Catalog

19MART1995. SAVI469 ğimiz beraberliğimize bir son vermek istiyor. Şimdiye dek bu ilişkiye duyduğu saygının tüm ilmeklerini çözmek karannda. Karşı kıyıya bensiz gcçecek, bütünüyle öznel, özgür kalacağı bir uzaklığa varmak amacı. Arayı ne kadar açarsa o kadar iyi, ayrılığı mutlaklaştıracağı bir bağımsızlığı özlüyor ve benim soğukkanlı gülüşümden kurtulacak. Ve ben onu göremeyecek, izleyemeyecek bir yerde kalakalacağım. Masamın üzerindeki kitaplara, nicelik ve nitelik hesaplarına, aydınlık ilkeleri ile akla, çözümlemeyeçalıştığımgerçekleredöneceğim. Ne var ki onun beni terk etmesine izin vermiyorum. O ne kadar çabalasa, geçipgideceği yollan, aykırı dizeleri, yuzünü pembeleştiren uçanlıklan göreceğim ve onun soI udugu havanın dışında kalmayacağım. Işte döndü, ardısıra bakıyor. Bendcn kurtulamayacağını anladı. Tüm çabalamamın birlikteliğimiz için olduğunır biliyor. Bu kez ben önde O arkamda, acelcsiz ve amaçladığı yeri bilen adımlarla yürüyoruz. Evin merdivenlerini çıkarken durup yetişmesini bekliyorum ve anlayışla bakıyorum ona. Darmadağın çantasının içinde anahtarını aramasına vakitbırakmadan bulup çıkanyorumhemen. Kapıyı açıyorum. Çalışma odasındaki masanın iki yanında duruyoruz. Masanın üzerinde nesneler, birbirleriyle ilgili ilgisiz hatta çelişik bir yan yanalıkta; kalem açacağı, tarak, kehribar bir pipo, plastik gönye, akmaya devam eden bir kum saati, kalemler, çerçevelenmiş, çöpe atılmış bir heykel resmi, büsküvi kınklan ve kitaplar; şiir kitapları, bilimsel yayınlar.. Ne çelişkili birbaglantıları var ama ne kadar yakınlar birbirlerine.. Tıpkı bizim gibi ama biz belirlenmişliklerimizi bir aşabilsek.. O her zaman benden bir adım önde.. Ve ben aynaya baktığım her an, onu ne çok sevdiğimi düşünüyorum. Kalabalıklarda, yüz yüze geldiğimde bile.. ^ SINEMA BULMACASI Polisiye edebiyatın iki kadın ustasından ADEM AYAKTA Agatfıa Christle Ingrid Bergman, Jacque)ine Bisset, Anthony Perkins, Richard Widmark, Vanessa Redgrave gibi oyunculardan kurulu gösterişli kadrosu kadar, saat gibi işleyen senaryosu ve yönetmenin 'tren hızındaki' sürükleyici sinema dlliyle de türün önemlı örneklerinden biri olmuştu. Christie'nin 1934'te yazdığı roman, daha sonra Akıra Kurosawa'nın "Rasho>mon" (1950) filminde yaptığı gibi bir olayı değişik açılardan anlatıyordu. Bir kış gecesi, Paris'ten Istanbul'a giden trende, Amerikalı bir milyarder ökJürülür. Yolcular arasında bulunan Hercule Poirot, araştırmaya gırışır. İki ayrt sonucu vanr. Birıncı çozümunde, zengin adam gerçekte bir gangsterdir ve düsmanlarınca öldürülmüştür. Poirot ikinci ve gerçeği yansıtan çözümünde, adamın, geçmişte yaşanan acı bir olay nedenıyle trendeki yolcular tarafından 'ortaklaşa' öldürüldüğunü gösterir. Tren sorumlusu, bu sonuçlardan birinde karar kılıp polise bildırecektir. Sorumlu, ilk çözümü yeğler. Bu filmi anımsayabildiniz mi? Polisiye meraklıları, şubat ayının Ilk haftasında gazetelerde yer alan bir haberle üzüldüler. Psikolojik gerilim romanlanyla tanınan Patricia Highsmith, 4 Şubat 1995'te ısviçre'de ölmüştü. Biz de bu hafta polisiye edebiyatın iki kadın ustasını, Agatha Christıe ve Highsmith'i anıp filme alınan yapıtlarından birini soralım dedik. Bakalım bu filmleri