Katalog

Cumhuriyet 4 c SANAT EDEBİYAT MAGAZİN 3 EYLÜL 1981 TELEVIZYON îstanbul Radyosu Çocuk Korosu Ekrem Zekl Üntln düzenlediği «Tevekte Üziim Kara» adlı türküyü seslendirecek. Betty Cartemlle'de düzenlenen güzellık yanşmasına katılmaya karar verir. Spıke'in kızkardeşi Sohie de Betty ile birincilik için yanşacaktır. Konald yanşmayı Betty'nın kazanması ıçin kampanya başlatır, ancak Spike onu engellemeye çalışacaktır. 19.50 HAFTANIN ŞARKISI SÜPER ÇOCUK "Delî Dolu,9nuıı son bölümü bu gece TV'de (21.50) Yazan Ekrem Reşit Rey. Müzık: Gemal Reşit Rey. Sahneye ko yan: Todd Bolender. Orkestra Şefı: Dieter Brux. Koro Şcfı. Gökçen Irmak. Dekor: Acar Başbut. Oyuncular: Ferdi Atuner, Oktay Tezcaıüı, Haçlk Arzuman, Tahir Tahirgil, Nuri Candaş, Suha Yüdız. Nejat Boren, Ayşe tlrtu, Müi^an Özsan, Beşrüm Soyka, Hülya Boguç, Gülten Tıınccli, Tülay Taniş. Faruk Göker, Müjcan Özpulat. Sanat Senisi îlk tkısı geçtiğimiz haftalarda yayınlanan Rey kardeşlenr Dell Dolu» operetlnden T\ uyarlanan dizinin «Onun • ı^n» adlı sahne oyununa yer verilmesı nedeniyle geçen hafta yaymdan çıkarılan üçüncü ve son bölümü ekrana geliyor. Bundan 45 yıl once Istanöul Şehir Tiyatrosu'nda altı yü süreyle Ekrem Reşit Rey'in yazıp, Cemal Reşit Rey'in müzığini yaptığı dörtbeş operet arka arkaya oynandjgı zaman büyük ilgiyle karşılanrmştı. Tüm dünyada operetlerin altın çağını yaşadıgı o yülarda bizim Bz malımız olan yerli operet ler büyük sükse yaparak başan sağlamış, bazılan füme bile alınmıştı. «Lfiküs Hayat» bunlann başında geliyordu. Rey kardeşler, öbür operetlerinde olduğu gibi «DeU Dolu»da da «OperetRevü» türünU uyçulamaktadır. Fransa'da gelişim gösteren Klasik Operet ya da Viyana Operetlerinden UTaklaşarak çağdaş tiyatro tekniğini yansıtan çok tablolu, dekorlu, kostümlü, danslı, kalabalık fi(fürasyonlu, geruf sahne dtiBenlemeli, canlı, oynak, çabuk akılda kalan basit müzildi operet türünü seçmişlerdir. îçinde fokstrottan tangoya, valsten bluz ve nımbaya, hatta oryantala dek degişen oynak danslar, bu tttr operetlerin sevilme sine, tutulmasına yol açmıştır. «DeH Dolıı» da benzerleri gibi hiç bir sorun yansıtmayan, sadece eglendirmeyi amaçlaysn hafif neşeli havasıyla gazinolann bile müzikli oyunlara yöneldiji yaz eftnlerinde somurtan TV ekramna geçmış yıllardan bir amlar demeti, bir canlüık ve renk getirmek ama cıyla uyarlanmış. Ancak eleştirilere hedef olacak bazı sa kıncaları da vpnında getirdı Yapıt TV ıcin özgün olarak fll me alınınadı. tiyatroda oyna nışı sırasında sahneye yerleçti rilen kcmeralarla uyarlanma yoluna gidildi. Ovuncuların sü rekli