pash, 18.00 Kısa Haberler, 18.05 Çocuk Bahçesi, 18.20 Haftanın Çocuk ŞarKisı, 18.23 Böl gesel Yayın, 19.00 01.00 TRT . 2 ile Ortak Yayın, 19.00 Haberler, 19 30 Şarkılar, 20.00 Köyümüz Köylümüz, 20 20 Solistler GeÇidı, 20.40 Müzlk, 21.00 Kısa Haberier, 21.05 Solistler G«çıdi, 2135 Dinleyıcı Isteklerı, 22.00 Kısa Haberler, 23.05 Küçük Konser, 22.25 Şarkılar, 22.45 Ttirküler, 23 00 Haberler, 01.00 Program ve Kapanış. 16.20 Arkası Yann, 16.40 Şar kılar, 17.00 Olayların Içuıden, 17.30 Yurttan Sesler, 18.00 Çağdaş Türk Sanat Mu zığı, 18.30 Hukuk ve Sorunlarımız, 19.00 . 01.00 TRT I ıle Ortak Yayın. "Teleskop,, üzerine LONDRA, ( M . ) Piyanıst GüherStiher pekinel ikilisinın îngiltere'nm çeşıtlı kentlerinde verdikleri konserler, radyo ve televizyonda yaptıkları programlarla Ingiliz sanat çevrelerinde büyük ilgl uyan dırdılar. Piyanist ikiz karfleşin Lond ra'da Wıgmor Hall'da 29 ka gımda verdiklen konser üze rine «Daily Telegraph» gazetesı, pij'anistlenınizden ovguy lo söz eden yaziEinda, «Türk kardeşler, kişlsel yeteneğin ne demek oldu*unu gösterdiklerl üstün porformımsla kamtladı lar. Verdikleri konMr, bngtine kadar verilen ikili konserlerin en Ugi çekenlertaden Wriy di..» dedi. Pekinel Kardeşler, Londra konserinin yanı sıra Rochdale kentinde de bir konser verdiler. Glasgow'da Iskoçya sen fon'i orksstrasıyla birlikte BBC İçin, iki piyano konçertosunu kapsayan bir bant doldurdular, yine BBC'de, ya yjnlanan bır programda çaldık lan, BEC'nin televizvon Kül tür Programı *Omnlbus»a konulı sanatçı olarak katıldılar, aynca bazı îngiliz gar^teleri kendilenyle konuşmalar yaptı. Pekinel Kardeşler Federal Almanya'nm Münih ken ti yakınlarında yaşıyorlar, GüherSüher Pekinel Ingütere'de cok begeniîdi • T TRTIII 07 00 Açılış, 07.02 Güne Başlarken, 08.00 Sabah Kon serı, 09.00 Türkçe Haberler, 09 03 ÇeşıtU Sololar, 09,30 Peter Gabrıel Söylüyor, 10. 00 Caz Muzığı, 10.30 HafıJ Batı Müziğınden Seçmeler, 11.00 Ögleye Doğru, 12.00 Ha berl e r, 12.12 Diskoteğimızden, 13.00 Konsar Saati, 14. 30 Türkülerimizm DUnü Bugünü, 15.00 MüzikU Dakikalar, 16.00 Günün Konseri, 17.00 Harjerler, 17.12 Sızler Içın, 18.00 Gençlerle Beraber, 19.00 Haberler, 19.12 Oda Muzığl, 20.00 Müzik, 20. 30 Caz, 21.00 Solodan Orkest raya 22.00 Haberler, 22.12 Ge cenin Getirdiklsrı, 23.00 Ses Ustaları, 24.00 MUzık, 01.00 Program ve Kapanış. RT denetimi klml hafıf müzik şarkıcılannın «Teleskop» adiı ızlencede gorünmesıne ızin vermediğl içitj, bu yapımın giderek önemini yıtırdiği ilenye sürülüyordu. Oysa son olarak izlediğımiz «Teleskop» yine de başarı çizgisını kendi düzeyinde sürdürdü. Kışiligı olan bır yapım bu «Teleskop». Her bolümü özenle hazırlanıyor. Bu da çok dnemli bir nokta. Çünkü böyle özenle hazırlanan bir başka hafil muzik izlencesme ya da eğlence yapımına TBT televizyonunda rastlamak olanaksız. Bir başka TV izlencesinde son derece «alaturka» olan bir şarkıcı, dans topluluğu ya da güldürücü, «Teleskop» adlı yapımda yine son derece «Batılı» ve «Avrupalı» havaya bürünüveriyor. Ama bu bir gerçek Daşan 51çüsü mu? öte