Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
TuJcenmek üzere olan Iritaplanmız : NADİR NADi Sokakta Gürültü Var Isteme adresı: ÇAĞUMj YAY1NLARI Cafaloflu Halkevı Sok. No. 3941 IS1AMHL umhurıye 51. yıl, sayı: 18227 Kurucusu : FUMJS NADÎ oğretım hurmetını ortadan kal üırmava >onelen hareketleıının Demıreı hukunıeanın goreve baş lamasından once su ytizüM çık tığını» one surmuş'"\lr Başbakan Demrel tarafından, Başbakanhkta toplantıya çagın lan Ünıversıte rektorlen şunlar dır Istanbul Ümversıtesl Bektörtl Haluk Alp ITU Rektoru Kemal Kalalı, Bogazjçl Unıversıtesı Re/î toru Abdullab. Kuran, Ankar. " nıversıtenı Rektoru Tahs.n uz r guç, ODTU Rek oru Tarık Somer Ege Universıtesı Rektoru Necatı Akgun, Ataturk ünıversitesı Rektoru Kemal Bmkoğlu, Çukurova Ünıversıtesi Rektoru Mıthat (Devamı Sa. 9, Sü. 4 de) Prof. Dr. Cavit Orhan Tütengil Kırsal Türkive'nin Yapısı veSorunları Gerçek Vavınev nın 1 U Sonida dızısınde çıktl. 0 255 savfa 2ü lıra Butün tcitapçılarda. Cumhuriyet 2609 29 Nisan I9İ5 Salı DEMİREL ı MAYISTA REKTÖRLERLE ÖĞRENCİ OLAYLARINI GÖRÜŞECEK JJSKARA. (Cumhurivel Burosu) Başbakan Süleyman Demırel 13 Unrversıte Kektorunü 1 majıs persembe gund aaat 12 de Başbakanlıkıa toplantıya çagırmıstır. 22 nısanda tsnırde ögrencı olavItnyls ılgili yaptıkları toplantıda aldıklan karan Basbakana bır mektupla bılctren rektorlerden •onra ogreocı olavlarıyla ıljılı go ruşlenrun alınacagı bıldırılml? tır Bu araaa Başbakan Yardun cısı Turhan Feyzıoğlu, hüJcumet adına bır açıklama yaparak, kanun dışı her evlemin nereden gelırse gelsın karşısında de\let kuvvetlennı bulacağım behrterek, «aftan vararlanan v» nedamet getiTnemış olduklan goru len yıkıcı örgüt milıtanlannın. Ecevit Güvenlik Kurulu bildirisini eleştirdi ÇEŞMÜ CHP Genel Başkanı Bulent Ecevit, Çeşme »e Alaçatı da yaptıgı konusmalarda son olavlar uzerınde durmuş, M 1L Guvenhk Kurulu bıldırısınl elestırmış, «Ben Güvenlik Kurulunun bıldinsınde sılâhlı zorbalara karşı bır eJeştın gormedım Bddınde, kendılenni devlet gucu yenne koymava çalışan bazı rorbalara kar?ı bır eleştın gormedım» demı?tır. Demirel Çağlayangil ve Sancar'Ja görüşen Lııns: "Türkive'nin zayıf lanıası NÂTO'nıın zayıflaması demektır,, dedi ANKVR4 (CBtnhontet Buro^o) N\TO Genel SeLreteı Joseph Luns, dun başkenıte Turk rflplomatiK ve a«kerı çe\ relem r e tema^larda bulunrruş, bu a a da ABD asKeri ydrdımmın kcül mesınden sonra NATO nun Gune\doğu kanadında belıren durum V7e ne goruşmeler yapmiş tır Luns, temaslannı tamamladık(Uevanu S>a. », Su. 7 de) Kıbrıs sorununa barışçı Adada kurulacak bir çözüm merkezi hükümetin bulunmasını yetkilerini saptamak için bir Uzmanlar Komitesi kurulması kararlastırıldı Görüşmeîeri bir konuşmayla açan VValdheim, Viyana'da sağlanacak gelişmelenn Doğu Akdeniz barışı için de önem taşıdığını beîirtti amaçlayan Viyana görüşmeîeri dün başladı Kosta DAPONTE bildiriyor \ IY \N * BM Genel Sekreterı Waldheım m «kışısel sorumlulugu ve yonetımı» altında dun sabah Turkıye saatıyle 13 30'da Vıvana'nın tanhi Hofburg Sarayı n da ba^ayan Kıbns goruşmelerınde, «Ada'da kurulacak merkezî