Catalog

K İ T A P Ö D Ü L L O önce aşağıda ta nımları verılcn sozcuklerı bul 7 G 8 H 9 J 10 H maya çahşın vc her bır harfı bır 18 K 19 J 20 J 21 I 22 yatay çızgı u/erı negelecekbıgm 29 F 30 L 31 F 32 K 33 . de yazın Sonra çtzgılerın altların 39 1 40 E 41 L 42 H 43 dakı sayılara gore bu harflerı bul 50 E 51 b 52 F 53 E 54 macadakı aynı sa yılı karelere akta rın (Kara kareler 61 E 62 H 63 B 64 G 65 ıkı i>oiLuk arasını 74 F 75 gosterır Bır satı 72 K 73 G rın sonunda kara kare yoksa, bu, sozcugun alttakı satmn başlna sarkuğını goste rır) Bulmaca tamamlanınca sorulan tanımlann kar şılığı olan sozcuklenn ılk harflerı yukandan aşa ğıya doğru Metın Cengu ın şıır u/erme yazıla rını topladlğı kıtabındakı ya/ılardan bırının adı nl olujturacak, bulrnacu karelerındeyse, aynı kılaptan bir alıntı vekıtabın adı oıtaya çıkacak tır 1 11 1 1 1 1 111 23 B U L M A C A İ K H ) MUMCUOfiLU 4 J5 K 1 H 2 A 3 K 1 11 1r 11 F 12 K 13 C H 6 c c 16 17 E E 14 A 15 11 Poul Andersori'dan "Uzaya Haçlı Seferi" 24 F 2b J 26 A 27 A 28 Ğ E L D 44 A 45 G 46 1 1 34 L 35 A 55 M 56 F 57 A 58 J 59 D 60 D C 66 G 67 F E 76 J 77 68 E 69 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ] 1 11 1 1 1 1 1 1I c 47 K 48 E 49 70 G 71 36 A 37 C 38 A 1 1 Haçlılar uzaylı kâfiplere karsı "Uzaya Haçlı Seferi", gezegenimizın hâlâ önem taşıyan sorularının uzaya taşındığı, olabildiğince hafif bır anlatımla işlendiği eğlenceli bir bilimkurgu. FERİT MOROVA 7aya Haçlı Scfcn, "u^erınde gune şın doğmadığı ımparatorlugun" nır /.amanlar M S 1345, kı o TA manl.ır ıı?errnde guncs doğardı dort ga laksıde nasıl at koşturduğunu anlatan eğ lencelı bır bılım kurcu, Efier bır bcnzct mc yapatak olurbak koklerını Swıft'ın Cıuliver'ın Seyahctlcrı'nde bulabılece^ı mu lngılu hıcıv geleneğının omeklenn den bın 1345 yıknın Mayıs ayında Sır Roger de Tournevülc, Fransızlarla savasan Kralı III Edward'a katılmak ıçın topladığı ordusuyla Ansby'ye gelır Sır Roger'ın ordusu Ansby <,ayırbklarında son ha?ırlıklannı yaparkcn anıdcn gokyu/unden (,ıkagelen kocaman bır "kule"yle karşılaşır Ans by'nın en yuksck tcpcs>ınde kuı uLnus olan şatodan daha heybetlı olan bu kulcnın içındcn çıkan garıp goruııuşlu "kâfırler" bır an şaşkınlık ve korku yaratır Uzayın fcthınt çıkmı^ olan Wen>gorlar ıçın yenı bır ı^galden başka bır şey dcgıldır Fakat bukczumulmadıkbırijeyolur Ilkşaşkm bğmı atlatan îngılı? ordusu, komutanları Sır Roger'ın onderlıgınde savaş duzenıne gcçer Yalın ktlıç vc oklarıyla wcn>gorlar'ı saldıs;i edıp uzay gcmısını ele geçınr J. Anayurdu Asya'nın dağlık bolgelerı olan, odunu tornaulık ve kaplamacılıkta kullanılan, komııru ıle karakalem resım yapılan kuçuk bır ağaç 20 19 9 58 4 76 25 K. "Bunlaıdan ı,ı kmedı£;ım kalmadı, benı ınlettıkı " A Ş Ilısar 6 55 12 32 72 3 18 47 U Tammlar ve sozciıklerınız: A. Shakespeare'm bır oyunu 38 57 26 B. Ses, 77 63 C. Steınbetk ın, 'Tareler ve Insanlar" adlı ro nıanındakı zekâ du/eyı çocuğunkl kadar olan ve okşadıftı her şcyı ezıp ufalayan karaktcr 16 37 46 23 65 15 D. Turlu mu/ık araçlarının verdığı seslen bırbırınden ayırt etmeyı s ı^layan ses ozcllığl 43 51 60 59 E. 