olarak ver deŞiştirmele ri, ses kaydmm de^smesine komışmaların ve müzigin ve terince anlaşıİTnamasma neden oldu, geçişlerda sahnp defîisim'prinde bütünlük sağla namadı "Emmanuelle,,: En sonımda duygusuz ve aydnı bir kadın rolünde oynadım • SON ÇEVİRDîGİ «LADY CHATTERLEY»I»E AV BEK ÇISINE AŞ1K ÜLAN BtR SOYLU KADIN1 CANLAND1 RAN, FRANSIZ FİLM YIL. DIZI SYLVİA KRÎSTEL, «İLK KOCASIN1N tSTEĞt ÜZEHİNE» ÇEVİRDIĞİNI SÖYLEDtĞÎ EMMANUELLE FİLMLERINtN ARTIK BIT TtGİNt BELlRTÎYOR.. Oış Haberlar Servisı «Em manuelle» adlı bir dızı film dünya sınemalarında gosterılmeden once Sylvıa Krıstel. bel ki bu denli ünc kavuşacağını düşünemıyordu. Ancak ne zaman ki fılmlerl dünya pıyasasına gırdı. şohret basamaklarını hızla tırmandı. adı bile neredeyse unutulup yalnızca «Emmanuelle» dendl Bu fılmlerınde cınsellığe doyamamış bir kadın tipi cızen Krıstel, en son çevırdıği film de, Lady Chatterley'de, soylu bir kadını canlandırıyor. Ama tabil yine soyunuyor. Fransa'da yayınlanan Paris Match dergisı Kristel'le, gerek filmlerinde canlandırdığı kışıler, gerekse de özel yaşamıyla llgili bir söyleşl yaptı: «Lady Chatterley rolünü canlandırmaktan mutlu musunuz?ı En sonunda duygusal ve aydın bir kadın rolünü oynadım. Bir bebek rolO değil. Bu kadın av bekçlslne âşık olan harlka bir klşl. «Emmanuelle'den kurtuldunuz mu?ı Tamamen. Emmanuelle artık bltmlştlr. Emmanuelle'i, İlk kocamın Isteği üzerlne cevirdlm. Çünkü cekim Tayland'da idi ve biz Hollanda'nın puslu havasından uzak bir yerde totil yapmak istiyorduk, Başarı de «Private lessonssda oynadım İan rahatsız oldu Kıskançlığa kapıldı Şıddetlı tartış malar yapmaya başladık ve üç yıl once ayrıldık Bugün yeniden evlendı Ben ıse yalnızım. Oğlum ile aynı evde oturacağımız birislni istiyorum. Cocuk luğumdan beri bir şefkate gereksınım duyuyorum Cocukluğumu annemle yalnız gecirdım ber «Nasıl bir insanla beraolmak Isterdlniz?» 19.55 TUrk Sanat Müziği programmda ekrana gelecek olan tclal Eroğlu'ndan dört şarkı dlnliyonız: «Leylaklann hayall», «Talihin elinde oyuncak oldum», «Sevdim senl kır çtçeğl» ve «Akasyalar açarken». 20.30 HABERLER 20.50 HAVA DURUMU 21.05 HABER PROGRAM 21.35 İCLAL EROĞLU SÖYLÜYOR (Türk Sanat Müziği) 21.50 TV DİZİSİ: «DEÜ DOLU» (Son) Şefkatlı ve şakccı, nuktedan bir cdam o'malı Bu sırada Jack Lang'ı çok çekici buldum «Gelocek Için ne düşünüyorsunuz?» Sanıyorum ki blrkaç yıl içınde kendıme dıkkat edeceğim. iyı bir bıçimde yaşlanmak istiyorum. 