Catalog

Kitap İçin... LXVII SELÇUK ALTUN ‘Düşünüyorum, o halde/ memleket bu halde’ Çağlar Tuna’nın Anısına satın almakla meşgul olan heyet, o zaman Paris’de sefirimiz bulunan Ahmed Vefik Paşa’ya müracaat etmiş. Hayatında hiçbir yer ve hiçbir şey satmayı sevmeyen Ahmed Vefik Paşa bu teklifi tamamiyle reddetmiş. Sefaretten İstanbul’a dönünce Vefik Paşa milletin haysiyetini korumak kastı ile ve kendi kanaatince hükümetin de tasvibi ile lüzumlu telakki ettiği bazı ziyafetler ve sair masraflar kendisine tesviye (ödeme) edilmeyeceğine karar verilince, borçlanarak ve parasızlık sıkıntısında kalarak borçlarını ödeyebilmek için Rumelihisarında kalelerin önlerindeki araziyi Robert Kolej’e satmak mecburiyetinde kalmış. 1663 Robert Kolej Yüksek Okulu’na 1969’da kabul edildim. (Yaşamımın en önemli çıkış noktalarındandır.) 1973’te mezun olduğumda okulum Boğaziçi Üniversitesi (B.Ü.) adıyla 1971’de millileştirilmişti. Boğaz panoramalı kampusta okumak bir nimetti. (Halen öyle değil mi?) 1998’de B.Ü. rektörü, hocam Prof. Üstün Ergüder Prof. John Freely’nin “bir okul tarihi” kitabı projesi olduğunu bildirince memnuniyetle o işe YKY kanalıyla sponsor olduk. Prof. Freely projeyle ilgili olarak Robert College Vakıf Merkezi’nde (New York) aylarca çalıştı. 2000 yılında iki cilt ve 700 sayfadan mürekkep A History Of Robert College yayımlandı. Yapıt, ilk kez kullanılan yüzlerce fotoğrafla varsıllaşmıştı. Maliyetinden satışa sunulan kitabı okul mezunları kapışacak varsayıyordum… İlk baskıyı hocalara ve mezunlara ücretsiz dağıtarak zor tükettik. Bu aidiyetsizlik okul mezunları ve dolayısıyla ülkem hakkında bana trajik bir kırılma noktası olmuştur. 1664 “Günlük tutun, gün gelir o sizi tutar.” Mae West 1665 Kitabın başlığı çok önemlidir, kapağı az önemli değildir. Ben arka kapak tanıtım yazısını da önemserim. İlhan Berk’in Dil Oyunları’na (İzzet Yasar, SEL) yazdığı paragraf denli vurucusuna rastlamadım: “Reşit İmrahor’u biliyor musunuz? Bir zamanlar üç cins şair böyle tek bir ad altında yazıyorlardı. Kısa sürede de ünlendiler: İzzet Yasar, Mustafa Irgat, Ahmet Güntan. Sonradan Mustafa Irgat’ın yerini Enis Batur aldı. (“Nil” şiirini unutamıyorum.) Bilinmezlik bir ilkeydi onlar için: belki de Pessoa’yı okumuşlardı. İzzet Yasar ve Mustafa Irgat bütün has şairler gibi uzun zaman yazmadan yaşayabiliyorlardı. İzzet Yasar, Mustafa Irgat gibi kapalı bir şairdir. Nerdeyse ikisi de şimdiye değin kullanılmayan bir dille yazıyorlar. İzzet’in poetikası da böylece giderek dil oldu. (Lacan’ın “Yazılar”ını cebinden düşürmemesi boşuna değildir.) Bugün İzzet Yasar bir başına kapalı, çetin, lanetli bir şiiri sürdürüyor. Nerdeyse, anlaşılmak, paylaşılmak istemiyor gibidir. Ya gerçek mi? Onun için şiirde asıl gerçek, gerçek olmamakta yatar çünkü.” 