Katalog

Airı BUGCH KURBAN 8AYRAMINA 24.2.1937 RASTLADIGINDAN GAZETEMiZ ÇIKMAMIJTIR CUMHURİYET 24 {ubal 1976 40 YIL ÖNCE CUMHURİYET Türk tiyatro yapıtları Polonya'da sahnelenecek • TıYAÎRO ELEJTıRMENı HAYAFı ASILYAZICI ıLE TYATRO YONETMEN • OYUHCUSU tJfcK LAN ALGAN, POLONYA TV'SıNDE TURK TıYATROSUNU TARTIŞIILAR. Polonya Kultur Bakanlığı'nın ça#nlısı olarafe \arşova'vf g.den tiyatro eleştırmenı Hayatı Asılyazıcı ıle tıyatro jonetmenı oyuncusu Beklan Algan, bır ay suren ıncelemelerı sonunda kultur ve sanat alanında Turk. Polonya ışbırlığını geîıştıren onemlı definişmelerde bulunmuşlt.rdır. Bunun ılk olumlu başlangıcı, Polonya sahnelerınde Turk tiyatro yazarlarının japıtlarının oynatılması olacaktır. 1975 hazıranında Varşova'di UNESCO uyelerının katılmasıyla yapılan «Uiuslar Tıyatro Festıvalı»ne çağrılı oldugu halae ışlerı nedenıyle katılamayan Hayatı Asılyazıcı, deney&el tiyatro çalışmalarıyla tanınan yonetmenoyuncu Beklan Algan'la geçen ay gecıkmelı olarak bu çağrıyı gerçekleştırmış, çağdas Poloryr tıyatrosu uzerınde araştırma ve ıncelemelerde bulunmuştur 1970 ve 1973 yıllannda tiyatro amacjylsı ıkı kez daha Polonva'ya gıden Hayatı Ası.vazıcı ıle son gezısıne ılışkın yaptığımız kcnuşma şoyledır Beş yıldır Polonya Tiyatrosu iızerinde çalışmalar vapıjorsunuz. Neden btr başka ülkryi değil de Polonya'yı scçtiniz? Batı tıygtrosunun aşağı yukarı hepımız ayrıntılarına dek bılıyoruz Turk Tıyatrosu oteden ben Batı tıyatrosunu taklit etmekteydl. Bız bu tıyatro kcjgasası ıçınde vetıştık Kendı dunya goru5ume uygun, bır ozeilik getırecek bır tıyatro evrenı seçmem gerektı On yıl once Sosyalıst ulkplerın kulturünu, sanatını ve asıl dalım olan tıyatroyu araştırmağa başladım Marksıst küllurün getırdığı dunya goruşune dayalı ayncalık getıren bu ozgun tıyatroyu ıncelemeğe koyuldum On yıl once başlattığım bu çalışmalan Sosyalıst ülkelere boldum Fırsatlar denk geldiğı ıçın bunların arasında Polonya tıjatrosu ağırlık kazandı Son beş >ılda çaİLşmalarumıı agırlık merkezı Polonya tıyatrosuna ksydı Polonya tljatrosunun ne gibl özeUikleri ayncalıkları \ar? Polonya tıy&trosunun (tanhsel gelışım ıçınde gerçekten çok ozgun yonlerı var. Çunku Polonya, Sosyalıst ülke oluncaya deK süreklı olarak büyuk ozgürlük savasları vermiş bır ulke Sonra Turkıye ıle Polonya arasında çok eskı dostluk ılışkılen var. Polonya tıyatrosu baslangıçtan bugıine dek hep devrimcı nıteliğıni korumuştur Ve bu devnmcüığı yanında çok çeşıtli tiyatro akımlanm deneme olanakları var Polonya tiyatrosunun doğusunu ve gelismesini özetUrebilir mivizT Polonya tiyatrosunun ılk kurucusu Stanıslaw Boguslawskı'dır Ama çagdaş Polonya tiyatrosu Leon Schıller'le baslıyor Bu kesıtı uzattığımız zaman bu ıkı unlü tıyatro kışısı arasında ve Polonya tıyatrosunun yenı uç noktasmdakı yonetmenlerden