Katalog

Cumhuriyet 6 EKONOMİ 19 EKIM 1982 EKONOMİDE Tarım kesimiyle ilgili raporu yazacak olan Mr. Taylor: GÜNÜN AYNASI Işsizlik son yılların en yüksek düzeyine ulaştı Türkiye, ABD sermayesiyle birlikte Ortadogu pazarlarına acılabilir } Ülkemizi ziyaret eden Amerikalı işadamlan heyetinde yer alan Donald Taylor, yazacağı raporun mart ayında Türkiye'ye gelecek Ame rikalı yatırımcılar üzerinde «itici etki» yapabileceğini söyledi. Kenan MORTAN İZMİR Ülkemize gelen ABD'li işadamlan grubu ıçinde bulunan önemli kişüerden biri olan Donald Tavlor, Cumhurlyet'in sorularım yanıtladı. Özellikle tarım kesimiyle ılgili işbirliği olanaklarım araştırmakla görevlendirilen Mr. Taylor'a yöneltilen sorular ve yamtları şöyle: SORU: Mr. Taylor önce kendinizi tanıtır, misyonunuzu anlatır mısınız? YANIT: Efendim, ben uzun yıllar ABD tarım Urünlerinin uluslararası pazarlaması üzerinde uzman olarak çalıştım. Halen ABD tarım ürünlerinin Kıt'a Çin'i pazarında yetistirilmesi için HongKong'da kurul muş bir büronun başkanıyım. Türkiye'ye ABD iş adamları ile birlikte, Başkan Reagan'a direkt olarak baglı olan Amerikan Ticaretl Geliştini'e Grubu'nun isteği üzerine geldim. Gezi sonrası sörevim hazırlana. cak olan raporun nihal metnini yazmak olacak. SORU: Bu durumda slzi «Kilit noktadaki kişi» olarak da tanımlamak miimkün herhalde. 15 gündür Türkiye'de bıılıınduğumi2 ve bir çok yöreslni karış karıs gezdiğinize eöre. taze izlenimlerinizl alabilir miyiz? YANIT: Memnunivetle. TUrkiye 23 yıl öncesine kadar enflasyonu azmış, anarşiyle boğuşan bir ülke olarak gazete sütunlarına yansıyordu. Ondan sonra bu haberlerin ardı kesildi. Bir düzelme oldugu kesındi. Ama bu gelişme ne yöndeydi? Bu durumu gözlemek üzere Ticareti Geliştirme Komisyonu ve Yabancı Sermaye Daıresinin özel misyonu ile kalabalık bir heyet halinde Türkiye'ye geldik. SORU: Sayın Taylor, Tuborg Bira Fabrikasında onurunuza verilen yemekte «Bu gezi henüz ilk adımdır» ifadesini kullandınız. Ikinci adım ne olacaktır? YANIT: Efendim, buraya geldikten sonra Türkiye'nin Ortadoğu içindeki büyük önemini anladık Özellikle bazı yatırımlarm «Jointventure» biçiminde yürütülmesi, bu arada transit ticaretle bu piyasalara uzanmak mümkUn olacak. Bunu Türkiye'ye gelmeden önce blzim idrak etmemiz mümkün değildi. Bu bakımdan bizimle gelen işadamları «eörgü eğltimi» dediğimiz bir etkilenme içine girdiler. Şimdi bizim hazırlayacağımız rapor en iteç 15 kasım tarihine dek basılmış olacak. Bu raporla büvük şirketler için itici etki varatabilecefiimizi sanıyoruz. SORU: Heyet içinde bazı iş adamlarının özellikle tarımsal konuiarda ihracat olanaklan araştırdığım gördük. Gezinln blr amaci da ticaretl geliştir. mek miydi acaba? YANIT: Kukusuz gelirken ticaret yönünden de neler gelıstirilebileceğini düşündük. Bu arads gördük ki TUrkiye özelliicle teknolojl yönünden fevkalade yeterli bir hale gelmiş Gezdiğimiz bir Efe Tarım, bir Tanör Tavukçuîuk, bir Turyağ'a artık tenkoloji vermemiz söz konusu degildir. Burada işbırliği noktaları yeni yatırımlarırı