Katalog

adına NADtR NAD* <> • •» Vaym Mi'Hürii > .. ... OKTAY KIBTBOKE • Sorumlu Yaja l$leri Müdürü: BÜLENT DİK.MEN1R • Basan ve Yayan: CUMHURrYET Matbaacüık ve Gazetecilik T.A.Ş Cagaloglu, Halkevl Sok. No: 3 9 4 1 • Saiııbr. Cumhuriyet Matbaacılılc ve GazetecıüK T.A.ş. TELGRAF ve MEKTUP adresi: CL'MHUKİYET İSTA.NBUL Posta Kutusıı: tstanbu) No: 246 Telefonlar: 22 «2 96 22 42 N 22 42 S7 22 42 98 22 42 19 /*M I M L J I I D İ V C T BASLN trUMMUHIYtl UYMA AHLAK TASASINA TAAHHtT BDER • BIROLAR: Ankar» AUtUrk Bulvarı Yeneı Apt. Yenişehir Tel: 177477 255701 • tZMİR Halit Zıya Bulvarı N o : 65, Kat 3, Tel: 131230 124709 • ADANA AtatürJc CaeL Uğurlu Paaaj, Tel: 14550 19731 LA.N ABONE ve İ J 3 1 AYLAR: 1? « 135 45 Yurtiçj : 540 270 247.50 82.50 Yurtdısı: »90 495 Ülke gruplanna v» aftırlığına göre uçak farki okuvucu tarafından aynca ödenır... Baslıic 2 S 4,». « ÖIU1B Nişan Yayin Kayıp (MAKTU) ™ „. «. 150 ve 1. Sayf8 (SantunU „ m .„ ... 170 Sayfa (Santımi) .„ ^ 14U Mevlıa reşekkUr (S Santlml) ... 300 Nikâh Erlenme Dojhırn ... . ~ 250 Havstı (KELtMESÎ) ~ .„ ... 4. <KEI.fMF.Stl 3. U n . « • • • • Î A K V İ M 20 MART IMM Gürteş Ögle îkındi 6.03 12.2) 15.46 Akşam Yatsı ImsaK 18.21 19.52 Komando saldırıları (B«$UraTi I. sayfada) Başkentte Erkek Teknik Yüktek Öğretmen Okulunda komandolar dün devrimci öğrencilere saldırmışlardır. Komandoların başka okullardan da yandaşlarını getirdikleri, okula girmek isteyen devrimci öğrencilerden beçını yaraladtkları bildirilmiştir. 17 mart günü de komandolar. devrimci öğrencilerden 4'iinü yaralamışlardı. Bu olay lardan sonra okulda derslere dUne kadar ara verilmışti. Dün ise, okula devrimci öğrenciler girmek isteyince her zamanlci gibi olay çıkartmışlardır. Olaylarda (B) blokunun pencere ve kapıları kmlmışur. Bu olaylardan sonra Okul Müdüru ile yöneticiler, Bakanlıga çağmlmışltr ve Müsteşarın başkanhğmda bir toplantıya katılmışlardır. Keçiören Sosyal Hizmetler Akademisi önünde bir grup Öğrenci, taşlarla okulun camlarını kırmıs ve tabanca Ue ateş etmişlerdir. Polis, olay yerinde dört beş kovanla bir adet di namit lokumu ele geçirmiştir. Olayla ilgüi olarak Aydın Özden, Ramazan Elnişeyli, Mustafa Kütükçü, Mehmet Yıldız, Na ci Geneviz, Ergün Mut, Kahraman Eroğlu, Muhittin Özdemir ve Yusuf Eldemir gözaltına alın mışlardır. Geceki olay sırasında Kolej Mü dürü Yusuf Görücü'nün evine de ateş açılmış ve evın camı ile avizesi kınlmıştır. Ulus Defterdarhk önünde önceki akşam silâhlı saldırıya uğ rayan Abdullah Seyfi, tedavi al tına alınmıştır. Bu arada Erkek Teknik Yüksek Öğretmen Okulu öğrencisi Fahri Kervankıran ile Gazi Egltım Enstitüsü öğrencısı Mahmut Varsu, bir grup tarafından dövülmek suretiyle yaralanmışlardır. Denrirel Ccbe: Sit.'dı silahla atı; rapılıytr» CHP Balıke»ir Milletvekili Necati Cebe. Cumhurbaskanı Fahri Korutürk'e bir telgraf çekerek, «Cebeci Site Öğrenci Yurdunda silahla atış talimi yapıldığmı» ileri sürmüştür. Halkwln« yıpılın saldırı kınandı Ankara Yenidogan Halkevi şu besin* yönelik son sabotaj ve sâldın olayına ilişkin olarak dun bir demeç veren Halkevleri Genel Baskânı Kadri Kaplan, olayın Halkevlerine karsı yeni bir düzen oldugunu ileri sürerek, «îşin en acı yanı suçluları hep meçhul kalan bu olaylar karşısında gtrçegin anlasılamaması, (izli ellerln adeta devleu mey o Ecevit <H«»tar»ft I. t**f»d«V biçimde yeniden düsünme «aınanı gelmi$ ve geçmektedir. Bu, biğımsızlıgına deger veren bir ulus için tsrtısılmaz bir haktır. Böyle bir yeniden dürenleme, Ittifâk bağlantılarımızı koparmadan ve Amerika ile dostlugumuzu bozmadan da yapılabilir, yapılmalıdır. Bir büyük devletl« dostluğün ve ittifakm ille baJımlıhk anlamına gelmesini kabul edemeyiz. Bu blzim miUiyetçilik anlayısımıza sığroaz, blzim ulusal egemenlik ve onur kavramımızla bağdaşmaz. Fakat Cephe Hükümeti. daha bafımsız bir ulusal güvenlik kavramı olu$turma zorunluğunun ve olanağınm farkında bile değildir. Cünkü Cephe Hükümetinin düsünce tarzı, dıs politlkada ve ulusal savunmada bağımlılık esasuıa göre koşullanmıştır. Hükümet, böyle bir koşullanmadan kendini kurtaramamaktadır. Böyle bir koşullanmadan kendilerinl kurtaramayanlar ise milliyetçi defildirler, milliyetçi olamazlar.» Konusması geniş bir halk toplulugunca izlenen CHP Genel Baş kam Bülent Ecevit'e uzun süre «Ralkçı Ecevit» biçiminde sevgi gösterisinde bulunulmuştur. Birinci Kordonda uzun bir süre kalabalıktsn trafik aksamıstır. CHP Genel Baskam daha sonra Ege konusuna deginmi$ ve konuş masını »öyle sürdürmüstür: Egı sorunu «Cephe Hükümetinin milliyetçilikle bağdasmayan tutumu, öMllikle Ege konusunda. bütün açıklığı