19 Mayıs 2024 Pazar English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
CüMHURİYET 23 Ocak 1975 "The Sunday Times,, gazetesinin açıklaması şok etkisi yarattı DIŞ HABERLER SERVİSt Petrolden sağladığı gelirle her geçen gün biraz daha zenginieşen îran":r.. giınümüz diinyasımn en nüfuzlu ülkelerinden biri haline gelcuği bir gerçektir. İranlı yetkililer ülkeyi daha da güçlü haie getirmek için sürekli olarak çabalar harcamakta ve petrol gelirini en etkin biçimde kullanarak İran'ı dünyarun belli başlı devletleri arasına sokrnağa çalışmaktaaırlar. Bütün bunlar, İran'la ilgüi tablonun «aydınlık» yanını meydana getirmektedir. Buna karşüık, İran'ın bir de dünya kamuoyunun fazla bilmediği, ya da daha doğru bir deyimle fazla ilgüenmez göründüğü bir yanı vardır. iran'ın karanhk yanıdır bu. Bu açıdan bakıldığında İran bir büyuk hapishane görünümü kazanır. Gün geçmez ki İran'ın bu yanıyla ilgili yeni iddialar ortaya atılmasın. Dışa sızan haberler, Şah rejimine karşı olanlann başına gelenlerle doludur. İşkence olaylan birbirini izler. Gizli polisin kullandığı yöntemler tartışılır ve yabancı ülkelerde, İranlıların da katıldığı protesto gösterilen sırasmda Şah ve yardımcılan kmanır. Son zamanlarda İran'ın daha çok zenginliği ve kalkınma çabalarından söz edilir olmuştur. Buna rağmen îran'dan kötü haberler de gelmekte ve rejimin daha da sert bir tutum içine girdiği bildirilmektedir. îlk kez 10 yü önce Iran'daki yönetim hakkında baa iddialar ortaya atılnuş ve rejime karşı olanlara, aklın alamıyacağı tşkencelerin yaDildığı ileri sürülmüştü. Bu iddialar ve işkence olaylarıyla ilgili haberigr o tarihten bu yana kesilmeden sürmüşttir. îranlı yetkililer ise bu iddialan reddetmekte ve tran hapishanelerir.de hiç kimseye işkence edilmediğini söylemektedirler. İngiliz «The Sunday Times» gazetesi tarafmdan iki yü süren bir araştırma sonunda hazırlanan bir rapor ise, İranlı yetkililerin iddialarınm terrelsiz olrluğunu ve bu ülkede işkence uygulamasının çok yaygır.laşrmş olduğunu kesinlikle oıtaya çıkarmıştır. «The Sunday Times» gazetesine göre, işkence görenler üç grupta toplpjıabilir. Birinci grupta aşın solcu militanlar bulunmaktadır. Bunlar çeşitli gsrilla faaliyetlerine katılmış, yeralta örgiitlgri kurmuş kişüerdir. îkinci grupta Müslüman fanatikler bulunmaktadır. İran'da Şah'a bağlı gizli polis orgutu SAVAK, elektrikli ızgarada işkence yapıyor İran Ştlıinjalıı Kua i'elılevi Nasıi bir rejim?... Üçüncü gmptakileri ise Şahın yönetimini eleştirme cesaretini gösterenler oluşturmaktadır. «The Snnday Times. gazetesinin hazırladığı rapora göre, işkence görenlerin büyük çoğunluğunu 30 yaşmdan genç olanlar meydana getirmektedir. Bunlarm arasında kadınlar da vardır. Bazı olaylarda polis çocuklara bile işkence uygulamış ve bu çocukların anne ve babalanndan bügi sızdırmağa çalışmiijtır. Hangi grııptön olurlarsa olsunlar, işkence görenler, işkencenin SAVAK acîıyia anılan gizli polis mensupları tarafından yapıldığını söylenıukîedirler Başında General N'imetullah Nassıri'nin bulunduğu SAVAK gizli ıx>lis örgütü sadece Şaha karşı sorumludur ve ona hesap veıiı. SAVAK ajanları sürekli olarak rejime karşı olanları izlerler. Bun lar için durmak dinlenmek yoktur. Rejime karşı olduğundan kuşkuoldum. Bir arahk elirr.e bir bıçak gcçirip acı çekmekten kurtulmalan lanılan kişiler derhal rutuklanır. Sııçlarmı itiraf etmedikleri takdirde için kendi çocukîarımı öldüımeyi bile düçünclüm.» kendilerine işkence yapılmağa başlar.