Catalog

ÇOCUKLAR tÇlN KİTAPLAR Hazırlayanlar: Aytül Akal+Aysel Gürmen'&Ayla Çınaroğlu^Çizimler: B » « YM.INMK Mjrt O'Sullhıın Mustafa Delioğlu oluşum öykülerinde, sosyal, siyasal ve psikolojik mcsajlar buluyoruz. Çevirisi çok başarılı olan onbir öykü, okunması kolay, güzel hazırlanmış bir kitap içindc okura sunuluyor. Su ile Pınar'ın Mektupları, Bahar Var darlı Resimleyen: Cemalettin Güzeloğlu T. Iş Bankası Kültür Yayınları Okuma yaşı: 1014 Su ile Pıııar, Çeşme'de tatil arkadaşlarıdır. Su, Izmir'de, Pınar ise Ankara'da oturur. Iki arkadaş tatilden döndüklcrindc mcktuplaşmaya başlarlar. Kitap, iki arkadaşın birbir lerine vazdıkları mektuplardan oluşur. Birbirlcrine yasamlarını ve duygularını yazarken, karşılaştıkları olaylar karsısında neler düşündüklerini, nasıl davrandıklarını okura da içtcnlikle aktararak, yürckle rini açarlar. Zaman zaman çocuksu ve duygusal davranan çocuklar, birbirleriyle dayanışarak, doğrıı yolu bulmaya çalışırlar. Biri 11, diğeri 12 yaşlannda olan Su ve Pınar'ın mektupları, gcnç okurlara birçok konuda akılcı yolu gösteriyor. Bu yaşlardaki çocukların kaygıİarını ve düşüncelerini bilmek isteyen yetişkinlerin de okıı yabileceği bir kitap. Beyaz Yalanlar, Mark O'Sullivan Türkçesi: Bahadır Argönül Günışığı Kitaplı^ı Okuma yaşı: 14+ (îençlerin severek okuyacakları kitaplara rastladığımda, inanılmaz bir sevinc ciuyuyorum. Iştc bu kitap da, böyle özel bir ki Çılgınlar Orrnanı, F.rcan Dinçer. Resimleyen: Ercan Dinçer. Yapı Kredi Yayınları. O k u m a yaşı: 710. Resimli kitap okumaktan hoşıananlar için ideal bir kitap. Öykü, "Mutluluk nc dir?" sorusuna yanıt aramakla başlıyor. Profesör.bir iksir hazırlamaktadır. lçenleri ölümsüz yapacak olan iksirin bir tek eksiği vardır: Yumotu. Zoraki gönüllüler yumotunu aramaya çıkarlar. Oykünün sonıında, heıkesi bir sürpriz bekfemektedir. Yol Ver Deniz, 1 lalikarnas Balıkçısı. Resimleyen: Cavet Yaren. Bilgi Yayıncvi. Okuma yaşt: 14+ Denizcilik terimlcri, yetiskinleri ilgilcndirebİleeek konular ve ancak belJi bir yaşın ıı/.crindcki okurların algılayabileceöi betimlemelerle dolıı öy kükr, çocuklara de$il, ancak yetişkinlere önerilebilir. Zaten önerilse bile çocuklar okıımaz, sıkılır. "llızdcdiîinin, kcndinc cn uygurı biçirne giresi gclsc, muthıka gider de balıh. olurdu", diyceek kadar denize tutkun bir yazarın, dcnizle birebir örtüşen öykülerindeki çok hoş betimlemele rinden aklımda kafan bir başkası da, "Şalunun dcnizde clck ıslattığı ycrdc koca bir mag'ara vardı", deyişi... Balina Nasıl Balina Oldu?, Ted ! kıghes. Türkçesi: Gönül Çapan. Resimleyen: Mehnıet Ulusel. Yapı Kredi Yayınları. Okuma yaşı: 12+ "i'ann'nın evinin arkasında küçü/e bir bdlIna oldu bahçc varmıs. lanrı bu bahçcde hcndisi tçin havuç, soğan, fasulye gibi şcyler yetiftirmiş. ." Yazar bu ki tapta oldukça ilginç ve farklı bir Tanrı çıkartıyor karşımıza. Değişik hayvanların çarpıcı yaratılış ve an! taı O D ve Nance aalı iki gencin aözından anlatılan öykü, 1617 yaşlarınua dört gencin büluJŞ çagı döncmindc yaşadıkları sıkıntılan, arayışları ve bunalımları ortaya koymakta son dercce başarılı. OD, Nance, Seanie ve Beano adlı gençler, kimlik arayışı içinde, günlük yaşama uyum sağlamaya çalışırlar. Ancak, bunun sıkın tılarını yaşayan yalnızca onlar değildir; ailelcri dc gençlerin yaşadıklarından kendilerine düşen payı alır. Gençler, kişisel sorunlannın okyanusunda boğuşurken, sosyal yasamla uyuşmakta doğal olarak güçlük çckerler. Yalnız genclere değil, çevresindeki gençleri anlamak isteyen yctişkinlere de öneriyomz.Son derece sürükfeyici bir kitap... Tren Düdükleri, Mcvlüt Kaplan Ozgür liğitim Yayınları Okuma yaşı: 1214 Yurt gerçekleriııin ele ahndıfiı kitapta, 1940'ların ortalarında, yoksul bir köy çocuğu olan Memi can'ın yaşamöyküsünü okuyoruz. Mcmican, vaşamın güçlükleriyfe savaşır. Onun acılarını, okuma tutkusunu, dircncini ve Köy Knstitüsü yıllarında gerçek bir yaşaıııöyküsünden alınmış bir kesit, yalın bir dille anlatüıyor. Ilk Aşk'ın On Öyküsü, Hazırlayan: tshak Reyna, Yapı Kredi Yaymları Okuma yaşı: 16+ flkgençlik kitabı olarak sunulan kitap, ancak 16 yaşın üstüne öneri lebilir. Anton Çehov, 1 Icnry Millcr, Samucl Beckett gibi yazarların, başlığında "âk aşk" ya da "ask" sözcüğü geçen öykülerini içeren kitap, aslında ilginç bir belge nitcliginde. Ancak dili, teması ve öykü kurgularının ilkgençlik için pek ilgi çekici olacağı söylenemez. Oy külerin ilk aşkla ilgili olup da "açık" oldu gu düşünülmesin sakın. Bircok öykü aşka teğet geçip gitmis! ilkgençlik dönemindcki okurlara ise yakından uzaktan ulaşamı yor. Sevdikleri yazarlardan "ajk"a dair kü çük anılar toplamak isteyen yetişkinler için bulunmaz bir hazinc... ^ Çocuğun Sesi • Hazırlayan: Erdoğan Yılrnaz* * Soyut kavramları bana öğretin. Soyut kavram gelişimi, yaşantımda çok önemli bir evredir. Bunun için sizin de bazı tcmel soyut kavramları dogrıı geliştirmiş ve yerli yerine oturtnıuş olmantz gerekiyor. Oysa çoğu zaman bu konuda yaptığınız yanlışları, gösterdi^iniz tutarsızlıkları gördükçe aklırn kanşıyor. Orneğin esnek olmayı gevşeklikle, sağlamlığı katılıkla, ciddiyeti zorbalıkia, disiplini baskıyla karıştırıyorsunuz. Bu nedcnle birçok kavramı öğrenınemi ve davranışa dönüştürmemi engellediğinizi biliyor musunuz? <• Bahar Vardarlı ile teleröportaj lo, Bahar? livet buyrun... Baharcığım merhaba, ben Aytül Akal! Özür dilcrim hatırlayanıadun. Kolejden canım!.. lzmir AmerikHn'dnn... A, clbelte hatırlayama/sın, i) zamanlar soyadım Uncu idi! Aaa, şu Aytül Akal sen misini* Adını duydıım, kitaplarını da biliyorıım ama senin bizim okııldaki Aytül oldıığunu bilmiyordum. Tabii haklısın, hepimizin soyadı değişti! Gençkcn insan soyadının önemini kavrayamıyor. Bu yüzden, evlendikten sonra, okııl arkadaşları birbirlerini tanıyamıyor! Ben seni yeni çıkan kitabın, Su ile Pınar'ın Mektupları'nı okudum. Kitabında Su ve Pınur mcktuplaşıyorlar. Bu kızlardan biri scn misin yoksu? 1 Iuyır ben değiliııı. Kitaptaki Su aslında benim yeğenim Cansu. l'!rkek kardeşimin kızı. (lansu, sözü edilen sorıınların nirçoftıınıı yaşadı ve sorunlarını benimle paylaştı. Bcnimlc ictcnlikle paylaştıgı sorunlarından ve dııygularından csinlenerek yazdım bu kitabı. Cansu bu işe ne dedi? Ona, yayınılanana kadar kitaptan söz ctmedim. Kitap çıktıktan sonra okusun diye verdim. Daha ilk saylasında, "Aa, halıı benden söz etnıen uerekınezdi! " dedi. Çok ^a^ırdı. Çağımızda insanlar çok az mektup yazıyorlar. Sen ki(pp için bile olsa, bu kadar çok mektup yazmaya sıkılmadın mı? Usenmedim saydım, tam 59 mektup... Üstelik arasında bir masal ve birkaç şiir de var. Ben hâlâ cski değerlcri korumaya çalışan bir insanım. Mektup yaz mayı da çok seviyoruııı. Insanm mektup yazarak kendisini daha iyi A ifade edebildigini düşünüyorum. Ogullarunla eğitim nedeniyle ayrı kaldıöımız sürc içindc uzıın zaman mcktuplaşmıştık. Mcktuplarını okurkcn, ogullarımı o güne kadar aslında rıiç tanımamış okluğumu fark etüm. Böylece, mektuplarla insanlarıtı birbirlerini daha iyi taruyabileceklerini anladını. Kitabında çocuklardan, yetişkinlere, öğrencilerden, öğretmenlere herkese mesajın var. Buııları okuru rahatsız etmeden, kısıı ıııektuplar içinde vermişsin. Veremediğini düşündüğün mesajın kaldı mı? Kaldı kaldı, kalmaz olıır mıiı' Oradakilcr, yalnızca kitaba sıkıştırabildiklcrım. Kitap çıktığı andan ıtibaren yenileri bıriktirmcye başladım. I'aijina noktasuıda ycni bir kitap olusur diye umuyorum. Neden mektup? Sen de bir roman ya da öyküler yazabilirdin. tki kızın mckruplaşması nereden aklma geldi? Mektuplar bana kısa kısa yazıp daldan dala atlama olanağını tanı yordu. Romanda bunu yapamazdım. Asıl mesleğin? Ankara Siyasal Bilgiler Fakültesi, Uluslararası llişkiler Bölümü'nü bitirdim. Ama daha çok, üretken bir radyo tiyatrosu yazarıyım. Uzun ydlar TRT'yc oyun yazdım. 'Aydın' adlı oyunum TRT'nin 25. Kuruluş Yıldönümü'nde ikincilik ödülü aldı. Yayınuanan başka kitabın var mı? Başka kitabım yok. Sayısız radyo oyunum var, ama bugiine kadar kitap haline getirmeyi düşünmedİm. Sana yazmak isteyen küçük okurların için adresini verebilir misin? t • 2017. Sokak, No: 3/9, 35540 Karşıyakalzmir. • En son okuduğun kitap? • Çocuk kitabı mı? Bu çok zor bir soru. 1 latırlarsan haber ver! Hoşçakal... •* • ZlNCİR BULMACA ÇözKazan: Çözdiikleri bıılmacayı aşağıdaki atjrcsimizc göndcrcn vcya fakslayan 14 yaşından kiiçük okurlanmız arasında yapılacak çekilişte, bu saylada iki hafta içinde tanıtımt yapılan kitap sayısı kadar okurumuz, bu kitaplardan bir tanesini kazanacaktır. Zarfın üstüne kendi adınızı, yaşınızı ve adresinizi yazmayı da unutmayın. Bulmacanın çözümü onbcş gün sonra. Adresimiz: Aytül Akal, Kemeraltı Cad. Öney tş I lanı No: 2 Kat: 5 80030 Karaköytstanbul Faks:(0212)243 41 60 H.ıyU/ul Oıfrıcd 1'rrassliT'ın kıı.ıhıf» Kuh Klın Dl.n.ık (CıtıNunı Ltıınız Akyuz'un kıl.ıhn ». I'J'J' lıon. .ıv.ııi.ık (Ar(j > ) • B bir sonraki ıızıın kııtuların sonıında biter, Her sözcük bir öneekine baölıdır ve bir sonrakine. Işte ZlNCİR BULMACA oluşur böylece. 4* 15 gün önceki bulmacanın çozümü: ANATOMİMARMARATONTİLONCANISIK1LANTİKAYMAK ir hiirl ynzılır her kıılııya, I 449. Sayıdan kitap kazananları adını 452. suyımızda yuyınluyacağız yiıksı'k riuıry.». Sevt* st\f + yapurım. II Mun J L Ik lırh l»ı ı^lcıı an .ıyjn. ıi7iıun ^ Okııl T;ııılt (|nlt*s VrrrH'ın H Ycni!i. ijfır» Orl.ısmc y.ıpıl.ın l.ı n Ktrmtzıyı *•• rnıytm (tllktı Ovji'ın ki(.ı 11) Hır ıııs.ıııııı kfiHİmf ^uıt'> )/LIİLklcrının okı^tıırdıığıi cırnlıği, ^alısiyt! K SAYFA 20 C U M H U R İ Y E T K İ T A P SAYI 4 5 1