43 yaşında Cla udia Cardınale gibi olmak ısterim. Votka ve kırmızı şarabı çok severım. Arthur'u benl koruması Için yaptım. Ama şimdl onu cevremden korumak zorun dayım. «Sizinle arası nasıl?» Sağlam ve sporcu bir cocuk. Aynı zamanda müşfık de. Birllkt© olmaktan çok hoşlanıyor. Ancak diyellm kl Ikı ay ayn kaldıktan sonra herşeyl yapablllr. Örneğln benl öpecek mlş g'bl yapar, kulaklarımın dıbinde çığiıklar atmaya başlar. Ya da sessizce gazeteml okurken gellr onu parçalar «Sizi korkutan nedir?» Temelsiz, aptalca şiddet. özellikle Amerika'da. Acı çekerek olmadıktan sonra ölüme karşı kayıtsızım. «Denge, mutfuluk, nedir?» Beni seven; benım de sev diğim bir adam. Her zaman Için. Dlzinln geçtiğimiz hafta yayınlanamayan üçüncU ve son bölümü bu akşam ekrana geliyor. Bölümle llgill eyruıtüı bilgiyi yandakl sütunlarda bulacaksınız. 22.50 HABERLER YARINDAN SECMELER «Saz Eserleri» (20.15), «Yayınlarla Atatürk» (21.05) «Küçük Ev» (21.20), «Bağımsızhğa tlk Adım» (22.15), «Melek Tan Söylüyor Tiirk Halk Mtiziği» (22.40). ÜNLÜ FİLM YAPIMCISI BERGMAN EMEKLİ OLUYOR STOCKHÜLM (a.a.) Bir çok filme imzasmı atan 63 yaşındaki tsveçli tanınmış film yapımcısı tngmar Bergman son film senaryosunu da yazdıgını ve böylece «Bergman çagın» kapattığını söyledi. Bir basın toplantısı yapan Bergman «1941 yüından bu ysna bir çok film yaptım, yaşlandığınu hissediyorum. Film yapımının gençlerin uğrası oldugu Inancmdayım» dedi. Bergman yazdığı son senaryonun 1983 yıhnda MUnih'te Pede ral Alman ve Amerikan oyuncularla çekılecek olas filmln «Büyük tartı^malara yolaçaca^ını tahmln ettiğini» de belirtti RADYD TRT I 05 00 Açıllş ve program. 05 05 Ezgi kervanı. 05.30 Şarkılar. C«00 Kısa habarler. 06.02 BB1 eesel yayın. 06.30 Köye haberler. 06 40 Günaydın. 07 30 Haberler. 07 40 Atatüıt diyor M. 07.45 Günün Jçindsn !0.C0 Kısa Saberier. 10 02 Arkası yann. 10 22 Bblgesel yayın 11.00 Kısa haberler. 11 05 Tür kıiler. 11.20 Hatif müzik 11 40 Şarkılar. 12.00 Kısa hataer Jer. 12.10 Ogle uzeri. 13(10 Haberler. 13.15 Saz eserlen 13 30 Bdlgesel yayın. 14 45 Öj> teden sonra. 16 00 Kısa neberler. 16 05 Türküler. 16.25 HsH£ müzlk. 16.40 Şarkılar. 17 00 Olaylann Içinden 17 30 Dın va shlak. 18 00 Kısa haberler 18.05 Çocuk bahçesi. 18 20 Haftanın çocuk sarkısı. 18 23 bölgesel yayın. 19 00 . 0100 TRTII Ue ortak yayın. 19 00 Haberler. 19 30 Osman Özdenkçi'nln ölümü Bzel progr&mı 20.00 Köyümüz . kövlümüz. 20 20 Şarkılar. 20.40 Haflf müzlk. Sl 00 Kısa haber ler 21.02 Eadyo tiyatrosu. 22.00 Kısa haberler. 22.05 Geos konseri. 23.00 Haberler. 23.15 Gecenln içtoden. 00 55 GOnfln haberlerlnden Bzetler 01 00 Program ve kapanıs Jer. 09.03 Barok müzlk. 09 80 Paul Mccartney'in «Mccartney 2» albümü 10.00 Küçük konser. 10.30 ÇeşltU müzlk. 