ır. SAVAK'm eline düşmüş ve kendisine işkence aygulanmış tanıklarm gizlice verdikleri ifadelere göre. en yaygın olan işkence yön• «SICAK MASA» DEMtR temlerinin lıajında falaka gelmektedir. Polis bazı sanıkların tırnaklarını sökerek de ifadelerini alır. Diğer işkence yöntemleri arasında saSAÇTAN YAPILMIŞ BÎR nığın anüsür.e kırık şişeleri sokmak, cinsiyet organlarına elektrik MASADIR. SANIKLAR ÜZERÎNE akımı vermek vardır. YATIRILIR VE MASA Bazı ca.vklara psikolojik işkence yöntemleri de uygulanmaktadır iran'da. Örneğin konuşmamakta israr eden sanıkların çocııklanna ELEKTRİKLE ISITILMAYA BAŞLANIR» gözierinin jni'siide ışkence yapılır. •The Suııd&y Times» gazetesinin muhabirleriyle konuşan ve çeSAVAK çok değişik bir işkencp âleti de keşfeîmiştir ve İranİ! si«itli işkeneelere uğramış bir İranlı şunları söylemiştir: yasi njçlıılar buna Sıcak Mnsa. adını taknıışlardır. Normal bir ya•Çocuklanm? işkence yapmağa başladıkları zaman delirecek gibi îak biiyükli'âünde riemir saçtan yapılmış bir masadır bu. Sanıklnr bu ma=anın üzerine yatırıldıktan snnra sıkıca bağlanırlar. Sonra îıiasa elektriklc ısıtılmağa başlanır. Saç lcvha kıpkırmızı kesilincpye i'.adar elektrik verilir, Bu işkence sırasında bir sanığm kavrularak öldiiğü tanıklar tarnfından bildi:ilnn?tir. 1971 yılında idama mahkum edilen Iraniı Mühendis Ahmedzndr.'nin davası sırasınds bu 'Sicak Masa. konusıı ortaya atılmış ve SAV'AK'ın :ı . ngeîler'îeiri'ire ra^mer» r'unjşiTia.ıo gircn Nuri Al'^aîa \e Henri Libertalis ifimii'iki Fransız avııkat, mçlularm bu masa üzerınde nasıl kizartıldıkl^nr.ı saptanufhıvdır. Nuri Alhnla. bu konuda şunları anlatıyor: «Duruşma ^a!onuri,ı Ahmedzade'yi eetirdiler. Benim hulundugum veıden biraz ötede ntuıııyordu Yabancı olriuyumu anlama.ı ıçiiı elimdeki Fransız çazeîe^ıni sçtırn. Ahmcrizaric nmücımı anlanıı.tı. Firden üz.rindeki yüıı kazagı yııkarı ksldırriı. Göğsü vc ktr nının üzprı yaralarla dnluydu. Yan^k v;ırasıydı bunlar Daha .">.•> ra Ahmed/^ade'nin VP cn'peı İki nrkadaşmın elektıikli rnasa ii7erine ••atırılarak işkence gördiiklerıni kondMeıinden öğrenecektım. Bu zavallılar dana sünra a^ılF.rak idpm cdildiler » İran'a girip, SAVAK'm elıne düşmii!; kişilerle konuşmayı başaran yabanrılar bu iilkfrlp uysulnn.ın işkence vöntem'.eriyle ilgiii daha pek çok avrmtılaı anlatmaktart'rlaı Bu yabancıların bıldirdiölne qörc SAVAK ;ı.