yanda, «Teleskopnun sunıüuş biçimi, bölümler arasındakl geçişler, aydınlatması, dekorlan ve hatta görüntü hıleıeri de du'er TV yapımlarında hiç görmedigimiz düzeyde. Örneğin, son «Teleskop»la izledığimız «Naclye» bır başka yapımda çok yavan, basmakalıp ve bayağı bir düzenlemeyle sunulabilirdi. Ama aynı «Teleskop»un Grup Doğuş tarafından sunulan «Anneler» adlı parçası, Aydm Arkun*un söylediği «Dün Bugün oldu»su, Sezer Gü venlrgil'in kendisi ve diğer bölümlerin hepsi birbirine uyumlu üstün niteliklerle geldl, TV izleyicisinin karşısına. BelU ki tüm bu «lcracılarsa ve onların görüntülerme apayrı ozolllıkler kazandıran TV yapımcılık ögelerine bugune değın hıç görmedigimiz bir «Teleskopsla bakılmış. Bu da mı bir başarı? Resat Nuri Güntekin, Bu!gar teievizyonunda SOFYA (THA) Reşat Nuri Güntekin'in 1927 yıImda «Sönmüş Yıldıslar» adıyla yayımlanan öykülerinden derlcnip oyunlaşttrılan «Sönmüş Ocak». Bulrildl. Okan Uysaler tarafın dan televîzvona uyarlanan oyunda, Ögretmen Remzi roltinde Aytaç Arman, Nüveyre rolünde Ziihal Olcay çok befeenildiler. Bulgar televizyonunun ikinci kanalından yayımlanan oyunun büvük îlgi gördüğü bil diriliyor. gar t»;lPVİ7yonun(?'î, KOSI,? Gül Derman, düşleriııdeki güzellikleri resimliyor Güner SOMTÜRK R r ITÜ RADYOSU FM Kanal 42, 99,6 MHı 19.00 Açılış ve Program, (St) 19.01 Corrette: 4 Komik Konçerto... J. Roussel yön. «Antıqua Musica» Ork. 19. 46 J. Strauss: Radetzky Mar şı, Op. 228 .. H. Von Karaan yön. Philharmonia Ork. 19.99 Rossini: 1%, Boutıque Pantasque... E. Goossens yön. Lon&ra Filarmoni Ork. 20.14 Paganım: Keman Konçertosu, No. 1, Re Majör, Op. 6... L. Kogan (Keman) ve \V. Nebolsin yön. Senfonık Orkestra. (St) 20.52 Mozart: Senîoni, No. 40, Sol Mınör, K. 550... R. Barshay ybn. Moskova Oda Ork. 21. 30 Hava durumu, ertesl günün programı ve kapanış.. TRTII 07 U0 Açılış, 07 02 Solistler den Seçmeler, 07.30 Haberlör, 07.40 Türküler, 08.00 Mu zık, U9.00 Şarkılar, 0915 Folklorumuzdan Motifler, 09 30 Sabah Konsen, 10.00 Şarkılar, 10.20 Türküler, 10.40 Ekonomı Dergısı, 11.00 Hoş Sadâ. 11.30 TiırkUler, 11.45 Müzik, 12.00 Kadınlar Topluluğu, 12.30 Küçuk Koro, 13.00 Haberler, 13.15 MU 7ik 13 30 Türküler Geçidı, 14.00 Şarkılar, 14.30 Yabancı Dıl Öğrenelim, 15.30 Muzık, 16 00 Türküleriyle Ege Işte bu gıbi sorulan, «Teleskopnun yüzeydeki üstünlüklerine kapılmadan yanıtlamak gerekıyor. «Telcskop»ta teievizyonumu zun tüm geçmişinde kesinlikle hıç rastlamadıgımız oiaganustu bir «görüntüsel güç» de var. Tüm yapım ögeleri bu «görüntüsel gücü» daha da güçlendlrmek için kullanılıyor. Bu da elbette çok üstün bir başarıdır. Hatta «Teleskop.un bölUmleri arasıra yine başanyla serpıştirilen yabancı kaynakh fılmler de yapımm olağanüstu görüntüsel gücüne, üstün yapım teknığıne ve hıç durmadan gıden akışına şaşılacak bir uyumla kaynaştırıîmış. îzlencenin bu yabancı nitelikleri arasında birdenbırp Karşımıza çıkan Sait Sökmen'in koreografisi ve dansçıları ve Uğur Necati ılişkısl için de, «Acaba bunlar da mı Avnıpa'h ya da Batılı, yani yabancı?» diye düşünmeden yapamıyoruz. ÇUnkU, gOrüntü. sel