11 00 öğleye dogru. 12.00 Haberler 1212 Dlskoteğtmızden. 12 30 Yenl sesler. 13 00 Haberler. 13.15 Hafli müzlk. 13 30 Küçük konser. 14.00 Iek nlk Üniversıte Korosu. 14 30 Yabancı dll ögrenellro. 1515 Türküler. 15 30 Barok müzık. 16 00 Şarkılar. 16 20 Arkası ya rın. 16 40 Türküler geçldl. 17 00 Olaylann Içinden. 17 30 Haflf mUzik 18.00 Şarkılar. 18 30 Turlzm. 19.00 0100 TRTI Ue ortak vsyra. ÇOCUĞUYLA MUTLU «Emmanuelle filmlerinden ötürü panlk Içlndeydlm. Bana güven verecek bir çocuk istedim. Arthur doğdu. Şlmdi oğlum ile aynı evde oturacağımız birislni istiyorum.» hem beklenmedik hem de çok parlak oldu. Hugo yaşamından memnundu. Ben ise panlk Içlndeydlm. Bana güven verecek bir cocuk istedim. Arthur doğdu. Ne zaman kl Vadlm İle fSadık Bir Kadın» cevırdım, evllllğim parçalanmaya başladı. Roger'den büyülenmiştlm ama Hugo İle de görüşüyordum. Ciaude Chabrol'un «Allceninden sonra onunla ayrıldım. Başarılarım, dostlarım vardı, bağımsız olmak Istiyordum. Tek başıma yaşadım calıştım. sonra İan'la karşılaştım. Bu bir yıldırım âşkıydı. Ev llydl, benim Için boşandı. «Birleşlk Amerlka'ya glttlnlz, niçin?» İan Kallfornlya'da yaşamak istiyordu. Ben onu Izledim ve hemen çalışmaya başladım: Alaın Delon'la cAlrport Concorde», Dawn Adams ve Tony Curtıs'le «The mlllion dolar facem çevirdim, TV Için TRT III 07.00 Açılıs ve program 07.03 Şolıstlerden seçmeler. 07.30 Haberler. 07.40 Türküler. 08 00 Sabah ıçin müzık. 09 00 Şarkılar. 09.15 Türkçe sözlü ha. fif müzik. 09.30 Sabah kon. serl 10 00 Şarkılar. 10 20 Tür küler. 10.40 Haflf müzik. 11.00 Şarkılar. 1130 Türküler 11.45 Çeşitli müzlk. 12.00 garküar. 13 00 Konser saatl. 14.30 Klftsik Türk müzigl korosu. 15 00 Müzikli daklkalar. 16.00 Günün konseri. 17.00 Haberler. 17.12 Slzler için. 18.00 Genç lerle müzik. 19.00 Haberler. 1912 İstsnbul festlvaltnden. 20.30 Caz klasikleri. 21.00 Senfonlk müzik. 22.00 Haberler. 22 12 Cecenin getirdlklerl. 23 00 Ferşembe konseri. 24,00 Gece ve müzik. 01.00 Program ve kaparus MEHMET A Ü YALÇIN 1 Nlsan 1980'de aramızdan ayrılan gazetecl, yazar va yayımcı Mehmel All Yalçm' ın anısına düzenlenen "Romın ödUIU" 1982'dedov«rllecektlr. •GUNUN KJÎAPLARLGONÛN KITAPURI GÜNUN KITAPLARIMUHASEBE VE V E R G İ OERGİSJ Dunyad» «ltlem<«l olırak vavınlanan Mk dsrglylz. ANKARA TRT II 07.00 Açılış ve program. 07.03 Güne baçlarken. 08.00 Sabab konseri. 