ortsk olarak gerçekleştirilm?sidir SORU: Bu durumda sermayenin akıtılması konusuna iizel bir önem verdiğlmlz anlaşıbyor. Ancak unııtmamak gereU kl, Türk bankacılık hareketinin yarataMlrceSi fon belli. öte yandan ABDTi bankalann henüz kredi bankacıhftı y.tptığı biliniyor. Bu durumda bu tinansman katkısı nasıl yaratıhr? YANIT: Çok yerinde bir soru sordunuz. Ancak yararlı görülen bir alanda bankacılığın her zaman için fon yaratabileceğini unutmamak gerek Esasen Morgan Guarenty Bankası ile yaptığım görüşmeden yakında kredı vermek için çalışma yaptıklannı öğrendim. SORU: ABD'de faiz hadlerlnin artırılması sunucu ııara kıt bir faktör hale geldi. Öte yandan bazı sektörlerde kesif bir resesyon hali yaşanıyor. Bu durumda ABO firmalarınıu Orta Doğu'ya vatırım için eğilimli ol malırı söz konusu olabilir mi? YANIT. Bir çok firma için durıım gerçekten içaçıcı degıl, ancak çeşitli ncdenlerle bunalımın dışında kalmış ve feni yatırım böîgeleri arayan büyük ABD firmaları var. Bu firmıv lann ihtiyaçları var. Bunlar ya tınma hazır ve bizim yapacağımız konsültasyonlara bakıyorlar. Gelecekler derken bunlan kastediyonım. SORU: Adana ve tzmir Tlre'de tarımsal ekim alanlarını gezdiniz. tzlenimleriniz nedlr? YANIT: Turkiye'mn gıda mad deleri yönünden kendi kendıne yeten yedi ülkeden biri olduğu gerçeğmi bir kez daha yerınde anladım. Ancak tarımsal ekim alanlarmda verimlilik (prodüktıvite) son derece düşük. Bunun dışında girdi malıyetleri çok yüksek. İhracat yapılabilmesi için bu iki etmenin düzeltilmesi gerek. Bunlarsa biraz da devletin yönlendirici etkileri ile gerçekleşecek noktalardır. SORU: Yazacağınız raporun ışığmda iklnci bir buluşma ne zaman gerçekleşir? YANIT: Buradan Fas'da benzer bir inceleme yapacagım. Daha sonra da raporumu teslim edeceğim. Mart ayında bu kez yatırım yapmak isteyen işadamları ile birlikte ge'.eceğîm. İkinci adımdan kastim budur. Türkiye'nin teknolojik birikimi ve gerçekleştirdiği yatırımlar :1e artık ABD sermayesiyie birlikte Orta Dogu pazarlarına açılması mümkündür. YORUMDOGAN Kumardan Kumara Fark Var!.. w skambil kâğıtlarıyla koca koca fabrlkalar • arasında benzerlik var mı hiç?. Eskiden B yoktu ama, son zamanlarda Türkiye'de bu benzerlik ortaya çıkmaya başladı. Önce Güney Sanayii, sonra Asüçelik, söylendiğine göre, başka fabrikalar «biz de varız» diyorlar ve sıraya girmek istiyorlar... Devlet tarafından satın alınmak ve kurtarılmak için... «Vasıflı çelik» üretmek amacıyla 70'lerin başında «büyükler arasında» büyük bir yarış başladı. Bir yanda Asüçelik» ki, Koç Grubuna ait, öte yanda «Akçelik» ki, Sabancı Grubuna ait. Büyük yarıştan Koç galip çıktı ve Asilçelik yabancı sermaye ortaklığı ile bir anda kuruluverdi, uzmanlar Asilçelik'le ilgili dosyayı bir anda masalarının üzerinde hazır buidular. Bu işin olup olmayacağına karar verecek uzmanlann, dosyayı kendi masalarında hazır görmeleri, onların çalışma yaşamlarına çok önemli bir deneyi katıyordu... Otomotiv sanayiinin hızla geliştiği, ayda beş bin lira taksitle araba satüdığı bir