bıri olan Josef Szajna'ya dek bır paralellık kurulabılıyor Szajna bana gore deneysel tıyatronun koklu temellerını atmaktadır. Ama çağdas Polonya tıyatrosu dedığımız zaman hem ulusal Pclonya tıyatrosunu anlıyor, hem de çok yetenekh ve değerlı sanatçıların bıraraja toplandığı bugunku donemi kapsıyor Polonya'da tiyatroslnema lllşldleri nasıP Polonya tiyatrosundakı sanatçıların çogu smemada da oynuyor, yonetmenlik yap or lse çekırdekten başladıklan ıçın bu aiaı.da çok ıyı sonuçlar aüyorlar. Genış olanaklar değerlendırıldıgı ıçın çok onemlı yonetmenlenn çıkışını gorüroruz. Kator, Smıarski, Szajna Wajda, Zolıa Wıerchawıcz gıbı. Polonya. Smema v*W>t>»«atçrintıı üıılıtı Genel Baskanı Gustaw Holoubek ünlu bır oyuncu ve yonetmen Tedeusz Lomnıckı de çok buyuk bır oyııncu \e tryatro yonetıcısı Tıyatro Akademısı Rektorlügüne en buyük tıyatro oyuncuları getınlıyor. Wajda'nın en onemlı lılmlerınde tıyatro oyunculan oynuyor Türk tiyatrosu ile Polonya flişküerini anlatır mıgınıı? Türkıye'ye ozellıkie Turk sanatına ve tıyatrosuna buyuk ılgı gostenyorlar. Bıze Turk tıyatrosunu soıdular, anlattık Gazeteler bızımle bu konuda roportajlar yayınlandı. Polonya TV'sınde beş dakıka süre aynldı bıze Beklan Alganla Türk ve Polonya Tıyatrosu uzerıne tartışma yaptık. Bu tartışma renkli ve sıyah beyaz kanaldan yayınlandı. Son derece ılgı duydular. Türk oyun yazarlarınm yapıtlarını lehçeye çevınp oynamak ıstedıklerını soyledıler Onumuzdekı yıl bunun gerçekleşeceğını sanıyorum Bugune dek Polonya da hıçbır Türk oyunu oynanmadı. Birçok oyunlar sâlık verdık ve seçme hakkını onlara bıraktık Onerdığımız oyunlar modern Türk yazarlan arasından seçıldı. Boylece ılk kez Polonya tıyatrosu Turk oyun yazarlarına olanak tanınmış olmaktadır 1970 yılında Dıalog adlı Polonya dergısmde Turk Tıyatrosunu tanıtan bır yazı yayınlamıştım Geçen yıl da Fılm dergisınde Türk Sınemasını tanıtan bır yazım çıktı Geçen yılkı îstanbul Festıvah'nde özel konugumuz olan Josef Szajna ıkı Turk oyununu «Atsız» ıle «Yunus Emre»yı ve «Ağn Dağı £fsanesı>nin de provalannı gordu ve çok begendı. .Dialog> dergisıne bu yıl da ıkı yazı yazarak Turk tiyatrosundakı gelişmelerı anlatacağım Nısan ayında da ünlü tıyatro ve sınema sanatçısı Wajda ulkemıze gelecek. lodos,, ı BULMACA SOLDAN SAGA: 1 Gemılerde ışaretle haberleşmek ıçın kullanılan aygıt. 2 Eskı bır uygarlık Dördül. 3 Tersı kanıt Kutuplarda yaşayan bır hayvan 4 Elbisemn ve çamaşırların buruşukluklannı gıderen âlet Bır bezelye tunl 5 Dere layılarında ve sulak yerlerde yetışen bır bıtkl. 