09 00 Türkos haber LtPyazkD edebiyat ve varsa telelon numarasını bellrten bir kaflıtla blrllkte bir fotoflralı konulacaktır. D«r«e« alamayan yapıtlar, zarfİan açılmadan sahlplerlne gerl verllecektır. Bu nedenle derece alamıyanlarm yapıtlarını gerl alabllmelerl Için adreslorlnl 1 Nlsan 1982'den sonra blldlrmelerl ya da kendllerlnln boşvurmajı gerekmektadlr. DEOERLENDİRMB * S«çlcll»r kurulu oylama blçırnlnl kendl saptar ve oylar gerekçell olarak verlllr. * Oylamada salt çogunlugu alan kazanacaktır. * Seçlcl kurul toplantılarında yazman ve o8zlemcl olarak MAY Yayınlanndan bir temsllcl bulunacaktır. Bu temsllcl oy kullanamaz. * Yapıtlar 1 Temmuz 1981 31 Aralık 1981 tarlhlarl arasında Mehmel All Yalçın Rotnan ödülil MAY Yayınlan BabıallCad.No.19/8 CaOalogiu/lstınbul •dreslne etden ya da pottayla ulastırılaeaktır. ODOLHR * "Mehmet All Yalçın R » man OdQI0" tek yapıta verlMr. ödolon doflerl 60.000 llradır. * Seçlcller Kurulu gerekll flOrdügünds "özendlrm«"fiduiuyada6düll«rt vereblllr ödOIOn d«fierl 10.000 llradır. • ÖdOI alan yapıt v» "Özendlrme OdOIÛ" ya da OdOllerl alan yapıtların yayın hakkını MAY Yayınevl telıf odeyerek satm alır. SCRMAVE PİVASASI YASASI MEVZUATI TÜRK VERGİ YASAIARI AÜK£iîJ>>. 64ULU!» ANKARA TEL 24 28.40 24 39 49 MTILMAKOŞULLARI * Mehmet All Yalçın R o man ÖdOIO'n» toplunv cugerçekçl romanlar k» tılır. * Yıpıtlır daha önoe hlç bir yard* yayımlanmamısolmalıdır. * Yapıtlar b»} kopya olarak, kağıdın bir yQ20ne daktlloyl»vt Ikl aralıklı yazılmalı, bir •ayft 28 satırı ve ortalama 220 Kellmeyl geçmemelidlr. * H«r kopyt ayrı t y n doayalanmalıdır. * Yapıtlarda asyfa sınırlaması yoktur. * Yarısmaya aaçlcller kurulu v» MAY Vayınlarının yakın çevrasl katılamtz. KATILMABİÇİMİ * Yarısmaya bir "rumuzla" katılınacaktır.Yapıtın üzerinde gerçek kımllğl belınılen bir yazı bulunmayacaktır. Gerçek klmllk yapıtla blrllkte kapalı bir zarf Içlnde gönde> rllecek, zarfın Ozerlne "rumuz" ve yapıtın adı yazılacaktır. Zarfın Için» yazarın klmlıglnl ve yaaam OyküsünO, adreslnl .Günün Bulmacası m 1 2 . 3 4 5 II • 6 7 8 9 SOLDAN SAĞA: 1 Latln Amerikada bir petrol ülkesl 2 ...'e ihanet olmaz.. Iki tarla arasmdakl sımr. 3 Botanik. 4 Mahkeme fcararı... Amenka'da Nevada eyaletinde kolay boşamlun bir şehir. 5 Perhad'ın sevgilisi. 6 Kölelik veya tutsaklık... Bir nota 7 Allanın mağflretınden yoksunluk... Tufan 8 Bir sayı ., Değerli bir madenin simgesl. 9 Romancı Halide Edip Adıvar'ın ilk kocası olan ür> 10 bir Türk matematikçlsl. YUKABIDAN AŞAĞIYA: 1 Kısa veya uzun fasıla ve sürelerle bes kez başbakanlık yapmış olan, önceleri azılı bir TUrk düşmaru iken sonralan banşa ve Atatürk Ue dostluğa yönelen meşhur bir Yunanlı devlet adamı. 2 Oeroeklesmesl lamana bağlı olan lstek, umut... Arabistan yanmadasınds bir baakent. 8 Nabız vurması (eski dil) 4 Kuran'da bir süre... Bir kagıt orunu. 