tanıyabilecek mısıniz? önce Agatha Christie... Polisiye edebiyata Hercule Poirot ve Miss Marple gibi iki unutulmaz dedektıf armağan eden Agatha Christıe'nın (1890 1977) asıl adı Mary Clarıssa Miller idı. 1914'te evlendiğı Archibald Christie'nin soyadını almıştı. Agatha Christie, önce şiiri denemiş, daha sonra şarkıcı ya da piyanist olmak istemişti. Ama hem sesi yetersizdi hem de sinirleri kalabalık önünde durmaya elverişli değildı. Sıkıcı ve karışık olduğunu belirttığı bırkaç roman yazmışsa da bunları kabul edecek bir yayınevi çıkmadı. Bunun üzerine sıstematik çözüme dayalı' polisiye öyküler yazmaya karar verdi. Sherlock Holmes Dr. VVatson gibi, "zeki dedektıf hayran arkadaş" ikilisini kullanacaktı. Ilk polisiye romanını, Bırincı Dünya Savaşı sırasında hemşirelik yaparken yazdı: "Katil Kim? / The Mysterıous Affair at Styles" (1920). Polisiyede yenl bir dönemi başlatacak olan bu romanda, hastanede zehir konusunda edindiği bilgileri ustaca degerlendirmekteydi. Bejçikalı tuhaf dedektif Hercule Poirot ve arkadaşı yüzbaşı Hastings ilk kez bu kitapta okur karşısına çıkıyordu. Zekice kurulmuş bir yapı, ustalıklı şaşırtmacalar, beklenmeyen bir son ve akıcı, inandırıcı diyaloglar gibi karakterıstık özelliklerinın hepsi *Katil Kim?"de vardı. Klasık dedektif romanlarının altın çağı başlamıştı... Ve işte Hercule Poirot'nun en garip, en şaşırtıcı maceralanndan biri. 1974'te Sidney Lumet'in uyarladığı film, Albert Finney, Sean Connery, Patricia Hlghsmtth 18.4.1974 tarihini tafiyan Sean Connery 'li bu fotoğraf tstanbul'dan. suçu işlediği halde okuyucu ona sonsuz bir sempati duyar ve yakalanacağı, başıntn derde gireceği korkusuyla sayfalan 'kahrolarak' çevirir... Yazarın çogu yapıtlarında oldugu gibi Ripley öykülerındeki gerilim de dayanılmaz ölçüde yuksektir. 1957'de Fransa'da polisiye dalında edebiyat odülünü kazanan "Beceriklı Bay Ripley"i Rene Clement 1959'da filme aldı: "Plein Soleil". Ripley'i yerinde bir seçimle Alain Deton oynuyordu. Daha sonra, 1977'de Wim VVenders, ikinci Ripley romanını (Ripiey's Game, 1974) "Amerikalı Arkadaş" adıyla filme aldı. VVenders romanı büyük ölçüde degiştirmiş ve Ripley'i bir yan figüre dönüştürmüştO. Ripley'i Dennis Hopper oynuyordu, ama bu karaktenn Highsmith'in kahramanıyla uzaktan yakından bir ilgisi kalmamıştı. Aynı yıl Fransız Claude Miller, Highsmith'in "This Sweet Sickness" adlı romanını filme aldı. Gerard Depardieu ve MiouMiou'nun başroliinü ustlendiklen film, bir adamın felaketlere yol açan saplantısını anlatıyordu. Davıd Martınaud, çocukluk aşkı Lise'yi hâlâ tutkuyla sevmektedır. Oysa kadın çoktan başkasıyla evlenmlştir. David, kendisini seven Juiette'e aldırmaz ve Lise'yi yeniden elde etmeye çalışır Bunun için cinayetler ışlemekten çekinmeyen adam, kendisini de çevresindekileri de mahvedecektir... 1994'te Vecdi Sayar'ın "İki Film Birden" kuşağında gösteıilen bu filmi anımsayabildiniz mi? ^ •• Qaç«n haftanın yanıtı: "Maske"nin başrol oyuncusu: Jim Carrey 4 Şubat 1995'te 74 yaşında, Isviçre'deki bir klinikte ölen Patricia Highsmith, çağdaş polisiye edebıyatının en parlak . yazarlarından biriydi. 1921 ABDdoğumlu yazar, edebiyat ve zooloji okumuş, 1945 yılında yazmaya başlamıştı. 