dönemde, Asilçelik projesine karşı çıkan uzmanlar, nerdeyse «vatan haini» ilân edileceklerdi. Derken fabrika kurulmaya başlandı. Ne var ki, yıllar bu projeyle karşı çıkan uzmanlann pek de «vatan haini olmadıklannı» kanıtlamaya başladı. Sadece otomotiv sanayiindeki talep düşmekle kalmadı, vasıflı çelik kullanımına dayah makina imalat sanayiinde talebin ve üretimin düşmesi, Asilçelik'in sonunu yavag yavaş belirlemeye başladı. îskambil kâğıdı glbi devrilen koca koca fabrikalara şimdi devlet el uzatıyor ve onları satın alıyor, böylelikle «kurtarıyor»... Üstelik altıyüz liralık hisse senetleri bin liradan yüzde 33 faiz ile devlete su içinde satılıyor. Hani rekabetti?.. Hani, serbest piyasa ekonomisi idi?. Hani piyasada yaşayabilen yaşar, olmazsa batar giderdi?. Hani, devlet müdahalesini kimse duymak bile istemiyordu?. Hani, serbest piyasada devlete yer yoktu?. Bu koca koca fabrikaları devlet satın alıyor. Peki, güç durumda olan işçiortaklıklarıyla kurulan şirketler var. onlar da aynı duruma düşerse, devlet onlara da sahip çıkacak mı?. Maliye Bakanlıgı'na başvurarak yardım isteyen başka flrmalar var, onlara da devlet el uzatacak mı?.. Yoksa, kârlı iken özel sektöre, zarar edince devlete ait ola • cak fabrikalar sadece «büyüklerimizin malı» olunca mı işletilecek bir kural?.. Yurt dışında çalışan işçilerin ortak oldukları fabrikalar için bundan sonra herhalde hiçbir özveriden kaçınılmayacak, kendilerine nasıl btr yardım gerekiyorsa, herhalde yerine getirilecek ve bunda da hiçbir tereddüt bulunmayacaktır... Devletin müdahalesi son iki buçuk yıl içinde sürekli aynı karşılığı aldı: «Devlet Merkez Bankası kaynaklarına başvurursa, bu fiyat artışım hızlandırır». Ya da bir başka yanıt daha geldl: «Devlet halkın ödediği vergilerle başkalarının zararını neden ödesin». tkisi de yerinde yanıtlar. Pekl, Güney Sanayi ya da Asilçelik satın alındığında, buna kaynak nereden bulunuyor?.. Ya Merkez Bankası'ndan ya halkm vergisinden ya da Ziraat Bankası'ndaki halkın tasarrufundan. Benim param başkasının zarar eden fabrikasını kurtarmakta kullamlıyor. Neden?.. O zaman bankerlerde parası batan dörtyilzbin vatandaşm günahı ne? Devlet neden pârasMı bankerter& kaptıran dörtyüzbin vatandaşa destek olmuyor?.. Bankerlik denildi mi, kararname üstüne kararname... Sayısı artık elliye ulaşmak üzere olan bankerlik kararnamesi... Aylardır ortada tek bir somut sonuç yok. Ama, Güney Sanayi ya da Asilçelik olunca, tüm sorunu çözmeye tek bir kararname yetiyor. Pabrikaların satın alınmasına «orada çalışan şu kadar işçi» gerekçe gösteriliyor. Peki, bankerlere parasını kaptıranlar orta halli vatandaşlar, emekll memurlar, varını yoğunu satıp falzle geçinmek isteyenler değil mi?.. Onlarla adı geçen fabrlkalarda çalışan işçiler arasında bir fark var mı?.. Aslında, fark başka bir yerde. Bankerlere parasını kaptıranlar «kumar oynadılar» ve kaybetmiş oldular. «Büyüklerimiz» de kumar oynayabilirler. Ama, onlar hiçbir zaman kaybetmezler... Çünkü. oynanan kumarın kuralı bu... Çalışma Bakanlıgı'na göre 3 