27 Mayıs 2024 Pazartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
. 3 BirîneîUnrm insan önce Maymun muidi? Yazan: Bfiseyin Rahmi 64 yük bir ehemmiyet var ki böyle Vahid Eniştem Ali Şerefin söylüyorsunuz. a)' ^asından.. , Bu üç türlü nakliye vasıtasıüstantik Şükrü Beyin evinın intihabında bizce hiçbir ehemne çittiğinizi itiraf ediyorsunuz.. ıriiyet yoktur. Bu ehemmiyeti siz Vahid Evet... buluyorsunuz.. Müstantik Oraya gittiğinizi Ehemmiyeti yoksa niçin haonce neye sakladınız? x kikatı saklıyorsunuz? ' ? id farkolunur bir şaşkınlık Saklanan hakikat yok efenh dim.. Efendim bu isticvablara o Olmasa ifadeleriniz uygun nun adını karıştırmak istemediğim düşerdi.. içın... Biz tramvaya bincÜğimizi M üstantik Onun adını isticsöylüyoruz. Otomobili siz çıkan v<=>'olara karıştırmaktan neye çekiyorsunuz. Birinci mevki, ikinci nıyorsunuz? mevki buna dikkat edemiyecek Vahid Misafireten evine git; kadar insan dalgın bulunabilir. m ş olduğum bir zatı böyle istin Bilet alırken de para farkm taklara cevab vermek gibi fuzuli dan kaçıncı mevkide olduğunuzu bir yorgunluktan konımak için.. anhyamadınız mı? Müstantik Adlî sorgularda Biletleri kardesim aldı. Belki kimsenin rahatsızhğı, yorgunluğu onun ifadesi doğru benimki yan düşünülmez.. Doğru ne ise o söyhştır. lenir.. **# Müstantik sözünü arabacıj'a Epey uzun süren isticvapların tevcihle: da kat'iyetle müsbet bir cürümleri Seyfi Efendi bu efendiler atebeyyün etmedi. Yalnız üç noktarabanıza binerken yanlarında kada ihtilâf görüldü. Birinci ve ikindın var mıydı? ci mevki tramvay keyfiyeti, ço Seyfi Efendi Yokdu, görmecuklu kadına verdiği p?«ayı Vahidim.. din sucudan mı aldığı? Yoksa ceMüstantik* Arabada giderbinden mi çıkardığı hususu? Bir ken yolda hiçbir kadmla görüştüler de Şükrünün evine uğramış ol mi? Yahut selâmlaştılar mı? duklan halde tuhaf bir mazeretle Seyfi Efendi Hayır.. bu cihetin inkâr edilmiş olması Müstantik Peki çıkınız. (H<*meselesi. Şükrünün evinde tahkicl^meye) İsneyn Efendiyi getirikat yapıldı. Oraya uğramalarını nız... vahim gösterecek hiçbirşey anla isneyn içeriye girdi. Benzi kajılamadı. Kat'iyet kesbedemiyen çıktı. bu şüphelerin hiçbiri iki kardesin Müstantik Oturunuz.. tevkiflerine lüzum gösterecek kaİsneyn oturduktan sonra müsnunî sebeblerden sayılamazdı. tantik Vahide sorduğu ayni sual 43 leri tekrarladı. isneyn de hemen Asıl sudurlarından korkulacak ayni cevablan verdi. Yalnız Vahid hükümler hakikî mahkemelerden Aksaraydan birinci mevki tramdeğil mahalle adliyesinden verilenvaya bindiklerini söylemişken İslerdi.. Duyduğu şeylerden Emeti neyn bu tfadeye zıd cevabda bur. kadar cezbelenmişti ki bir iki lundu. komşuya içindekilerini dökmekle Müstantik Biraderiniz Vahid bir türlü heyecanını boşaltamıva Efendi birinci mevki tramvaya rak parasız tellâl gibi boyuna kapj bindiğinizi söyledi, siz aksi ifadekapı dolaşıvordu: de bulunuyorsunuz.. Hangisi doğ Duydunuz mu? diyo^du. ru?.. Duj'dunuz m u ) Lem'iye doğtrr" İsneyn bir iki yutkunmadan muş, kucağında kundakla onu sonra: köprü