'Iembel olma durumu 75 68 40 13 53 35 50 17 48 61 F. I lollandalı unlu bır futbolcu 71 33 31 24 74 29 56 52 67 11 36 27 14 2 44 54 L. "Her kıtabı) Bılır" (Ronı Margulıes'ın bır şur 30 69 41 34 486. sayının çözümii A Rh B Ot! C Maça Kızı, D Ahfad, E Nahıv, T 1 ahnş, G İlhak, H Kalır Yosıf, I Kursat Baiar, J Oh K Radıkııl L Nakşımı, M Ob ÇuKuru Şiir: "orda şımdı Minak kırbaç şırraak1 hoh hoh hosaybın ıkı u<, daha ta/,la katlıam var Akıf Kurtulıii" G Fc/aulıkta Vınblastınden elde edılen yarı sıııtıtık alkıloıt (1 Im re bolunmelerını onledı ğı ıçın bazı loscmılılerın tedavısındc kullanılır) 28 70 7 64 45 66 22 73 H Aralanndakı akrabalık ıhşkılerı ntdcnıyle yıtiuiiar ya da gelenekler tarafından tvlenmele rı y ısaklanan kışıler arasındakı cınsel ılı^kı 62 10 8 42 1 5 1 ''Bır scvdı^ıın ^IIIKI \l tiji ı m ı sıın/) 496. sayıdan kitap kazananlar: Alanya dan Umran Çalık Ankara 'dan Ke?ban Atakoğlu, Aydın dan 1 ahsın Şımşek balıkaır chn Fatma Sarıbeylt liursa dan 1 Iamfc Çıçek, Çanakkale dtn FılızUylaş Dcnnh'detı (JmıvMısır Fethıve den Ismet Toks.1)/ Içıl Im Ntvın Icıgrııl, htanbul dan Alı Yukselıyor hmır'den Bctul Anadolu Gulscn Korkma/ (1ıxı I Mııstai ı Oğıi7, Konya dan Musiafa 1 mrc ÇaJSİar, Sınop tan Doğan Ozdemır, Muğla dan I latıce Du/gun, Asım Ozturk, Mantsa'dan Ismaıl Pırgc ^arkı soyler / Kırı yanı ba o t ı k ı n ı kısk ınır OVKa ııık (MI/I ıij ım v ılııı/ sı SM/ lı ııtk rını vazacak 49 21 39 L CUMHURİYET KİTAP S A Y I 498 Tutsak cdılcn Wersgorlar'dan bırını ko nu^turma gorevı, Sır Roger'ın danı^ması Keşış Parvus'a verılır 1 alcat Bırader Far vus "ıblıs"ın bılınen hı«,bır dılı konu^ma dığınıfarkcdcr Sır Roger suıırlenır "Saç nıa' Bııtun ıblıslcrcn azından Latınccbı lır" der I akat Wersgor Latmce de bılme mektedır Bunun uzcrıne Bırader Parvus Ingılızler'ın cn ıvı bıldığı ışlerden bın olan "dıl oğretmeye karar verır Kısa bır sure sonra da Wersgor'a ı^e yarayacak kadar I .atınce oğretmeyı başarır Boylece tutsak Wcn>gor eın fıkırlı Sır Roger'ın oncc Fransa dakı krallarına yardıma gıtmek, ardın dan da Kııtsal lopraklar'ı kâfirlerın clınden almak ıçın uzay gemısını yonlendır meye yetecek komutları almaya hazır ha legelır Sır Roger vcmaıyetı askerler,koy luler, kadınlar, çocuklar, atlar, domuzlar vs uzay gemısınc dolujur ve Fransa'ya doöru yola çıkarlar Daha doğrusu oylc oldugıınu /anncderlcı, çunku uzay gemı sı Ansby'den ıızaklaştıkça dunya kucul meye ba^lar Tutsak Wer!