Catalog

yercl basın gorevlılerı ıstedıkçe yazı vcı dını Bıtlıs'tL "Yula" dergısınde, Bıır sa'da "Alkım'Vla yazdım îjurada bura da çıkmış ya/ılarınu, şıırlerımı bır kıtap ta toplamış değılım I liçbır zatnan ıÛc yayımlansın dıyc bır çabam olmadı An cak şimdı vayımlanmalıdıı dıyc duşun mcye başlamış dıırıımdavım Yayımla mava başlasanı, çok sayıda kıtap gıın i!ji ğına çıkmışolaıak 'Ana l'emlerıyle Sa ıt I aık" kıtabını 1952'dc kakme alınmıştır Basim ı^ını ancak 1979'da ger çekkştııebıklım Bıı vapıt Saıt Faık ıçın yazılmış ılk yapıttıı Kullandığım yon lem "unıvcrstır" bır vontemdır Yapıt ha/ırlanırken Saıt ın kendisiyle konuşul mamış, kcndısının bık ttkısındc kalma raa çabası gosteıılııııştır Saıt I aık'uı bu tıın va/rları tekcr tckcr go/den geçırıle ıek, kaışılaşlıımalaı vapılatak Difımsel sonuçlara ulaşılmıştır l W d e vı/dıgım vc Alnn Kıtaplar'da basılan "Saıt I aık (yaşanıı, kışılığı,sana tı, yapıtları)" vcnı bıı çalışmadır Bu ya pıt ı<,ııı Asıın Bezıreı, Hurııyet gazctcsı nın sorduğu sorıı u/eııne 'Bıı yıhn en gu/cl kıtabı Ahnut Mıskıoğlu'nun Saıt Faık ıdıı dtmiştıt Mu/afleı Uyguncr dc ya/dığı bıryazıda "Mıskıoğlıı bıı dc geilendırnıekıı yapaıkcn başka yazar lardan alınrılar vapmamış oykıılen ken dı okuvup değerlcııdıımc yapmayı daha uygıın gormuştıır " demış, sonra da şu açıklamayı vapmıştıı "Miskıoğlu, 07gıın vc oznel bıı vapıt oıtaya koymak duşuneesıyk olaıak, hıçbır yazımdan, kıtaplarınulan alıntı vapmanuştır Bu, ya/arın kcndı dusumısını vc cmcğınc ne kadar baglı olduğunu da gostermek tıdır Yaşamı dışındakı bolumde boyle kendıneozgubır vonteını uvguJamakel bcttc yapıtın o7gunluğu bakımından onemlıdır " Gunışığma çıkarm lyı dıışunduğum, tasaıladıgım vapıtlanm vat //'/ yıldtr dcrgınız yanııtda "JurkDı lı Dcrgnı \ayinlan olarah hıiap yayını na da haşladınız $u ana hadar yayımla dıfcımz yapttlar ıç( rık olarah dılst 1 ızltk lı Kıtap yayınmızdakt ılkclcnnız nc ler?Yazınsal alanda yapıtlar yayımlama yı da du^unuyor mu\unuz> Onumıi7dckı vıllnrda yayinlarımi7 suıecek Iutk Dılı Deıgisi, nasıl dıl ve va7in dcrgısı ısc, vayınlarımi7 da dıl vc vazın yayınlandıı ()/cllıkk v<nı taşındı ğımi7 v.i7ievımi7dc daha ıvı çalışmalar yapabıleıcğımı/ı umııyoru/ • FATMA GUREL ıı oykuyazdım Adını "Katıl"koy dıım Oykıınun kahramanı bırını oldunnek ıstıyor, nedcıı oldunnek ıstcdığını, çektıfı sıkıntıları anlatıyordum oıada Turk Dılı Dcrgısı'ndc yayımlanmak u/eıc Alınıet Mıskıoğlu'na vcrdım Çan tasına kovmadan bır go7 attı Başlığı go runce ırkJdı Hcr zamankı olçulu, kıbar tavrıyla "Bıınun yenneTurkçe bır ad koysanı/" dcdı Çunku yabancı so7cuk lerı, kokenı ne oluısa olsun hıç sevmıyor, hıç ıstcmıyordu Hek bır oykuyc başlık olmasını Bu konudakı tıtı/lıgını gorun ce başlığı dcğıştırıyım dcdım Nıçın dı ıeteyıni''Ben bn luıkum.dılım luıkçe Flbcttc Turkçc so7iukkrı yığlerım Llımdcn geldıgıiKe yabatıcı t.o/Luklere yer vcrmemeye çalışırım Ancak ba7cn tarn ıstcdıgım karijilığı bıdamadığım olu yor Ya <\A nıılsam bık vıllardır alıştığım büzcuğun veıını tanı olaıak tutmadığını sandığım olııvoı l Yazınımız Dilimiz MEHMET BAŞARAN ıllarca Eğıtım I nsrırulerınde oğret menlık etmış bır aydınlanma eğıtım ıisı " I uıkçem.benıınscbbaytağun" bıluiLi, scvgısıylc I urkçc ogrctmcnİLrı yt tıştıtmı^ 6O'lı yıllardj Gokccyazın" dcrgı sını çıkarmış () gıın bııgıındur bır kıınını eıbı ı, ılı^ıvoı dıleadanmı^bıı va^anı Kjnıı lcrı "yasavaıı Iuık(,t' "cdcbıyat' dıvcdıır sun o, uılının vdiatiLilıgma, varsıllıgına ma nıyor, ycnı so7cuklcrı vurcgınc beynıneba sıyor 'gok(,eya7in ' dıyor, DılDevrımı' dı yor 1 kınını saııatını o/ dıllerıyle varatnıa van toplumlaı m soluksuz kalacaiını bılıvoı ' Topluınun c/gilcnmi!;soluğu dılın" vaban cı so/uıkkr kıırallarla kırletılmemesınc o/en gosteııvor I vet Ahmt't Mıskıoglıı odıınsıı/ bıı ılll cmek^ibidıı Dıl Kururııu Gcnel Yazmanı ()mcr Asun Aksov, Kıırum adına ^oylc kut luyor Mıskıoglıı nu Kıırıımıımu7iın ama unı bcnımsfvcifk dıl ılcvıımının anla^ılma bl vc yayılıııası konusundakı ulkucu <,alış malarınızı, "CîokçLvazın" adlı yaymorganı nızdan ogrcnmck mutluluöuna crıştık Ba şarılı çalışmalinni7d ın dolayı b ıstj si7i ve emcğı olanları vurckteıı kutlarlz " (23 5 l964,OmerAMmAksoyTDKGend Yazmanı) Y n tartışdmaz ım/aları ve onların o/enlı ya 7llannı gormeklc bı/lcr gıbı tıım Atatuık devnmı.ıleıı kıvanı, duvmuşlardır Bır ba^ ka ınutluluğunuuba, dıl dcvrımınc ıstcr dcr gı <,ıkararak, ıster bır dernek çarısı altında tonlanarak olsun, gonulden baglı olanların sanıp çıknıasulıı Dıl devıımıııe olan ınan cunızla urunleruınzle vc bılımscl anlayı^ı mızla, oıtak (,alısmalarınıızla vıne dıl devrı mının oncusıı olacagımıza ınanıyoru/ Bu ınançla dergını/c ıı/ıın soluklu bıryaşam ve c başaıılar dılıyorıı/ 0 1 7 l )87)()n altı vıl dır dırencle cıkıvoı I URK DİLİ DLRGİ Sl Yeniblpçahşma Dılcımı/ Yi7inımı/ Dllımı/ ıdlıyıpı tıııda da aym tutumla ^alı^malanm surclıı ıııyoı Anayaba ya zorımlu dııı deibleıı ko yan, cftıtımın dıiını, ı<,crığını gcrılcrc gotu ren 12 hylulculer ıçın, ^oyle dıyor "Amacı 1 ıırkçe'nın ozleştırılmesı gehştırılmesı olan bır kurumıı acıması/ca kapattılaı, hem de Ataturk'uıı butun kalıtına hukuk dı^ı, ın sanlık düji bır tutumla d kovarak kapattı lar"(agy Sf56) Olava l'URK Dtl I 1)1 RC.tSt1 nı çıkara r.