üstünde su içerken götmüş Birinci miydi? İkinci miydi ler.. Bu kız keşke geberevdi, onu vallahi iyice aklımda kalmamış.. kurtlar, kuşlar paralaya idi de bövle Müstantik sertçe: n'kâhsız çocuk doğuramaz olaydı. Aklımda kalmadı olmaz.. Zavallı Hurşid şimdi tomnum diAksaraydan Eminönüne kadar iyip te bu piçi nasıl kucağma ala çinde bulunduğunuz tramvayın icak?. ki mevkiden hangisi olduğunu Emeti, adeta bir mahaüe kon mutlak hatırlıyacaksınız... feranscısı olmuştu.. Vak'ayı me Ç.fendim insan acele gitmek rak edenler tafsilât almak için onun isterse tesadüf ettiği tramvaya bipesine takılarak evleri devredivorner, diğerini beklemez. Hem affetardı. Bu dedikodu hatibi duvdu dersiniz bindiğimiz tramvay birinğunu mübalâşalandırıyor. Duy ci mevki olmuş, ikinci olmuş bunmad'.ğını uyduruyordu. Mahalle da ehemmiyeti haiz binşey göremivaizi gibi karşısında dinleyici bir vorum. cemaat gördükçe aşka gelerek diMüstantik çatık suratla: yordu ki: Siz bu sualde ehemmıyeti Lem'iye kızoğlankız gitti. haiz birşey göremiyorsanız ben Kucağında kundakla meydana çtkeörüyorum. tı. Ana baba ol da gel bu namus Bu ehemmiyeti söyleseniz suzluğa dayan.. Talihsiz Hurşid de bendeniz de anlasam. şimdi ne yapacak? Kızını mı öldüMüstantik maznunun gözleri recek? .Aşıkını m ı ? Kendini mi? içine bakar bir dikkatle: Bütün soycak mezara girseler bu Siz tramvaya binmediniz. yüz karası temizlenmez... Eminönüne otomobille indiniz. Ondan soruyorîardı: 1 ramvaya binmiş olsaydınız ifa Emeti Vahide ne ceza veredece kardeşinizle aranızda bu macekîer? bavenet görülmezdi. Hatib bağınyordu: İsneyn bir saniye afalladıktan Hiç efendim hiç. Istintağa sonra kendini toplıyarak: çağırdılar. Zeytinyağı gibi her lâ Eminönüne ha birinci mevfın üstüne çıktı. Salıverdiler. Elini ki tramvayla gitmişiz, ha ikincile kolunu sallıyarak suçsuz adamlar \e yahut ikisile de gitmeyib o?ibi gezip duruyor.. tomobile binmişiz. Bundan, ne çı Güzide ne oldu? kar anlıyamıyorum?.. Ana baba evini bırakip ta bir Köprüye otomobille indiğierkeğe kaçan kızm hali ne olursa niz halde tramvaya bindiğinizi idişte o da onu oldu... dia etmekte elbette sizin için büIMahadi var} Güniin buimacası 1 1 2 2 H 4 İktisat İşleri 12 J VIYANA: 17,35 orkestra konseri . 19,05 halk ma. 4 sikisini öğrenelim . 19,30 halk şajkılaru 20,15 konser . 21,35 operet: ArtLst kanı 6 22.30 akşam haberleri 24.10 dans mu6 sikisi 1.30 gramofonla gece konseri. 7 BERLİN: 8 17,05 neş'ell musiki . 18,50 kanşık Pamuk fiatleri son günlerde hem yor. Bu yüzden pahahlaşan Ame program . 20,05 konser 20,30 şarkılar 9 bizde hem hariçte birdenbire yük • rika pamuğunun ihracı azalmıstır. J 20,45 günün akisleri 21,05 haberler 10 Çiftcilerin bir diyeceği yoktur. Ziseldi. Acun pamuk istihsalâtmda 21.15 gramofonla marşlar . 21,35 Alman ra, bîr kilo pamuğa mukabil 33 böyle bir yükselisi mucib olacak 11 devlet neşriyatı 22.35 gramofon 23,05 kurus ödünç para bulabiliyorlar. değişiklik görülmemistir. Tereffü 12 haberler . 