Catalog

KItap Renkler... Sesler... Harfler... AYTÜL AKALl ÇİĞDEM GÜNDEŞ lMAVİSEL YENER lMUSTAFA DELİOĞLU Kitap Gölgesi Cinsiyet kalıplarına karşı “Asi Kızlara Uykudan Önce Hikâyeler”de bilim kadınları, aktivistler, müzisyenler, sporcular, yazarlar, balerinler ve nice benzersiz kadının yaşam öyküsüne tanık olurken farklı tekniklerle yapılmış renkli portrelere de rastlıyoruz. MAVİSEL YENER maviselyener@yandex.com www.maviselyener.com U yuyan Güzel, Külkedisi, Pamuk Prenses gibi nice klasik masalla “uyuttuk” çocuklarımızı. Bu masallardaki kadınlar masum ve güzeldi; kendilerini kurtarmak için hiçbir şey yapmamalı, kurtarılmayı beklemeliydi. Çünkü kurtarmak erkek işiydi! Aslında, iki cinsiyet açısından da zorlayıcı bir durumdu bu. Kurtarılmak istemeyen kadına ve kurtarmak istemeyen erkeğe “kötü ve yetersiz” etiketi yapışıveriyordu. Asi Kızlara Uykudan Önce Hikâyeler, kızlara onları kurtarmak için bir prense gereksinim duymadığını hatırlatan bir kitap. Kraliçe Elizabeth’i saymazsak bu kitapta hiç prenses yok! Elbette kitap yalnızca kızlara seslenmiyor. Öyküler, erkek veya kadın, çocuk veya yetişkin herkes için ilham kaynağı olacak nitelikte. Yüz olağanüstü kadının hayatı masalsı bir dille anlatılmış; her metin, tasvir edilen kahramanın ruhunu yakalayan tam sayfa, renkli portre ile tamamlanmış. Portreleri, dünyanın dört bir yanından kadın sanatçılar yapmış. İLHAM VEREN KADINLAR Maria Callas, Helen Keller, Frida Kahlo, Kleopatra gibi tarihsel açıdan önemli yüz kadının yanı sıra, adını ilk kez duyacağınız kadınların da yer aldığı bu koleksiyon kitabı, geniş bir yaş aralığına sesleniyor. Hikâyeler, farklı dönemlerden farklı ırk ve milletlerden, seçkin, güçlü, bağımsız düşünen kadınları kapsıyor. Kitabın hazırlanış serüveni oldukça ilginç. İlk özgün baskısı, sanatçı, müzisyen, film yapımcısı, tasarımcı ve yayıncıların kaynak bulmasına, projelerini gerçekleştirmesine olanak sağlayan bir bağış şirketi olan Kickstarter üzerinden toplanan bağışlarla yapılmış. Çocuklara yönelik yenilikçi medya laboratuvarı Timbuktu Labs’in kurucularından Elena Favilli ve Francesca Cavallo’nun bu hedefe ulaşması yalnızca otuz saat sürmüş. İtalya’da büyüyüp Los Angeles’ta yaşayan Favilli ve Cavallo, “Çocukluğumuzda büyüdüğümüz kitapların ve televizyon programlarının yüzde 95’inde önemli mevkilerde kız çocuklarımız olmadığının farkındayız, biraz araştırma yaptık ve bunun son yirmi yılda çok fazla değişmediğini keşfettik, bu konuda bir şeyler yapmaya karar verdik” diyor. Timbuktu ürünlerinin kazandığı pek çok ödül var. İnternet üzerinden oluşturulan fon ile Good Night Stories For Rebel Girls adıyla basılan kitap, on ülkede yayımlanarak büyük ilgi görmüş. BU HİKÂYELERİ OĞULLARINIZA OKUYUN Kitapta yer alan sıra dışı kadınlar, buluşlar yapmış, korkusuzca maceralara atılmış, büyük bir dehaya sahip, mesleklerinde zirveye gelmiş olmasına karşın yaşamları boyunca sürekli küçümsenmiş. Elena Favilli ile Francesca Cavallo, kitabın önsözünde önemli bir konuya dikkat çekiyor: “Kızların önlerindeki engelleri anlaması önemli. Ama engellerin aşılabileceğini bilmeleri de bir o kadar önemli. Yalnızca bunların üstesinden gelebilecekleri bir yol bulmakla kalmayacak, arkalarından ge lenler için