Catalog

2 2 I S A N 1 8 9 S • "Argo alaydır. Dillerin kardeşliğidir dilin gizli örgütüdür.Kâğıdadeğil.duvarayazıyazar argo.Enmazlumolduğu anda, en saldırgan olabilendir." dedikten sonra 1072'deyazdığı dilimizin ilk sözlüğü Divanü Lugatit I Türk'tenötürüKaşgarlı Mahmut'a teşekküredenHulki Aktımç,'cin mısırı'diliyle, 'Kaşgarlı Dede'ye bin y ü öteden selam veriyor. Hulkı Aktunç un dilimizin en zengin argo sözlüğü, "Büyük Argo Sözlüğü"nü BuketUzuneryazdı. 5.sayfada Denlzin Uzak Kıyısı Cumhuriyet ı z KITA1P , Ülker Köksal'ın oyunlarındakonu^maörgüsündeki yalınlık heI mengözeçarpar. yun kişileri, abartdı, bulundukları toplumsal konunun ötesinde konuşmazlar; doğruyanlışyadaakkara olarak gösterilmezler. I Dekorönerileriyle.yönetmen.oyuncuve sahne tasarımtılarına geniş olanaklar sağlar. Ayrıca,onunkişileriningeçmişinedönüş, anıları, oyunların kurgusuna önemli bir yere sahiptirler. Uzaklara gitmek, mutluluğu yakalamanınbiryoludur. Karakterlerin iççekişleri,oyununöyküsünüyönlendirir.H. ZaferŞahin, Ülker Köksal'ın topluoyunlarını değerlendiriyor. 7.sayfada. Tiyatronun üretken yazarı Dursun Akçam Almanya'da yaşayan Türklerin dünyasını değişik bir gözle yansıtıyor "Sevdam Ürktü"deki öykülerinde. Alışılmış göçmen işçilerin, siyasal sığınmacıların, aydınların, entellerin, yerleşik ahlaka sırt çevirmiş delikanlıların, kendini kapıp koyvermiş kızların portrelerine yepyeni çiz güer ekliyor. Ayrı kültürlerin, ayrı yaşam biçimlerinin etkilediği kadınlarla erkeklerin üişkilerini, sevgi arayışlarını, siyasal toplumsal baskıların yol açtığı bunalımı konu ediniyor. Bu yabancı çevrede kökleşmiş "yanlış Türk imgesi"ni tartışıyor; Türklerin sorunları arasından o çevreyi elejtiriyor. Ak çam' ın kitabını Vecihi Timuroğlu tanıtıyor. ll.say/ada Sevdam Ürktü VIRGINIA W00LF "ORLANDO "SUYLA ANADOLU'DA CUMHURİYET KİTAP SAYI 1BS