ıanları saniKİaıı konuşturmak için önce işe davakl» basiiinıakrııdırl ır. Amıç hu kişilerden istenilen itirafı sağlamaktır. Sanık kendisinden istenen ıtirafı yaptığl zaman ışkence ve rfaıak fiisjı bitnıe!;tf, sanık malıkemeye verilmektedir. İslenen itirafı verrrıeven sanıklara isr sürekli şekilde işkence yapılmaktadır Bu ^amklardan bir çu£ıı. kendilerinin de «Sıcak Masa>ya yatınldığ:nı ve işkencenin yapıldığı odanın yanık et kokusu ile dolduğıırvu şovlemiflerdir. Suçunu itiraf eden sanıkların nıahkemeve verildigi daha önce bildirilmişti. Bu mahkemeler genellikle askeri mahkemelerdir. Sanıklara ise avukat tutma hakkl tanınmıştır. Arcak bu nvukatların isimleri polis tarafından saptannııstır vp sanıklar. arscak i.mi lı:tede bulunan avukatlardan birini kenrfilerini savunmak için seçebilirler. Bunlar da çoğu emekli olmuş askeri hâkimlerdir. Sanıkların rr.ahkemeye tanık getirmeleri vnrüictır. Avukatların içınde müvekkillerini iyi savunanlat vn tutuklanma tehlikest !l«tl«3pşı karşıyadıriaf. • tra. . • İran'ı iyi bilen bir yabancı gozlemci şunları sdvliiyor: • İran yönetiminin sertliği yü/ünden. rejıme karşı oianlar da şiddet yöntemlerini seçiyorlar. 1970 yılından beri «izli ör^ütlere bağlı gerülalar her fırsatta polis karakoünrına. kıslalara ve kent merkezlerine saldmlar düzenlenıislerdir. Rpjim sertleştikçe gizlt örgütler de sertleşmektedir. Bu yü?den şiddet ve karşı şidd'et hareketleri Iran'da günlük hayatın bir parçası haline gelmiştir bugün.» Haliç Köprüsünde meydana gelen kazalardan biri... IsVnbu, Bo<.i7'"ı Köprülermin üzerleri yağışlı ve soğuk günlerde çok kaygan olduğundan, a ıc\aMı ?ş t kı I d ı ,'erektirnıe!;tedir. Tehlikeli ciurum, köprülerin üzerindeki san renkli ışıklı işaretle belirlenmektedir. Böyîe zamanlarda şerit değiştirmemek ve hızı 30 ki'ometrenin üzerine çıkarmamak gereklidir. Köprülerde kazalardan sonra çekilmış bu fotoğraflar, sürucüler için en belirgin uyarıdır. BOÛAZiÇi VE HALiÇ KÖPRÜLERiNDE, KAZALARIN KIŞ GÜNLERi DON NEDENiYLE ARTMASI ÜZERiNE KARAYOLLARI, SÜRÜCÜLERi DiKKATLi OLMAYA ÇAGIRDI Köprü yüzeylerine, kayganlığı giderici bir madde serpilecçk îsranbul Boğaziçi ve Haliç Köp riilerine; üzerlerındeki kayganlığı aiderebilmek için «Shell Gripı> denilen pürüzlülük yaratan yeni bir madde serpilecektir. Ağırlık bakımmdan asfalttan daha hafif olan bu maddenin dayanıklı da oiduğu bildirilmektedir. Kış günlerinde her iki köprünün üzeri, özellikle don neder.iyie çok kaygan hale gelmektedir. Bogaz Köprüsü üzerindeki mastik asfalt. pütürlü olmasına rağvnen, yine de kayganlık yaratmaktadır. Yer.i kullanılacak mad de, mastik asl'slta nazaran daha pürüzlü yüzey meydana getirmektedir. Avrupadaki tüm köprülerde bu maddenin uyguîanciığı ve kayganlığı ve dolayısıyle kazaları önıedigi görülmüştür. Karayollan Ger.el Müdürlüğunün bu maddeden yeterli miktarda getinnek üzere teşebbüse geçtigi bildirilmektedir. (İSTANBUL HABER SERVISÎ) Urea adlı maddede, ithal edil denin ülkemizde yapılması olanak dığ:nde:ı, döviz kaybına yol aç ian araştırılmaktadır. Bazı kimmaktadır. Bunun için bu mad seler, diğer yollarda oldugu gibi kar ve donun çözülmesî için tuz kullanılmasını önermişlerdir. Ancak tuzxın, her iki köprünün çelik levhalannı paslandırarak