milyon 116 bin işsiz var ANKARA, (ANKA) Çalış rna Bakanlığı'nın resml verilerlne göre Türkiye'de kayıtlı resmi işsiz sayısı 1982'nin eylül ayı itibariyle 3 milyon 116 bin olarak belirlendi. Ça lışma Bakanı Turhan Esener, çeşitli Avrupa ülkeleri ve TUrkiyede'ki işsizliği gös teren büyük boy bir grafik hazırlatarak çalışma odasına | «stırdı. Bu grafikte TürkiI ye'deki resmi işsiz sayısının geçen yılara göre en yüksek düzeye ulaştığı görülüyor. Yetkililer, resmi kayıtların genellikle îş ve Isçi Bulma Kurumu kayıtlannın esas alı narak belirlendiğini, bu oranın gerçekte daha yüksek olduğunu ve bu yılın sonu itibariyla 4 milyon civannda işsiz olduğunun tahmin edildiğint belirttiler. Yetkililer, iş arayanların cok küçük bir kısmının iş ve işci bulma kurumuna başvurduklannı kaydederek bunun nedeninin bu kurumun iş bulmada yetersiz kalması olduğunu ifade ediyorlar. Bankalar MB'na mevduat yatınnca emisyon daraldı ANKARA, (ANKA) Ekim ayımn ilk haftasmda emlsyon hacminde meydana gelen 20 milyar lira tutanndaki daralma, bankalann Merkez Bankası'na yatırdıkları mevduatın arttırılması sonucunda gerçekleşti. Bankalar, 1 8 ekim ta rihleri arasında Merkez Bankası'na 33,6 milyar liralık mevduat yatırdılar. Bu miktarın 31 milyar lirası özel, 2,6 mılyar lirası da kamu bankalarına ait oldu. Böylece, MerKez Bankası'ndaki özel bankalar mevduatı 50,9 milyar liraya, kamu bankaları mevduatı ise 3,6 milyar llraya yükseldi. Bu arada, ekimin ilk haftasında 390 milyon liralık azalma gösteren resml kuruluşların mevduatı 302,6 milyar liraya düştü. 8 ekim tarihi itibariyle, resmi kuruluşlarm Merkez Bankasındaki mevduatı yılbaşındaki düzeyinin 30 milyar lıra üzerinde, bankalar mevduatı ise 31,1 milyar lira gerisinde bulunuyor. İlk sekiz ayda işci dövizi girişi gecen yıldan 192 milyon dolar az IŞÇİ DÖVİZİ GÎRİŞLERİ (Milyon Dolar) 1981 Aylan 134,8 Ocak 143,5 Şubat 139,7 Mart 159,0 Nîsan 162,1 Mayıs 212,4 Haziran 313.2 Temmuz 377,7 Ağustos Ocakağustos 1,642,4 ANKARA, (THA) Mer kez Bankası'nca derlenen geçici verilere göre ağustos ayı işçi dövizi girişi 302 milyon dolarda kaldı. Ağustos ayında işçi dövizi girişi geçen yılın aynı ayındaki 377,7 milyon dolarlık girişe göre yüzde 20 oranında azaldı. Ocak ağustos dönemi itibariyle geçen yıl 1982 142,9 130,8 147,3 152,4 160.1 165,6 242,4 302,0 1,449,8 Değişim (yüzde) 10.7 8,9 :. 5,4 4,4 Hazine avansi daraliilamiyot ANKARA, (ANKA) Ekim ayı başında 10 milyar lira tutarmda artış gösteren Hazine avansi, ayın ilk haftası sonunda da daraltüamadı. Merkez Bankası'nm maaş ve ücret ödemeleri icin Hazine'ye sagladığı kısa vadell avans miktarı 18 ekim tarihleri arasında 341 milyon lira daha artarak 258 milyar lirayı aştı. Hazihe avansi artışmda gelir vergisi tahsilatının harcamalan karşılamada yetersiz kahsımn etkili olduğu belirtiliyor. 