Catalog

RENKLER n SESLER n HARFLER Eyvah, Gölgeler Değişiyor! / Melek Özlem Sezer / Resimleyen: Mert Tugen / Can Çocuk / 2015 / 70 s. / 811 Geleneksel gölge oyunu karakterleri Karagöz’le Hacivat, Karagöz’ün Gölgesini Kim Çaldı başlıklı kitabın ardından, bu kez ikinci kitapla okurların karşısında. Öyküde gölgeleri onlara oyun oynuyor ve birinin gölgesi horoz diğerininki eşek oluveriyor. Bu şakaya çok kızıp gölgeleriyle kavga ediyor iki arkadaş. Gölgeleri kaçıp gidince de birbirleriyle kavga etmeye başlıyorlar. Oysa o gün gölgelerin şaka günü değil miymiş? Karıncanın gölgesi bulut, köpeğin gölgesi kedi, evinki de kuş oluvermiş. Hem gölgelerinden hem de arkadaşından olan Hacivat ve Karagöz ne yapacak şimdi? Birbiriyle barışır mı? Ya gölgeleri nerede ki? Biri onları çalıp pazarda satmaya mı götürdü yoksa? Serçeler Yakına Konar / Mevlüt Kaplan / Özgür Eğitim Yayınları / 2014 / 128 s. / 14+ Serçeler Yakına Konar, gençler için Anadolu insanının zorlu yaşamından kesitler sunuyor. İlk öykü Tandır, geçimsiz gelin ile kaynana arasındaki şiddete varan kavgaların, aileyi nasıl yıkıma götürdüğünü gözler önüne seriyor. Çoban Osman öyküsünde, ağasının baskısı altında ezilen bir çobanın duygularını paylaşıyoruz... Alaman Ayşe, köye gelen müfettişi evinde konuk eder. Ancak müfettiş, dul bir kadının evinde kalmaktan huzursuzdur. Ölü ile Bir Gece adlı öyküde de bir müfettiş vardır ama Alaman Ayşe öyküsünde olduğu gibi şanslı değildir. Çünkü köyde yatacak yer bulamaz ve sağlık ocağında geceler. Ama aynı gece köyde biri ölür ve onun bedeninin de sabaha kadar sağlık ocağında kalması gerekmektedir. İki Aşk Arasında, Ayşe ile Aslan’ın hüzünlü aşkını anlatıyor. Aslan askere gider, hem kolunu hem de gözünü kaybeder. Kitapta, on bir öykü yer alıyor. Kayıp Çocuklar Bahçesi / Doğan Gündüz / Resimleyen: Emine Bora / YKY / 2015 / 36 s. / 4+ At, ördek, köpek, eşek, teke, inek… Hepsi yavrularını arıyor. Hiçbiri diğerinin yavrusunu görmemiş. Siz gördünüz mü? Gerçi annelerin tarifiyle yavruları bulmak pek zor, ne de olsa “Kuzguna yavrusu şahin görünürmüş” derler ya… Onların yavrularını nasıl gördüklerini okusanız, her birinin dünya güzeli olduğunu düşünebilirsiniz. Peki ama nerede bu yaramazlar? 2 0 A Ğ U S T O S 2 0 1 5 AYTÜL AKAL ÇİĞDEM GÜNDEŞ MAVİSEL YENER MUSTAFA DELİOĞLU n n n RENKLİ HABERLER Özgürleşmenin yolu Ayşen ÖZENÇ (Pedagog) KİTAPÇ I M. YENER, A. AKAL, Ç. GÜNDEŞ Nasrettin Hoca Albino Sincap / Nuran Turan / Resimleyen: Muammer Olcay / New Age Çocuk / 2014 / 16 s. / 4+ “Nasrettin Hoca ve Değerler” dizisinin “Nasrettin Hoca Albino Sincap” başlıklı kitabının konusu, farklı olana saygı, hoşgörü, problem çözme, doğa ve hayvan sevgisine ayrılmış. Okula o sabah babasıyla yürüyerek giden Nilsu, koruluktan geçerken biri siyah, diğeri kahverengi iki sincabın, beyaz sincabı aralarına almadığını görür. Babası, kendilerinden farklı görünen sincabı