dayanma süresini kısaltacagı deney lerle anlaşıldığından bu uygulamaya »idilmemektedir. Bakkallar filtreli sigaraları karaborsacılara bazı tekel görevlilerinin verdiğini bildirdi Kadıköy Fikirtepe'de bulunan 40 bakkal, filtreli si3ara darlığını Tekel'in yarattığını; kendi kon tenjaniarınm ilgiiiler tarafından el aitından satıldığını iddia e'.mişlerdir. Fikirtepeli 40 bakkal adına İsmail Kılıç, Tekel Genel Müdüılüğüne başvurmuş, tahsis edilen fiitreli sigaraların Kadıköy Depo yetkılileri tarafından kendilerine veriimediğmi. verilmiş gibi gös terüerek karaborsaya sürüldüğünü iddia etmiştir. İsmail Kılıç, Genel Müdüriüğe verdiği dilekçede bir görevlinin de bakkallara hakaret ettigini belirtmıştir. Yapılan bu şikâyet üzerine Tekel Genel Müdür lüğü müfettişleıi soruşturmaya başlamışlardır. Tekel Genel Müdürlüğü yetkilileri, Fabrikaları geceleri de çalıştırarak sıkıntıyı gidermeye çalı şıyoruz. Memleketimiz ürününün karaborsada satılmasına gönlümüz razı gelmemektedir. Kim olursa olsun, gereken soruşturma açılacak ve cezası verilecektir» demislerdir. VEFAT Bay ve Bayan Yetvart Horhorunı ve Evlâdı, Bay ve Bayan Vigen Sarkis Horhoruni Berksoy ve Evlâdı lAlmanya), Bay ve Bayan Kegaris Horhoruni Berksoy ve Evlâtlan, çok sevgili Babalan ve Anneleri, BAY Eleman Aramvor 1 j Büyük bir şirket. Malzeme Müdürlüğünde çaüştınlmak $ üzere, g MAKÎNE YÜKSEK MÜHENDÎSÎ veya MAKİNE MÜ g HENDİSÎ fingilizce bilir) « MAKİNE TEKNİKERİ § aramaktadır. g ıskerliklerini yapmış isteklilerin, durumlannı (P.K. 566 g Karaköy) adresine bildinoeleri rica ulunur. 5 Reklâmcılık: 86566 g % Dikkat edin Karayollan yetkılileri, sürücülerın yağışlı ve soğuk günlerde çok dikkatîi olmsları gerektiğını, zıncırleme kazaların hız yüzünden önlenemediğini beartmişler | ve «Istanbul Boğaz Köprüsüriün üzeri pürüzlüdür. Ancak yağış ve don. pürüzün etkenüğmi orta j dan kaldırmakta, köprü yüzeyini kaygan hale getirmektedir. Devamlı san ışıkla, sürücüler uyanlmakta. ancak b'jna dikkat edilmemesi, kazalara yol açmaktadır» demislerdir. Yeni madde serpilinceye kadar havamn dona çevireceği saatlerde her iki köprünün de üzerine, «Urea» adlı kimyasal bir maddeye kanşurılan kıım sei'piştiriimek'edır. Don kayuolunca otomatik süpürgelerle kum ve kimyasal madde temizlenmektedir. İlgiiiler, kumla beraber yere atılan kimyasal maddenin geçici bir süre kayganhğı durdurduğunu, ancak rüzgânn tesiri ile kum \z birlikte dağıîdığını sözlerıne eklemişlerdiı*. K O NG RE ! Cemıvetımizııı unıunıi heyetl | 31/1/1975 günü saat 17JU'da Sa | lıpazarınüa kâlrı Demzcilık Ban ! kası Lıman Işletmesl mfcmüriarı \ yemek salonunda ıçtıma edecektir. KayıtlJ azaların ittilâına arzoiunur DKNİZCİLtK BANKAS1 Limdn tşletmesı Memur, Müstahdem ve Is;ı!en Yurdımlaşnıa vjemiyetl tDARK HEVETİ R V L N \ M t, : 1 Açılış ve kongre dıvan'. in tihabı 2 îdari ve maii raporun okunması ile müzakeres; porunuıı okunması 4 Niiamrıame tadill >5 İdare Heyeti beş asil. n yedek Ue murakıplaı he :\. yetı üç asil. üç yedek n/a r.