1,2 22,0 22,6 20.0 11.7 n n marka karşı deger kazanmasından kaynaklandığını belirterek. bu dövizlerin mark olarak hesaplanması halinde yüzde 50'ye yakm bir artış görüleceğini kaydetti. Şıklar İşçi gelirlerindeki azalma görünüşte dir. Aslında yurt dışmdaki işçilerimizin göndermiş oldukları dövizlerde azalma olmamış, aksine önemli a r tışlar olmuştur» diye konuş tu. Şıklar. yurt dışındaki işçilerin gönderdikleri dövizlerde bu yıl yüzde 50'lik bir artışla mark olarak 7 milyar marka ulaşmasının beklendiğini ifade ederek, Ancak, dolar olarak hesaplandı^ında bu rakam bl raz küçülebilir. Biz yine de 2,5 milyar dolarlık hedefe yaklaşacağımızı tahmin edi yoruz.» dedi. Yedi kurulusun hîsse senetleri deger kazandı ANKARA, (ANKA) Hisse senedi piyasasında geçen hafta da liyatların değiştiği bildirildi. Serpa yetkilileri, kendi portföylerinde bulunan çeşitli kuruiuşlara alt hisse senetlerinin 7'sinin değer kazandığını, l'inin ise değer yitirdiğini belirttiler. Serpa'ya göre, hafta içinde en fazla değer artışı Çimsa'nın hisse senetlerinde görüldü. Bu kurulusun hisse senetleri 1700 liralık artışla 8 bin liradan işlem görmeye başladı. Bunun yanısıra, Otosan'm hisse senetleri 800 lira değer kazanarak 3 bin liraya yükselirken, Türk Şişe Cam'm 500 ıirahk artışla 8.500 liradan, Pimaş'ın aynı artışla 2 bin liradan, Bağfas'ın 300 liralık artışla 2.500 liradan, Rabak'm 100 liralüc artışla 2.800 liradan, Koç Holding'in aym artışla 1700 liradan satümaya başladı. Bu arada, Plastifay'în hisse senetlerinde ise 250 liralık düşüş gözlendi. Bu kurulusun hisse senetleri de 2.250 liradan işlem görmeye başladı. 1 milyar 642,4 milyon dolar olan toplam işçi dövizi geliri bu yılın aynı döneminde yüzde 11.7 oranında bir gerilemeyle 1 milyar 450 milyon dolara indi. Konuyla ilgili olarak THA'ya bilgi veren Merkez Bankası Başkanı Osman Şıklar, işçi gelirlerinde düşmenin büyük ölçüde dola PanAm, kargo kapasitesini artırarak mali bunalımı atlatmaya çalışıyor İstanbul Haber Servisi Pan Am durumunu dü zeltmek için Kargo kapa sitesini arttırma yolunu seçti. Çok seyahat eden yolcular ücretsiz olarak ta şınacak. Pan Am Ortadogu Böl ge Satış Müdürü Patrick Murphy dünya çapındaki ekonomik durgunluktan ve sivii hava taşımacıhğındaki krizden en çok Pan Am' ın etkilendiğini belirttikten sonra krize karşı aldıkları önlemleri: «Daha çok kente uçuş yapmak ve Kargo ser vlslerini artttrmak» olarak tanımladı. Kargo seferleri a çısından Ortadogu, Hindistan ve Türkiye'nin önemi ni vurgulayan Murphy, 100'er ton kapasiteli altı adet 747 Kargo uçağımı zın dördü şu anda Orta doğu'ya çalışıyor» dedi. Ekonomik olmadığı gerekçesiyle bir süre önce, •Dünya Turu* seferlerini ip tal etme karan alan Pan Amerikan Havayollarınm müşteri çekmek amacıyla 10 000 milden fazla uçuş yapan yolculara bazı kısa mesafelerde ücretsiz uçuş olanağı tanıyan bir programı başlattığı da öğrenildi. Bu programm kap samına Türkiye'nin de alına bilmesi amacıyla hükümetin ve THY'nın onayma başvu rulacak. Pan Amerikan Ha vayollannm Türkiye'de ya pacağı seferlerde de bundan böyle Boing 747 yerine 727'ler kullanılacak. Bu düzenlemenin, şirkete, yalnız yer hizmetlerinden sefer başına 900 dolar tasar ruf sağlayacağı öğrenildi. mŞirkeîlerden llaberler® £ Petkim'in sermayesi 100 milyara çıkarıldı İZMİT. (a.a.) tzmifin Yarımca bölgesinde kuruiu PETKlM A. Ş.'nin sermayesi 40 milyar liradan 100 milyar liraya çıkarıldı. Yetkililer. sermaye artırımının Genel Kurul toplantısmda kararlaştınldığını belittiler. ft Balıkesir SEKA'da stok 8 bin tona ulaştı BALIKESİR. (a.a.) Balıkesir SEKA da 8 bin ton kâğıt stoklandı. SEKA Gazete Kâğıdı Fabrikası'nın günlük 300 ton kapasiteslylo çalışmasından sonra bazı gazetelerin kâğıt ithalinde bulunmalan stok artışlarma yol açtı. Halen Bahkesir Gazete Kâğıdı Fabrikası'nda Özellikie İstanbul basınırun günlük talebinin 200 250 ton doJayında olduğu için. 300 tonluk üretimin arta kalan kısmı stok ediliyor Buna rağ.men stok gazete kâğıtlanrun önümüzdeki aylarda erlyeceği bildirildi. Bu arada, SEKA 6nümüzdeki yılın Ük aylannda iki kâğıt fabrikasını daha hizmete açacak. SEKA Genel Müdürlüğü tarafuıdan Silifke ve Kastamonu'da yaptırılmakta olan kâğıt fabrikalannm yapımlan tamamlandı. AvrupaAsya arasındaki taşımacılıkta yol ve süre kısalıyor ANKARA, (ANKA) Türkiye ile Bomanya arasındaki Karadeniz'deki Türk ve Eomen 11manlarmda karşılıklı taşımacılık yapılmasma ilişkin anlasma Resmi Gazete'de yayınlandı. Anlaşma uyarınca. iki ülke de uluslararası ulaşım için Köstence i!e Samsun limanla rı arasında feribot hattı belirleyecekler. Türkiye ile Romanya, ayrıca Köstence ile Trabzon limanları arasında bir de roro hattı tesbtt edecekler. İki ülke arasında hem doğrudan, hem de Avrupa ile Asya arasındaki transit ulaşımın karayoluna oranla daha güvenli biçimde sağlanacağı roro ve feribot hatlarında, başlangıçta karşılıklı birer roro ve feribot gemisi çalıştınlacak. Anlaşmaya göre, Trabzon . Köstence limanlan arasındaki roro taşımacılığına gelecek yıl, Samsun Köstence arasındaki feribot taşımacılığına da en geç üç yıl içinde başlanacak. MALİYE BAKANÜĞI HAZİNE GENEL MÜDÜRLÜGÜ VE MİİT GENEL SEKRETERLİĞİNDEN 1 Maliye Bakanhgı Hazine Genel Müdürlüğü ve MttT Genel Sekreterliği'nin Merkez örgütü'nde boş bulunan kadrolar için 4 yıl ve daha fazla süreli fakülte ve yüksek okulların Iktisat Maliye Hukuk ve Matematik bölümleri mezunları arasından sınavla memur alınacaktır. Memur kadrolarına alınacak personel için; Merkez kadrolarında belirli sürelerde çabşmalannı müteakip yurt dışına lisans üstü eğitime gönderilme. Merkezde Hazine Uzmanı kadrolarına atanma ve yurt dışı kadrolarında görevlendirilme olanaklan mevcuttur. 2 Sınava katılabilmek fçin: a) 657 sayılı Devlet Memurlan Kanunu'nun değişik 48'nci maddesinde yazılı genel ve özel şartlara sahip olmak, b) Sınavın açıldığı tanhte 30 yaşını doldurmamış bulunmak. c) Slyasal Bilgiler (Basın ve Yayın Yüksek Okulu hariç) Hukuk, Iktisat ve îşletme Faküiteleri, îktisadi ve Ticari Ilimler Akademileri. Ortadogu Teknik Üniversitesi Idari Ilimler ve Matematik Fen Fakültesi Matematik bölümü mezunlan İİH Hacettepe ve Boğazlçi Onlversiteleri'nin îdari llimler Fakülteleri ve Matematik bölümleri veya eşltliği Milll EğiUm Bakanlıği'nca onanmış yurt içl ve yurt dışı Fakülte veya Yüksek Okullan'ndan birinden mezun olmak gerekmektedir. 