yanının güçlü ve başanlı olmasma karşın,«Teles*op»un korkunç bır «yabancılaştmcı» yanı da var. Kısacası, «Teleskop» görüntüsel cambazlıklannın ve üstünlüklerınin altında hiçbır anlam taşımayan ve toplumumuza tümüyle yabancı düşen bır yapım. Feki, aynı görüntüsel güce sahip aynı türdeki bir başka yapımla bize yabancı olmayan etKiler yaratmak mümkün olabillr mı? «Yabancılaşma»ya her alanda açık olan ve kendl çağdas kültürünu yaratamayan ve korumayan bir toplumun televizyonu şimdilik «Teleskop»tan başka çizgisinde başanlı» bir yapım sunamaz. essam Gül Derman'ın 18 kasım 1982'de Taksım Sanat Galerisı'nd3 sergilediği yağlı boya, ta? baskı ve serigraıi türlerinden oluşan sergismde, ressamın yirmi yıla yakm süreden beri verdiği ugraşılarının bir bıreşımıni ve kendı kışiliğıni en ıyı yansıttığı yapıtlarmdan orncMsn gorüyoruz. Gül Derman'ın resım türünü bir sınıflandırmaya sokmak yanlış bir yaklaşım olur. Primitif Naif (Çocuksu) tilrde gorunebilır, bunlarla ortak yan ları da olabılir. Pakat Gül Der man'm resimlerinin en özgün yanı denn içtenlığı ve aynı ıçtenlılcle algıladığı olay ve görünümleri, duyarlı bir renk ve letoa uyumu içinde, eski bir teknik olan taşbaskı türünde olduğu kadar yeni serigrali tü runde de b*ze yansıtabüme başarınım göstermekte oluşudur. Sanatçılar genellikle bellrli usta veya akımlara bağlı olurlar. Sabırsızdırlar. Kendi buluş ve yateneklerini geliştirip ılerletmek yerine, çevrenm güncel beğenisini yeğ tutarlar. Tutunacak bır dalları olsun isterler. Kendi yeteneklerini kısıtlayan bu kuram ve kayıtlar dan kurtulamadıkları süreco do özgün bir yapıt ortaya koya mazlar. Kendilerinin değil baş. kalarınm resimlermi yaparlar böylece. Gül Derman'ın reslmlerinde böyle bir ızlenım edınmediğımız gibı, tersme, gerçek bır sanatçır.m coşkulu. ozgür, araştırıcı nıtelığımn ızlennı gorüyoruz. Her gerçek sanatçıda görülen, başka teknikle yeni bir anlatım yolu bulma tutkusu Gül Derman'ı baskı türlerini denemeye yöneltmlş. Her ye nı teknik, daha başka tür bilgi ve çaba ıster. Sanatçı kendını sınar, güzelı arama ve an latma tek amacıdir çünkü. Gfll Derman da bu çabayı hep veren gerçek bır sanatçı olduğunu böyle kanıtlıyor. Kapalı ve donuk bir sanat anlayışmm dışmda; duygulu, bzgür, içtenlık dolu, derin bir esin ve hayal gücü üriinü olan yapıtları ile Gül Derman, kendı estetiğini kendi düşlerinde bulmuş halk sanatında da oldu ğu gibi, düşlerinde bulduğu gü zellikleri bize sunuyor. Ruzin Gercin Londrada resim sergisi acti • KUItilr Servîsi Ressam Ruzin Gerçin, Londra'daki ÎngilizTürk Derneğinde bugün ba^layacak olan bir resim sergisi açıyor. Türkiye'nın Londra Büyükelçisi Ratanıl Gümrükçüoğlu ve eşi Elçin GümrükçüoS:hı'nun desteginde açılan sergi 11 aralık tarihlne kadar sürecek. inemalar,tiyatrola 0 y kültür ıtierkfezî BLKGE3CENİN SICAKUĞI 546 GÜIDÜREBİLMEK SANAT ISE E&R Ö FENNI GÜLDURMECİ MÛZİKAL KOMEOT 3FAS 6PUAN Işıf özgentürk KÜÇÜK BULMALJYaVL. ' Deniz Turkali YonMacrtKoper MüzSarper özsan . Covre Seicuk GOnçH* çar 18.30,cu 21OO.cttsi 1S 30J8.30, Pf 15.3018.30 DOSTLAR TtYAntoSU. AkbankTüne*Şb.