>goronları alaat mı^tır Gemının rotası Thanxan'dır Bundan sonrası Sıı Roger'ın gezegenle rarası feodal bır duzcn kurmasının eğlen cclı bıroykusuduı U/aya I laçlı Sefen'nın eğlencelı bır oyku olması ılk anda onun za af gıbı gorunen yanlarının aslında hıç dc oyle olmadıgını gostcrıyor Ornegın son derece kankaturı/e çızıfen "dunya dışı ya ratıklar" oykunun absurd nıtelığını çok daha ıyı vuıguluyor Atları uzerınde /ırhlaıı vc kılı^larıyla ^ovalyelerın kısa boylu ye^ıl dcrılı ıblısleıın kullandıkları la/er sıl.ıhlı u/ay gcmıkrıylc sava^ları ubtclık bu savaijtan sureklı barbaı dıınyalıların g.ılıp çıkması ve savasın Ingıltcıc Kralı adı na yapılıvor olması kadar absurd bır olı ılır Eğtenceü bir öyku Aslında Poul An derson'un da sordu ğu, daha doğrusu dık lcat çektığı soru da bu Hangısı daha saçma? Yeşıl derılı çırkın Wen,gorlar mı, yokba onların bır turlu anla yamadıkları lngılız ler'ın Flınstıyan dog maları mı? Bırader Parvus Branıthar'a (tutsak Wersgor) "Scnın bır ruhun var mP"dıyesorar Branıtharsoruyuanlama yınca Parvus, "Spırıtub"un ne anlama gel dığını açıklar Bunun uzerıne Branıthar, "Gerçekten dekafanızın ıçınde mınyatur lennızın olduğunu mu duşunuyorsunu/" der ünun ıçın "ruh" anlaşılabılır bır sey değıldır Yıne başka bır bolumde bır Ro ger ve Bırader Parvus Wersgorlar'ı tcslım olmaya ıknaetmek ıçın şeflerı Huruga'yla konuşurlar Huruga "ınanç" so7cuğunc takılır "Ncdemek ınanç?" dıyesorar So rusunu Bırader Parvus yanıtfar "Gerçck ınanç tum bılgının ve doğruluğun kayna öı olan ve bızı Konıması ve esırgemcbi ıçın kcndısıne dua ettığımız O'nun hakkında kı gerçeklerdır " Bunun U7crıne Huruga tngılızlcr'ın onemlı soruları sordukları dev hesap makınelerı olduğuna karar ve nr Anderson'un taşlamaları yalnızca dog malan değjl, aynı zamanda Hırıstıyan mı toloıısını de hedef alır Kendismın ust dıı 7eyde askerı gorusmelerde yetkılı olup ol madığını borduklarında Sır Roger, "Be nım şecerem dc sızın krallığınızdakı her hangı bır soylu kadar asıldır" der "Nuh ısmındekı bır atam bır zamanlar gezege nımızın bırleşık fılosununs amıralıydı Teknolojık uygarlıklarla bır turlu anla yamadıkları bu barbar dogmaları Uzaya Haçlı Sefen'nın ana temasıdır, ama bu noktada baska bır soru da ortaya atılıyor Kım uygar, kım barbar? Istılau Wersgoı lar'ın ulkesı ıstılacı tngılızler tarafından ışgal edıldığınde uygarla barbar bırbınne karışır Bu karmaşayı romanın anlatıcısı Bırader Parvus soyle ıfade eder " Yaşanan her olayda ben bu a/ametlı kışılerın ustu ne yazı yazdığı, sılıp tekrar yazdığı bır par ^omenden farksızdım " Uzaya Haçlı Scte rı gezegenimizın hâlâ onem taşıyan soru larının U7aya tasındığı, olabildiğince hafıf bır anlatımla ışfendığı eğlenceh bır bılım kurgu • Uzaya Haçlı Seferi / Poul Atıderson/ Çev Ça$a Ünal /îthah Yaymlart /240 s SAYFA 23