6 Karadenız Bolgesınde bır ılçe Bır ısım 7 Sıvas ılımizın bır ilçesı Yemış veya yavru vetıştırecek hale gelmış olan. 8 Tersı herhangı bır seyın agzını tıkamaya yaravan şev Bır taki 9 Istanbul'da bır semt înce uzun yarış teknesı YUKARIDAN AS4ÖIYA: 1 Bıtkılerde huore zarının temel kısmını meydana getıren, kımya bakımından alkol gorevlı bır şeker olup, kâgıt yapma ışınmaddelerden yapılan eğretı vapı 5 Tersı bovut Tersı bır takı 6 Eskı devırlerde kullanüan bır sılah turu Eksıgı. Uzuntusu, acısı olmama halı. 7 Kavnar suda kabuğu üe az pışırılmış yumurta 8 Bır salata turü Tersı dolayısıyle anlatma 9 Anlak, zeyreklık Ka palı olmayan DLNKL BULMACANIN ÇOZtMU SOLDAN SAGA: 1 Koçaklama 2 Ilık Aşoz. 3 Taret Alo. 4 ıvaK Irat 5 Sn. 6 It Maki. 7 Yore Ahsa. 8 Orator de kullanüan bır madde 2 ;eç yu. 9 Selam Ahi kın Yelkenlı toknemn gerıye YUKARIDAN AŞAGIYA: doğru gıtmesmı sağlayan manev1 Kıtıpivos. 2 Olav T5 ra 3 Üzgün Tersı bır ço re. 3 Çırak raL. 4 akeK ğul ekı 4 Tersı bağırsaklar Meta. 5 Sa Om. 6 La (eskı dıl) Bas tarafına sessız Inkâr. 7 Asar Ihya, 8 bır harf getınldığinde ınce hafif Molas soH. 9 Azot Sa. 123456789 oyununa ilişkin brosürün neden toplatıldığı Kültür Bakanına soruldu SİNEMALAR A Özhan H So\gazı R MELODİ (64 13 14) : Buyuk SoyANKARA (64 16 86) 1 Deh tan L D KuneS R 1 şet Şehrı F Nero, 2 Bızım MISTIK (46 15 14) . 1 ÎLk GeAıJe T \kan cenın Sıcaklığı. 2 Oksa Fakat lncıtrae R.T. AS (47 63 15) Gece Bekçısi D Bogarde C Ramplıng R 1 OZLEM (66 60 83) 1 Sıralardakı Hejecan B Ersoy BabaATLAS (44 08 35) • Masum Kırlı can C Arkın Eller R Scheıder R. Stci SES (45 24 16) • Duşmuş Kadınger R F larm Sonu Ç Lange R. Sorn DUNYA (49 01 66) • Gece Bek RT çısı D Bogarde C Ramplıng SİNE POP (44 22 54) Seks Ada RI EMEK (44 84 39) : Bır Içım Su sı H Tappert R T SİTE (47 69 47) : Seks Adası G Guıda R l H Tappert R 1 FITAŞ (49 01 66) : ölum Çarkı ŞAN (40 67 92) Sıralardakı HeT Hauer H Frank R 1. >ecan B Ersov G BubıkoğİNCI (40 45 95) : Kuçuk Bey lu R. A Ozhan H Soigazı R YENI MELEK (44 42 89) • Aıle KERVAN (48 59 54) • 1 Hay Gunahları M Placıclo S Steret 17 B Kajabas 2 Oğul fanellı R t C Arkın YUMURCAK (61 01 91) 1 SıKENT (47 77 62) Gece Bekçıralardakı Heyecan B Ersoj • si D Bogarde C Ramplıng 2 Karatea Kız F Akın RT AKSARAY KENT (47 77 62) • Gece Bekçısi D Bogarde C Ramplıng BULVAR (21 3S 78) Sıralartiaki RT Heyecan B Erso> G BubıkKONAK (48 2i 06) Masum Kır oglu R lı Eller R Scheıder R SteıHAKAN (23 42 33) : SıralardaH ger R T Hevnan B Ersoy G BubıkLALE (44 35 95) Kuçük Bev oğlu R BEYOGlü IPEK (22 25 13) 1 Küçuk A Ozhan 2 Canaiar Cafer A Poyrazoglu R KRISTAL (21 57 66) Mutluluk Okulu R T MARMARA (22 38 60) Dumada Benden Buyuk Yok B Lee RT MURAT (24 05 56) : 1 Kuçuk Be\ A Özhan 2 Hababdiı Sınıfı Sımfta Kaldı T. AkanR RENK (21 15 25) : Kuçuk Be> A Özhan H Sojgazı R SUR (23 67 12) Dunrada Benden Büyuk Yok B Lee R T ZEVK (23 25 tt) . Arzunun Bedeü RT. Polonyab ünlü iKatro \onetmenı Josef Szajna ile tiyatro elestirmeni HayaÛ Asılyazıcı ANKARA, (Cumhnrivet Biirosu) CHP Kars mılletvekılı Doğan Araslı, Kultur