ve acılıgı Ue kendini gösterfniştir. Şimdi Ifew York'ta toplanmı? bulunan Uluslararası Deniz Hukuku Konleransı baslamadan önce, Türkiye'nin Yunanistan'a, Ege ile ilgili sorunlann ancak ikili siyasal müzakerelerle çözülebilecefini lcabul ettirmesi ve eğer bu yönde somut adımlar atılamaz sa, Ege'deki ulusal haklanmızı fiilen kullanması gerekirdi. Cephe Hükümeti bunları yapmamıştır. Yapamamıştır. uluslararası Deniz Hukuku Konferansı toplanmadan önce Ege'deki ulusal haklanmızı fiilen kullanmamız, biz ancak Yunanistan'la karsı karçıys getirirdi. Baska hiç bir ülke bu konuda bir şey söyleyemezdi. Fâkzt Uluslararası De ni« Hukuku Konferansı toplantı halindeyken böyle bir adım atmak çok zorlaşmıştır. Ege konusunda, Cumhuriyet Halk Partisi, 1974'de hükümette iken, milliyetçiliğin gereğini yap mıştı. Yunanistan'ın uzlasmaz bir tavır takındığım görür görmez, Ege'deki haklanmızı fiilen kullanmafa başlamıstı. BUtUn dünya da bunu anlayısla, hatta saygıyla karsılamiitı. Öte yandan Türkiye'nin, denizlerle ilgili ıç hukukunu da bir an önce çagımız kosullanna ve ulusal haklanna uygun biçimde yeniden düzenlemesi gerekirdi. Kendi yasalarımızi bu yönde düzenlemeden. uluslararası hukuk târtısrnalanndâ hakkımızı savunmamız ıtüctür.» CHP Genel Baskam Bülent Eeevit bugün de Selçuk. Söke, Milas ve Bodrum ilçelerine giderek düzenlenen açıkhava topUntılannda birer konusma yapacaktır. Geceyi Bodrum'da geçirecek olan CHP lideri ve berab«rindekiler, yarın sabah tzmir'e dönerek buradan Ankaraya hareket edeceklerdir. (BasUrafı 1. M7f*4«) dan okumasıdır» demiştir. KapSoru: CHP, ABD He yapüalan, bu denli tertiplerin ister iç cak »nla*m»lann MecUsten geten, ister dıstan, CIA'dan da gel çirilmMİai isUTor. Bn koıradm se karsısında Atatürkçü olarak hükümet olarak ne dösünayorHalkevlerini bulacaklannı besunuz? ürtmiştir. Cevap: HenUz bir »rıi»«rna y a . pılmış değü. Evvelâ anUsma oSungurlu olayı lacak orta yerde, sonra da buCHP Corum Milletvekili Cahit nun Meclislerden geçirilip geçiAngın, Sungurlu Lisesi Müdürü rilmemesi üzerinde durulacak. Şahabettin özdofdu ile yardımSoru: Anayasal bir zonınluluk cıları Mehmet Bıyık ve Hakkı var mıdır? Şirin'in çıkan olaylarda iki devCevap: Hayır, kanuni zorunlurimci ögrenciyi bıçaklayarak tutuklanmalan üzerine Milli Eği luk ta yok. Kanunlar vardır. Kanunlar hükümetlere yetki vertim Bakanı Erdem'e su telgrafı miştir bu konuda. Bilhassa şu bu çekmiştir. konuda. Biliyorsunuz 1969'da ya«öğrencilerine kaba kuvvet ye pılmış olan bu temel anlaşmayla rine, karşılıkh sevgi ve laygı 1 ilgili olarak bu münakaşalar yaçinde özgüree tartısmayı. birbiri pılmıştır. O temel anlasmalar ni sevmeyi ve saymayı ögretmeK meclislerden geçirUmemistir. Hüyerine bir grup ögrenrinin ba kümet meclislerden hiçbir seyi şına geçerek, karşıt görüşteki sakınmaz. Meclisler Hükümetin öğrencileri döven bıçaklıyan en büyük destegidir, kuvvet kaylise müdürü ile iki yardımcısı nağıdır. Gerek varsa ona uyulur. nı sizin Bakanlıfınızda gördük. Meclisler zaten yetki vermişse, Tüm Sungurlu halkını rahatsız uyulup uyulmaması siyaseten eden şubat olaylanna rağmen düşünUlür. meclisler anlaşma yayerlerinden almadınız. Ankara' pın diye yetki vermişse o anlasda Bakan yoksa, Sungurlu'da malar yapılır. Siyaseten bir icap cumhuriyet yasalannı uygulayan çıkıyorsa orta yere ona uyulur. cumhuriyet savcılan, cumhuriO şu anın meselesi değil. yet hâkfmîeri vardır.» Soru: Kuvvft Komtıtanlıklan Prof. $#m»r'« karçı vekâlettn idare ediliyor. Bunlara ODTÜ ögrenci Aileleri Derne asaleten tayln yapddı mı? Cevap: Hayır, yapılmadı. gı, dün kamuoyuna ve Mütevelli Soru: Saym CumhurbaskanıHeyetine bir açıklama yaparak, mız bu konuda endiselerlni siıe süresi dolan Rektör Tank So•övlediler mi? mer'in görev süresinin uzatılmaCevap: Kuvvet Komutanhklan masını ve yeniden seçilmemesini tayini doğrudan doğruya diğer istemiştır. tayinler gibidir. Yani önemlidir. Ökçiin D«kan oldu Diğer önemli tayinler gibidir. Bu yapmam. SBF Dekarüıgına dün Prof. konunun tartışmasım GUnduz Okçün stçilmlftir. Eski Kuvvet Komutanlığı tayini tartış Dekan Prof. Feyyaz Gölcüklü' ması yapmam, geregi neyse onu nün istifasmdan sonra, SBF Fa yapanz. Soru: Mllll Gfivenlik Kunıla top külte Kurulu'nun dünkü toplanlantımnda alınan hükümrte tavtısında Prof. GÜndüz Okçün'U siye kararlan açıklanmadı. Dekanlıga getirmistir. Cevap: Milll Güvenlik Kurulu isttnbul'dı karan açıklanmaz. Galatasaray Mühendislik YükSoru: Daha önceki toplantüann sek Okulunda dün de olay çıkdalcl kararlar açıklanırordu. mış, bir ögrenci komandolar taCevap: Genellikle açıklanmaz rafmdan yaralanmıstır. Komanöyle