hukumetın yetkılermı saptamak uzere b'r uzmanlar komitesi oiujturulması» kararlaştırılmıştır. Dun ıkı bolum halinde yapılan goruşmelerden sonra yajrunlanan bıldırıde, goruşmelere katılan tern sılcılerın bır uzmanlar komıtea kurularak Kıbns sorununun a y rıntılanyla ıncelenmesı ve bır one rı hazırlaması konusunda gorüş bırlığıne %'ardıklan kaydedîlmıştır Bıldınje gore. taraflardan uçer u.venın katılacağı bu uzmanlar komitesi, uç veva en fazla dort haftalık bır sure ıçın Kıbrıs'ta top lanacaktır Komite'ye Türk ve Rum Toplumlan, dıledıkleri terasılcıle'i gönderebıleceklerdır. Uzmanlar Komıtesı'nin hazırla(Devamı Sa. 9, Su. 4 de) Hikmet Bılderberg toplantısına katıldıktan sonra Çeşme yoresınde eşı Rahşan Ecevitle bır gunluk tânl yapan CHP Genei Baskanı Ece \ıt, Alaçatı'da Alı Rıza Binbo ğa'nın hoparlorden çalan «Yarın lar» parçasıvla kaışılanrnış ve e\ ierın balkoniarına çıkan ki2, ka ÇETINKAYA dın ve yaşlılaroa çıçek vağmuru na tutulmuştur üzun suren «Ba<=bakan Ecevit» gostensmden sonra konuşmaya baslavan Ecsvıt once Ü?ÇI ve koy !u sonınlaıına degımn s »Bız tutun tuccannın cebıne fazladan gıren parajn tutun uretıcısıne, pamuk ıhraeatcısımn cebıne p r»n parajı oa nuK uret c sıne, tefecının ceb.re gıren anason r^ras nı uıetıcıve aktardık» de mı?, konuşmasını şoyle surdur «Bız kaltanmanın koyluden baîlayacagım soylemıştık, guç ko ?ullar ıçınde kurulan CHPMSP koalısyonu nda haşha? ekımı vasagmı Amerıka'dan ızın almadan (Ue^amı Sıa a. stı 1 de) öğrenci olaylarında yaralanan 2 yaşındaki kız çocuğu dün öldü ANKARA, (Cumhuriyet Bürosu) Geçen cuıct gunü Ankara'dakl Yukselış Mımarlık ve Mühendıslık Yüksek Okulu önünde meyda na gelen ogrencı çatışması sırasında başından yaralanan ıkı yaaındaU Burcu Cteturk dün sabah HaceUepe Hastanesind* olmü»tur tstanbul'da geçen hafta lçlnde bır ışçlnın ölümüyle sonuçlanan fasıst saldınları protesto etmek amacıyla cuma giinü Ankara'dakl Yukselış Mımarhk ve Muhendıslık Yüksek Okulu oğrencılerı ıkı gunluk protesto boykotuna karar venmsler, ancak komandolar boykotu onlemek amacıyla bır çatışmaya yol açraışlardı. Oğrencıler arasındakı olaylar ttrasında oradan anneannesının kucaguıda geçmekte olan ıkı ya»ındakı kız çocuğu Burcu Ozturk başından kurşunla yaralanmı$tı Hacettepe hastanesme kaldınlan kuçuk Ozturk e beym amelıyatı yapılmış, ancak komadan çıkma sı sağlanaraamıstı Anneannesının hafıf yaraîarla k ırruldugu Burcu Ozturk dun sa bah yapılan tıbbi mudahaJelere ragmen olmuştur. Ola>la ılgıll o f larak 14 kışının gozaltına alındı ğı bıldırıltnektedir. (Deramı S*. t, Sfl. « da) Memurlara seııdikal özgürlük tanınması, gösterge tablolarının değiştirilmesi istendi ASKAR\, (CumJıuriTet Börosu) Tim Person • Kon'un 1. olağan Genel Kunı'u sonuçlanmış ve oy bırhğıyle kabul edılen bır deklarasyon yayımianmıştır. DCK larasyonda, Turk memurunun ha'kın ozled:ğı guler yuziu b r yonetımı arzuladığı, 12 Sayılı Kanun hukmundekı karamame nın 31 mayıs tanhmden önce kanunla?tınlmasını ıstedıgı be lırtılerek «Turk memuru elınden alınan sendıkal ozgıirluğu nun, toplu sozleşme ve grev ha^ kı ıle donatılmıs olarak gerı ve r lmes:n ve bovlece toplum ıçn de sarsılmış olan onurunu \e kışıhğım yenıden kazanmak ıs ter» denılmıştır 1 Olağan Gerel Kurulunda o\ bırlığıyle kabul ed.len tum Ka mu personelı haklarını koruma k ıruluşlan konfeoerasjonunea bazırlanan deklarasyon şoyledır: « Çağdaş ve ozgurlukçü demoKrasın n kaçmılmaz geregı olar Ataturk ılkelerının, devnmlennm \e \nayasi nın ongordu gu sosval hukuk devletı kavramının SPVJ:HCUSU oiduğuna ıçterl ,Je man r K'nde b ı a ıriagu koşullar ne oljrsa olsun bu konuda asla odun veme>eceg ne and ıçer. H znet vemede s her guçiugu jeneceğjîe olan ınancmı b.r kez daha teyıd eder. Içmde jaşadıgı haUa hızmetlerın çabuk verımlı • kalıtelı ucuz goturülmesmı başlıca gore\n sajar Devlet memur halk llış telennın kırtasıyecılığe yatkm, bu gun gıt yarın gel'ci bır bıçımde gelışmesıru reddeder. Haüan ozlemıni çektığl gü ler yuzlu bır yönetunın gerçekleşmesıni içtenhkle ıst«r. Uygulamakta olduğu gunlm koşullarına uynıayan yasalann toplum yararma, çağımız ve yur dumuz koşullarına uvgun bır bıçımde değıştınlmesını bekler » 12 sayılı karamame Deklarasvonun 12 sayılı karar (Devsmı Sa. 9. Sü. Z de) Devlet Güvenlik Mahkemesi Savcılığınca Site Yurdu baskmıyla ilgılı sorgulamaya başlandı Istanbul'da geçen hafta Site Og rencı Yurdu ve Fen Fakultesı nde me>dana gelen. bır ışçınm olumu \e çok sayıda oğrencının j'aralanmasıyla sonuçlanan olayla ılgıh sorgulamalara Istanbul Devlet Gu > enhk Mahkemesi Savcılığı nca baslanmıştır Soruşturmayı yuıuten î sıvıl \e 2 askerı savcı, dun jaralı oğrencıleıın ıfodelerme başvurmuşlardır Istanbul Emnıjet Muduılugu \etkhlen o'avlarla ılgıh olarak 33^ k s.nm gozaltına alındıgını, bu ogreneılerden dk soıgjları •\apı1an 1% kışının serbest bıralcılaı^ını sovlemıslerdır Çanakkale Boğazında Italyan turist gemisi ile çarpışan Lübnan şilebi battı Turhan NARLER THY Yönetim Kurulu değıştırildi, Agasi Şen'in Genel Müdürlük sıfatı düştü THY'nın dun yapıian ortaklar olağanustu genel kurulunda Ağası Şen Başkanlığıntfakl Yonetım Kurulu, lbra edllmemış, kurulda bulunan Mally» Bakanlığı temsüclsınin oneriri uzerine Yonetım Kurulu üyelen değıştlnlmiştır. 1974 yılı Mayıs ayinda 3 yıl İçin »eçılen Yoneüm Kurulu suresi dolmadan değiştınlmiş bulunmaktadır. THY'nın yenl Yonetım Kurulu ?u üyelerden oluşmaktadır: Yeni yönetim kurulu Kemal Zeren (Emekll Hav» Tumgeneral), Recal Kutan (Yuksek Muoendıs DSt eski Genel Mudur Yardımcısı), Nıbat Kjrşat (AP'nın Turlzm ve Tanıtma eski Bakanı), Mithat Perın (Gazetcci), Fehml Alpas(Devamı S*. 9, &Ü. 7 de) Büyük Kent'e Göç.. mudvyla, yaslı nuıeyı, çolağu çocuğu toplayırj, bjyuk kentler? koşmaktalar. Oysa buyuk kentn hazınelerınden onlann payma duşecek olan, yre de bı ten cprevı kaynatma"acak kadar az olac»k Ama ne cersenız de n bu goçu önleme'~ın olanağı yo< <.l'mut hep fatann ekmefı ola gelıvor..» ArKadaşımız Tolav DıvıtçwJlu nun Sırkecı Harem araba'ı \?purınun bır Iroç^smde «po'a dığı goruntu, KTte goçun ıunudunu ve huznluıu belgehyor adeta Bu arada tcpr&k ağalannm. toprak reformundBn yararlanmalannı onlem")' ıçın Urfa'Jan kaçırdıkları bır aılenın övkusanu 5. savfamızd? bulacaksınız. ismail Cem: «Bir Anayasa kuruluşu olması, keyfi tasarruflara karşı TRT'nîn en büyük güvencesidir.» 