Bakanı Rtfkı Danışman'dan Altmdağ Tıvatrosu ndakı «Lodos» o\ununa ılışkın tanıtma broşurlerınm neden toplatıl dığını. ayrıca Vedat Nedım Tor'un bır oyununun sahneden kaldınlmasının gerçek nedenlerını bır onergeyle sormuştur Doğan Araslı'mn Kultur Bakanından cevaplaN dınlmasını ıstedıgı sorular şoyledır «1 Lodos oyununa aıt broşur hangı neden ve gerekçelerle toplatılmış, gerek broşurun topla tılmasma, gerekse oyun metnmde ver slan bazı cumle ve sozlenn çıkartılmasına kım emır vermıştır 9 Bu gınşımler tıyatro ıçm sansur sayılmaz mı' 2 Adana'da buyuk bır holdınge aıt Kultur Sıtesı'nm açılış torenınde Devlet Bakanı Başbakan Yardımcısı Alpaslan Turkeş, Devlet Tıyatroları Genel Müduru ıle Kultur Bakanı ve buyuk holdıng sahıbı kışıntn başbaşa yaptıkları toplantıda, Devlet Tı\atroları oyun programının değıştırıldiğı ve bazı esaslann saptandığı soylenmektedır. Başbaşa yapılan bu toplantıdan sonra, yukanda sozunu ettığım gınşımlenn ortava çıkması b:r rastlantı olarak gözukmemektedır. Türkeş ve büvuk sermave temsılcılerının Devlet Tıyatrolan repertuarında sermaveyı koruyan yonde değışıklıkler onerdığıne ve bunlann da Devlet Tıyatrolarında yer alacagına gore a 1976 yılı Devlet Tıyatrolan repertuarında ılk saptanan oyun lıstesı ne ıdı, yazarlan kımlerdı? b Repertuara yenı oyun alındı mı, bu oyun ların adları ve yazarlan kimlerdır1'» KADIKÖY AS (36 00 50) : Şehvet Kulübu R T . KAFKAS (37 A3 68) • Sıra Sen de Yosmam T Yığıt R KENT (36 96 12) Lçak Kor sanları S Connery R 1 OCAK (36 37 71) KüçuV: Bev A Ozhan. H Sovjsazı R REKS (36 01 |!) . Sıralardakı Heyecan B Ersoy G Bubıkoglu R SUREYYA (36 06 82) Uçak Korsanları S Connery R I. Lenin ve Finlandiya,, adlı Fin Sov/et ortak yapımı film dünya sinemalarında FilMiN EN rlGiMÇ YONÜ, iKi ÜLKE DE KENDİ YONETMENlERiNi KUUANDI. Fmlandıya Sovueüer Bırfıtfı ortak j/apımı bır fılm $u gurüerde dunya sinemalarında gösterdmeye başladı Birçok ozellMert ıçeren Ulmm en ılgınç yam, tfcı ulkemn de kendı yonetmemm kullanması Bu ıfct yonetmemn gerçekl&ştırdxğı !Um sanatseıerler tarafından <tam bır başan» olarak mtelendırüıyor Bu yontemle aynı zamanda her ıkı ulkemn de geıenek&el ozelhklerı dogru ve tam olarak uanstttlmış Fınlandıya Sovyetler Bırlıjn ortak yapımının asıl ktmusu Lemn. Bıimdığı gıbı Lemn çeşiüı nedenlerle birçok kereler geldiğı Fmlandıya da uzun sure kalmışttr. Böylelıkle de Lemn Fınlandiyalıları ianımış ve problemienyle yakmdan uguenmek olanağmı bulmuştur. Dıs basküar yuzunden Fınlandıya halkının ne hale duştuğunu görmuş, ancak böylesme ozgurluğe susamış bır toplumun daha fazla başka ulkelerın tdaresı altında kalamıyacağını anlamıstı Lenın'ı Fmlandtyalılara asü yaklaştıran şey ıse Lenm'ın sıfc sık tekrarladıgı tkuçuk ulkeler kendı kaderlennı tayin etme hakkına her zaman sahıp olmalıdırlan