^ar?»ı Ş»roHan 1234 56 78 9 1 ~| ! I I I II 2 3 \4 5 6 7 8 9 ALAINDELON SOMIMY PETROS» HergUn: 14.00ctesi: 12.45 18.30 ALOBUVRUN.EVET. 41Z7 37 İSTANBUL SANAT ETKİNLIKLERI LJ SOLDAN SAGA: 1 Gazap Üzümlerl, Fareler ve tnsanlar gibi romanlarıyla ünlü Amerikalı yazar. 2 Bir işi ya pabilme gücü, kudret... Denızcılikte sancağı, yelkenı ya da sereni dırekten aşağı alma. 3 Anka ra yakınlarında bir gol. 4 Avrupa'da bir ırmak.. Birey. 5 Açı ölçmeye ya da çızmeye yarar araç.. Tuzağa düşürülen şey. 6 Uyanık, gözü açık... Fazla bön, avanak. 7 îşaret... Klavyeli bir çalgı. 8 Bayağı . Kayak. 9 TUrkler'in Anadolu'ya yerleşmelerinı sağ layan savaç. YUKARtDAN AŞAGIYA: 1 Olumlu ya da olumsuz hıç bir kesın yargıya ulaşmayan, hep şuphe ıçinde kalmayı gereklı bulan lelssfe öğretisı. 2 Tlirkiye'nin plaka işareti... Zümre, grup, katego T ri. 3 Ektlen yer... Bir renk. 4 Ozel gesrinti gemlsl... Serbest meslek adamlarinı içınde toplayan resmi birlik. 5 U n . . Çırkef lağımı. 6 Bir durumu ö'zet olarak gözdan geçirmek için yapılan toplantı. 7 trlanda Cumhuriyeti'nin resmı adı.. Bır nota. 8 Kıbns' m plaka işareti... Demiryolu... Kriptonıın simgesı. 9 Üstünde bir kimsenin adı yazıh olan mce karton. Sf bizim îiyotro üsküdar sunar tiyatrosu halk caddesi no3? tel 33 kelaynaklar Oyun 2 Bölüm Esin Afşar Ali Erdernd ,31.30 cu :18.30 ctesı: 15.30 Hodri Meydan Kültür Merkezi Tel: 66 7 4 1 9 ^ 7 04 96 HOORll KÜUUR Zincirlikuyu 6674196704 9R Her ÇAR..C.TESİ,PAZAR 1V<J« Bilgesu Erenus KrthOfTheBoatles Yön:Richatd MAROUAND hergün: 16.30 Prt Sa: 21.00 pz: 12.45 yazan yöneten zafer diper müzik n.göktürk piyano z.akman trombon ıdemiral kükreyen fare çrş prş cu 20.30 CtS DZ 14.30 1730 Q618 ^KENÎOYUNÇUIARI BABALAR vc OCULLAR C YR A NO de BERGER A C HAROLD ve MAUDE BİLEftER SATİŞA SUNULMUSTUR 4 6 3 5 8947 3 6 3 4 Cuma: 21.30 Cumartesi:14.30%17:00 Akbanktan sevgili cocuklara, Ba*arSABUNCU| | VENÜS TİYATROSU 1 23456789 AÜ P<^RAZ05"J/^DRHAN: ABAY TlYATROSU t KENTER TİYATROSUNDA I AZÎZNESİN'in MÜZİKU GÜLDÜRÜSÜ Kenter Tıyatro«u Harbiye CumdrtesiPaur saat 11 00 Yazan Yoneten. Erol Günaydın Muzik: Kerem Yılmazer Dekor:. Remzı tren Koreografı: Gulen Andak AKBANK ÇOCUK TİYATROSU Karagözün Gözü Oynayanlar • AKBANK ÇOCUK SİNEMASI Tom and Jarry vs Konulu Çocuk Filmlwi kakiırım serçesı Ct* 13 002130 9% »OOt83O Göksel Kortay Selun Na^ıt Zeynep Tedü Bülent Kaysbaş Kerem Yılmazeı Yüksel Gozen Ayla Aslancan ihaan Büsev Gülen Andak Alpay tzer Rân& Ozcan Fatoş Günaydın HKSİM 4SB944 Emek Beyoğlu Cumarteai saat 9.30 Sinema 74 Bakırkoy Cumartesi saat 9.30 Sunar Uskudar Pazar saat 9 30 Süreyya Kadıköy Cumartosı saat 9.30 6İNEL İSTBC ÜZBtiNE ALT POVRAZOSLU • KORHAN ABAY «HUMEYRA TURGUT C33RALI • ISMET AY ALPAY IZER SEVİM ORAL TEK'ü SlPSR MLhJ tGEMEN TANEH AKTOP • EMEL AKALIN • YAVU2 KUTAi. S«J.CAR5A.MBA.!>0tSEMBECUMARTESl1>A2AB 21.311 PAZARTESİ 21.30 CUMAKTES! PA2ARMATİNE 19.30 „ *DaveHyeler parosıtdır. Ci'mr Akbank şubelerindeıt ttmiıt AKBANK "CoouMarmdosevciğıbBnte" tdlkbilir. Z7AMUK,MZMrESİ 'ŞANmffRCSU