diyelim. dolar tarafından Isgal edilen oku Ünivtrsiftyt •) ktyma la dün devrimci ögrenciler de Demirel daha sonra hükümetin girmis. bu nedenle hava gerginözellikle yüksek okul ve münaselesmisür. Okul yönetimi ögrenibetlerin mutlaka okunabilir kume bir gun ara verildiginden rumlar haluıe getırümesı ınanokulun boşaltılmasını istemistir. cında bulunduğunu söylemiş, Polisin uyansı üzerine öğrencile«Bunun ihlaline herkesin berarin okulu terketmeleri sırasında berce karşı çıkman gerekir. KarAhmet ölmez adındaki »Srencl şı çıkma derken, kınamadan bas komandolar tarafından bıçaklanlayıp herkesin görevlerinl yapamıştır. rak bunu sağlamaya hep beraVatan Mühendislik ve Mimarber mecburuz. Millî Eğitim Bahk Yüksek Okulunda komanciokanlığının emrinde bulunan mülarm önceki gün düzenledikleri esseselerde bu kesinlikle sağlave 6 kisinin yaralanmasıylt sonacaktır. Ama özerk müesseseler nuçlanan olaylardan sonra. gözde de okunabilirlik gene kesinaltına alınan ve dün Adllyeye likle sağlanacaktır. Burada lıüküsevkedilen 10 öğrenci serbest bımet ustüne dü$en herşeyi yaprakılmıslardır. Bunlar; Kemal Ço mak karannda ve azmindedir. ban, Beybaba Kaplan, Yaşar ÇeBunu ülkenin önemli bir meselik, Cafer Demirkol, Şevket Top lesi sayıyorum. Ünlversite ve yük: çuoğlu, Ali Köroglu, Pamik Tuğsek okullar okunmak için açıllu, Rafet Belen. Halil KUtle, Mumıştır. Buralan okunamaz hale •aalfer BerberoJluMur. getirmeyi himaye, kimsenin hakkı ve haddi olmaması gerekir. Önemli bir sorun olarak da bu önümUzde durmaktadır» demistir. I. Mrfada) nan 8070 hükümlü ve tutuklu, Bir gazetecinin «Bakanlar Kuçeşitli idarl sebepler ve disiplin rulu toplantısında üniversitelere geregi baska cezaevlerine gönel koyma konusu ele alındı mı?» derilmek istenmeieri üzerine di biçimindeki sorusu üzerine Derenişe geçmislerdir. Ayakianma mirel şunlan söylemiştir: sırasında cezaevi içinden silâh «Anayasanın 120. maddesi geresesleri duyulmuş, isyancılar Vağidir. Bu hükümetin arzusundan li Şentürk Ue görüşmek istedik doğmaz. Hükümetin bu müesselerini bildirmişlerdir. Mahkum seleri miUetin arzusuna uyarak, ve tutuklulann eylemi sürerken, okunabilir hale getirrae görevincezaevine giren Savcı Burhan Ca den doğar, o sadece görevdir. Göhit Ersoy, isyancılar tarafından rev hatırlatılmıştır.» bir süre rehin tutulmuştur. Basbakan Süleyman Demirel Ayaklanmanın 3 bin kadar bugün Mersin'e gidecektir. Bura tutuklu ve mahkumun bulun da saat 14'de düzenlenen açıkhaduğu öteki koguşlara da sıçrama va toplantısında konuşacak olan ması için sıkı güvenlik ttdbirleDemirel daha sonra Tarsus'a 5 ri alınırken, Vali Şentürk saat kilometre uzaklıktaki Berdan Ba 10.30 sıralarında ceeaevine gelrajının temelini atacaktır. Demiş ve mahkumların seçtikleri mirel aynı gün Ankara'ya dönetemsilcilerle görüşmüatür. Mah cektir. kum ve tutuklu temsilcUeri Şen türk'den hasımlarının bulunmadı ğı cezaevlerine gönderilmelerini ve kendilerine karşı sert davra(BasUrafi 1. savfada) nılmamasını isternislerdir. Valinin teminat vermesi Üzerine mah manm gizli yürütüldüğünü ifakum ve tutuklular ayaklanmala de eden ilgililer, tutuklanan görına son vermişlerdir. Bu sıra revlilerin bir başka cezaevine ko da cezaevindeki nakil islemleri nuldufcunu söylemişlerdir. de başlamıstır. Adının açıklanmasını istemeAncak saat 20.30 sıralarında yen bir resmi kişi, başçavuş ve mahkum ve tutuklulardan bir gardiyamn Sağmalcılar Cezabolümü «Arkadaşlarınm diğer evinde yatan Ahmet Celepçi'yi cezaevlerine sevkedilmelerini pro serbest bıraktıklanrun saptantesto için» yeniden ayaklanarak. dığını bildirmiştir. Gündüz ceyatakları »tese vermişlerdir. Ikin zaevinde kalan ve havanın kaci ayakianma Üzerine cezaevi rarmasıyla da serbest bırakılan çevresindeki güvenlik tedbirleri Ahmet Celepçi Yeşilköy'de arttırılmış, bu arada itfaiye de bir motelde görülmüş ve bu oolay yerine gelmiştir. Ancak islay nedeniyle durum ilgilllere yancılar itfaiyenin içeriye girmeyansımıştır. sine engel olmuslardır. Istanbul Aynı resmi kişi, Sağmalcılar Cumhuriyet Savcısı Osman AteşCeraevinden geceleri sallverilen oğlu ile görüşen mahkumlar, da«imtiyar.lılardan» Ahmet Celepçi ha sonra ayaklanmalanna son dışında bazı katil ve kaçakçı sa. vermisler, koguslardaki ateşi de nıklann da bulunduğunu, bunkendileri söndürmüslerdir. Ayak ların dışarda işlerini takip ettiklanma sürerken. 