goruşudur TİYATROLAR ALİ POYRAZOĞLU TİYATROSU (49 56 52) : cDeüler Boşandu Pazartesı harıç her gun 21 J0. cumartesı, pazar 15.30. BAKIRKOY SANAT TİYATROSU : cMonte Krısto Husnu> Pazartesı. cuma harıç her gun 21.30. pazar 18 J0 BİRLİK SAHNESI (48 53 46) : «hatıllerı Tanıjor musunuz9> Çar^amba. perşembe 21 15. cuma. pazar 18 15 «Faşızmın Korku ve Sefaletu Cuma. cumartesı 21 15. cumartesı 18 15, pazar 15 15. CEVRE TİYATROSU (25 01 78) : cPamuk Eller Cebe> Pazarîcsı harıç her gun 21.30, pazar 15.30. DEVEKUŞU KABARE TİYATROSU (44 46 75) : «Haneler» Perşembe hanç her gün 21.30. çarsamba, cumartesı, pazar 18.30. OOSTLAR TİYATROSU (47 04 08) cOrıak» Çarşamba. cuma, pazar 18 45. perşembe 21.30. «Kerem Gıbu Cumartesı 15 30. «Alpagut Olayı» Cumartesı 18 45. <Dusmaniar> Pazar 15.30. cuma 21.30. «Ezenler Enlenler Başkaldıranla» Çarşamba 15 30. cumartesi 21 30. GONUL ULKU GAZANFER ÖZCAN TİYATROSU (46 80 91) : «Kızlara Göz Kulak Ol» PazarPazartesi. salı barıç her gun 21 00. cumartesı. pazar 18.00. ŞEHİR TİYATROLARI: KENT OYUNCULARI (46 35 89) : HARBIYE (40 77 20) : cTatar Raj «Gönden Geceje» Çarşamba 21 15. raazan» Pazartesı. salı h a n ^ «Kafesten Bır Kuş Lıçtu» Çarşamba 15 00. perşembe 21 15. cu her gun 21 00. cumartesı, pazar ma 21 15. cumartesı 18 15, 21 15. 15 30. «tkı Kova Su> Çarşamba 14 30. cumartesı 11 00. pazar 15 00, 18 1.3 FATIH ( » 53 M) : cBesIemo Pazartesı. salı harıç her gun 21 00. NEJAT UYGUR TİYATROSU cumartesı. pazar 15 30 cMasal Ma(22 41 12) : «Süleymanıyeu Paşasal MatıUs» Çarşamba 14 30. zade Suluman» Pazartesı harıç pazar 11.00. her gun 21 30. USKUDAR (33 03 97): «ölen HanNİSA SEREZLİ TOLGA AS7 KINER (47 18 86) : <Canı!co> gısı > Pazartesı. salı hanç her gun 21 00. cumartesi. pazar 15.30. Çarşamba 15.30. cuma 21.30. cucPırtlatan Bal> Çarşamba 14.30, martesı 15 30, 21 30. pazar 18 30, 21 30 cBeleşçıler Şahı> Perşem cumartesı 11 00. KADIKOY (36 31 21) : <Ana Habe 18.30. 21.00. nım Kız Hanıra> Pazartesı, saTEVFİK GELENBE TİYATRO lı harıç her gun 21 00. cumartesı SU (36 08 21) : «Yutınam Artık Ca pazar 15.30. nıkom» Pazartesı harıç her gun GULTEPE (64 27 71) : cCellat» 21 30. çarşamba 15 30. cumartesı. Pazartesı, salı harıç her gun pazar, 18 30. 21.00, cumartesı, pazar 15.30. HALK SAHNESI OYUNCULARI BAYRAMPAŞA (25 43 28) : «Sahte Sofu» Pazartesı. salı hanç (21 56 81) : tlstasyon> Pazartesı. salı harıç her gun 21.30. çar her gün 21 00, cumartesı, pazar 15 30 samba, cumartesı. pazar 15 00. »Carrar Ananın Sılâhları» Pazar DEVLET TİYATROSU (44 31 91) 21.30 •Paspas» pazartesı harıç her TURK YAZARLARI TİYATRO gece 20 30 Çarşamba, cumartesı, Pazar 15.00. SU (21 58 74) : cYarınlar Kımın» tesı hanç ber guo 21.30. cumartesı. pazar 16 00. Fılmde Lenm'ın yanında rol alan karakter ıse ulkesımn bagımsızlığı ve âjgurluğu ıçuı