23 35 Stutgarttan nakil. Fakat, tüccar ve sanayi erbabının ün baslıca sebebi: Amerikada ciftt BUDAPESTE: çileri korumak için beher libre pa işleri bu halden çok müteessir olSoldan sağa: 17,05 konferans 17,50 macarların nöel duğu cihetle, hükumetin bu siya • 1 Çoban bir millet . Cenub hudu muk karsılı^ında 12, yani kiloda hedıyeleri . 20.35 mizah . 21,05 konser 33 kurus ödünç verilmesi tedbiridir. setini değiştirmesi icin tuvvetli bir dunda bir vilâyetimiz. 22 35 spor 22,55 Çingene orkestrası Bu tedbir dolayısile Amerika pa • cereyan görülmektedir. 2 Küçük ve tatlı bir meyva sağın Gelecek mevsim zeriyat s»h*»ı mukları dahilde o kadar yükselmiş23,45 posta memurlarının orkestrası taaksi. hakkında Amerika hükumetinin tir. ki; Amerikadan harice pamuk rafından konser. 3 Ünlü bir Turk kahramanı. bugünlerde resmî tebliğ nesrettnesi ihracatı bu mevsitn basından şim BRESLAV: 4 Boks maçlarında devre sahasının 27 diye kadar 1,811,000 balyeyi ge • bekleniyor. Zeriyat 5 Adların arabca cem'ı Ayak de17 hafif musiki 19 amele lçin . 19 20 milyon akrdan (bir akr 4 döniim) çemedi. Halbuki geçen sene 3 milğil! Hâmız. keman musiklsi, muhtelif ma^^'i^rien 32 milyona çıkanlacağma muhakyon 159,000 balyeyi bulmustu. Bu 6 Bıçakların zehri Bai yapar. nakiller . 23,30 dans musiklsi ve şen kak nazarile bakılmaktadır. Nor sebebden Amerika pamuklarıoın 7 Gitmek Işık. parçalar vadeli sabşları beher libresi 13.15 sente mal sartlar altında gelecek mah 8 Anne annenuzin kızı! Vatan. BÜKREŞ: sulün 12 ilâ 13 milyon balye ola • yükseldi. Peşin satıslar fiatleri de 9 Kışın yağar . Cz turkçe bir ad. 1 13 plâk . 13,45 plâk . 14,15 haterler cağı tahmin ediliyor. Bu s«neki ha21/11/34 tarihinde 12,55 sentken 10 tskarpmin büyüğü Derinleştır. 14.40 plâk . 16 mektep neşriyatı . 18 dans «ılat 9,750,000 balyedir. 11 Bey Gozetleme Çoban paltcsu. 28/11/34 tarihinde 12,85 e çıktı. musikisi 19 haberler . 19,15 Corologc3 Amerika acun pamuk istihsalitram Amerika Reisicumhuru Mister 12 Iranda bir şehir, eski musıkıde caz takımı 20 konferans . 20.20 plâk yansından cogunu verdiği için büRuzveltin, hükumetin himaye ted bir makam . Bir harf. 21 radyo orkestrası . 22 konferans . 22 15 tün dünyada pamuk fiatleri bu birlerinî tetkik ederek noktai naAşağıdan yukarıya: konserin devamı . 23 haberler . 23,25 kahmemleketin aldığı tedbirlerin da • zarını bildirmesi için teskil ettiği 1 Dost bir memleketln merkezı vehane konseri. ima tesiri altındadtr. mütehassıslar korr.isyonu ihracatı Bir yaş veya sırada olanlar. tahdide mütemayil bütün tedbir • VARŞOVA: 2 Bir meyva ağacı . Bir nota Bu cümleden olarak tzmirde de lerin, şimdiki 12 senti ödünc ver 3 Icab Mektubun eıbisesi. pamuk fiatlerinin bir taraftan 18 dans musikisi 18 50 konferans 19 me tedbiri de dahil olduğu halde, 4 Kadınlara denir . Bura değil. Amerika hâdiselerinden, diğer taFöyton . 19,15 viyolonsel parçalan 19,15 derhal kaldınlması lâzım geldiğini 5 Iytsi Arabistanda yetişir Sakin raftan Almanlarm pamuk alma tıbbl tavsiyeler 20 piyano ile şarkılar . hazırlıklan etrafmda görülen ha • bildirtniştir. Toprağın ekılecek naıe gelişi. 