ın ıntibabı 6 Cemiyetle alâkalı diiek ve temenniler. (Cumhuriyet: 563) 3 MurakifJİar heyetinın ra Dr. HORHORUNİ BERKSOY'un ve BAYAN Sigara karaborsası yaratan 10 Tekel bavii akalandı Bir paket fütreıi sigara alabilmek için saatlerce kuyruklarcia bekJeyen vatandaşm sürekli şikâyetleri karşısında Malî Polis harekete geçmiş ve dün bazı ba yiler; basmıştır. Tekel Genel Müdürlüğü; Vaiilığe yazdığı bir yazida; ruhsatlı bayilerin, depolardan aldıkları sigaraları toptan olarak büyük gazinolars, kahvelere ve karaborsacılar2 intikal e;tirdiklerini, bıldirmiş ve polisin olaya eîkoy masını is'emişlerdir. Malî Polis ekipieri Valiliğin emri üzerine harekete geçmiş ve önceki akşam ve dün sabah bazı satış depolanndan filtreli sigara alan bayileri izlemıştir. Bu izleme sırasinda bayilerden bazılarmın aldıkları sıgaraları işyerlerinde sakladıkları, müşterı olaıak sigara ısteyen polislere sigara olmadığını söyledikleri, bazılarmın da sigaraları ka Araksi Dr. Horhoruni BERKSOY'un ani vefatlannı akraba ve dostlarına derin teessürle bildirirler. Cenaze merasimi cumartesi 25 ocak 1975 saat 13.30'da Beyoğlu Balıkpazar Üç Horan Ermeni Kilisesinde icra olunacaktır. Maliye Bakanhğı, f Hazine Genel I I Sekreterliğinden Eksiltme yoiu » satışı vapılmakta olan en çoR bir vtl stlrelı Hazine Bonnsıı satm almak tsteyenler. ner hafta cuma günlen çalışma saat! sonuna fcadar Hazine Genel Sek g reterliSine teküfte bulun?ıbilirler. Ş reklifierin en az KKi.ııOO. TL. ihtlva etmesı 10 srün geçerlı kalması, kapalı zarf 'cînde s^ndprümes' ve zart üzennde «Bono Teklifi» kayct:nın bulunması eerefcmektedir. Vadeler bir ile 12 ay Rrasmda olabilir Pc ıda vft'ci serıkmpler fiikkate alınmavacaKtır. üygun görülen teküfler s°lecelc natta çarsamba eüntlne kadar sahiplerme bildınlecektir • Atıl duran Kisa vaclelı paralar için en emın ve vüksek selır saSlayan Hazme Bonolan Divasa ta:zi Ue satıimaktaŞ 5 § g $ Ş * Ş j § 3 g n O Ö $ g ö 0 $ S 5 $ Çiçek Keklâm: 153561 5 g Millî Eğitim Eakaalığmdan Teme! Egitim Okullan ikinci devresl ile orta dereceli okullarda okutulan seçmelı derslerin öğretmenlerinı vetiştirmek üzere 19741975 öğretim yılında Ankara'da açılan Endüstriyel Sanatlar Yüksek Ö*retrr,en Okulıma Oğrenci Ahnacaktır TEKEL BAYİLERt İbrahim Leventoğlu. Ömer Faruk Güney, Lâtif Ünal. Süleyman Meriç. Kemal Iş:k, Sabri Atıcı, Hazım Zamantılı, Yavtız Demir ve Fikri Aslan admıiaki Teksl bayileri bakkallann iddislarını kabu! etmemiş ve filtreli sigara stoku yaparak fahiş fiyatla piyasaya sürmediklerin: söylemişlerdir. raborsacılara verdikleri görülmüştür. Sigara oldugu halde satmaktan kaçıııan veya fahiş fiyatla satan, ruhsatı bulunmayan kışilere devreden 10 bayı. bu neden lerle gozaltına almmişinrdır. Çekmece, Bakırköy, Beylerbeyı, Sirkeci, Beyoğlu ve Beşiktaş'ta yapıîan kontroîler sırasında 20 kiloya yakın filtreli sigara bulunmuştur. Gözaitına alıııan, bayiler, «Biz sigara satmaktan kaçınmadık. Herıüz yeni getırmişnk. Müşteri kalabalık olduğvı için sıgara yok dedik» diyerek ifads vermişlerdir. görüien ve kaçak olarak