ık Kuııımun vok cdtlcmcveceğını, dılde kı gelışmcnııı duı dııı ulamıyacağını dıl du^ manlanna gostercrck vanıt veraı "Bır canının, oldurduğu kışının kımhk kartını kullanması ne denlı aykırı ıse I ııık Dıl Kurunıu kapatıklıktan sonra I ıırk Dıl Kutumu'ııuıı duynanlarmı çağıııp Kuıu mıı onlara kullandırmak o olçudc aykırıdır Bııyıık cınayetnr Baskıdır Kargaşadır Bu yuk bır yurt hayınlığıdır ' (sf 58) Kurunı'un yeruu tutınak uzcte kıırulan DılDerneğYnımlkbaşkanıProf CcvatGc ray şu yazıyı gonderıyor Mıskıoğlu'na " I ıırk Dılı Dergısı"nde Tıırkçe've katkıla Dil diiş manlanna yamt Ya/ann, yazmımı/ın dılımızuı sorunları na cğıldığı ' Ya/ınımı/ Dılımi7" adlı yapı tında 24 v ı/ı var Kıtabın sonıına ekler de konmıış Mıskıoglıı â<\£ suları gıbı an dıı tubırdılle konulanııı ırdtlıyoı Blluılendı rıı.1, okuyanı aydıncı, soyle!;i tadında ya/ı lar bunlar SurukJcyıcı "Bıtmeyen Sorun lar" "(ınayet 1 ılmı" '(¥ağcfaş lurkçe I akultelen" "Batıs Yılları' "( lk' lı) Cıc<,mı^ Zaman" ba^lıklı bc^ bolumdcn olu^uyor vapıt 128 sayfa Turk Dılı Dergısı'nın ılk kıtabı Daha once, Saıt I aık ustııne ya7dıfiı değerlı yapıttan da na sıl tıüz ve ozcıılı Lır ara^tınnatı, yazınerı oldugunu bılıvoruz Mıskıoglu'nun Yalnız dcrsknnde yapıtlarında dcğıl, guncel ya şamında da bır eğıtımcı bır Dıl Ya/ın odağı o Scvıck de olsa benım de ka lıldığım Perştmbe Toplantıla rı onun «.cvrcsındc gcr«,cklc şen bır şolen Kımı 7aman Bos tancı da, kımı /aman Kadı koy deblı kahvede Dahayak la^ırken yanlarına, i(,ınız rçık lanıyor Mıskıoglu, Vedat Gunyol, Muzaffer Uyguner ( Ne ya7ik kı yakında yltırdık ) ve savıları kımı zaman kırka va ran avdınlık vuzlu, alçakgonul lu ya/merı, ya/ınsever Ahmet Mıskıogiu, derslığın dekı gıbı kıışatan, kııcaklayan bır sevaı kıpırtı sektırmeyen bıı dıkkat Vedat Gunyol, çcvrcsıne ınsan sıcaklığı yayan bır bılge Mıi7affer Uyguner, toplantıları hıç kaçırmayan, her değere saygılı, yureklendı rıcı, aranan bır ağabev Çaktırmadan egıfır kuçuk defterıne, notlar alır arada Ahmet Mlskloğlu Diüfnizin sorunları Mıskıoglıı So7cuk sektırme7 Çok ıyı bıı not tutucıı olduğıınu lnlıyoru/ onun Alı metHamdı lanpınar'ınoğrencibidır Onun derbinde not tutmanın zorluğunu bılen bı lır Ama Mıskıoğlu, o derslerı ııstaca defter ctmıştır () defter kıtapla^tığındı