20,20 konferans . 20,30 konser . 20,45 Bazı mehafilde Amerika dahi • 6 Geri etmek Anadclunun muhim reketlerinden ve dahilî ihtiyaç için sözler 21 Populer senfonik orkestra konIinde sarfedilecek pamuklar için fazlaca pamu<ra lüzum hasıl ola bir parçası . Bir zarf. seri 21.45 haberler 22 Sebeliusun sençiftçilere bir prim verilmesini, fa • cağından müteessiren kilosu 50 fonisi . 22,45 sozler . 23 reklâmlı konser. 7 Uzunluk 5esi akısli. kat harice sevk ve ihraç olunacak kurusa kadar yükseldiğini görüyo8 İtaatsiz. PRAG: ' ruz. Pamuk fiatleri üzerinde daima pamuklann behemehal dünya pi 9 Kıymetli bir ^cmbi parası Kilın 17,05 Bründen nakil . 18 35 konferans yasası seviyesinde tutulması ileri • mühim tesiri olan hâdiseleci adım duvar. 18 50 gramofon . 19 almanca neşrivat ye sürülmektedir. adım takib ederek bilmemizde hu 10 Elânın öz türkçesı Huuud . 20.10 Presburgdan nakil . 21 05 senfonik Acun piyasalan ihtiyaçlarını son itibarla* büyük fayda olduğu me> Beyaz. orkestra . 23.20 gramofon 23,26 taber. zamanlarda Amerikadan maada dandadır. 11 Büyük aşiret. ler . 23.35 Bründen nakil. pamuk yetistiren memleketler ve Amerikadan yukarıki sebebler do12 Beş kıt'adan birisi bilhassa Cenubî Amerika ve Bre • TULUZ: layısile ithalâtın zorlasması yüzünDünkii bulmacanın halledilmiş zilya mahsullerile kapatmakta ol <Jen pamuk piyasalarında Mısır, 20,20 opera musikisi . 20 35 oppret sar. Brezilya ve Peru pamuklarına fuz duklanndan Birlesik Amerika Cum kıları 20.50 salon orkestrası . 21,05 ş. r. huriyetlerinde günden giine artan la taleD görülmektedir. 7 kılar . 21,30 armonik 21 50 ağızdan üf1 10 11 12 4 b bir heyecan ve merak görülüyor. leme aletler orkestrası • 21,55 konferans. Amerikada son vaziyet 1 A RtM A G AN 0R Amerikanın pamuk ihrarat ticare 22,20 komik sahneler 22,35 org lionserıAmerikanın cenub eyaletierin tinin uğradığı zarar o kadar bü 2 M|E T!A S A • iKIU R 23,05 operet 23,55 filim musikisi . 24,05 den alınan en son telgraf haber yüktür ki; bu tazyik karsısında 3 İ T A Z 1 Z L Â VI Ierine göre pamuk durumunda bir hükumetin ekicileri korumak için cpera havaları 24,35 hayvanlara üair musahabe 1,20 Arjantin tangoları . l,"f 4 R E p E • E L A buhran bas göjtermek üzered:r. aldığı tedbirlerde ışrar etmeğe ar• ^ A R Lİ Hükumetin aldığı 12 sent librede tık mukavemet edemiyeceği anla kuçuk orkestra2,20 1,55 havaiyen gitare HA i N 2,10 fantezl . operet musikisi. fena 6 L N İ N N İ • Y A D ödünç verme tedbirinin iddia bir va sılıyor. ziyete meydan verdiği edili • !....* Zft. » • • • Her yerde pamuk fiatleri yükseldi. Amerikada, • • doğmasmdan korkulan buhran sebebile rençbere • 1 • • • yardım tedbirlerinin kaldırılacağı anlaşılıyor •• • • | i ••• • • •1 •1 • • • • • • • • 6 6 7 8 10 u R A D YO aksarnki program J • Dünya paınuk durumu • • * m t 8 10 11 12 N 8 •N • •• 1 • E •|T •• u ç, u, S İ AĞ I İ S A • B A K A Rlfl R Y A L I •T Â R • T •G A • £ BT i P • B Ü Y Ü H A V AİR î • D UİĞ 0 N •N A •• E ••Y • •!