48 mahkum ve lerini, evlerine gittiklerini ve eğtutuklunun diğer cezaevlerine lendiklerini de açıklamıştır. Bu sevk işlemi de devam etmiştir. nedenle ilgili müfettişlerin, Sağmalcılar Cezaevi Savcısı MustaAyakianma saat 22.30 sıralafa Uçkan'ın bırçok kez bu konu. rında tamamen kontrol altına larda ifadesim aldıklan belirtUalınmış, tutuklu ve mahkumlar mektedir. koguslarına çekilmişlerdir. Sağmalcılar Cezaevinden, bu gibi gece sahvermeler dışında son günlerde firar olaylanmn da artması dikkati çekmektedir. (BasUrafi 1. sarfada) Bu olaylarla ilsili olarak Adalet nekleri, evleri ve kişileri aramaBakanlığı müfettişlerince yürüya tabi tutmakta, halka ağır hatülen soruşturma devam etmekkaretlerde bulunmakta, dövmek tedir. Müfettişler aynı zamanda, te ve polis arabalan ile Ahmet Celepçi'nin gece bırakılEmniyet Müdürlügüne götürmekması olayı üzerinde de durmaktedir. Polis açıkça Tuzluçayır'ı tadırlar. İkinci Moskova dlye ilân etmek, Soruşturmanın büyümest üzete, burada yaşayan Atatürkçü, rine olaydan MSPli Adalet Badevrimci ve ilerici halkı komükanı İsmail Hakkı Müftüoğlu da nistlikle suçamaktadır.» haberdar edilmiştir. CHP'li Senatör önergesinde Adliye Müfettişlerinin. Sağmal daha sonra, polislerin arasında yaka numaralan olmayan ve ko cılar Cezaevinde yaptıkları sorusturmada bazı imtiyazlı kisilemando adı verilen Ülkü Ocsklı rin hücrelerinde «lüks» bir ya> asırı sağcı gençlerin de görülşam sürdükleri görülmüştür. Bu dügünü belirtmiştir. kişilerin, televizyondan buzdolabına kadar elektrikli ev araçlarını hücrelerinde bulundurduklan, her türlü yiyecekleri sağladıklan (BmsUnfı L sayfada) da belirtilmektedir. ihtarmı vermi$ler, ancak soför öte yandan, mahkum ve tutukgaza basarak hızla uıaldasmıştır. lulann büyük bir çoğunluğu da Bunun üzerine jandarmalar Güm sefalet ve yokluk içinde çilesini rük Müdürlüğü aracımn pesine doldurmaktadır. Bunlar değil düşmüşlerdir. Jandarma, Güm temiz bir yatağı bulmak, bir rük Müdürlüğünün aracından yo yatağı iki kişiyle paylaşmak la atılan 5 kilo kaçak çayla, 100 zorunda kalmaktadır. Sağmalcısofra takımina elkoymus, daha lar Cezaevinde halen 3000'den sonra gümrük soförü Yaşar Erfazla tutuklu ve mahkum bu GÖZLEM (Bastarafı I. MTfaıia) Efendim. lste, 4054S« ton neyse.. Onlardan vaad aidım. Siz baskasıyle konuşmayın onun İçin. öyle mi? Evet, evet.. l'eki öyleyse... Vekil beyefendiyle, isadamı, Çekoslovaklara pamuk »atısa azerine konuşuyorlar. Pamuk satışı devletle ilgili degildir. Veldl beyefendlnin sahlbi olduğu pamuklar Çeklere satılacaktır. Konuşmayı izlerelim: tsadamı Mehmet Bey : Ben şimdi özür dilerim. sizi rahatsız ettim Vekil B^yefendi: Ne zamaıt gelecekler Mehmetçijim. . Işadamı Mehmet B e y : Bekllyonu, bu hafta gelmeleri lftsun. VekiJ Beyefendi: Buradan geçmişlerdi diyorlardı lımir'e.. İsadamı Mehmet Bey : Polonyablar galiba onlar. İşadamı Mehmet Bey : Ricam yalnız. bunlar tütfin kontenjam istemişler sizden. 810 milvon, İzmir'de de tötün artacak galiba.. Menfi cevap vermeyellm bunlara. Vekil Beyefendi: lşte federasyondan bir yazı bekliyoruz da. tsadamı Mehmet Bey: Sonra bunların bir pamuk kontenjanı vardı galiba. 30#0 ton mu nedir. pamuk istemlşler. PamukU alâkalı bazı şeyler daha varmış... Vekil Beyefendi : Bunlann hepslni sonra seyrederiz.. İşadamı Mehmet Bey : Şimdi Çekler çok büyük hüsnünlyet gösteriyorlar bu »ene. onu rica edececim. Ne yapıp yapıp, bu kapıları açmava çausalım. Vekil Beyefendi: Bilmem ne zaman alacaklar bu şeyleri?.. tsadamı Mehmet Bey: Ben önümüzdeki hafta geleceğim.. size kati cevabı vereceğim. Sizde ne miktar kaldı? Vekil Beyefendi: Benim bir de Ariz agabev vardı. Onunla beraber aşağı yukan 30 ton, 32 ton kadar Amerikan Grade var. İşadamı Mehmet Bey: Evet ne kaldı bu sene? Vekil Beyefendi: Aşağı yulcarı 45 tonu geçmez. tsadamı Mehmet Bey : Ben aldım. Ben şey yapacagım yanl. Bir de Amerikan Grade, katlyyen vaade aldım yani. Onu s i ı bilin de. Çekler falan gelecek olursa, en bastan ben aldım seyi, Ticaret müşavirinden. Hafîflikler,. (BaşUrafı 1. urfatfa) İçin Demirel Hükümetlyle Knrulun asker kanadmın ne ölçflıie (örüş birligi İçinde bulundukları nı bilemiyoru». Ancak CHP Genel Baskam Ecevit ile Hükümet ara. sında «savunma» konularının temelinde «consept» (kavram) ayrüığı bulunduğu açıklanmıştır Dışişleri Bakanı Çağlayangll'in ABD cesisine muhalefetin desteğinl alamadan çıkacafı böylec; bclli olmuştur. Aynca sayıtı Cajlavaneilin son eünlerdc Meclise getirilen ABD ve CIA'.va detfin açıklamaları, VYashington ırezisi ne en hafif deyimiyle ters düşmektedir. ffashington çevreleri Türk Dışişleri Bakanına güncelik kazanan açıklamalan konusunda birşer sormıvacaklar. hatta dlplomatik nezaket kurailan için de bir «ima»da bulunmıyacaklardır: ama. ortaya dnkülenlerin dıımanı iistündeyken Caciayanfril' in ABD'ne Dışişleri Bakanı olarak gidebllmesi. ve Türkiye'deki