satıİan sahte viskilerin sahibi Fikri Arslan, «Ben bu viskileri bir gemicıden aldım. Tanrmadığım gemici, gemisinin hareket etmek üzere olduğunu. viskileri 70 iiradan vereceğini söyledi. Ben de ıçmek için aldım. Sahte olduğunu sonradan anladım» demiştir. Endüstriyel Sanatlar Yükses Ofretmen Okuluna Use, teknik, Endüstriyel Meslek ve Kız Meslek Liselerl mezunlanndan Üniversitelerarası Seçme Sınavında 31ü vc daha yııkarı topiam puan alan ögrenciler önkayıt işlemierini 2128 ocak 1975 tarihlerı arasında yaptırmalan gerekir. Aynca. 30 ocak 1975 gtinü miilâkata çagnlacaklann adIan duyunılacak ve 31 ocak 1U75 giinü de panoya asılmak suretiyle fAnkaraBeşevler Endüsrriyei Sanatlar YUksek öğretmen Okulunda) aynı okıilda mülâkatlar vapılacaktır. Endüstriyel Sanatlar Yüksek Öğretmen Okuluna önkayıt koşullan 11e ilsıh bilsriler asagıda gösterilmiştir. a. T.C. vatandaşı olmak. b. 'M vaşından öü>tik olmamak. c. Öfretmenlik vapmasmda sakmcalı bedeni arızalan bulunmamak CKesin kayıt için saglık kurulu raporu istenecektir.) d. Mezun oldugu okuldan ö»retmen olur belgesi almış olmalc, (Kesin Kayıt için istenecektir.) e. Vesikalık fotoCrat t. Üniversitelerarası seçme sinavı «A» ve «B» sınav tQründeı, 310 veya daha yukan toplam puan almıs almak. Bu koşullan taşıvan adavlar şahsen veya btr vakını aracılığıyla okul kayıt ve kabul işleri bürosuna basvurup İlgili fişdilekçeyi doldurarak ön Kayıtlarını yaptırabilırler. Fa^la bilgi İçin Okul Müdürlügüne başvurulabilir (Basın: 10609/55S)> 5 5 dır. Ek bılsn ve tekiu formu lç»n Tei: 24 29 »ı M *s Rö (Basın: g a 10532/551)5 g S ^ö<H>D^5^^0O<}CH>^>D0ÎKH^CH>CK>CKKKKK^ CKK>İKHKKK° ; Cerrahpaşa Tıp Faküifesi \ l Dekanlığmdan ; y Faküitemizin aşajıda belirti'en Kiirsülerinde açık Asistanlık kadıoları vardır. İsteklilerin yabancı dıl imtihanları 3 ocak U 1S75 {.erşembc günü saat 10.00'da, biliın dalı imtihanları da 6 şubat 1975 perş?mbe sünü aynı santte Fakültemi7 Kurul Odasında vapılacsktır. tstfkiilerin 28 ocak 1975 salı günü saat 17.30a Icadar bir dilekçe. 4 fotoâraf ve mezun oldukları Faküite'den almıs olduklnrı ders notları ile birlikte Dekanlığa müracaaüan. V p J V A A i â Ruhsatları iptal edilecek Malî Polis ilgililerinin verdikleri bilgiye göre, gözaitına alınan bayilerin Tekel maddesj sa t:ş belgelerinin geri almması için d\ırum Tekel Genel MUdürlüği.ine bildirilmiştir. Bayiler hakkında ayrıca, halkm ihtiyacı olan maddeleri, satmaktan kaçmmak ve bunüarı ksraborsaya intikal ettirmekten adiiyeye verileceklerdir. Sahıbinden satıük * • T"> JJ » del AUSTİN, ÇOk . «='"^ o Müracaat vaziyette. 44 60 42 ^ Cumhuriyet 5t2 S at ı I ı k | OTOMOBiLg g Sahte viski Mali Polis ekiplerinin ko:ıtrolleri sırasmda, çay. konyak ve su karışımı viskiler de bulunmuştur. Piyasada, sık sık }' (j ff (/) Münhal Asistanlık \ Kadrosu Bulunan Kiirsüleı Analomi. Fizyoloji ve Binfizik 2. Mikrobiyoloji I, Fizyopatoloji 1, Adli Iıp 2, Göz Hajtalıklan 1. Anesteziyoloji l. (Basın: ll)5'J9! 553 $ 9 i i
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle