Catalog

Vitrindekiler Gılgamış Destanı/ Jean Botterol Çeviren: Orhan Sudal YKYI298 s. Gılgamış'ın ölümsüzlük peşinde yaşadığı şiirsel yolculuğun anlatıldığı 'Gılgamış Destanı', bilinen en eski edebi metin. Kil tabletler üzerine çiviyazısıyla yazılmış/kazınmış, bu destan, bir yandan neredcyse 'yazı' lcadar eski, bir yandan da günümüz insanının evrensel değerlerine ışık tutuşuyla bugün yazılmış gibi taze. Asurbilimci Jean Bottero'nun, dcstanın yeni kazılarla gün ışığına çıkarılmı^ tüm parçalannı ilk kez bir araya getirerek Akkadcadan Fransızcaya aktardığı ve dipnotlarla zenginleş,tirdiği bu yapıt, Orhan Suda'nın çevirisiyle su nuluyor. »AN aorrtao Putların Batışı/ Nietzsche/ Çeviren: Mustafa Tüzel/ Ithaki Yayınları/ 156 s. "...Bu yazı da başlığı ele veriyor ya hcr şeyden öncc bir dinlenme, bir giineş lekesi, bir psikologun tembclliğine kaçmaktır. Belki yeni bir savaştır da? Yeni putlar da yoklanacak mı? Bu küçük yazı bir savaş üanıdır; putları yoklamaya gelince, burada bir diyopozonla dokunulur gibi çckiçle dokunulacak olanlar, bu defa çağın putları değil ezeli putlardır, bunlardan daha eski, daha ikna olmuş, daha şişirilmiş putlar yoktur kesinlikle... Yoktur daha içi boş olanları da... Kendilerine en çok inanılmış putlar olmalarını engellcmez bu durum: üstelik, cn seçkin örnekte bile, kesinlikle put denilmez onlara..." diyor Nietzsche. Karganın Güldüğü/ Nihan Taştekin/ Can Yayınlan/ 236 s. NÜIAN TASTV.KİN KARGANIN küyü başkalarına da benimsetme hevesini verir. Bir mavi yolcu için en büMAVt yvik başarı, kendisi bir maYOLCULUK vi yolculuk düzenleyebilmek ve arkadaşlarına bir mavi gezi serüveni yaşatmaktır" diyor Azra Erhat. 1950'li, 6()'lı yıllarda, güncy illerimizin cennet köşeleri yeni yeni keşfedilirken, bir grup Türk aydını, tarih, coğraıya, edebiyat coşkusu ile yurt gezilerine çıkmışlardı. Aydınlar, mavi yolculuk gezilerini, yaşadıkları kentlere döndüklerinde, sanatsal ve düşünsel üretime dönüştürmüşlerdi. 'Mavi Yolculuk', bu gezileri aksatmadan sürdüren Azra Hrhat'ın unutulmaz kitaplarından biri. Gri Gül/ Lütfiye Aydınl Can Yayınları/ 138 s. LCTTİYK AV1>JN PuUam Nihan Taştekin, daha önce yayımladığı 'Kertenkelenin Uykusu ve Yağmur Başlamıştı' adlı kitaplarından i/ler taşıyan yeni çalışması 'Karganın Güldüğü' ile bir kez daha okur karşısında. Kitabın tarklı bir kurgusu var. 'Karganın Güldüğü'nün ilk on iki öyküsü, birbirinden bağımsız. On üçüncü ve son öykü ise önceki öykülerin kahramanlarını bir araya getiriyor; Taştekin'in dedektifi Cem Beyoglu da bu son öyküde ortaya çıkıyor. Yazar, edebiyatın değişik türlerinden yararlanarak okurunu kurguladığı oyuna davet ediyor. Mavi Yolculuk/ Azra Erhatl Can Yayınları/ 272 s. "Mavi yolcu olmak ne demektir, diye sorarsanı/., bu bir bilinç işidir, derim. Bu bilinç, insana bir ayrıcalık, bir üstünlük duygusu vcrir, ama mavi yolcuyu çevresınden ayırmaz; tam tersine bir çeşit sağtöre aşıîayarak, bu ül "O gün gündemimiz nicedir simgesclJiğini, kokusunu, doğallığını yitiren gül olmuştu... Bütün rcnklerini andık tek tek; kırmızı, beyaz, pembe, hatta siyah gülden bile konuştuk. Dahası, olur mu olmaz mı düşünmeden, katmanlı, dikeni çok, altın ışıltılı yaban güllerine bile benzettik seni. Yaban gülünü evcilleştirmeye uğraştığımız yetmezmiş gibi, 'Gri gül niye yok acaba?' dedin. lkili Yalnızlık, Cemre gibi kitaplarıyla tanıdığımız Lütü ye Aydının yeni öyküleri yer alıyor Cîri Gül'de. Aydın, toplumun hemen her kesiminden insanları ele alıyor öykülerinde. '(iri Cuil', güliimüzün solduğuna, yakıklığına ve geriye külünün kaldığına dikkat cekiyor. Lütfiye Aydın 'Gri CJÜİ' dosyası ile 20Ü5 Rıfat İlga/ Öykü Odülü'nü kazanmıştı. GRİ GÜL Hasan Ali Toptaş'ın yeni romanı... Uykuların Doğusu DOĞAN KİTAP www.dogankitap.com.tr C U M H U R İ Y E T K İ T A P SAY I 813 SAYFA 27