1666 Cengiz Han, Oliver Kahn… Emmanuel Kant. 1667 Gezegenin başülkesi ABD’den kitabi istatistikler (Kaynak: Publisher’s Weekly 23.06.08): 2005 itibarıyla ABD’de yazar sayısı: 185,276 / 1990’a göre yazar sayısı % 39 artmış. / Sayının % 52’si, tamzamanlı yazar. / Yıllık ortalama gelirleri: 38,700 dolar / Yazarların % 55’i ka ¥ CUMHURİYET KİTAP SAYI 968 Londra’daki yayınevim 1651TELEGRAM Songs My Mother Never Taught Me’yi (Annemin önerdiğiniz yapıtları okumaya çalışıyorum” deyince, “Darısı başıma” demiştim. (İçimden!) 1655 (Her şeye rağmen) kitap önerileri: Din ve Politika Server Tanilli, Cumhuriyet / Şiir Çevir Denize At ed. Cevat Çapan, Cumhuriyet / Doğu Akdeniz Yakından Uğur Kökden, Doruk / Bizans: Yeni Roma İmparatorluğu Cyril Mango, YKY / Sinematografik Kentler der. Mehmet Öztürk, Agora / Illuminations Arthur Rimbard (çev.Can Alkor), İş Kültür / Türkiye’nin Kültür Mirası: 100 Kale F. Pekin, H.F.Yılmaz, NTV / Bir Delinin Gülcesi Gülce Başer, Yasakmeyve… 1656 Kaptanın ölümü Öğretmediği Şarkılar) 2009’un ilkbaharında yayımlayacaktı. Yayım tarihini öne aldırmak için ileri sürdüğüm bahaneye itiraz edemediler. 2008 Frankfurt Kitap Fuarı’nda Türkiye “konuk ülkeydi” ve Türkçe’den İngilizce’ye her yıl bir iki kitabın çevrildiği süreçte; Türk edebiyatına katkı adına yayım programlarını değiştirmeliydiler. Bu bağlamda, ekim ayında kendi olanaklarımla Frankfurt’a vasıl olup kitabımın görücüye çıkma(?) girişimini izleyecektim. Şair/yazar ve Türkiye Yayıncılar Birliği Genel Sekreteri Metin Celâl’in Cumhuriyet Kitap’taki (19.06.08) yazısını okuyunca Frankfurt’a gitmekten vazgeçtim. Efendim, “Türkiye, Almanya’da 100 yayıncı, 350 yazar/çevirmen, 320 sanatçı (müzik ve sahne), 10 telif ajansı temsilcisi, 100 kişilik sektör ve üst düzey yönetici ile siyasi temsilci, medya mensubu, kuratör, moderatör ve sinema yapımcılarından oluşan 120 kişilik grup yani toplam 1000 kişilik bir heyetle” temsil edilecekmiş. Bu heyetin tüm masrafları Kültür ve Turizm Bakanlığı tarafından karşılanacak! Okuma özürlü bu ülkede şair, yazar, çevirmen, eleştirmen veya editörlük yapmaya çalışanlara verilecek destekten ancak memnun olurum. Da, bu kez “amaç” ile “araç” örtüşmeyecek gibi. 350 yazar/şairin kaçının bu etkinliği izleyecek veya katkıda bulunacak düzeyde yabancı dili olduğu akla gelen ilk soru. Avrupa’ya yaptığımız “çıkartmalar” hüsranla bitmiştir. Ödediğimiz vergilerle gerçekleştirilecek “kültür çıkartmasının” bilançosunu iki ay sonra irdeleyeceğiz. Bu arada, ben Songs My Mother Never Taught Me’yi İrfan Sancı, Metin Celâl ve Ashley Biles’a emanet edeceğim. 1652 Dünyanın kendi dalında en önemli etkinliği olan Frankfurt Kitap Fuarı’na katılmama nedenimi duyan bir yazar/yetkili, “Sen gel, o 350 kişinin çoğunu ortalıkta görmeyeceksin” demişti. 1653 13.06.08! Pandora Kitabevi’nde YKY’nin emektarlarından Selahattin Özpalabıyıklar’a rastladım. Beş yaşındaki güzel kızı Yaz, köşede bir çocuk kitabına odaklanmıştı. Selahattin, “Kızım, üç yaşındayken okumayı kendi kendine söktü deyince, “Darısı başına” deyivermiştim. 1654 Aklıma geçen ilkbahar bir akşam yemeğinde karşılaştığım zarif bayan okurum geldi. “KİTAP İÇİN’de SAYFA 10 The Bard (1.9 milyon Sterlin / 4.8 milyon YTL) Bu el yazması öykü kitabının 50 bin Sterlin’e satılması hedefleniyordu. 3.Vita Cristi (1.7 milyon Sterlin / 4.2 milyon YTL) Hazreti İsa ve Meryem’in resimli el yazması yaşam öyküsü (15. yüzyıl) 4.Kur’an (1.1 milyon Sterlin / 2.8 milyon YTL) Yahya İbn Muhammad İbn Umar imzalı el yazması (13. yüzyıl) 5.Kur’a (916 bin Sterlin / 2.3 milyon YTL) Kufi yazıyla (10. yüzyıl) 1660 19.06.2008 tarihinde, bir kamu sergi salonunda açılan karma serginin davetiyesindeki adres: “İstanbul Devler Güzel Sanatlar Galerisi Müdürlüğü İstiklal Cad…” (Avrupa veya ABD’de bu trajikomik yanlışın sorumluları cezasız kalmaz.) 1661 12.06.2008 tarihli The Times gazetesinden felaket başlığı: Dünyanın 41 yıl sonra petrol ve 61 yıl sonra doğalgaz rezervi tükenecekmiş. (Herkes hesap başına! 41 yıl sonra Selçuk Altun 99 ve 61 yıl sonra 119 yaşında olacak… Siz?) 1662 Geçmiş Zaman Fıkraları A. Şinasi Hisar, 1958 Robert Kolej’in yeri Robert Kolej’in inşası için bir arsa Atilla İlhan’a IV Biter tören Çekiliriz, çekilir gibi Hevesi kaçan yılanlar kumun içine Bir zambak dökülür kendiliğinden Yüzü dökülür bir kadının Eski fotoğraflardan incinen Güçleniriz bu yitişle de, soğuyan mağmalar gibi Rest çekenlere “ben kaptanı bile yolcu ettim,” demeye Gülce Başer 1657 Şiir Ve Ölüm: “Bir ölüm yolcusu son sözcüğünü de söyleyemediğinde başlar şiir.” Olga Bioumas, 1998 “O ölene dek, bir şairin yaşadığından bugünlerde kimsenin haberi de olmuyor.” Philip Howard, 1993 “Şairler domuzlara benzerler, ancak öldüklerinde değere binerler.” Ted Hughes, 1993 “Ölümdür şairleri ertesi sabah ayaklandıran.” Billy Collins, 2005 1658 Senelerce Senelerce Evveldi 2008’in Ocak ayında yayımlandı. Romanımı imzalayıp yolladığım E.Ö. 1980’li yıllardaki yardımcılarımdandı. Teşekkür etmek için aradığında sitemkârdı, “Ama biz daha bir öncekini bitirmemiştik” demişti. Bir önceki romanım (Annemin Öğretmediği Şarkılar) 2005’in Ocak ayında yayımlanmıştır. E.Ö. çok uluslu bir firmanın azınlık ortaklarından. 1659 2007’de Küresel Sahaf Müzayedelerinden İlk Beş: 1.The Magna Carta (10.6 milyon Sterlin / 26.5 milyon YTL) İngiliz Anayasası’nın tek sayfalık el yazma nüshası. 2.The Tales of The Beedle El yazması Magna Carta’dan bir sayfa (hediyesi 26.5 milyon YTL).