Catalog

‘Biz de sevildik dostlar’ 30 Nisan 1946‘da Brachthausen’da doğdu. Edebiyat bölümünü bitirdikten sonra Hamburg, Bremen ve Oldenburg üniversitelerinde şiir ve sosyoloji doktorası yaptı, Bremen Radyosunda çalıştı. Şair Hamburg’da yaşıyor. Şiirlerinin yanı sıra 1991’de “Evdeki Adam” adlı romanı yayımlandı. 19871988’de BergenEnkheim’da Kent Yazarı Ödülü’nü aldı. Şiirlerinde daha çok kadınerkek ilişkilerini, aşk kırılganlıklarını, çocukları, erkek egemenliğini, zamanın geçiciliğini tema hâline getiren Hahn; genellikle yalın ve kısa söylemleri yeğlerken ironiden ve zıtlıklardan yararlanıyor. “Melekler için Klima” adlı seçme şiirleri ile “Kalp Başımızın Üstünde”, “Oynananlar”, “Sevinç Ateşleri”, “Duyulmayan Yakınlık” ve “Başlangıç Böyle Oldu” şairin tanınmış kitapları. Ulla Hahn ULLA HAHN / ŞİİRLER / ÇEVİREN: ARİFE KALENDER DİKKAT Özlemim yeniden mutluluk ve acıyla adını fısıldadı bana. Değişen bir şey yoktu oysa günlerin arasından gülümseyerek gidiyordum onun benden gittiği gibi, sesinin kokusuyla biçimini kendimde tamamladığım gövdesiyle gövdesi ki tümüyle çıplaktı ve bana aitti Tüm gücümle bir şey dememek için direniyorum Gel, git ya da kal! YAKIN yanında olmak istiyorum oysa aramızdaki uzaklık hiç yaklaştırmadı seni bana. yabancı görmeyesin diye tam gün kendimi gözlerine tanıdık bırakıyorum bulunduğun her yerde gölge olmak istiyorum senin bende olduğun gibi sevdiğimden beri öyle yalnızım ki. BİR ÇOCUK Gökyüzü dünyada fırtınalar estirirken gecenin yarısında kollarıma bir çocuk bırakıyordu ay gitmiş dışarıda baykuş sesleri onun yıldız gözleriyle esmer ağzı bana anne diye sesleniyordu. Sımsıkı bağrıma bastırarak serin gövdesini öpüyordum oysa kollarımda hiç kimse yoktu AĞ Biz de sevildik dostlar eridik hızla geçen yıllarda yıpranmış kalkanlarımızın altında uzaklaştıkça kendimizden hüznü ve sevdayı içiyoruz anılardan Vedalar gelirdi açlık ve susuzluk gibi uğurlardık onları. Dışarda düşten ve keşkelerden ördüğü ağı üstümüze atıyordu zaman Kalpler ülkesinde yanındayım gerçeğin ilmekleri arasında beraber nefes alıyoruz her an KADINLAR Kadınları yıllarca saçlarının arasında dolaşarak ne olup ne olmadıklarına bakmadan yok saydılar Kadınları yıllarca anne koynundan koparılan bir çocuk gibi yaşama yabancı kıldılar ZAMANAŞIMI Yaşlı adam benden bir öpücük umuyor dudakları sımsıkı kapalı ağzından bir öpücük gergin derisinin altından sivri dişlerini seziyorum Sessizce bekliyor. Dimdik ayakta Bu horozlanmayı nasıl veriyorsam ona beni gücüyle yaşlı bir kadını aşağılar gibi yalvarmağa çağırıyor dudakları kapalı ağzından öpmem için ASLA DAHA FAZLA DEĞİL Bunu asla istemedim pencereden bakarken telefon sesiyle irkilmeyi evde dolaşan hayalet adımlarını görmeyi asla istemedim Bunu asla istemedim mektupların derininde parçalanan şeyin sol yanımdan tırnaklarıma kadar akışını asla istemedim Bunu asla istemedim şeytanlarınla birlikte seni alarak buraya kadar çabucak getirmeyi asla istemedim. n KITAP 191 Şubat 2017 İTHAKİSİNEMA Rıza Kıraç, SinemanınTemelleri’nde film yapımını ve sinemanın tarihini mercek altına alıyor. Sinema | 320 Sayfa Karton Kapak | 28 TL Öktem Başol, Senaryo Kitabı’nda senaryo yazımının tüm bileşenlerini okura incelikle anlatıyor. /ithakiyayinlari /ithakiyayinlari /ithakiyayinlari Sinema | 752 Sayfa | 1. Hamur Karton Kapak | 65 TL İnternet Satış: www.ilknokta.com www.ithaki.com.tr