sava"•• şan Fı*Mnâty3lf devlet adavtt TSo»n' ^hufvud.Jfbı tkt msan çağdaşlarımn gorüşlerını aşıyorlar, her ıkısı de ulkelermm yaranna yapabudıklerının en fazlasmı yapıyorlar. Svınhufvud ulkesımn Çarıst Rusya karşısında bağımsızlığt ıçın savasırken, Lenm gene Çarıst Rusya rle Sovyet Halklarmm ozgurlugu ıçın savaşıyor «La Confıance I Lemne et la Fınlande* (Guven / Lenm ve Fınlandıya) adını taşıyan fılm 1917 Î/IIIT mn son gununu ışhyor Fınlandıyahlar St Petersbourg'a Sovyetlenn FMandıya'nın bağınsızlığmı tammalannı ıstemek ıçın gelıyorlar. 0 donemlerde bu ıstek büyuk bır onem taşıyor Çunku Sovyeüerm Fınlanaıya'mn bağımsızlığtm iammalan batıh ulkelertn de tanımalannt zorunlu hale getınyor. St Petersbourg kentı fılm boyunca ülkenın polıtık karmaşastnı yansıtır göruntulerle seyırcılere aksetUrılıyor Polıtık karmaşa ıf« kent hayaUnın karmasası bırbırını butunleyecek ve daha açığa çıkaracak bır bıçımde kullan'lmış. Sov~ yet hukumetınm konu ıle ılışkın (,orusmelerınde Lemn, Fınlandıyalıla' nn ısteklerinı savunur bır durum~ da gorunuyor. Lemn zaman zaman Fınlandtya'da geçırdığı gunlerı anımsıyamadan edemıyor. 0 günlerde Lenm'ın basından geçen ve kurtuluşunu tedbırlı Fın arkadaşlartna borçlu olduğu olayları seyvâ de yaşıyor. Yıîm son gununün büımınde «La Confıance / Lemne et la Fmlande» jılmı de sona enyor. Fınlandıya oteden beri arzuladığı bağımsızlığına kavusmuştur. Kentte yenı yılı kutlayan çanlar çalarken Avrupa'nm bu kuçük «Ikest ıçm de yenı gunler başlamaktadır. TRT'nin yaymlamaja baslayacafı «Katlın Polis» filminin başojuncusu Angie Dickinson.. TRT'nin yayına koyacağı jki dizi film Amerika'da büyük ilgi gördü Mart ayından itıbaren ülkemız televızyonunda da gosterılecek olan «Kadm Polıs» ıle «Polıs Oykusu» dızılerının Amenka'da en çok ılgı çeken fılmler arasında olduğu belırtılmektedır. ılgJ üzerıne bu yıl da surdurülen dizıler. Los Angeles sokaklannda gerçekçı bir bıçımde fılme aktanlmıştır • Kadm Polısm baş rolundo Hoüywood'un unlu yıldızlarından An gıe Dickinson oynamaktadır. Earl • Arbitron Reports.a göre, ıkı dJ Hollıman'm da rol aldığı dızı bırer zt de seyırcılenn en sevdığı polısısaatlık fılmlerden oluşmak iır ye fılmlenn başında gelmektedır. Gerçek olayların ışlendıgı Polıs Oykusu^nun her fılmınde ıse bır koAmenka televTzyonlannda geçen nuk oyuncu bulunmaktadır. yıl gosterılmeye başlanan, gorulen ECZANELER BAKIRKÖY: Nur Merkez (Yeş. Kov), Kanarya, Ege (Kuç. Çek), Sağlık (Sefakoy), Sevgı (Şırınevler), Şukran (Esenler), Osmanıye Sağlık BEŞİKTAŞ: Sıte, Orkıde Dereboyu (Ortakoy), Cem (Bebek), Maral (Etıler) BEYKOZ Bevkoz BEYOĞLl: Istıklâl, Sıraselvıler, Kutlay EMÎNÖNTJ: Hulusı Bayar, Yem (Beyazıt), Kıynıet (Aksaray) EYUP: Başar. Azızbaba Çıçek (Bayrampaşa), Umıt (Ramı), Levent (Sılâhtar) FATtH: tffet. Elif, Istanbul Yenı Neşe (Şehremını). Eczane 73 (Cer. Pa ), Savaş (Ayvansaray) G.O. PAŞA: Şukran, Ergın (Kuç Koy) KADIKÖY: Yeaı Moda, Merkur, Koşuyolu. Koprulu CCad Bos ) Zafer (Kalamış), Sevgı (Suadıye). Altuner (Pıkırtepe) KARAKÖÎ: Nur KASIMPAŞA: Dereboyu, Can (Haskoy) SAKIYER: Umut, Şıfa (Yenıkoy) ŞİŞLÎ: Huseyın Kâmıl, Pangaltı, Oruç (Mec Koy), Gulumser (Kuştepe), Çelıktepe, Çımen (Sanayıı Mah ), Neşe (Ok Mej), Ortabayır Merkez ' tSKUDAR: Kocaçınar. Levend, j Şener, Gulden (Beylerbeyı), Nur j (Omranıye) . ZEYTtNBURNU: Zümrut i Türkiye'de ilk kez Çin Halk Cumhuriyeti'nin bir yapıtı sahnelendi Devnmcı Ankara Sanat Tıyatrosu Turkıye'de ılk kez bır Çm Halk Cumhurıyetı yapıhnı sahnelemektedır Sa Şe, Fu To, Ma Yung ve ÇıHuang tarafmdan or taklaşa yazılan «Guneyden Mektuplar» adlı oyun Guney Vıetnam halkının mucadelesmı anlat rnaktadır Erkan Yücel'ın yonettığı, Cuneyt Yosulçay'ın dekorlarını yaptığı ovunun kahramam başta 24 yaşındakı bır kız olmak uzere butun Vıetnam halkıdır Ajrıca Çankaya Kalkevı DAST salonunda bır fotoğral sergısı açmıştır Sergi Lıce deprem bol gesının fotoğraflarından oluşmak tadır. Ote yandan. Vatandaş Hamdi Abdulhamıd ve Suleyman'a Karşı adlı oyunun yasaklanması ile ilgili olarak Danıstay'ın aldığı yü rutmeyı durdurma karanndan sonra DAST çalışanlan oyunun oynanmasım engelleyen valı ve kaymakamlar hakkmda maddî ve manevı tazmmat davalan açacaklannı bıldırmışlerdır. TELEVJZYON 17.59 AÇILIŞ VE PROGRAM , 18.00 DOKTOR AMCA Çocuklar ıçın hazırlanan çızgı fılm dızısmın ÇIPLAK AYI adlı bolumü yajınlanacak 18^0 TAŞAM4 KAVGASI Doğaaakı caiihların yaşantııarını konu alan belgesel dızının «Kırmızı Yakalı Zebra» adlı bolümü yayınlanacak 18.45 ÇOCLK VE ARKADAŞI Dızı fılmm (.K;zıl Kurtların Sonuncusu» adlı bolumu yayınlanacak Vıallace Nash ısımlı bır yazar, Vedlo'ların evıne gelerek ayılarla ılgılı bır roman yazacağını, konuyla ılgılı araştırma japmak ıstedığınden soz eder Konugun geldıği akşam neslı tü^eıımekte olan ıkı kızıl kurt, Vedlo'1nn pvıne gırer Yazar, onları oldurmek ısteı, ancak Tom Vedlo bu hayvanlan yakalayarak daha rahat yaşayabıleceklerı bır yoreye bırakır. 1910 DLNYAMIZ 20.00 HABERLER VE HAVA DLRLMU zırlanan bu yanşma pros;ramında «Seracı» (Çıçek ve sebze yetıştıncılen) olduklarını ıddıi eden uç kı$1 programa ıcatılan uç va. rışmacmm soruiarım cevaplıyorlar 21J5 TtRK SANAT MUZİĞÎ TOPLU PROGRAMI Istanbul Televızyonunca hazırlanan bu Turk muzıgı toplu programında, Kasım Inaltekm yonetımındekı Istanpul Fasıl Topluıu ğu hıeaz makammda şu eserlerı suna^ak Fırkatın aldı butun neşve 1 tâbım bu gece Zannım bu kı cana benı Kiırban edecek sın Yıllar ı;e çabuk geç tı o gunler ürasında Gel nalı guzel ge! bana can ver guluşun'.e Yesıl eoz lerını ufkuma ger kı Muhabbet bafına gıcdım bu gece Ela »ozlenne kurban olduğum rAoalardan bır var gelır b z!ere Yapım Yonetım Cumhur Atalay. 