de bu engelleri kaldıracaklar, tıpkı buradaki büyük kadınların yaptığı gibi.” Kickstarter sayfasındaki iletiler arasında en ilgimi çekeni “Bu hikâyeleri oğullarınıza okuyun; kadın kahramanlarını tanımlamayı ve empati kurmayı öğrenmeleri çok önemlidir!” cümlesiydi. Kitap, tasarımı, resimleri, metinleri, basılma hikâyesi ile umut ve heyecanı hissettiriyor. “Ne kadar uzağa gidebileceğini cinsiyetinin belirlemediği, her birimizin büyük bir güvenle ‘Özgürüm’ diyebileceği, büyük hayallerin gerçekleşebileceği” bir dünyanın var olabileceğini fısıldıyor kulaklara. İlham veren kadınların mini biyografilerini masalsı dille okurken kitabın laboratuvar kısmındaki güçlü kadınlara da hayran kalıyorsunuz. Onların İnternet projesi ile başarıya ulaşma hikâyeleri okurlara ilham verecek. ISABEL ALLENDE, JANE AUSTEN... Sıra dışı kadınların rol model olacaklarını düşünmek bile heyecan verici. Kitapta, çok sevdiğim İsveçli yazar Astrid Lindgren ile de karşılaştım. “Güçlü ve cesurdu, yalnız olmaktan hiç korkmazdı; elinden her şey gelirdi: Temizlik, yemek, bisiklet tamiri, çatıların üzerinde yürüme, zorbalık edenlerle mücadele, fantastik öyküler uydurma… Tanıdık geliyor mu? Pippi Uzunçorap adlı bir başka güçlü, cesur ve korkusuz kızın hikâyesini okuduysanız bu harika kitabın yazarının Astrid olduğunu öğrendiğinizde şaşırmayacaksınız. Pippi Uzunçorap yayımlandığında, pek çok yetişkin tarafından onaylanmadı. ‘Pippi çok isyankâr’ dediler. ‘Çocuklarımız söz dinlememenin iyi bir şey olduğunu düşünecek.’ Öte yandan, çocuklara ona bayıldışar. Pippi nedensiz yere ‘hayır’ demiyordu. Genç okurlara, başkalarını önemsemeyi ihmal etmeden bağımsız olmanın önemini gösteriyordu” (s. 26). Kitapta masalsı biyografisi anlatılan yazarlar arasında Isabel Allende, Jane Austen, Virginia Wolf, Bronte Kardeşler de var. Şair ve fırıncı Cora Coralina’nın sözlerini bu yazıya almazsam olmaz: “Taşları kaldırıp çiçek dikerek yaşam dağını tırmanan o kadın benim!” İlkokul öğrencisi Coy Mathis’in hikâyesine de dikkatinizi çekmek isterim. Kitabın sonundaki “Kendi Öykünü Yaz” sayfası da ilgi çekici. Düşünsenize, siz de dünyayı değiştirecek birisiniz ve kendi başarı öykünüzü oraya yazıyorsunuz. Bunca sıra dışı kadının öyküsünün yanında sizinki de duruyor artık. GÖKTEN ÜÇ ELMA DÜŞMÜŞ Çocuklar ve gençler için hazırlanan bu yayıncılık projesine Türkiye’yi dahil eden hep kitap’ın yayın yönetmeni Deniz Yüce Başarır da o asi kızlardan biri. Ülkemizin başarılı kadınlarından olan Başarır, çocuklar ve gençler daha fazla okusun diye emek harcıyor. Bilim kadınları, aktivistler, müzisyenler, sporcular, yazarlar, balerinler ve nice benzersiz kadının yaşam öyküsüne tanık olurken farklı tekniklerle yapılmış renkli portreleri de hayranlıkla inceleyecek okurlar. Çocukların estetik bakışını da destekleyecek biçimde hazırlanmış sert kapağı, ipek dikişli yer imi, nitelikli baskısı ile çocukların ilgi göstereceği bir başucu kitabı. Asi Kızlara Uykudan Önce Hikâyeler’i okurken uyuma saatinizi geçirebilirsiniz, benden söylemesi! Gökten üç elma düşmüş, düşsün üç tane daha... n Asi Kızlara Uykudan Önce Hikâyeler / Elena Favilli, Francesca Cavallo / Çeviren: Deniz Öztok / hep kitap / 2017 / 212 s. / 8+ 20 23 Mart 2017 KItap