Catalog

I Ç I N D E K I L E R Ç E R Ç E V E ' N İ N İ Ç İ N D E N D Şimdi hepsi kütüphanede, 2 D Aşk ya da âşık şiirleri, 45 ftofMr DurtMf MWım«ı Buldmn n Yalıtılmış bir anın görünümü, 6 S»z»r Afş Ayvaı D Doğa ile bu zenginlikte ilişki yüz kızartıcı, 7 Tank Günefsel D Unutulmaz bir günde unutmaya..., 8 n Görkemli Kaybedenler, 9 Bunk Eld»m Rttlk Durbaş de çizgi roman dcndiginde akla genellikle Itxas ve lommiks gclir. Itatıa bu Ktrde daha Once ve daha sonra yayımlatunı^ Red Klt, Asteriks, Tenlen gibi çizgi ronıanlar lıep "TeksasTfiınmlks" kategorisindc ele alınırlar. TeksasToınmiks nkuınak bugıın ya^ları 40'a ermiş bir ku$ağın "yusak delme' scrüvenidir aynı zamanda. ÇUnkü bunlar "zararlı" yayınlar olarak ne eve nc de okula sokulması yasak olan yayınlardı. H Okumak, 10 M. Ali Kılıçbay • Dizeter anahtar olsun, 11 Mellh C»vd»î Anday • Aktımızm Ambargolan, 12 JafcDctoon İ^'ŞIMDILERDE Avrupa'da lam bir paılama yasayan [J Dilstzteşme, 13 Zmkl Coşkun D Ali İle Hans, 14 fbrahlm Yttdınm Ragıp Dunn . çizgi ruman hiv dc öylc sıradan bir olay dcgil. Artık başta Fransa olmak u/cıc Belvika ve Dunimarka'da, görscl açıdan akrabası olan karikatiir resimden, yazınsal agıdan da roman vc hikâyedcn f'arklı bir dilzeydc kendi başına bir sanat dalı olarak kabııl ediliyor çizgi roman. D Hz. Muhammed'in günaha son çağnst, 15 G Resimli kitap, resımkitap, 1617 Fatlh Emoğan D Arbat'tan bir yol da Siblrya'ya glder, 18 Meftmaf Ali Kılıçbay Fvruh Yılmaz ^ A R K A D A Ş I M I Z Ferruh Yılma/ Çizgi Roman Dcyıttte" başttklı. Kopcıılui^'dan gdndcTdigi yazısmda konuyu Unlü yazar Llmberto Kcn'nun, Milton Arthur Caalff'in yarattıgı "Steve Canyon" adlı çi/.gi romanin çö/.ümk'nmesiyle birlikte incelcmeyc çalışıyor, Biz, bu çözumlemclcrden ve ıcorik çıkarsamalardan keyif alacağınızı dUfllnerek bu sayıda dergimizin 6 sayfasmı çizgi romana ayırdık Ç roman p«k fazla bilinmiyor dedik. Peki rcsinıkitap biliniyor mu ülkemizde? Bu soruya da olumlu cevap vermck pek mümküıı değil. Arkadaşımız Falib Krdugan da bu konuyla ilgili hir yazı göıulerdi bu ay. 6 suyfalık vi/.gi roman incelcıııesinirı ardıııa iki sayfa da rcsimkiıap yazısını ekledik. Fatilı Erdotan iyi rcsimkitaba örnek olarak Batı'dan iki ornckk zenginlcşlirdigi yazısının bir yerinde sOyk diyor: "Hesim kllabın önemli ko^ullanndan blri de öyküüüyle resimlerlnin ya da haşka deyifle yazan ile (l/erinln j o aynı kişi olmusı ya da öykityii birllkte bissederek oluşlurmüiarı. Tnbii hunıın da bir rnıkoşulu vur: Mflni ya/anın yazar, rrcimkri yapanın da çi/er oinmsı! Bayka bir deyi^le rpvimkifapiu melin rdtbi olıııuk /oruııda, resiınlerüe gerçek anlaırıdu resim.". | ^ ^ A T ilc dolayısıyla Avrupa'nın gelecegiyle yalmzca $iyasetçiler ilgilennıiyor. Avrupa'nın oııemli Mr bölümünün "lek pa/ar"a döniı$eceği 1992 yılına adını adıin yakla$tırılırkeıı yazarlar, sanaıçılar vc dU^Unürlcr dc Avrupa'nın gelecejıi kunu.sunu gUndemlcrinin ilk sırasına ycrk>1irdiler. l>ie bıııılardan ikisi UnlU Alman yazarelc^lirnıeni Huns MSKIIUS Kn/csberger ite Amerikalı ıneslckia>ı Suüan S«ntaj{, gcçcn ay Stockholm'de yapılan "AvrupaMerkez mi pvriferi m l " tartışmasında yan yana, biraz da karşı karşıya geldiler. Arkadaşırmz Yavuz Baydar tariısmalan i/lcdi ve kapsamlı bir yazı gönderdi. Bu konu da iki üayl'alık yerimi/i aldı. u/un ama konular rcnkli, yoğıın bir Çerçeve'ylc si/.lcri bu» ba$a bırakırken bol kiiaplı günler diliyoruz. I ! D Çizgi roman deyince..., 1920 n Çizgi romantn dili. 21, 22, 23, 24 Utnbtrto Eco • Ezeli ve ebedi afacan, 25 Halil Turttanlt D Quo vadis Europa?, 2627 Yavuz Bmydar D Vithndeki Kitaplar, 28. 29, 30 D Kitap ödüllü Bulmaca D Mavi Sayfalar (ek) Itkv Mumcuoğtu çç aylık kitap ve küllOr derglsi (1 Sahlbl: Cumhurlyet Matbaacılık ve Gazeiecılik T.A.Ş. adına Nadlr Nadl ü Oenel Yayın Müdüru: H ı ı t n Csmal [; Mueesese Müdurü: Etnlnr Uşaklıglt O Yazı işleri Müdürü: Ohay Gönansln I v,,,ır. Yünelmenl: Ctlal Ü««r i l Yayın Sekrsterl: Murşıi Dalabanlılar Lı Grafik Yönetmen: N u a n tkev n Hoklam Hülya Akyol Ofaat Hazırlık: Çağdaş Yayıncılık ve Basın Sanayii A.Ş. Baskı: Cumhurıyeı Cumhuriyvt Kitap KulObO Oyeterine ücretsiz göndflrillr, ayrıca para ile biittlmaz. L: Türkocağı Cad 3941 Cağaloğlu Istanbul. Tel.: 512 05 05. Teleks 22246 U Cumhuriyet Kiıap Kulübü banka hesap no: 1$ Bankası Türbe Şubesl 3689A Posta çekl no: 14 87 84 D NOT: Yayın yöncımcnimiz C'elal Oster raruıısızlıgı nedeniyle bu ayki "Çer«;evenin l<;indcn"i ya/umndı. Osicr Oııumu/Ucki ay yinc bizlerle birlikte olacak. MÜRŞİT BALABANLILAR Şubat19B9 ÇERÇEVE