Amerikan üsleıi konulannı tartışabllmesi, şaşkınlık vericidir. En azından Çağlayangil'in bu konuşmalarda klşlsel açıdan çok baflf kalacağı söylenebUir. Oysa Tiirkiye'deki Amerikan üslori konusu, «hafiriikler» defil «ağıriıklar» taşıyan bir temsllci tarafından tartifnu masasına getirilmeliydi. ÇAĞDAKI SANCI (Baştarafı 4. sayfada) zaman bir tarib kitabı okusam, gerçeküstücülük gelir aklıma. Bir sayfa öncesınde kıran kırana yapılan bir savaştan sonra. binİerce ölüden sonra. dostluk yeminleri edilir Kadınlar alınır kızlar verilir. Paralar gelir. sınırlar çızilir. elçiler gider... İki sayfa ötede unutulur bütün bunlar... Yeniden kan. veniden ölüm... Nâzım Hikmet'in dedesi. Polonyalı General Borzecki birden bir Osmanlı Daşasına dönüşür. Osmanlı Paşası olmadan önce. Gdansk'a gelmiş mlydi, bu sokaklardan eeçmiş miydi, ağlayıp gülmiiş müydü buralarda... Mtıstafa Celâleddin Paşa olmadan önce. Miislfiman olmadan fince, Türkler için ne düşünürdü?... Ankara tstanbul arasındaki teleraf işletmesini açtığı gün ne düşünüyordu? Mustafa Celâleddin Pasa'nın seriiveni bir verde bitiyor. Bir başka General General Bem. Kalen'de Murat Paşa Öluvor. Yine Türk topraklannda. Polonya"nm ünlü romantik ozanı. Adam Mickiewicz bir Başks seriiveni sürdfirüvor. Haydarpasa mezarlıftında. Polonya'nın baftımsızlık savaşı için ayaklanan ve Genç OsmanlUara kstıian Marian L«ngiewicz yatmakta... Polonezköy, bütün bunlann bir simeesi eibi. eünümüzde de yaşamakta... • Bütün bunlar. yânl savaslar, kavealar. dostluklar Polonya'da öteki ülkelerde oldufu sib' büyük düsmanlıklar varatmamıs Kiml yerlerde vontular vapılmı? Tllrklere knrsi ka^anılan savaslar için anıtlar dikilmis ama bunlar halkın içine işlememiş. Tonlumların da tuhaf davranıslan vardır. Gezdigim ülkelerin hiç birinde venilırinin anıtına rastlamadım hlç. Her ülkenin alanlan başanlann anıtlan ile doludur. Polonyalılar, Türklere dusman de^iller. Bu elle tutulur bir gerçelc. Türk adı. Orta Avrupa'nm öt«kl ülkelerinin bir çojıında olduğu gibi ürkütmüvor onlan. Gdansk. gotik mtmarinin baskentlerinden bfri olmakls» da Un111. Gdansk. sosvalist Ulkelerd* îkind Dünvs Savası'ndan sonr» iscilerin ilk grev vaütıklan kent olarak da Unlü. Gdnnsk. limanındak< büytik ambarlan Ue de t a . nınır. Vistül deltasının agzında fanma elverişH olmayan toprakUr UstUnde bfr sanayi kenti.. KiMiM kahvelert. lokantalan vt çota Polonvalının ortak vanı olan vumusak <tav?ılı insanlan ll« flgi çekici bir kent... Bir haber (Baştarafı 5. sayfada) şey çıkacaktır. Namık Kemal anıtı. Namık Kemal hevkeli, Namık Kemal ilkokulu. Namık Kemal Lisesi. Namık Kemal Caddesi ve Namık Kemal Kütüphanesi. Biz benimsedik mi böylesine benimseriı defterlerimizi. Rakoczi'den Namık Kemal'e... Nereden nereve demeyin. bir özgürlükçüden. başka bir özgürlükçüye uzanan bir çizside yürüdük aslmda. îster lstemez. bir rastlantıyle bile olsa bu iki özeürlük savaşçısı. Marmara'nm kıyısındakl bir kentte anılarda bulusuverdiler. **+ 6 yıl önceki tki kez Sagmalcılar'da Polisin Sınırdan zurumiu yaiaiaıurujtır. lunmaktadır. (Baataraft I. tayfada) Bu karamame ile özel bir kuruluş olan ve genişletilmesi çeşitli devlet kuruluşlan ve uzmanlannca sakıncalı bulunan Çukurova Elektrik Kurumu'na Altor, bir Wilhelm Tell kenEnerji ve Tabii Kaynaklar Batiyse. Tekirda* da «mütevazl. ölkanlığı'nın müsaadesi ile yeni çüler içinde bir Namık Kemal tsadamı Mehmet Bey: Yani Çekler bana, Ticaret MüFuel Oil santralları kurma yetkikentidir. daha dogrusu özgürlüksaviri söz verdi. Ben dedim, ben slrin namınııa söz versi de verilmektedir. Bu kararnaçülerin buluştuftu kent. Camıırlu dim dedim. Bu küçük seylerle ugraştırmayalım dedim, menin 6 yıl önce Selahattin Kı caddelerinin. eSri bügrü yollanYA I I N : lıç tarafından hazırlandığı ve anladınız mı?. nm. düzensiz çarşılannm. akmaDemirel kabinesi tarafından kaVekil Beyefendi: Evet... yan sulannın. yanmayan elektVARJOVA'YA UZANAN YOL bul edilerek o zaman Cumhurİşadamı Mehmet Bey: Bana peki söz rermiştin tamam riklerinin ötesinde manevi debaskam olan Cevdet Sunay tadedller. ğerleri kucağında banndırmasmı rafından imzalandığı ancak daha Vekil Beyefendi: Mamafl ylne bir 5« ton daha var bllen ve bunun elzine ermiş blr sonra 12 Mart hükümetlerinin işyani isterlerse birinl, ona, birini ona rerellm. Kalksın gitkent. (Bastarafı S. sayfada) başına gelmesi ile yayınlanmasısln, kurtarmış oluruz. Niteliklert yönünden aransa luğa bağltlığınudan mı. voksa. o nuı «Sakmcalı. görüldüğü ve tsadamı Mehmet Bey: Gayet lyi olur. Ben şimdi aşağı başka kentlerimiz de ayn ayn aünlerde. ilerde kitap elarak v* böylece karamamenin 8 yıldır yukan... 