dışladıklarını söyler kızına. Daha sonra, Nasrettin Hoca’ya rastlarlar. Uyukladığı ağaçtan başına düşen bir ceviz, hocaya, doğanın işine karışılmaması ve her şeye/herkese hoşgörülü olmamız gerektiğini hatırlatır. Peki, ya beyaz sincap, diğerlerine kendisini kabul ettirebilecek mi? Kitabın son sayfası ve arka kapak içi, konuyla ilgili sorulara ve bilmecelere ayrılmış. Bu kitabın bir eğlencesi de resimlere gizlenen ördeği bulmak… Dizinin on kitabı var. Şimdiye değin beş kitabı yayımlanmış: Hayvanat Bahçesinde, Aldatmaca, Anaokulunda ve Mavi Boncuk. Manolito’nun Bir Sırrı Var7 / Elvira Lindo / Resimleyen: Emilio Urberuaga / Çeviren: Pınar Savaş / Can Çocuk / 2015 / 130 s. / 8+ Manolito’nun annesine kalırsa büyüyüp lens taktığında, boyu da uzamış olacak, biraz da zayıflayacak, eh, o zaman kendi gibi görünmeyecek ve başkasına benzeyecek. Manolito neden başkası gibi olsun ki o da herkes gibi bir çocuk. Pasaklı, Püskül, Kepçe Kulak, Melodi, onun en iyi arkadaşları. Kitabın girişinde Yavşak’a da teşekkür ettiğine göre, onu da arkadaşlarının arasında sayabiliriz. Ama Şapşaliko’yu hiç unutmamak gerek. O, Manolito’nun kardeşi. Yakında onu Şapşaliko diye çağırmaktan vazgeçmesi gerektiğini düşünüyor Manolito. Neden mi? Kitabın sonunu bekleyin… Manolito’nun maceralarını okumak hem eğlenceli hem kolay. Müdürün Çikolataları / Türkay Çakalağaoğlu / Resimleyen: Emel Alp Sarı / Top Yayıncılık / 2015 / 128 s. / 9+ Ömer ve kardeşi İpek yetiştirme yurduna yerleştirilen iki kardeştir. Ancak biri erkek yurduna gider diğeri kız. Ömer, kardeşinden ayrıldığı için çok üzgündür. En büyük dileği ona kavuşmaktır. Bu arada yeni geldiği yurda alışmaya çalışır. Pek kolay D amdaki Kedi, 811 yaş çocukların severek okuyabileceği bir kitap. Küçük bir çocuğun kedisi olmaya giderken kamyonun kasise girip onu yola atmasıyla hayat mücadelesine başlayan minik bir kedi, çatıda mahsur kalır. Aynı mahallede oturan Celeste ve Martina, her gece ağlayıp mahalleliyi ayağa kaldıran ve herkesi uykusuz bırakan minik kediyi bulmak için işbirliği yapar. Kedi nerededir ve neden gizlendiği yerden kaçamaz? O, yüksekten korkan bir kedi… Bulunduğu yerde güvercin ile dost olur. Güvercin, minik kediye yardımcı olup yol gösterir. Celeste ve Martina onu çatıda gördüklerinde, Kırmızı Kedi adını takarlar ve macera başlar… Celestina, yıllardır köpek sahibi olmak isteyen bir çocuk. Büyükleri, yemeklerini yerse bir gün ona köpek almayı vaat ettiği için yemeklerini itirazsız yer. Ancak eve köpek yerine kardeş geldiğinde, büyük bir düş kırıklığı yaşar. Martina ise babasını kaybettiği için çevresindekileri sevmekten korkar. Kaybetme, başarısız olma gibi sorunlar içinde olan iki arkadaş, Kırmızı Kedi sayesinde kendi korkularıyla yüzleşir. Öykü, iki arkadaşın duygularını, dostluğun güzelliğini ve hayvan sevgisini, yalın bir dille işliyor. Çoğu kitapta olduğu gibi büyüklere de önemli