1950'de yayımladığı ilk romanı "Trendeki Vabancılar" hemen listelere girmiş ve ertesi yıl Hitchcock tarafından filme alınmıştı (Ştrangers on a Train, 1951). Highsmith, 45 yıla varan varan yazarlğı boyunca yirmının üzerinde roman ortaya koymuş ve bunların bir kısmı filme alınmıştı. Ama, 'Trendeki Yabancılar" dışında, bu uyartamalar genellikle yönetmenin yorumu nitelığindeydi. Türkçeye "Becenkli Bay Ripley" adıyla çevrilen "The Talented Mr. Ripley" (1955), alışılmadık bir karakter sunuyordu: Tom Ripley. Highsmith'in üç serüvenini daha anlattığı bu genç adam, her türtü ı Y / KARADENİZ Y Y A A I SİZİBEKIİYOR. Brtkı ve çıçek ortuler ı. nehırler. goller ve yaylalarla dolu K*çkâf Oajları nda bir hafta AL L R A / " ^ V r 7 , m rr^* w^ m # ^ u turumuza uygun ödeme koşullanyla TT1995 Y M. LJ K.1Z.IM1 kaülabıleceâınız bir KAMPANYA başlattık TUM TAfiıH^HI 06I4MAYIS 09I4UAYIS 03 1IHAZIRAN 10 18 HAZ1RAN 17 25 HAZIRAN 24 HAZ 02 mtMUZ 01 MTEMMUZ vööoooo 4500000 7000000 7000003 7000000 7000000 7000000 C PFS[Ni T , TAK5İT J PE5INA1 TAKSIT tOPUUıl fU AT 1000000 1000000 800000U 1000000 4TAKSIT 5000000 1000000 1000000. 8000000 1000000. 1000000 1000000 1000000. 8000.000.1000.000 800000080000008000000 10000O0 TUfl TAHIHLERI 15 23TEMMUZ 2230TBIMUZ 29TEMMJZO6AĞU5 0S13A6UST0S 12 »AfiUSTOS 19 27AGUSTOS 27ACUST0S03EYLUL 02 tOEYM 7000000 7000000 7000000 7000000 7000000 7000000 7000000 7000000 remu tt*fu"lfe!ısrf T *"feuM m Ai 1000000. 1000O00. 80O00O0 Merhaba Asya !| Overland Overland, dOnyanın tarib, geleneksel y»}am ve coğrafi a^ıdan en ilginç ülkelecine yapılan, uzun süreli karayolu gezilerldlr Bu gezllere katılmak artık duj değill... 1000000. loooooo. aoooooo1 000.000. 1 000000.. 8000000.. 1000000 1000000 1000000 1000000. 1000000 1000000. 8000000. 10O00O0,1000000.. 10000008000000.8000000,8000000 1000000. 8000000 27MAYIS04HAZIMN 7000000 1000000. 1000000 1000000 1000000 8000000 08 I6TOM1Z 7000 oa> Utnnuta uluon w KBV dttul dn|lldt is" 'İKI,A1. ı: IIKKAK S Nd Mİ/I HKYOCl.U/ls 1 ,â ;(Ü Ü12)JflU «11 !!<i (ü.aiüjas^ :ıo :i!ı l | Ogzala 09 I7EVLJL 1000000 I00O0O0 8000000 7000 000 1000000 1000000 8000000, onumuzda. her perıemb« ıtal 19 00 dt lurun dla KOalerlti vıpıltCBk / aon katılınl y ^^PftOGRAM Afde5«n Ayder Avuçuf Tavlık Dobaye Yukarı Kavran Asaflı ^ ^ • O M t B A M 1 9 0 S \ /uvmakcur Yaylaları Kickar D»Qı Zıl Kale. Cat Tuıumuı panjıvon l«jnaklamjlK)ir\ Katı!ıct#ınıı luru ılıntletiD OncıdtD İMİırlıpmıtonııuı kUılmtı )ıtadtt|Blı taritaJ «D ts 20 EUo BDM bildıraMİmniı " Hav^le gkacıp kuponu doldurup ounderm YKBlBank 24) 4943 1410 0593 479"î li Bankası(B mltrkj 1042 0515752 İDAKÖY ÇİFTLtK EVt KAZDAĞI Çamlıbel Köyü KdremitBalıkesir Tcl/Faks: 0266 387 34 02 387 33 93 Sematskender Azatoğlu Rota Iran, Pakıstan, Çın, Kırgısiztan, Katakıstan, özbekistan. Turkmenirtan, Afganıstan, Iran Hindistan, Nepal osiyioı ıstnm 950» Rota. Iran, Pakıstan, Hindistan, Nepal, Pakıstan, Iran Lütfen »ynntılı brofür ıtteyinız Tlmur Danif il« her f3Mxmr bir Ipek Yolu (Çin) '5 T ' m m u ' w Aflusl01 9501 ^î Ly ^ y • ' | Uim l»T«h , E» AJroi: ı»T<* T«k. Y ı l . B m k « : T«r U r t k l : • 2 IMZA ZambakSk, 1V4, (0212)25106 66/2454006 y v ş i l * yOrUyLkf .. 'SUlUklü GÖI26 Mart 6OO bin (G+i)r, •Ç»mot>ll' yUrU