3« ton değil mi sizin şey?... havalanyle Wze neler neler di pımlarım düsttncesinden mi kaybekletildiği bUdirilmektedir. yeceklerdir. Yalniî mutsuz kent naklnndi* Vekil Beyefendi: tşte şöyle beraber, Aziz ağabeyle belerdir onlar. Ahmet Hamdi Tanraber 32 ton. Benimki 18.M» kfisur Mehmet Bey... Karamame 12 Mart hükümetCEVAP Hayır. RünUn blrinpmar'üi «Beş Sehir.i sibi bir yaİşadamı Mehmet Bey: Bir dakika... 18.09» küsur... leri, Ecevit ve Irmak hükümetlede bu mektuDlann kitap haline pıtta yer alamadıklan için. Vekil Beyetendi: Aöz ağabeylnkl ne işte, 12.»W küsur... ri tarafından • Sakıncalı• görulegeleveSl hiç aklımdan ffeçmemisAma olsun. bu kentler) dile ti. önemli vazarlara. santtcilara 17 tondur zaten hepsi 5 ton... rek yayınlanmamış, ancak 6 yıl getirecek başka vazarlar da bir sonra yeniden Demirel hUkümetşadamı Mehmet Bey: Şimdi, eder Udsi 30 ton... Başsavsım beni onlann önemlt sav(riln çıkar umudundayız. E£er dıjhm mektuplannı ti'nin işbaşıaa gelmesi ile yayınka 17 ton şey mt var?.. saklamava yazılırsa. Tekirdag da bu kent zorlayan tek ned<»n olsa ger«k. lanmıştır. Veldl Beyefendi: Tok. 3»32 ton arasındadır, yanl. lerin «rasında ver alaesktır. al Bu arada Halit Ziya'dan almis Küsürlu konuşuyorum da... Fotl 011 santralları malı. Rnkocri'nin yurt Bzlemi İşadamı Mehmet Bey: Anhyorum, anlıyorum... olduftum. edebivat tarihlmiz açıYayınlanan karamame il« Baiçinde Kunlerinl nasıl gecirdiSinin sından önemi büyük bazi unm Vekil Beyefendi: Amerikan grade, gerisi kafadır yanl... kanlar Kurulu'na ait olan özel övküleriyle, Mtrmara'nm mavimektuplan içinde sakladıjhnı zar İşadamı Mehmet Bey: Hepsl 45 ton mu?.. bir firmaya elektrik santralı kurliklerine baktıkça Macar ovala fın kaybolması beni cok üzmüsVekil Beyefendi: Teyıemln damadı var benlm, 4t Um ma izni verilmesi yetkisi Enerji nnın yesllIİHnl dusündüfü saat tür. Bu mektuplann adını andı4a onda var. Atıf... ve Tabit Kaynaklar Bakanlığı'na lerle, kendfsine «HsferiUn vakm 6mu! kitaota ver alması. onun tsadamı Mehmet Bey: Atıf... Orada 4» ton w »yle mi?. devredilmektedir. llginln sıcaklıfrnı dile eetiren sa defterine çok katkıda bulunacikVekil Beyefendi: Evet... fcrlarla Tekirdajt kendisinden söz Hukukl durum İşadamı Mehmet Bey: Gerlsl 20 ton kimde?.. •dilecejt börl» bir rapıtı bekleÖte yandan » y ı l önce hazıfta SORÜ Târkiufd» i Vekil Beyefendi: Süleyman ... da. yrp duruyor. nan ve o zamanın Cumhurbaşkainsana olcuma alıjkanhğt tşadamı Mehmet Bey: » ton Süleyman ... da, peki ben nı ve hlikümet! tarafından imzaran ve yazarlanmızın çoğunluğtt•izüikller için söz aldım. Onlan da halledeeeğim Inşallah... lanan bir karamamenin altı yıl tıa yazma alanlıği vapan, vani bir Vekil Beyefendi: Sağolun. sakolun... sonra Bakanlar Kurulu ve Cumçefit okul olan Varhk deraisinm İşadamı Slehmet Bey: Şlmdl ben halledeeeğim onu. Dünkü sayımızda onuncu ve j/amnlartnm topluca ilerde bir hurbaşkanı değiştikten sonra yaŞimdi Çeklerden pamuk kontenjanı falan. onlarla llfill ban sayfasında «Emisyon hacmi kayınlanması da hukuki bir sorun kitavhk olarak kunüutt korunman şeyler varmış... Bunlan memnun etmeye çalışacağım. Aymu kesiminin finanse edilmesi doğurmuştur. komaunda bir Uısarırm var tntrümasınlar buradan. Şey yapmasınlar... sonucu geçtijHmiz yıllardan da dır? Vekil Beyefendi: Ben yardımcıyım onlara... ha fazla büytlyor» başhkl» yazıCEVAP Yalnır Varhk d«r«1İşadamı Mehmet Bey: Peki ... Beyclğim, şimdi rahat da bir düzeltme yanlışı olmuşsi ve yayınlannın dejtil, kütüpharahat uyu hadi. tur. tlk paragrafın İkinci cüm nemde yer alan bütün kitaptann Bu konuşma, lHr işadamı İle blr bakan arasındaki telesi şöyle olacaktır: «Gecen yıl bir araya getirilerek okurlann lefon konuşmasının tutanagından alınmıştır. Yerln kulagı (Rastarari I. sarfaıU) ocak ayı başı ile mart ayının ilk yaranna açilması çok yerind» orar. Boyle konuşmalar gün olur. bizlerin de eline geçer vazifesi değildir. «Servet Gönhaftası arasındaki dönemde 64 lur bence. Devlet ya da beledlys cü Cephe Hükümetinin Milli milyon lira genişleyen emisyon, kUaphklanndan Wrt bana bu dü' B U bakanın. Çeklerle, «caret llişkllerine girlşerek, kendi Eğitim Bakanınca ödüllendibu yıl 1 milyâr 277 milyon lira şüncemi gerçeklestirme olanafıpamuğunu blr Işadamı aracılığı İle satmak Istedlğinl devrilecektir» diyorsunuz. Vatan ve artı« göstermlstir.» nı verirse seve seve katılınrn bu letin ilgili dairelerl de. güvenlik makamları da bllmektedir. Milletime hizmet etmek asli göDüzeltir, özür dileriz. Şimdi »Izler de soracaksınu: revimdir. Bu uğurda ödül bek Klm bu bakan?.lemek inançlarımla aıla bsğBu Bakan AP'Hdir. Adı önemli ml efendim?. Mehmet dasmaz. Ancak. çalışmslarımla olur, Ahmet olur. Ne öneml var?... Bakanlığımın takdir ve teveccüh lerini kazanmışsam kendlmi mutlu sayarım. (Bastarafı 5. sarfada) Öğretmenlerden Fatmâ ön1938 yılında hapse girince uzun stlre sesinl duyuramadı der, Aysel Kuman, Emel Topuz Naaım, ama durmadan, dinlenmeden çalışarak en CnemU yapıt. neden kriz geçirip Dr. rtporu larını bu dönemde verdi. 1950'de şairi hapisten kurtarmak için almışlardır denijor. Benim meshşan Amerikalı nersonel yerine (Bastarafı 1. nayfada) bütün dünyada bir kampanya başlatılınca, Fransız şair ve yazarleğim öğretmenliktir. Doktor kademeli bir program uygulama tutumu çok tepkilere yolaçabilelan da öbür namuslu aydınlar gibi Nftzım'm yanında yer aldılar. kriz geçirenlere gereken muasıyla Türk uzmanlann yerleştıcektir. Aynca ABD hükümeti Aragon'un da içinde bulunduğu Tristan Tzara başkanlığındaki meleyi yapâr; o da benl ilgilenrilmesini önermeyi kararlaştırde Türkiye'ye «Kira adı altında» komite. bir şairin düşunceleri yUzünden on iki yıldır zuıdanda dirmez. Öğrencilerin kriz geçirmıştır. bir tazminat Ödemek istemeditutuimasını o zamanki Türk hükümeti nezdinde prOtesto edip, meleri de asılsızdır. Bu da tahğini ve eğer bir para ödenecekNazım'ın bir an önce Czgürlügüne kavuşturulmasını istedi. tl«Ana muhalefef n« diyer! rikçi çevrelerin bir oyunudur. se buna başka bir ad bulunmarici basmda şair üstilne vazılar. haberler çıktı; şiirlerinden Sr. Doktora gönderilen öğrencilenn sı gerektiğini bildirmiştir. nekler çevrildi. Hatta bu dayanısmayı desteklemek amaayla, Ana muhalefet çevreleri, üslehiç bir derdi bulunmadıgı yet«Açlık Grevinin Beşinci Günunde» adlı şiirini doğrudan dojfruya rin tümüyle Türk üsstl olması Bu gelişmeleri gözönünde tukililerce tesbit edilmis, ve hasFransızca yazdı N s n m . Hapisten çıkttktan sonra. sürgündeyken, durumunda bu üslerden ABD' tan hükümet üslerin tümüyle taneyi meşgul etmemeleri bildisanatçının yapıtları birbiri ardısıra Fransızca'ya çevrilmeye, OıelTürk üssü olması ve bugün ça nin yararına yapılacak istihbararilerek okula gönderilmişlerdir. likle devrimci çevrelerde ilgi uyandırmaya başladı. E.P.R. yayıntın bu kez Türkiye'yi komşu ülDevrimciyim diyen kızlarm evi şürlerinden önemli bir seçmeyle «Yaşamak GUzel Şey B« kelerle doğrudan karşı karşıya kızlıklanndan şüphe ederim sek Kardeşim»i «Romantikler» adı altında yayımladı. Bunun htmen getireceğini ve bunun daha da linde bir söz sarfetmediğim giardından Sartre'ın yörettigi «Les Temps Modemes» dergisınde sıkıntılı günlerin gelmesine ve bi, sizi ne öğretmen yapanm ne çıkan «Ivan İvanoriç Gerçekten Yasadı mı?» adlı pıvesi târtış. Türkiye'nin komşulanyle arasıde Üniversiteye gönderirim de(Başurafı 1. tarfada) malara yol açtı. Pransız Komünist Partisinden aynlan Claude Roy, nm açılmasına yolaçacağuıı dile medim. Çünki bu benim elimde Maxime Rodinson gibi aydınlar bürokrasiyl eleştirirken kendilaTürk ordusuna herhangi bir bigetirmişlerdir. değildir. rine Nâzım'ı örnek aldılar. Maspero yavınevinin lkl yıl öno» çimde araç, gereç ve silâh sataAna muhalefet çevreleri üsletçkili. öğrencilerln arasında «Memleketimden Insan Manzaralan» ve «Kemal Tahir'e Mektupmıyacaklan, aynca orduya ait rin Türklerin denetimine girmetokyo ile dolastığım hususu da larnı yayımlamaaıyla da şairimiz orta Pransıı okuruna, taşradayapım işlerini üstlenemiyeceklesi üzerine, Amerika'nın bu üs malum çevrelerin alışagelmiş ki aydınlar» dek ulaştı. Frsnsa «Içülerine göre çok pahalı olma. rini 24 mayıs 1928 tarihli ve lerden istediği bilgileri toplayayersiz sözlerindendir. Ben bir lanna karşın bu iki kitabın kıss zamanda tükenmest Nazım'ın 1339 sayılı yasayla saptanmışmaması durumunda bu ülkeye gün dahi okul içinde ve dışında gördüğü ilginin başlıca kanıtı olsa eerek. Şairimizin bunca tır. hiçbir yarar sağlamayacağını ve içkili «rezmedim. Türk kamuoyuönemsenip sevilmesinde Europe derfisinin «Nâzım Hikmet ö*e) Northorp şirketinin Türkiye üslerden vazgeçeceğini de bildir nu böyle sözlerle aldatacağını Sayısısyla Münevver Andaç'ın özenli. titiz çevirilerinin de önemtemsilciliği ile ilgisl bulunduğu id mişler ve «Korkumuz üslerin sananlar abesle i ş t l n l ettiklerili bir payı vardı kuşkusuz. dia edilen emekli Tümgeneral Türk üssü adı altında ABD'nin ni bilmelidirler. Nevşehir C. Bugün Pransa'da hemen her verde Nâzım Hikmet adına rasEkrem Gökaydın geçen ağustos yararlan için çalısan birer uyuşSavcılığı da ihbanmzı incelemiş lamak mümkün. Geçen yıl Lyon kentinin Venitieux adlı Iştf ayına kadar Türk Hava Kuvvet mazlık merkezi durumuna geldurumu gazetenizde tekzip etsemtinde açılan bir sağlık evine ünlü şairimizin adı verildl. «Akleri Lojistik Dairesi Başkanlığı meleridir» demişlerdir. miştir. rep Gibisin Kardesim» şiiri Yves Montand'ın hâla dilinds. Yagörevinde bulunmaktaydı. LoBen hayatını ve yıllannı Türk kında Pransa turaesine çıkacak olan gençlerden kurulu bir müjistik Dairesi ise ordunun tüm Milli Eğitimine vakfetmiş Milli zik topluluğu Normandiva'nın küçük bir kentinde sanatçımızın araç ve gereçlerini sağlamakla ruhla dopdolu bir ögretmenim, şiirlerini besteliyor. Paris Üniversitesindeyse. türkolo)! Profegörevli dairedir. Emekli TümgeYoksa bütün bu iddia ve ithamsörü Louis Bazin ve karMİaştırmalı edebivat Drofesörii UnlU va(RaşUrah 1 sayfadaj neral Ekrem Gökaydın Hava lar çamur at tutmazsa izi kalır zar Eiemble'ın yönetiminde, Nftzırn Hikmetie iljrili iki tez çaKuvvetlerinden ayrıldıktan bir düsturunun bir teaahürü müVe faşisf baskılar lışması tamamlandı. Bunlardan ilki şairin poütik bilinçlenme kaç ay sonra Amerikan Northdür? sürecini, ikincisi halk ve divan edebiyatlannın Nâzım Hikrnet TÖBDER Genel Başkanı Cerop havacılık şirketinin Türkiye Ağırbaşlı gazetenizin ve şahsişiirinde çağdaş açıdan nasıl örjmlendiğini irdeliyor. Artık. kümil Çakır, öğretmen okullannın temsilciliği ile ilişki kurduğu yetli zâtınızın bundan böyle gerçük kentlerin halk tiyatrolanndan Sorbonne Üniversitesine. issöylenmektedir. Bu doğnı mu 128. kuruluş yıldönümünün façekieri gerçek yüzüyle göreceğiçi kantinlerinden E.F.R. Maspero ıribi büyük yayınevlerine dek şist kadrolarca doldurulan ögret dur? ni ümit ederim. 24.2.1976 Nâzım Hikmet'in Fransa'da her geçen gün biraz daha yaygınmen okullarında faşist gösteriler laştığını sevinerek söyleyebiliriz. M. Servet Göncü • Lockheed uçak şirketinin biçiminde kutlandığını söylemiş, Türkiye temsUcisi Altay Kollektif «Öfrenciler bu törenlere jandarŞirketinin Genel Müdürü olarak ma zoruyla getirilmiş, törenler şubat ayında Ankara Savcüığınsüresince okullar jandarma ve ca rüşvet olayı ile ilgili ifadesl a polis kordonu ali:nda tutulmuşlınan emekli Tuğamiral Adnan tur» demiştir. Munlu, Deniz Kuvvetleri Komutanlığı Lojistik Dairesi Baskan(Battarafı 5. aayfada) Kitaba yazdığı önsözde Cavit Orhan TÜlığından 1972 yılında ayrümıstır. tepkfler» r t yonımlara yol açtı. Asin biçim tengil'in de bellrttiği gibi, Zeytlnburnu kenEmekli Amiral Adnan Munlu'nun denemelerini bir tükenme olarak değtrlendidine özgü yanları ile nasıl tekse, bir tlç« lnc«Genel Müdürlüğünü yaptığı Alrenler bile oldu. Ama yargmız ne olursa olsun, lemesl olarak Akçay'ın calışması da Uklcr ara tay Kollektif Şirketi 1974 ve 1975 ne tür şliri beğenirseniss beğenin, «Sevgilersında yer almakta. Günümüz TUrkiyesinin tayıllannda Türk Hava Kuvvetlede», bir »ür ustasmın yaşamından süzüp genayi toplumlarına öîgü bir kentleşme süreci rine iki filo F104S savas uçağı tirdiği kayıtsız kalmamayacak bir demet... içine girdiği dUşünülür. sosyoekonomik yapı satm:> ve bu satışla ilgili 10 mil geregi bu gelişimin sağtıksızlıjtı göz önüne ali TÖBDER Istanbul Şubesi, öZeyttnbnrnu, Falk Akçay, Kendi Yayını, yon Türk lirasından fazla konırsa, böylesi tncelemelerin önemi daha tyl zellikle kadm üyeler için • Ko384 a., 25 lira. misyon almıştır. Ordudan ayrılanlaşılır. fşte incelemecinin saptadıjı toplumnut ve Kreş> konulu bir semi ma süresi 3 yıl olan emekli TuğFaik Akçay 1944 doğumlu bir öğretmen. sal olgulardan yalnızca blrt: «Zeytinburnu 11ner düzenlemiştir. amiral Adnan Munlu'nun eylemi Zeytinburnu'nda bir ilkokulda görevli. Bir çesindeki yerleşme: köy yasamı tle kent yaşatlerici Kadmlar Derneği ile 24 mayıs 1928 tarlhli ve 1339 samı arasında bir geçittir. Bu eecekondu kenti ortaklaşa düzenlenen seminer, gecekondu kenti olarak tarihçesinden vönetıyılı yasaya ters düşmektedir. Yabir köprüdür. Köprünun blr ucu köy yasamın yarın saat 14.30'da TÖBDER samin». eğitim durumundan toplumsal ve eko. sa hükümlerine uymayan emekda. öbür ucu kent vasamındadır.» (s. 238). Sanomik durumuna kadar Zeytinburnu'nu inceli Tuğamiral Adnan Munlu hak lonunda başlıyacaktır. TÖBDER yetkilileri bu tür narcılanmız köy mü, kent mi diye tartı$adurlediği bu kitabını 1974't« yayimlamış. Yayınev kında herhangi bir soru?turma seminerlerin bundan böyle her sunlar; biz de bumumuztın dibindeki gerçeği lerinin dağıtım olanaklarından yârarlanama av vflnılarBİHnı anlrlamici&fı^iT. acümıs mıdır. sonuc n«dir?» Yazarlığın DÜZELTME Tekap Fransa'da Nazım Hikmet AMERİKAN ÜSLERİNE Ordndan TÖBDER KİTAP.. KİTAP.. KİTAP.. «Konut ve Kreş» konulu seminer düzenlendi