iki mesaj var: “Çocuğunuza tutamayacağınız sözü vermeyin”, “Korkularımızla yüzleştikçe özgürleşebiliriz.” Akıcı, okuması kolay, duygusal bir öykü. Hem çocuklar hem yetişkinler için. n olmaz bu; herkesi yabancılar. Diğer çocuklar da onu. Okulda da işler yolunda gitmez. Sınıf arkadaşlarının durumları Ömer’den çok iyidir. Ömer bu yüzden kimi kurnazlıklar düşünür, zaman zaman yalan bile söyler. Herke sona “gözünü dört aç” dediğinden işin sırrının bir gözlük edinmek olduğunu düşünüp kendine bir gözlük ayarlamaya bile kalkışır. Günlerden bir gün müdürün odasında bir paket görür. Çok meraklanır. Ne yapar ne eder paketi açar. İçinden ne çıktı dersiniz? Tüm bunlar yaşanırken Ömer’in aklı fikri kardeşindedir. Yurttaki en yakın arkadaşı Korkmaz’la kaçmaya karar verirl. Hem de hemen! Gerisini Ömer ve arkadaşlarından öğrenin dilerseniz. Yurt yaşamı kolay değil elbet, ama sokakta yaşamak ne denli kolay ve güvenilirdir acaba? Sokakta kalmış bir çocuğun tek derdi para kazanmak mıdır? Bunu ne kadar ve hangi doğru yollarla becerebilir? Sokakta yaşamak zorunda olan tüm çocuklar Ömer kadar şanslı mıdır? Koşulları ne olursa olsun yurtların sokaklardan daha güvenli olduğu kaçınılmaz. Ömer’in atıldığı bu serüvenin nasıl sonlanacağını merak ediyor musunuz? Okurken sizin aklınıza başka sorular takılacak mı bakalım? Nerede olursa olsun tüm çocukların sevgiyi hak ettiğini biliyoruz. Sevgiyi ve korunmayı… Dünyanın tüm çocuklarına sıcacık, sevgi ve güven dolu bir yaşam diliyoruz. Öyküler 2 / Jules Verne / Resimleyen: JulesThéophille Schuller, Gérard Bregnat, E. Forest, A. De Bar, Gédéon Baril, S. De Drée, George Alexander Roux, MorelFatio, Fréderic Lixe / Çeviren: Sevgi Şen / Elma Yayınevi / 176 s. / 12+ Sınırsız hayal gücü ile pek çok buluşa esin kaynağı olmuş Jules Verne’in daha önce Türkçede yayımlanmamış yirmi iki öyküsü Elma Yayınevi tarafından Öyküler 1, Öyküler 2 ve Öyküler 3 başlığıyla okurun beğenisine sunulmuş. Kitaptaki resimlerin tamamı farklı sanatçılar tarafından yapılmış özgün eserler. Sadece “İdeal Bir Şehir 2000 Yılında Amiens” isimli öykünün ressamı bilinmiyor. Kitaptaki öykülerin pek çoğu, öncelikle dergi ve / veya gazetelerde basılmış daha sonra kitaplaştırılmıştır. “Bounty İsyancıları” adlı öykünün orijinal metni, National Library’nin coğrafyacılarından olan Gabriel Marcel tarafından yazılmış ve 27 Temmuz 1879 tarihinde, bütün yayın hakları 300 Fransız Frangı karşılığında Jules Verne tarafından satın alınmıştır (s.174). Kitabın sonunda yer alan kısa notlar öykülerin yazım ve basım süreci hakkında ilginç bilgiler içeriyor. Biraz da öykülere göz atalım. “Saatçi Zacharius Usta”, saatleriyle ünlü İsviçre’de yaşar. K İ T A P S A Y I 1 3 3 1 *Damdaki Kedi / Yazan: Grazia Ciavatta / Resimleyen: Donata Pizzato / Çeviren: Mine Özgün Romandini / Final Kültür Sanat Yayınları / 2015 / 190 s. / 8+ S A Y F A 1 6 n C U M H U R İ Y E T