5 TERJ5İ, çsbuk... Dogu musUdsinde bir mftknmı kendl perdelerin. 1 2 3 4 5 678 9 • U1 • I I • SEÇİCİLER KURULU 6(H«»tn Izzettln Dlnamo #BurhanArpad •ŞOkran Kurdakul • ErolToy •Aydın Hatlpoglu jı MAY YAYINLARI A.Ş. IV SAVfSl CtKTJ YAZKO EOEBtVA.T'ın bu Çen Şakfcrtı Bir Osmanlt/ Kemal Sulke/ Kftltüf AlışverişJ / Memet Fuat OüŞOTTceVreOtıyaırrk / Selim llert Sonotto Eşcînsellik /Oktay Taftafı EnJsBatur'un tŞm tefdeoloitosi / Asım Bertrcl Attılâ ilhon'ırr Veni Romanı^ Gurset Aytac Bıraz Aöıtbcrşl» /Tur(jay Fişekct Gerçeğm Yolundakı Uğrak / Burfaan Gönel KemalTahir Ve Devlet Ano / Selahattln Bofldatl Otl Komrsu / Muzaffer Uyguoer Erhan Bener'le Bıp Konuşmo şiırlerıyfe OVtavRTfal •fthan Berk • NecatlCumah Can Yücel " Ali Yüce • Ahmet Oktay • Özdemir Ince Metın Demirtaş • Afşar Timuçin» • Bilgin Adafr Abdülkodlr Bulut • Seyyit tiezit * fsmait Uyaroğfti Hüseyin Uaydar* Suat Vardat * Neşe Yaşın âykureriyla Mehmet Seytta • Demirtaş Ceyrnın * tşıl Ûzgenturk fettap tarntmo yozılarıylo Ramls Dara • FahrettirtDemir' AtiiraıBîrkiye Kenıal Bek • Zeynep Kaeabey • Cülay &"• Ederk tOOK(fx Abone fcoşunan: 6 ayrıfc: 600, bft yiHrk: HflvaJaadresfc Yazfto, Turkocağr cact 17^? CağaloğlU''istanbul Yoztşmo acfresii Yazko. P.K. 442 Sirkecîfistcmbui . evsrı Z SAYISI CtKTl VAZKO ÇEVİRİIMIN BU SAYISINDA özeJ bölüm cSovaş ve Borış» ve cAnna Kojrenino» Pyotr A. Kropotkin «Anno Karejilcıas / Thomas Mann '•Sava^vaBanşMn Yazıbsı / AnnaSeghers CâzsfimAitmdD/« l YENİ ÖĞRETİM Y1L1NDA MESLEKTA ŞLAR1MIZA BAŞARILAR DİLERİZ den daha tiı ya da pes perdelerden çalma. 6 Günese en yakın gezegen... ümulandan ya da gerekenden eksik. 7 Taze (eski dil)... JR'ın karısmın İlk adı 8 Bir nota.. Dokumacılıkta gUcüys verilen başka bir ad. 9 Papa IX. Pius zamanınd» İtalya Krallığl İle papalık arasındakt llişkllerde önemlı bir rol oynayan, papalık devlet yönetimlnl yenl bir düzene sokan ıtalyan kardinal. edebiyat dergisi yaymlar» eirBorgesCevirisJÜstune/ Fatma Ulken Ceviri Ustune Uç Porça / Johann W. Goethe Onsıre Ediretnez Kuyumcu / Renato Poggiali Ç i i W C i e feonusmatan Berke Vardar * Ahmet Öztürk , şilrtertyte Rimbaud • Kennetr» Rexroth • Rene Char Fronce Huser * Egito Goncalves * Yves Bonnefoy flytıüferfyla JDrge tolsBorges • Siegfried Lerız «, GuiUeroıo G. Infante * Kostas Valeta9 lcttap tanjtmo vozıtanylc Ttırgav Fişekc» * Adnan Ozer • Guven Turan Cevtrmenler Ahmet Cemat, Selim Iferi, Yaşar Ifksavoş, özdemir Ince, Sait Maden, Borton Onaran. Folih Ozguven, Antigoni Polıti, Yurdanur Salman, Şârâ Sayın, Zeynep Sayın, Ahmet Soysaf, Güven Turan, Yıldırım Turker, Tomris Uyar. .pyo Uysur. Fatma Ulken, Mustafa Zivolan. Ederl: 750llro Aöcma Koşuaarr. 