• • • D A S I • Çiftçinin borcu 15 seııe taksite fcaglanıyor Çiftcilerin Ziraat Bankasına o Ian borçlarının 15 sene taksite bağlanması hakkında Meclise bir ka nun lâyihası vecilecektir. Fırkada bu meseleyi tetkik eden komisynnca, faizlerin yüzde iki olması ka • rarlasmıstır. Ecnebi gazete muhabirlerinin vesikaları degiştirilecek Matbuat umum mudürlüğünden: Yabancı gazete muhabirlerine verilmiş olan vasikalar 1935 yılır.m llk gününe kadar yenilerile değiştiraecektir. Elinde vesikası olan yabancı muhabirlerin ye. niden vesika alabilmeleri için temsil ettikleri gazetelerin, en geç bir ay eski tarihll salâhiyet mektubunu Matbuat u . mum müdurlüğüne gönderilmek üzere, İstanbulda Vilâyet Matbuat bürosuna, vilâyetlerde valilikle™, Ankarada Mat buat umum müdurlüğüne teslim etmeleri ve ellerindeki vesika suretlerini 16 kuruşluk pul ve üç fotoğrafıarile birlikte bu mektublara iliştirme]<"1 gerekmektedir Salâhiyet mektubları iş bitince geri venlccektlr.> ( / . . . ^. Yeni eserler Cenubda Türkmen o^makları Macar Yugo^av işi çok nazik safhada... \Blrinci sahifeden mah,ait\ tiç dün konseyin içtimaından sonra toplanmışlar ve bugün öğleden sonra yapılacak müzakereleri hazır lamıslardur. Yunanistan 100.000 ton bugday ve lasulye alacak Eski adı A Rıza, öz türkçe isni Yalıratı Yaîgm olan Adanalı bir yazıc Kozan dağını, koyleri ve aşiretîeri dolaşarak bir seri özlü tetkik kuibı cıkardı. Bun lann dörduncusü son günlerde bas:lm'Stır. Eserlerde Turk luhunu, an anel°n'î bulmak ve kavramak mümkündur. Ha raretle tavsiye ederiz. Miilkiye Bu kıymetli ilim mecmuasınm 44 fî"'%;i sayısı profesor Mustafa Şekıb. prcfesor Mahmud Sadi, Dr. Kilisli Rifat, Ta'ât Benlreli, profesor Etem Menemenli, Hasan Şükrü, Hulusi Kaynar, Haluk Sanm, Hasan Refik, Hurrem, Seyfi, Muharrem Feyzinin yazılarile çıkmıştır. Tavsiye ederiz. Ozan Opereti (Eski Süıreyya opereti) Şehzadebası Ferah tiyatrsunda Ramazanda her gece Muhlis Sabahattin, Fahri Gülünç, tsmail Dünbüllü bu gece (Telefoncu kız) operet 3 perde. Btltdıgttı Tepebaşinda Şehır Yunanistandaki bütün değirmenlerin yarı yerli yarı yabancı buğday kullanmak mecburiyetinde olMacar Yuçoslavya münasebcthmn duklan malumdur. Yakmlarda dısarıdan 100,000 ton buğday alı • kesildi&i doğru derU nacağı bildirilmektedir. Bundan başBudapeste 7 (A.A.) Macar ka Aynaroz için 400 ton kadar sert Yugoslav diploması münasebetlerinin kesilmiş olduğuna dair olan ve |1 buğday ahnacaktır. Buğday ihra catçılarıtnızın dikkatlerini celbedeecnebi membalardan sızan haber resmi surette tekzib edilmektedir. rız. Eudapeşte 7 (A.A.) Salâhi Yunanlılar çok fasulya saırfedi • yettar bir membadan bildirildiğine yorlar. Her sene dışarıdan 17 000göre Macar hükumeti, Macarların 20,000 ton fasulya alı yorlar. Biz kütle halinde Yugoslavyadan çıkaden evvelki seneîer epey m»I çe • rılması meselesinde zarurî gördüğü kerlecdi. 1932 senesinde 925 ton diplomatik tesebbüslerde bulun • almışlardır. Geçen sene ancak 66 muştuır. ton, bu senenin 9 ayında ise yal Budapeste 7 (A.A.) Bir ta • nız 45 ton almışlardır. kım Macarların Yugoslavyadan huTürkofisin bildirdiğine göre Ka dud harici edilmelerinin uyandır radenizden ve bilhassa Çarşam^a mı; olduğu heyecana rağmen sim • dan mal teklif edilirse müsaid fi diki halde her hangi bir tedbire atlerle is yapılabilecektir. müracaat edilmesi düsünülmemek tedir. Fakat bu meselenin Yugos • lavyanın şikâyetine rapt ve Uluslar Viyana 7 (A.A.) Almanyaya Cemiyeti tarafından tetkik edilmesi gizli belgeler veren genîş bir Nazi mütaleası ileri sürülmektedir. casus teşkilâtı meydana çıkarılmış M. Yevtiçin sözleri ve bir çok kimssler tevkif edilmistir. Cenevre 7 (A.A.) Yugoslavva Romanya nıillf müdafaa tahsisatı Bükreşten verilen malumata gore: Romanya hükumeti, fevkalide bir tahsisat ihdasını kararlaftır mıstır. Bu tahsisat siff memleket müdafaasına münhasır olacaktır. Hususî bir vergi ile temin oiunacak olan millî müdafaa tahsisatının iki buçuk milyardan az olmıyacağı tahmin olunmaktadır. Nazi casus teşki'âtı Çekoslovakyada askerlik müddeti iki seneye çıkarıldı Prag 5 Meb'usan meclisi; Çe> koslovakyada 14 ay olan mecburî askerlik müddetinin 2 seneye rıkarılması hakkındaki kanun lâyiha • sını kabul etmiştir. lllllli Ku akş m saat 20 de 5 perde Yazan . W. Ştkscer Tercüme eden : Frtugıul Muhsin * * * Hamlet Çatalcada giydirilen fakîr yavrular c Çatalcada muavenete muhtaç vatan yavrulan, Çocukları Esirgeme Kurumu tarafından giydirilmiştir. Yukarıki resim bu yavrulan gö$termektedir. dış işleri bakanı M. Yevtiç hiikumetinin cenevrede yapmış olduğa teşebbiisün Yugoslavya ile Macaristan ara sında bir dava olmadığını ancak sulh ve sükuna olan inanı tekcar canlandırmak lâzım geldiğini tasrih etmiş ve demiştir ki: «Zorbalık haraketlerinde Maca ristanın mesuliyetini isbat eden belgeler göstereceğim ve Milletler Ce miyetmi sulhun mııhafazasi olan vazifesini yapmağa davet edeceğim.» Bu sene de saoat kısmım tanınmış Türk bestekârı MUHLİS F E E A H Tiyatrosu SEBAHATTİNIN başaracağı Eski Franşız ŞehirTtyaîrssu Tiyatrosunda OZAN OPERETi toplulu^uuu yaptı. Büvük baletli bu top.uluk eski Askerlik işleri Nakil vasıtaSarmı kaydettirmıyenlere \ SuREYYA OPERETıFAHRİ GÜLÜNÇ İSMAİL DUMBULLU DUQ bir araya geimesile oldu. Bu gece birinci operet Fıvatlar ucuzdur Talebeve daha ucuzdur * »peret 3 perde Yazan: Selma Muhtar Btsteleyen Ferdi. Son haftasıdır Bu Bir Rüyadır !?u akşam saat 20 de ^ CLARK En sevilen yıldızlar Ve GABLE ^ Fatih Askerlik şubesindfn: 1 Yapümakta olan cajıü ve motörsüz kara nakil vasıtalan öayım müddeti 9/12/934 pazar akşamma kadar uzatılmıştır. Vesaitini kaydettirmiyenlerin bu müddet zarfında Fatih Ajkeriik şubesinde bulunacak clan sayım heyetine her halde müracaatlerl. Senenin en zengin, en ihtişamlı en güzel filmini görmek için daha bir haff a kaldı: CLAUDET COLBERT Pek yakında en güzel fılmlerinde göreceğiz, D NA S R U Y A S I Bu bir film değil, güzelliğin kendisidir. Iki Baş rollerde t CLARK GABLE . JOAN CRAWFORD Göniil Bir olunca ( NEW YORK MIAMI )
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle