Catalog

VİTRİNDEKİLER ¥ şaran ve ‘hayranlarını’ her daim gülümseten Kâmil Masaracı, çizgilerinin bir kısmını Kültürlü Hadiseler’de bir araya getirdi. Ani sayılabilecek bir kararla karikatüre başlayan Masaracı, dokuzu yurtdışında olmak üzere toplam 32 kişisel sergi açtı. Kendi deyişiyle “Ulusal ve uluslararası 25 ödül falan” kazandı. Ummanda Kapışan İmparatorluklar: Osmanlı ve Portekiz/ Salih Özbaran/ Tarihçi Kitabevi/ 328 s. Bu kitap, yönetim merkezlerinden binlerce kilometre uzaklıktaki Hint Okyanusu’nda kapışan zaman zaman anlaşma yolları da arayan iki imparatorluğun yayılmasını, o yöndeki stratejisini ve çevresindeki yapılanmasını konu eden çalışmaların bir bileşiminden oluşmaktadır; Salih Özbaran’ın 1960’lı yıllardan beri sürdürdüğü incelemelerin esinlendirdiği yansımalardır. Tarihleri daha çok din merkezli düşmanlık üstüne kurgulanmış olan Osmanlı ve Portekiz imparatorluklarının yöre halklarına karşı benzer tarafları ve çıkarları da vardı: Açılma dürtüsü yaratan gâzâ, Sultanlığın/Kraliyetin kapılarındaki çıkar beklentileri, ele geçirdikleri limanlardan ve yayıldıkları topraklardan bütçelerine kattıkları gelir aynı yöntemlerin ürünüydü. Özbaran, bir yanda Süleyman Paşa’nın Hindistan sahillerinden eli boş dönüşünü, Piri Reis gibi ünlü bir denizci ve bilginin 80’i bulan yaşında Sultan fermanıyla giriştiği Hint seferi sonucunda kellesini kaybetmesi, okyanusta tüm gemilerini yitiren denizci ve coğrafya bilgini Şeydi Ali Reis’in karayoluyla ülkesine dönmesini zorlayan Umman serüvenini ve padişahların ücretli askerleriyle egemenlik kurmaya çalıştıkları Arap ve Afrika dünyalarında karşılaştığı direnç ve doğa engellerini açıklamakta; öte yandan, derya yüzündeki üstünlüklerini zamanla kaybedecek olan Portekizlilerin maceralarını ve kurdukları deniz imparatorluğunu aydınlatmaya çalışmaktadır. Cam Kırıkları Parkı/ Alina Bronsky/ Çeviren: Çiğdem Güler/ İthaki Yayınları/ 226 s. Alina Bronsky’nin, Almanya’nın en önemli edebiyat ödüllerinden Ingeborg Bachmann Ödülü’ne aday gösterilen ilk romanı Cam Kırıkları Parkı, 17 yaşındaki Sasha Naimann’ın hayatı üzerine sarsıcı bir roman. Üvey babası, annesini öldürünce hayatı tamamen değişen Sasha’nın, bu noktadan itibaren sadece iki hayali vardır: Üvey babasını öldürmek ve annesi hakkında bir roman yazmak. Berlin’de Rus gettosunda geçen hikâye, bir intikam hikâyesinden çok; başına felaket gelen insanların nasıl dışlanıp ötekileştirildiği üzerine bir “kadın” hikâyesi. Osmanlı Uleması ve Türkiye Cumhuriyeti/ Amit Bein/ Çeviren: Bülent Üçpınar/ Kitap Yayınevi/ 248 s. Bu kitap Osmanlı İmparatorluğu’nun son yıllarında ve Türkiye Cumhuriyeti’nin ilk döneminde ilmiye sınıfı içindeki entelektüel tartışmaları ve siyasi hareketleri inceliyor. Birbirine rakip vizyonların dini eğiCUMHURİYET KİTAP SAYI 1201 timde yapılacak reformlar ve medreselerin modernizasyonu tartışmalarını nasıl etkilediğini ortaya koyuyor. Müslüman aydınların laik Cumhuriyet’in dinle ilgili politikalarına karşı sergiledikleri tepkileri ve değişen tutumlarını inceleyerek, din ile devlet arasındaki ilişkide yaşanan değişimlerin daha iyi anlaşılmasını sağlıyor. İlmiye sınıfı içindeki bölünmeyi ortaya çıkararak, ulemanın, bugün Türkiye’de hâlâ canlı olan köklü mirasına ışık tutuyor. Para Üzerine Bir İnceleme/ John Maynard Keynes/ Çeviren: Cihan Gerçek/ Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları/ 356 s. John Maynard Keynes (18831946), klasik iktisatta çığır açan Britanyalı iktisatçı. En önemli eserlerinden olan ve halen bir başvuru kaynağı olarak kabul edilen Genel Teori’siyle dünya iktisat tarihinde önemli bir yer işgal eder. En önemli eserlerinden biri olan Para Üzerine Bir İnceleme’de para kuramının temel sorunlarına yeni bir yaklaşım aracı önerir. Sadece statik dengenin değil, dengesizliğin de karakteristiklerini tasvir etmekte yararlı bir yöntem bulma ve parasal sistemin bir denge konumundan diğerine geçişini yöneten dinamiğin kanunlarını keşfetmeyi hedefler. “Ne Güzel Suçluyuz Biz Hepimiz”/ Yayına Hazırlayan: Seval Şahin/ İletişim Yayınları/ 276 s. Sevgi Soysal, anlatımıyla kentleri, ev içlerini, yaşamı güzel kılan bir kalem; kimi okurun “âşık olduğu”, kimi okurunsa “benim yazarım” diyecek kadar sahiplendiği, klasik olmayı fazlasıyla hak eden bir yazar. Bu yüzden onunla ilgili, onun edebiyatıyla ilgili her metin ve her iz kayıt altına alınacak birer belge niteliğinde. Seval Şahin’in derlediği bu kitap da, 2011 yılının son aylarında düzenlenen “Ne Güzel Suçluyuz Biz Hepimiz!” başlıklı sempozyumun katılımcılarının kaleme aldığı yazılarla birlikte “12 Mart’ın 40. Yılında Sevgi Soysal” panelinde sunulan iki yazıyı bir araya getiriyor. Bu kitaptaki yazılar Sevgi Soysal’ın metinlerinin yeni okumaları için bir kapı aralıyor. Modern İnsanın Kutsal Kitabı/ Micheal Norton/ Çeviren: Sevinç Kayır/ Maya Kitap/ 382 s. Modern İnsanın Kutsal Kitabı, uygulamak için fazla beceri gerektirmeyen, fakat olumlu bir değişim yaratacak fikirlerle ve yılın her gününde başvurulabilecek yeni bilgilerle dolu. Kitabın önerdiği aktivite ve yöntemler bir birey ve tüketici olarak harekete geçmenizi, topluma katkıda bulunmanızı, çevre, sağlık, küreselleşme ve insan hakları gibi on iki farklı alanda önemli değişimler yaratmanızı sağlayacak. İlk adımı atmak ve kitapta listelenen birçok kaynağa doğrudan ulaşmanızı sağlayacak web sitelerini öğrenmek için kitabı günü gününe takip edebilir ya da en fazla ilginizi çeken meselelere yönelebilirsiniz. Bu kitap, her gün bir adım atarak dünyayı daha iyi bir hale getirmek için başvurulabilecek ilham verici ve kullanışlı bir kaynak olma amacı taşıyor. Çıplak Kanser/ Oya Kozlu/ Remzi Kitabevi/ 134 s. Hayata tutunmanın, kendi gücünü keşfetmenin, iyileşmede sorumluluk almanın, olgunlaşmanın, yaşam sevincinin, korumanın hikâyesi Çıplak Kanser. Altı yıldan bu yana kanserle yaşayan Oya Kozlu, tedavi sürecinden yola çıkarak, hastalar yakınlarından ne bekler, hangi davranışlar onlara güç verir gibi konularda deneyim kazandı. Yazar bu kitapta, kronik hastalıklarla yaşayan kişilere ve onların yakınlarına yararlı olacak bu deneyimlerini de paylaşıyor. Batık Liman ve Başka Şiirler/ Giuseppe Ungaretti/ Çeviren: Cevat Çapan/ Can Yayınları/ 110 s. Yirminci yüzyılın en önemli İtalyan ve Avrupalı şairlerinden biri olan Ungaretti, bütün şiirlerini topladığı kitaba Bir İnsanın Hayatı adını vermişti. Yoğun ve yalın bir dille yazılmış bu şiirler onun tanıklık ettiği korkunç savaşların, heyecan verici toplumsal değişimlerin, yaşadığı kişisel kayıpların, ama aynı zamanda büyük dostlukların, sevinçlerin ve acıların izdüşümleridir. Atalarımı yazacağım ben, diyordu bir açıklamasında. Ataları arasında Dante de, Petrarca da, Villon da, Keats de, Leopardi de, Mallarmé de vardı. Doğup büyüdüğü İskenderiye, Afrika’nın uçsuz bucaksız çölleri, kıyılarını yakından tanıdığı Akdeniz, yenilik yaratan sanatçılarla tanıştığı Paris, siperlerinde savaştığı Kuzey İtalya’nın dağları, Brezilya’da geçen hocalık yılları da dile geliyordu bu şiirlerde. Ben, Fakirül Hakir Sinan/ Mehmet Coral/ Doğan Kitap/ 244 s. Mehmet Coral, 2002 yılında yayımladığı Işıkla Yazılsın Sonsuza Adım romanını on yıl sonra yeniden kurguluyor, gönlündeki ve zihnindeki Mimar Sinan’ı yeniden yorumluyor. Ben, El FakirülHakir Sinan, o meşhur yüzyılın ve o muhteşem sanatçının hikâyesinin işlendiği bir roman. Ben, El FakirülHakir Sinan, bu yeni haliyle de “Mimar Sinan’ın romanı” olma özelliğinden herhangi bir şey yitirmiyor, hatta Sinan’ın kişliğini daha da net ortaya koyuyor. Çünkü Coral, anlatısını bir başka boyuta taşıyor. Tarihin ateşinde yanan kahramanların koşut kurguyla günümüzden geçmişe doğru uzanan kozmik bir çizgide gelişen serüvenini anlatan Işıkla Yazılsın Sonsuza Adım, umarsız bir aşk ve şaşırtıcı bir sonla noktalanıyordu. Ben, El FakirülHakir Sinan’da iç bütünlüğün insana huzurlu bir heyecan verdiği yeni bir roman olmanın çekiciliğini taşıyor. Mimar Sinan’ın doğumu, ailesi, Müslümanlığa geçişi, katıldığı savaşlar, eserleri ve Kanuni Sultan Süleyman devrinin detaylı hikâyesi. ? 21 ŞUBAT 2013 ? SAYFA 25