3 tngilizce. Fransızca veya Almanca dillerinden birini lyl derecede bllmek ön şarttır. 4 tsteklilerin en geç 25 ekim 1982 pazartesl günü saat 18.00'e kadar 1 dilekçe, kendi el yazısı İle özgeçmişi, nüfus cüzdanı Örneği öğrenim belgesi, askerlik durumunu gösterir belge ve iki adet fotoğrafla birlikte Maliye Bakanhgı Hazine Genel Müdürlüğü ve MÎÎT Genel Sekreterligi Personel Şubesi UlusAnkara adresine yazılı olarak başvurmalan gerekmektedir. 5 Yazılı sınav 4 • 5 kasım 1982 günleri saat 14.00'de Ankara'da yapılacak olup, sınav yeri aynca adaylara duyurulacaktır. Postadaki gecikmeler dikkate aunmıyacaktır. Duyurulur, (Basın: 32527) 6768 % Aksigorta TIR taşımacılannın her türlü riskini sigorta edecek Ekonoml Servisl Aksigorta Genel Müdürü Dr. Aleaddin Büyükkaya, TIR taşımacılığında her türlü riskin sigorta edilebileceğini bildirdi. Türkiye'nin Avrupa ülkeleri arasında en çok kazanm meydana geldiği 2. ülke olduğunu hatırlatan Büyükkaya, devletin ihracat atüımına katkıda bulunmayı amaçladıklannı v e bu çerçevsde karayolu taşımacılığımızda şoförlerin ve araçlarm kusurundan dogan risklere karşı her türlü sigortayı yapmaya hazır olduklarını söyledL Ticaretiniz mevduat sağkyor. Mevduatuuz ticaret saglıyor mu? m DCMZ KURLAR Iİü DÖVİZİN Döviz Cinsi Ahş 1 Avusturalya Dolan 166.43 1 ABD Doları 175.95 1 Avusturya Şilini 9.98 1 Batı Alman Markı 70.05 1 Belçika Frangı 3.62 1 Danimarka Kronu 19.93 1 Fransız Frangı 24.77 1 Hollanda Florinl 64.29 1 îsveç Kronu 23.97 1 îsviçre Frangı 81.97 100 îıalyan Lıreti 12.29 100 Japon Yeni 65.71 l Kanada Dolan 143.21 l Kuveyt Dinarı 602.77 1 Norveç Kronu 24.40 1 Sterlin 300.49 l S. Arabistan Riyali 51.18 OÜ Döviz Efektif Alış Satış 158.11 169.76 175.95 179.47 9.98 10.18 70.05 71.45 3.44 3.69 19.93 20.33 24.77 25.27 64.29 65.58 23.97 24.45 81.97 83.61 11.68 12.54 62.42 67.02 136.05 146.07 572.63 614.83 23.18 24.89 300.49 306.50 48.60 52.18 Efektif Satış 171.42 181.23 10.28 72.15 3.73 20.53 25.51 66.22 24.69 84.43 12.66 67.68 147.51 620.85 25.13 309.50 52.69 UNION TEXAS'IN 24 ADET PETROL AKAMA İZNİ İPTAL EDİLDİ ANKARA, (ANKA) Unlon Texas Turkey Inc. adındaki ya bancı petrol şırketine ait 24 adet petrol ararm. izni iptal edildi. Türkiye Petrolleri Anonlm OrtaUığı (TPAO)'na ise yaklaşık 100 bin hertarlık alanda petrol arama ruhsatnameslnln süresi tekrar uzatıldı. Petrol îşleri Genel Müdürlüğü'nün Resmi Gazete'de yayımlanan ilanına göre, Union Texas Turkey Inc. Şirketi'nin iptal edilen ruhsatnamelerinln 8'i Van, 8'i Siirt, 8'i ise Diyarbakır bölgesinde bulunuyor. ULUS1ARARASI GELENEKSEL Bekâr gazeteci 10.000 TL. 'na peşinatsız, acele ev arıyor. Mür. 20 97 0356 ÎSFl^ru\R^ 15 Ekimle fark Park yok. Fark yok. 6 lira düştü. 10 lira dUştü. Fark yok. TÜRKİYE AŞIKLAR BAYRAMI 17, Yıl 27 Ekim 4 Kasım 1982 Sizleri de beklivoruz 18 Eldm Reşat Kulpsuz 16.500 17.500 16.900 17.000 Cumhuriyet 2545 2.560 24 ayar 2i ayar bilezik 2.320 2.430 49.00 50.00 GJmüş KONYA TURİZM DERNEĞÎ