Catalog

K I TA P Öııce ajagıda ta ııımlaıı vcrilen sozeiiklm bıılmaya t,alışın ve her bır hıırfı bır vatav çi/gi üzerinı* gc lecek biı;imde yazın Sonra (,ıznıkrın ahlarındakı savılaru gorcbu lıarllcri bıılmaca dakıavnısayılıkarelcrt* akıarın tKara karclcr ıkı sn/ciık urası nı göstcnr. Bir satırm sonunda kara kare vı>ksa, bu sozcugun alttakı satırın ba^ına sarkuğını gitsu'rır I l^te o zaman, bulma cadakı sozcuklcrden vararlanarak lanımların karşılanndakı MI/Liıklcri bulabilirsinız. (Buimaıadaki karüc* rın saj> üsı ko^elcriıv ADI.S0YMU: deki hartlrr, lanıııılar dizinındeki hari sıra MIII gostcrmcktcdır ) İLKER MUMCUO&LU Cadılar ve Büyücüler Üzülmeyin, Hakkınız tarihte caüiıar nemsıreler BULjUCUIer ve Bulınaıa tamamlanınca, sıınılan tamrnlann karşılığı oluıı süzcüklerin ilk harflerı yukarıdan asa^ıya doğru ünlü bır I'urk bestecisiaın adını vc bulmacayıı konu olan ^arkısının usulünün adı nı ıılıujuıracak, bulmaca kareli'rıııde ısc, bestecinin ünlü bır ^arkısının sozleri vc ^arkının makamının adı ortaya çıkacaktır I. Disprosyumun simgesi. FÜSUNÖZTÜRKBAYSAN 51 60 J. Zorlama, zorunda bırakma. Tanımlar ve sözcflklerlnlz: A. Alman parasım simgeleyen harfler. 52 37 68 4 53 K. Postu, kaplan postu gibiçizgili hir tür Afrika zebrası. B. '"Ama argın ...."• EccAyhan. sabahlar unutıılmuş' dcdı bir 65 19 28 17 72 14 S 74 31 8 48 C. "Küyuk Rnmukıs", "Fizikçiler" ve "Slrindbcrg Oyuıuı" adlı oyunları da yazan lsvi<;reli oyunyazarı. L. "Şcmsciıin ..." ("Durur Bakar Ibrahim" vc "Dirlik Düzenlik Türküleri" adlı kitapları da yazan şair). 1 25 41 27 39 6 70 42 76 80 î 56 50 38 M. Kalın kahuklıı, çekirdekli bir portakal tiirü. D. Dağkırlangıcı. 11 15 12 55 54 46 18 32 75 78 N. Kmme işını yapan E. Smı, i^instmu. 34 10 7 33 59 40 63 13 73 49 on yıllaıda ki)zmetik alanı başta olmak üzcre, doğalbitki ürünleriyle gençleşmek, güzeUeşmek, çeşitli sağlık sorunlarına çözürhler aramak (,ok yaygın. Ancak kimse bunları tüketiciye sunanlara 'cadı" demiyor. Üstelik günümüzde astroloji, tarot talı, medyumlara akıl danışan dcvlet adamları, sanatçılar vc ünlü falcılar da pek revaçta. Kimse onlar için de "büyücüler" demiyor. Aksine parası olan şifa bulmak, geleceğini öğrenmck için önlerinde uzun kuyruklara giriyor. Bu alanda taaliyet gösterenlerse yaptıkları işe bilim diyorlar, işlerinin ehli oluyorlar. üysa çok değil, birkaç yü/.yıl öncesinin takvinıleri, cadı ya da büyücü diye adlandırılan binlerce kadının türlii işkencelerle yakılarak öldürüldüğünüyazıyor. Tarih ne çok acıyla dolu. Bir düşünün, 1990'larda değil de birkaç yüzyıl ünce yaşasaydınız, ortaçağ yıllarında iksir uzmanı olup insanlara şila dağıtsaydınız, ebe olup bebekler doğurtsaydınız, yani kadın olsaydınız, "bilgiç" analar, teyzeler, nineler olsaydınız ve sizi "Tanrı'nın işini yapmakla" suçlayıp, tıpkı av hayvanları için yapılan siirek avı gibi yakalayıp, toplayıp işkencelerle öldürselerdi. Şeyıanla cinsel ilişkiye girdiğinizi söyleyip yaksalardı. Ya da erkek olsaydınız da biitün bunlara ses çıkarmayıp ya da destekleyip öylece seyretseydiniz. Hangimizbu kadınların acısını bugün içimizde, tenimizde hissedebilirizki... Kavram Yayınları'ndan çıkan Barbara Ehrenreich ve Deidre Knglish'in yazdığı ve dilimize Ergun Uğur'un kazandırdığı, Cadılar, Büyücüler veHemşireler kitabınıokudıığumda hissettiklerim bunlar oldu önce. Bir de tarihin neden hep kendini reddettiğinidüşündüm. Kuşkusuz kitap, okunduğunda insana yalnızca acı vc; miyor. Kadınsanız, üstelik sağlık alamnda görevliyscniz, cadı ya da büyücü diye adlandırılan kadınların daha sonraki yıllarda doktorluk mesleğini elde etmede, crkeklerc ve resmi kurumlara karşı nasıl müdahale ettiklerini dc görüyorsunuz. "Onlara yapılan baskılar, tıp dünyasında kadınlara karşı erkek baskısını anlatan uzun tarihin ilk safalarından sayılmalıdır." (sy. 12) Ortaçağ Avrupası ve Amerika'daki gelişmeler, kadının ebesağaltıcıolarak, rııhban sınıf dışındaki halk üzerinde kilisenin, kadın üzerinde erkeğin ve köylü halk üzerinde toprak sahibinin egenıenliğinde somııtla§an hiycrarşiyc de nasıl meydan okuduğunu gosteriyor. Fatmagül Bcrktay'ın kitaba yazdığı sonsöz bunu anlatıyor. Yine de elinde mum taşıyan "kutsal" Florence Nightingale'in tıp alamnda kadınlara reva görülen hemşirelik mesleğini nasıl kurumsallaştırmaya yardımcı olduğunu, ya da ihanetini görmezden gelebilir misiniz? Katolik Kilisesi, 3'>9 yıl önce dünyanın döndüğünü öne süren Cnilile o'yu suçlamalannın yanlış olduğunu kabul etıniş! Ortaçağ döneminin cadı ve büyücüleri, bugün bilime hizmet eden insanlar oldular. Hemşirclcr isc hep aynı. Kadınlığa reva görülen nıcslek grubu olmaktan kıırtulanıadılar. Ama yine de kendinizi 21. Yü/.yıl'a girerken bu yiizyılın cadısı ya da büyücüsü hissediyorsanız, binin süpürgenize ııçıın. Nasılsa tarih, birkaç yüzyıl sonra size hakkınızı verecektir. Ancak kadınsanız durun biraz... Bu o kadar da kolay değil... Sürekli savaşmaya hazır mısınız? Acı çekmek nedir biliyor musunuz? • Cadılar, Büyücüler ve Hemşireler / Barbara Ehraırcich, Deidre Eııglısh I Türkçe bastnıa sonsöz: Valmagul Berktav I Çeviri. Ergun llğur I Kavrutn Yayınları I Kasım 1992 /80 sy. resimli. O. Bir durunı vc lutunma, yöntemine uygun biçim vernıek (iki sözcük). F. Cîiysi, pcrdc gibi şıylerin kenarlarına dikilen kırnıalı ya du büzgülü süs, farba, larbala. 62 35 66 77 2 26 67 69 24 58 21 16 61 43 36 G. Hilinç. 20 45 29 47 23 57 22 44 79 149.sayınınçözümfl: A Tan,m. B Ac,lık. C: Nesıh, D. Bote, F. Ulysses, V Rüz garh, G ipık, II Fcnelon. l. Aks, | lslck, K. Z11D, L Edik.M.Elck.N Renk.O Gcrdcki P. Inv, R NP " H. Nikaraguu'nın plaka işarcti. 30 64 71 Şllr: "Kız scn geklin Çerkcjj'den /Pek (jüzelsın herkcsten / Farkın yokıur billahı / Lepiska saçlı Çcrkcs'den" 1 4 9 . Sayidail kİtaP kaZanaillar: hıanbuldm.VuV Kuscyn. Nurdan Kmavyıgıt, Bur^ay Erus. Cansev Yıldı nnı, Balıaııın IDpay, I lulva Kahra 111,111,1 lami Scvrani llgaz, Anharudan Derya Akbıvık, Ciiılsercn Kumbasar, İlhan ( ^ ^ i . (.cn^ıy Suııncli, \xwır\U'iv ()nder (iedık, Ibrahim(Jrnıantı, Nedinı Martin, llkay dnksi'l,Cîokdcniz Ncscr. îımıf tftı I la^ ınıM (iunaydm, Kivaclt'tlfn I Avla (,!ckbi,Ncv/at Ural, Aıl.jp.ı.cin'rıJmı Scrhan YıUv. Bdlıkcur'Jcn. 1 lasan Ayyıldız, Demzlı'dfn. üzcnCiün, bjtrm'ılcn Aydın Akgiin, h\kwhtr'dcn Dcniz Ukinö/deş, Antalya'ddn, Aliözboz, Adana'dün Nuray S«nmc/.ite;. C U M H U R İ Y E T K İ T A P SAYI 151 S A YFA 15