22 05 TVDE Y"RLI SİNEMA Yonetmenlığını Neıat Savdam'ın yaptığı ve başrollennl Ayhan Işık ıle Hülva Koçyığıt'in paylastıklan KADIN ISTERSE adlı fılm yayınlanacak. Yabancı bır konsolosun îalp hastası olan genç ve guzel kızı Nad\a yolda ha«talanır Dmlenmek ve tedavı edılmek amacıyla konsolos ve genç kızı bırkaç gun Istanbul'da kalırlar. Rastlantı sonucu tanıdıgı bır Turk ış adamıyla olan beraberlıklen kısa surede aşka donuşür Ancak Nadya. has RADYO TRT 1 05 00 Açılış ve program 05 05 Turkuler, sarkılar ve oyun havalan 06 00 Kısa haberler 06 02 Gunaydın 06 30 Bolgesel gunaydın 07 00 Kısa haberler 07 02 Kove haberler 07 3U Haberler 07 40 Sabahtan sabaha 09 00 Kısa haberler 09 02 El emeğı goz nuru 10 00 Kısa haberler 10 01 Arkası yann 1100 Kısa haberler 11 01 Okul radyosu 1120 1140 12 00 12 10 12 55 13 00 13 1D 14 32 15 00 15 01 16 00 16 05 16 20 16 45 17 00 17 02 19 00 20 15 Çeşıtli muzık Şarkılar Bolge naberlen Öğle uzen Radyo TV haberleri Haberler Oyun havalan Sızlerle bırlıkt€ Kısa haberler Okul radyosu Bolge haberleri Turkuler Beraber, solo şarkılar Çocuk bahçesı Kısa haberler Akşama dogru Haberler Dunden bugune inamşlar 20 30 Erkekler Topluluğundan Turkuler 20 55 Çocuklar ıçm 21 00 Kısa haberler 2102 Kultur ve sanat 2130 Muzık magazın 22 00 Kısa haberler 22 17 Turkuler 22 35 Çeşıtli muzık 23 00 Haberler 23 10 01 00 Bolgesel yayın 23 10 Beraber, solo şarküar 23 40 Müzıklı dakıkalar 24 00 Kısa haberler 00 02 Alkışlanan eserler 00 55 Kısa haberler 0100 05 00 Gece yansı TRT 07 00 07.02 08 00 III 09 00 10 00 11 UO 1130 12 30 13 00 13 30 TRT 08 00 09 00 09 30 09 45 10 15 10 30 1100 1130 II Gun baslıyor Olayların ıçınden Bır solıstten turkuler Konumuz Kooperatif Bır solıstten şarkılar Her hafta bır yazar Kuçuk konser Yurttan Sesler 13 13 13 14 14 15 15 16 16 17 00 15 30 00 45 00 30 30 50 00 17 1^ Haberler Çeşıtli muzık Olaylarm ıçınden Yabancı dıl oğrenelım Hafıf batı muzığı Cento'nun kuruluşu Konser saatı Arkası yann Hafıf muzık Bır solıstten şarkılar 19 00 19 30 19 45 2015 20 30 2100 21 15 22 15 22 45 Haberler Hafıf muzık Bır solıst konseri Şan soloları Olaylann ıçınden Bır sohstten şarkılar Radyo tıyatrosu Gece konsen Erzurum Radyosu T Halk Muziğı Top. TJ 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19 00 19 30 20 00 20 40 2100 2130 22 30 Açılış ve program Gune başlarken Saban konsen Haendel, Hummel, Schubert, Enesco. Plaklar arasında Günun konsen Regıne soyluyor Dıskoteğımızden Öğle konsen Schubert, Schumann. Çeşıtli hafıf muzık Konser saatı Gençler ıçm Konserlerden dennece Çeşıtli sololar Küçuk konser Fransa'dan muzık Caz muzıği Bır albüm îlgmç eserler ve yorumcular Yeşım soyluyor Ünlü yorumcular Geceye doğru HazırlayanSemıh Zaımoğlu Çeşıtli topluluklardan