6 oylık 450. bir yıllık: 900 Ura Hovate odresh Yazko. Turkocağı cad. 17/2 Coğoluğlu/lstanöul cdresfc YOZKO P.K. 442 Sirked/tst. l 9 VuzyrtBaşkentf Paris /WaRerBen[amîo hıcetemeter guillevic KASIROANÎN ÇATIftTILAfil öğretmen . Eylul sayısı çıkb. Çdğdas Müzik Yayınevi nin YENİ YAYINLARI A) İlkofcıülar, Ortaokullar, Liseler, Meslek Llselerl ve Öğretmen Iiseleri için; dünyası pakdil pk.jo bakanlıklar»ankara tnrkçesi 123456789 Cahit Binbaşıoğlu, Saml N. Özerdim, Satı Erişen, Pakize Türkoğlu, Nazif Evren, Rafet Topuz, Necdet Tezcan ve daha birçok öğretmenin yaza ve şiirlerl eğitim olaylan ayın aynası ve yorumlar. Dergimiz Iki dalda ödüllü yanşma açmıştır. Aynntı bu sayımızda. Yazışma Adresi: Tuna Cad. Tuna Han Kat 4, No: 2, Yıllıh abone 500, Altı aylıh 250 TL. Sayısı 50 TL. Yazarlarımız Atatürk'ü Anlatıyor DERLEYEN: 1) ELLİ YILIN EN GÜZEL OKUL ŞARKILARI Muammer Sun tlteriş Sun Özenle Seçilmls 50 Okul Şarkıcı ve Marş (125 TL.) (Notalan ve sözlerlyle her parça 2.5 TL.'na gellyor.) Sami KARAÖREN EDERİ: 200 LİRA UYGARUIK YAYINLARI Tel.: 27 54 88 27 22 35 İSTANBUL Günümüzün en önemli HükukMaliyeMuhasebe kaynağı: Teoman ERGÜL ERHAN BENER'den 4 Yenl Yapıt Muammer Sun Birbirinden.güzel tklsesll 20 HaLk Türfctlsü (125 TL.V(Notalan ve sözleriyle her parça 6.25 TL.'na geliyor.) • Her İM kitap, MEB*nca okullara tavsiye edilmiştir. (Tebliğler Derglsi: 16.4.1981/ 2082 ve 25.5.1981/2087) • Toplu alımlarda ögretmenlere %20 tadl 2) ÇOK SESLİ TÜRKÜLER USSa HUKUK DERGISI Şimdi eitfinmek isteyenler için > " "fcÜYÜK FIRSAT!..; • ; • Teleton: *27 54 88 27 2 2 59 AYLIK ANAYASAL DÜZENİMİZİN GEÇİRDİĞİ AŞAMALAR Kişi Hak ve ÖzgTurlükleri açısından Şeriat düzenlnden anayasal düzene geçisimizin kısa vo öz öyküsü İsteme Adresi: Teoman Ergül. Avukat, Salihli (70 TL.'lıh posta pulu ile) Aynca, TOPLUM (Zafer Çarşısı, 18 Ankara) CEM MAY. BİLGİ (Îstanbul)' v« DATİÇ (Izmlr) KEDİ VE ÖLÜM (Roman Karacan Yayınları) OYUNCU ' [Roman Hurrlyet Yayınları) (Roman Hurrlyet Yayınları) (Oyun M. Ertuğrul ödölu) İzlem Y. îlkokul öğrencileri ve Ortaokul öğrencileri İçin Yeni Kitaplar, • Müzik Derslerinde Atılım • Yenilik + Sevimlilik + Kolaylık + Eğit sellik = BAŞARI. 1 Ekfm'de ÇIKITOR. ÇAGDAŞ MÜZtK YAYINEVt Sıraselviler 84/23 Taksim / İSTANBOL Tlf.: 454001/23 B) TEMEL MÜZ!K EĞSTİMİ rtaı uygulamr. BAYIR YAYINLARI Pofitikacınen Dr. Yahya KANBOLAT FİYATI: 125 LİRA İSTEME ADRESİ: 40 BLOK, KAT: 3 OR AN / ANKARA ELİF'İN ÖYKÜSÜ HIZIR DOKTOR BEKLEYİNÎZ " ; P.K. 585/lstanbul.