Catalog

Vitrindekiler Ortaçağ – Barbarlar, Hıristiyanlar, Müslümanlar / Editör: Umberto Eco / Alfa Yayınları / 918 s. Romanlarıyla tanınan Umberto Eco bu kitapta, farklı disiplinlerde ortaçağ üzerine uzmanlaşmış isimlerle işbirliği yaparak; okuyucusunu sanat, tarih, edebiyat, müzik, felsefe, bilim ve teknik gibi başlıklar altında Avrupa uygarlığının söz konusu dönemdeki hikâyesine doğru yolculuğa çıkarıyor. 476 yılında Batı Roma İmparatorluğu’nun çöküşüyle birlikte antik dünyanın sonu gelirken Barbar halkların yeni aidiyetler oluşturması, Hıristiyanlığın yayılması ve Müslümanlıkla kurduğu karmaşık ilişkiler neticesinde Avrupa’nın çerçevesi de tekrar çizilmeye başlar. Eco da bu tekrardan çizilmeye başlanan tarihi kıskacına alıyor kitapta. Eco’nun okuyucusuyla söyleşircesine tutturduğu dili ve üslubu Leyla Tonguç Basmacı’nın çevirisiyle Ortaçağ’ı hem önemli bir başvuru kaynağı hem de keyifli bir tarih okuma deneyimine dönüştürüyor. Sinemanın Tüm Öyküsü / Genel Editör: Philip Kemp / Çevirenler: Ertan Yılmaz, Nuray Yılmaz / Hayalperest Yayınevi / 576 s. Sinemanın Tüm Öyküsü; önemli tarihsel dönemleri, janrları ve uluslararası çaptaki sinema yapıtlarını sosyal ve kültürel gelişmeler bağlamında ele alarak yakından inceliyor. Kronolojik olarak düzenlenmiş kitap, görüntü yansıtma etkinliklerinin ilk günlerinden günümüzün yüksek teknolojisine ve çoklu ekranlarına dek, sinemasal evriminin izlerini sürüyor. Görsellerle desteklenmiş derinlikli metinler, ilk sessiz filmlerden gişe bombası filmlere ve 21. yüzyılın görsel efekt destekli sarsıcı işlerine kadar sinemanın tüm janrlarını açıklıyor. Ayrıntılandırılmış zaman çizelgeleri metne eşlik ediyor ve sinema tarihini aydınlatıyor. Bu çalışmada, her janrın veya zaman diliminin tanımlayıcı karakteristiklerini örnekleyen önemli çalışmalar, detaylı bir biçimde analiz edilmiştir. Kahraman Köpekler / Mario Bellatin / Çeviren: Pınar Savaş / Notos Kitap Yayınevi / 68 s. Meksikalı yazar Mario Bellatin, Türkçedeki üçüncü kitabı Kahraman Köpekler’de tuhaf bir dünya yaratıyor. Köpekleriyle konuşan hareketsiz adam, boş plastik torbaların sınıflandırılmasıyla uğraşan annesi ve kız kardeşi, başlıca işi hayvanlara bakmak olan hemşireeğitmen... Ama asıl dünya köpeklerin çevresinde dönüyor, otuz Belçika Malinois çoban köpeğinin. Kahraman Köpekler’de hareketsiz adamınki bir çöküşün anlatısıdır ama yukarıdan aşağı inen bir çizgi olarak kurgulanmış dramatik bir çöküş hikâyesi değil, öncesi ve sonrası olmayan ezeli bir çöküşün kırıntıları. Beyaz Dünya / Andrew McGahan / Çeviren: Kerem Işık / Ayrıntı Yayınları / 400 s. Birbiri ardına kazandığı ödüllerle kısa zamanda Avustralya edebiyatının başyapıtları arasına yerleşen Beyaz Dünya bir çocuk hikâyesi olarak başlıyor, gotik bir atmosfere bürünüp Avustralya tarihinin trajedisine dönüşüyor. Geçmişin suçlarının gelecek nesillerin üzerine bütün ağırlığıyla çöküşünü izlediğimiz hikâye Avustralya’nın ulusal allegorisi olarak da okunabilir. Bayaz Dünya’nın kalbinde siyahlara, Aborjin halkına karşı yürütülen soykırım var. Toprak ve toprağa sahip olma tutkusunun çarpıcı hikâyesini bulacaksınız Beyaz Dünya’da. Andrew McGahan’ın Avustralya özelinden yola çıkarak hepimize seslendiği rahatsız edici bir roman. Musa’nın Uykusu / Tuğba Doğan / Yapı Kredi Yayınları / 154 s. “Çünkü Musa başından beri ayrılmayı bilmiyordu. Yaşamak için ayrılmak gerektiğini bilmiyordu. Dünyaya geliş hikâyesinde bütün hayat hikâyesinin kalbi saklıdır, kaderinin şifresi bu ilk sahnede, gecikmeli gerçekleşen doğumunda gizlidir. Nasıl annesinin karnından vakti geldiğinde ayrılamadıysa daha sonra da hiçbir yerden hiçbir şeyden zamanında ayrılmasını bilmeyecekti.” Tuğba Doğan’ın ilk romanı Musa’nın Uykusu, güncel bir hikâyeyi masalsı bir dil ile sinemaM A R T 2 0 1 4 tografik anlatımı harmanlayarak aktaran, kurgusu sağlam yapısıyla okuruna dinlemeye değer bir sonat sunuyor. Hakikatin dile gelmesi meselesini yazının açmazında usulca kurcalayan Musa’nın Uykusu hem naif hem ağırbaşlı hem tekil hem çift ruhlu bir hipnoz seansı. Kuşlar Meclisi / Peter Sis / Çeviren: Nazmi Ağıl / Alef Yayınevi / 160 s. Çağın en büyük illüstratörlerinden biri olarak gösterilen Peter Sís’ten kadim bir masal elimizdeki kitap. M Ferideddin Attar’ın MantıkutTayr’ından yola çıkılarak yazılmış ve çizilmiş bir Simurg hikâyesi. Kral Simurg’u aramak üzere yola çıkan, yedi vadiyi aşıp Kafdağı’na ulaşan kuşlar... Hiç eskimeyen ve eskimeyecek olan bu hikâyeyi bu kez uluslararası ün sahibi illüstratör, yazar ve film yapımcısı Peter Sís, resimleriyle ve şiirsel metniyle anlatıyor. Savaş ve Savaş / Laszlo Krasznahorkai / Çeviren: Gün Benderli / Can Yayınları / 318 s. Macaristan’daki bir kasabada arşivcilik yapan romanın kahrmanı Korin, sıradan belgelerin içinde eski bir elyazması keşfeder. Savaştan kaçmak isterken bir başka savaşa yakalanan dört arkadaşın efsanevi hikâyesini anlatan bu elyazması Korin’i derinden sarsar. Belgeyi çalar ve ebediyete iletebilmek için internete geçirmeye, bunu da dünyanın merkezinde, New York’ta yapmaya karar verir. Karakterinin bulduğu elyazmasındaki kadar efsanevi ve sarsıcı bir anlatım sunuyor Laszlo Krasznahorkai okurlarına Savaş ve Savaş’ta. Hissedilen ama adlandırılamayan, yakınımızdayken bile algılayamadığımız anlamların peşindeki bir adamı, hayattaki amacını gerçekleştirebilmek için tüm imkânsızlıkların üstesinden gelen bir adamı anlatıyor. Dalga / Todd Strasser / Çeviren: Dilek Berilgen Cenkciler / APRIL Yayıncılık / 154 s. Romanın kahrmanı Ben Ross ve öğrencileri, insanlığı da ilgilendiren bir ders işlemek üzereler. Ross, II. Dünya Savaşı’nın vahşetini anlatmak için yeni bir eğitim tekniği uygulayacak. Bir kötülük deneyi yapacak. Dalga adını verdiği deney ise kısa sürede tüm okula yayılacak. Hafta sonuna gelmeden öğrenciler “Güç, Birlik ve Eylem için Disiplin!” sloganını haykırmaya başlıyor. Peki ya sonrası? Modern dünyadaki yıkıcılığın şifrelerini veren bir başucu kitabı elimizdeki: 20. yüzK İ T A P S A Y I 1256 23 DİL A Y K SAN LEN BE E ÇEVRİ STSELLE R E DiLiMiZ R LE N E Ş Ü D do6 çocuk i ezildiğin ın lk a H .. romanı. etime ldırının a k nci, yön ş e a g b s u Bir R inde ç u nderliğ ir av ö b n ın e ın n r ü sinin aşla düş da nine e arkad a v y a , ş a a ş S a ,S ikleri” karşı Bakalım “soyuzn . r ü c la ü ır g n ın ayakla ankya’n ğzıyla S a cek mi? lü e t y e ö k aya y m ır t ş la zafere u rda ılırdı. 1930’la alya tak d a m a ğuran ünlerin yalı, o g a K in e ş y A Nine’sin lı Ayşe a ly a d a e m efe v log, fels yotv antropo cası, rad o h t a iy edeb nu... cısı toru Ağıtprogram aneler, fs E , r a r Masall Ninnile eceler, m il B , r la r’den rlemele ve Teke LER’i DÜŞEN E Z İ M İ DİL di. in derle sizler iç Gürer Yayınları TÜM KİTAPÇILARDA S A Y F A 2 6 n 1 3 C U M H U R İ Y E T