daha bıı yakından tanıyacağı/ Ahmet I lamdı'yı Bıı turımeteyıya^ayan Pcısembetileı dostluk, bağlılık, sevgıerlerıdır Aralarından aynl^ın lann ıınutulmasını ıstmezler Turk Dılı I )et gısı'nın Kasım Aralık 2002 sayısındakı Mu /affer Uyguner Bolıımu bıınun gu/el bıı oı neğldn Dergınm heı savısuıda kapağın ı<, alı ko^esınde ayma/laruı yuzlcnne bır şamar gıbı ınen şu not yınelenır I utk Dıl Kurumıı 12 Ieınııııı/ 1932'dc kuruldu Turk Dıl Kıırumıı nu 19 1 kım 19X} te kapattılar Furk Dılının bağımsızlık ulkusunun ba ğımsızlık ulkusunu ıılusıımıı? yaşatıyor, ya şatacak Değerlı dıl emekgmı/, yuıekleıı kutlu yoru/ sı/ı Ve bu va/ıvı sı/ın vapıtıııı/dakı "Seblenış"lc bıtırmtk ıstıvorıı/ 'Her ulus kendı dılmı değerlı bılır bıı dogalbırolay dır Yeryuzundebırttk ulus vıı kı kendı dı lını değll, başka bır ulusıın dılını kııtsal sa var Işte, bı/ bu koıkunı, <,eli!;kıvle, bıı kor kuiK, gulunduğe "Arap oğrctıcılcrımızın yeüştırdığı orumcek karalarımı/yıızundcn dııştuk Ulus olarak kendımı/ı kurtarm ı mi7 gerekır Buna va/ınımı/ın ve dılımı/ın gucu vardıı Yeterkı bılmçlı olalım " Kafana, yureğıne sağlık Ahmet Mıskıoğ lu • ve e$i B Dil tutkunu hir yaşam "Işte bak nc guzcl "dcdı "Scnı ()1 dııreceğım Evet oykunun ıçerığıne de cokuygun Gu/el Katıl bozcuğu Arap <,a, hem ne çırkın ne gereksız Bıı çok gu 7cl oldu " Oykum Turk Ddı Dcrgısı'ndc yayımlandı Mıskıoğlu sonrakı gunlcrdc bırcok kcz dıle getııdı bunu "fatma Gıırel'ın ov kusunıı okııdunıi7 mu r1 Adı 1 Icp avnı bcvınçle, bevgıyle oykumden vc adınclan so7 cttı, ornck gostcrdı Çıınkuo, luıkceyc gonulvcımış, dı Iımi7in gclışmcsı ıçın, yabancı tutsaklı öından kurtulmabi gcrcktığınc ınaumıs, bır aydın Bır dılın o/gur olmasının, va bancı so/Lukkıın kuşatması altında bu lunmamasının avnı 7amanda o ulusıın o/gurolması aıılatıııııa gJdıgınıınaıııyoı (ierçekten dc ovk" dcğıl mı' Nc 7aman bır toplumda yabancı boyunduruğu olsa va da bo7iılmalar başlasa, kımlıksi7İık, kı şılıksı/Iık ağır bassa, o toplumun dılı dc alabıldığıne dolmıış oluyor yabancı so7 cukJcrk Bunu kıınılcrı anadılını oncnı semedığı ıçın vapıvor kımılerı moda, kı mılcrı dcği'jik so/cuk kullanacağım dıyc Ama sonuçta, bızı bız yapan ortak O7el lığımız, kııltur yapımi7 vc duşunce sıstcmımız parçalanıyor A Mıskıoğlu'nun savaşımı ışte bu tehlıkeye karşı Buyuk bıı ozvenyle çıkar dığı Turk Dılı Dcrgısı, bu savaşımı sur dıırduğu bır kalebi onun Dcrgının kapa ğında, ılkesı açıkça yazıyor "Bu dcrgı, yabancı sozcuklcrın ycrınc olabıldığınte Turkçelerını koymayı gorev bılır " Da nışına ve yazı kuıulundakı ısımleı de, Turkçe'mi7in yo7İaşmaması, korunması vc gclışmcsı ıçın yıllarca cmek vcrmış de ğerlı kışılerSn Oktav Akbal, Sn Samı Karaoren, Sn Alı Dıındar I ıırk Dılı Dergısı kendısı gıbı Tıırkçe scvdahsı okurlarıvla, gcccnlcrdc on altı yaşını bıtırıp onvedısıne bastı Moda'da kı ytnı, gu/cl ycrınc taşındı Miskıoğlu yurtsever, Ataturkçu bıı oğretmen Ama adı soylcnıncc hcmcn ak la gelcn ıkı O7ellığı daha var Bırıncisi Per şembe toplantıları, ıkıcısı vcnıhğc, oğ ıcnmeye açik vapısı Pcrşcmbc toplantıları vıllardır suruyor Mıskıoğlu hıç aksarmadan, her perşcm be gunu çoğunluğu dcıgı vazarfanndan oluşan kalabalık bır şaır, ya7ar, ve okurıı buluşturuyor Buııuıı ıçın cn başta ken dısı.herkestenoncetam saatındctoplan tı ycrındc oluyor Katılanlan, oğretmen ltk gunleı tnden kalma bır alışkanlıkla ku çuk cep defterıne tek tek yazıyoı Sevgılı Mu/afıer Uyguner dc sağlığında bu top lantılarda onun yanında yerını alırdı hep Şımdı o yok ama, Sevgılı Vedat Gunyol, Sevgılı Mehmet Başaran başta olnıak uze re bırçok katılımcı var Kışın kapalı bır salon, yazın açık havada bır çav bahcebinın toplantı yerı olarak seçılmesı vı hcr nc olıırsa olsun toplantı saatınde orada bu lunulması MısKioğlunun ustlcndığı bır gorev Bazen arkadaşlarına "Perşembe gıınlen olmck yok" dıyc takılıyor Boyle duzenlı, dıstplınlı.dcnctımlı olduğu ıçın Perşembe toplantıları ya7 kış demcdcn sıırup gıdıyor Bence bır ınsan, oğrenmek, kendını gc lıştırnıek ıçın İbtek ve enci]i buluyoiba genç demektır O ncdcnlc Miskıoğlu bı yolo]ik yaşından çok daha gcnç Çunku hâlâ oğrenmek ve kendını çağın gerekle rınc uydumıak ıçın çaba gostciıyoı ve buçabalaıı sonuçsıi7 kalmıyoı Onunya şındakılcrın bırçoğunun oğıcnmek /ah metıne katlanmayacağı bılgısayar kullanı mını buvuk bır başarıyla oğıcncrck, ycnı lıkleıe nasıl açık kendını gelıştırmeve na sıl ıstcklı olduğıınu hcpımızc gostcıdı Ahmet Miskıoğlu, Turkçc scvdası vc bu uğurdakı çabalarıyla, çikardıgı 1 ıırk Dılı Dcrgısıylc, surdurduğu Pcrşcmbc toplantılaııyla, yenıuklcıe açık , saygın kı şılığıyle hepımi7in sevdığı bır oğret ınen onu dalıa uzuıı yıllar l>oyle gornıe yı dılıyorum • SAYFA 5 !jımdı buııuıı yuınc ııc kt>vabılırını dı yc duşundum "()ldurcn kışı, oldurufiı, yok cdıcı ' Aııcak bıınlaıın hı«,bııı ıste dığım anlamı vcımıvordtı Sonra aklıma suba^lıkgcldı "ScnıOldurLLLğını" Buy k va/dımvc Mıskıoğlu'na vctdım Ogıın yıi7iındc gorduğum scvıncı hâlâ anımsı yoıum U M H U R İ Y E T KİTAP S AY I 7 0 6