4\K\R* (ANK.1 v TRT Ge nel Müaurj Ismaıl Cem dun Çoruna da ve Amasva da nızıre re gııen ıkı releuzyon verıcısı n'P açılış forenîennde TRT \a % nın n ozellıklerınoen soz etmış \e «TRTnm Dır Ana%a»a KuraİJ «u o m?sı ke'fı tasarruIUıa fcar çı TKrrın PD DA IK guvencesı < opı (.oııımda vaotı (»rıarnı >a S >ü i Ue) Yurdumuzun hırsal alanlarında, yaşam ve gcç:m kosullannın gun geçtıkçe gııcleşmesı, yıllar dır suregelen kente goç ola\ııv son zamanlarda voğunlaştırmsk tadır Anadolu'nun tODraks z ınsanları, dah^ ıvı bır yaşam u Vergi kaçakçılığını önlcmek için Katma Değer Vergisinin uygulanması önerildi OZEL SEKTORÜN EKONOMİK VE SOSYAL GELÎŞMELER KARŞISINDAKİ GORUŞLERÎNI SAPTAMAK AMACIYLA {Istanbul Haber Semsi) ve sosjal gel şmeler kdjşısında ozel sektor goruşlerı n n saptanması amacıvla Tu r kı\e Iş'.eıen Sendıkaları Konfederas• onunca auzenlenen toplantıua v Turkıvenın bır rejım buhranma suruklenrrek ıstendıgı \e sıyası paıtıleı ıle hakumetlerın bu gıtiîşe musamaha gosterdıklerı ı erı su jlmuştur. Bu arada demokra tık '•ejımın korunması gerektığıne deg nen ozel sektor temsilc le ı uzun vadede ımalât sektorunu ozel teşebbuslere bırakıcı bır po1 tıkamn ızlenrnesını, harp sanaMı Ue motor sanajımde ozel sek tore gorev verümesını ıstemışler dır Ote >andan Madenı E§va Sana • cılerı Sendıkası (MESSı Baş\ kanı Şukru Kr, muteşebbısler aıa sında suçluluk oranınm parlamen terler arasındakı orana rulaşmadı gını ovsa paılamenterle den faz la suçlandıklarını one surerken Zırast Odalan Bırhgı adına konu şan Kemal Gdneş «Temel amacımız hu teşebbusu >aşatmak olma lıdır» demıştır. Koç grubu adına soz alan Veh bı Koç da konuşma'inda ozel sek torun kamu lîletmelerındsn üstun lugunu «a\ıınsak «Mntefebbıeın mak bugun Turkıve'de vururluJcte bulunan Anayasayı savunmdnın ayılmaz bır parçasıdır» demıstır Aydın dosjası Ote \andan 19 aralık 1974 gunu Yı'dızda Istanbul De\let Mımarlık ve Muhendıslık Akademısı'nde sag gıup ogrencılenn kanlı salaı ı rısı sonunda oldurulen oğrencı | Şahın A\dınla ilgılı kamu dava | sının açılabılme«ı ıç^n Istanbul j DGM Cumhur \et Savcıhğının • Yazılı emır> ıçm Adalet Bakanlı(IVvarnı >» », sri b an) Rejim bııhranı Turk j e Işverenler Sendıkaları Konfederasyonu Başkanı Halıt r»ann ın oturum başkanhğı >aptı gı *op! n'ıda ılk sozu yıne Nar n almış ozeüe şunlan sovlemiştır: «Son gunlenn en onemlı sorunu, Anajasal ve yasal haklara tecavuze varan bır zJınıyetuı ortaya çıkınasıdır. Hur teşebbus ve onun raensupları aleyhuıe sıstemlı bır şekılde gırışılen yıpratma ha reketlerı, nıhayet yasal haklara (Devamı Sa. 9. Su 7 de) ÇANAKKALE Roraanya'nın Kostence lımanından Beyrut'a gıt mekte bulunan «Youssef Baba« adındakı Lubnan şılebı, Hayfa'dan Istanbul a turist goturen <Achılle Lauro» adlı Italyan bayraklı gemıyle çarpı^arak baönıstır. Ortadan ıkı>e bolunup kıç tarafı batan şüep murettebatmdan bır kışınm kayıp olduğu bıldırılmtştır. Gelıbolu açıklanndakı Zıncırbozan mev kunde saat 07 46 da roeydana gelen olay sonunda, Lübnan şılebınden denıze dokulen çoğu Turk olan gemıeılerm bır kısmı olay jennden geçen ıkı Sovyet gemısı tarafından denızden toplanmıştır Turk Küavuz Kaptan Erdem Bı çakcı jonetjnındekı ltaljan tunst gemısı, kazadan sonra bır sure olay yerinde kalmıştır. Çanakkale Lıman Başkanı Vedat Ozkan, Lub nan şılebının olaydan sonra ımdat çağnsmda bulunduğunu ve çok geçmeden battığını soyleraıştır. (Devamı Sa 9 Sü 1 de) Toprak ve Tarım Reformu Müstesarı Kendir ile DPT Müstesarı Cantürk görevden alındı ANKARA. (Cumhuriyet Bürosu) Yuksek kademedekı yönetıcı kıyımmı surduren cephe htıkumetı, Toprak ve Tarım Reformu Musteşarı Saım Kendir ıle Devlet Planlama Teşkılâtı Müsteşan Kemal Cantürk'ü gdrevlennden almıştır. Buna illşkın kararname dun Cumhurbaşkaru tarafından ımzalanmış ve yürürluğe gırmıştır. Cephe hükümetinin özellıkle hedeî aldığı yonetıcıler arasında aulunan Toprak ve Tanm Refor(Dcıamı sa. S, Sü. i de) OLAYLARIN ARDrNDAKİ DÜZENLENEN TOPLANTI YAPILDI Komando Huzuru GERÇEK (Turkiye Sosyalist Işçı Partisı) nın Altındağ ılçesi kalabaük bır grupun saldırsına uğramjştır. Komandolarm meydan» getırdıği iki vuz kişılik bir çete, saldından sonra kaçmış ve her zımanki gıbı suçluiar yakalanamaraıştır. Ajnı çıin Adana da koman dolann gosterileri arasında konu şan Ba«bakan Vardımcısı Törlteş ıse «Başbuğ, başbuğ» sesJen arasında «anarsimn kol gezdıgı bır Turkıye'yı kendı najatıyetlennm devamı ıçın şart sayan komünıst ler jıkzcı ve bolucü tecavuzlenne *•• (Devaou Sa. 9, Sü. S de) B «BASTIĞIN YERLERt TOPRAK DİYEREK GEÇME, TANII..» aşbakan YardunciM \ecmeddnı trbakan, KJnkkale'de yaptığı konuşmada «Gençlerımızdekı sc.cu zjhmyet arazı tedavı edılerek tasfıye olacaktır. Yurdumu2da berkesın mandığını açıkça soylemesı en tabıı ınsanı haktır Her turlü tahakkumım, zorbalıgın, şıddetle karşısındayız» demiştir. Sayın Erbakan'ın konuşmasından solculuğu bir hastalık sa>dıgı anlasüıvor. MSP'nın goruşlen bakımından solculu£a karşı bulunmasını do^al saytnak gerekır. Buna ' rjılı., bir ÜOICU siyasaı parti . rf de «sençlerimizdeki seriatcılık arazı tedavi ediierek tasfije edilecektir» diyebılir. Onemlı olan, herkesın mandığını açıkça soyleme gu\enliğınin yurdumuzda sağlarunasıdır. Bu amaca ula^mak İçin sıyasal iktıdarın fitdr ozgürlükJerine saygılı olması çerekir Ozunde fikır uzgurluğune karşıt olan bir siyssal ittidar, kısa surede deraokratik koşullsrı tabrip ederek yurdu anarşiye sürükler; zorbalıgın kol gezdiği, eşkiyalığın geçerh bulundufu bir ortam oluşturur. Nitekim bu kötu {idi^iıı lşaretlerl srunden gune artmakta, yt saldınlar çotalmaktadır. TStP Ankara uçağı asıfsız bir bomba ihbarı yüzünden Paris'e dönmek zorunda kaldı (CumhurHet Haber Merkezi) Turk Hava Yollarının Boeıng 727 Upı «Ankara» uçagı. dün gece asılsıa bir bomba ıhbarı uzerıne Parıs'm Orly Havaalaru'ndan ayrıldıktan 20 dakika sonra gerı donmuştur. üçakta yapılan aramada hıçbır patlayıcı madde bulunmamış ve uçak tekrar hareket ederek 87 yolcusuyla saat 1140'da îstanbul'a gelraişti'lOet^ou & a 9, Sü. 4 de) >.