Catalog

TÜBA, 25 Ders Kitabını Ödüle Layık Gördü Akademi’nin ilk kez bu yıl uygulamaya konulan TÜBA Üniversite Ders Kitapları Telif ve Çeviri Eser Ödülleri Programı çerçevesinde toplam 25 eser ödüle layık görüldü. Doğa, Mühendislik, Sağlık ve Sosyal Bilimler alanlarında 11 eser Telif ve Çeviri Eser Ödülü’nü kazanırken, 14 esere Kayda Değer Eser Ödülü (Mansiyon) verilmesi uygun bulundu. Ödül kazanan eserler, yazar, çevirmen ve yayıncı isimleri.. Doğa Bilimleri: Cebir Dersleri Prof. Dr. Halil İbrahim Karakaş – TÜBA tarafından basılacak (Telif) 2) Evrim – Çev.Ed.leri: Prof.Dr. Aykut Kence, Prof.Dr. A. Nihat Bozcuk (Evolution Douglas J. Futuyma), Palme Yayıncılık – 2008 (Çeviri). Mühendislik Bilimleri: Akışkanlar Mekaniği: Temelleri ve Uygulamaları Çev.Ed.: Doç. Dr. Tahsin Engin, Ed.Yard.ları: Prof. Dr. Halil Rıdvan Öz, Yrd.Doç.Dr. Hasan Küçük, Arş.Gör. Şevki Çeşmeci (Fluid Mechanics: Fundamentals and Application, 1. Ed. Yunus A.Çengel, John M.Cimbala), İzmir Güven Kitabevi – 2008 (Çeviri) 2. Yapı Dinamiğine Giriş – Prof.Dr. Vedat Yerlici, Yrd.Doç.Dr. Hilmi Luş, Boğaziçi Üniversitesi Yayınevi 2007 (Telif) 3. Mühendisler için Vektör Mekaniği: Statik – Çev.: Yrd.Doç.Dr. Ömer Gündoğdu (Çeviri Editörü), Prof.Dr. Halil Rıdvan Öz, Prof.Dr. Osman Kopmaz (Vector Mechanics for Engineers: Statics Ferdinand P. Beer, E. Russell Johnston, Jr., Elliott R. Eisenberg), İzmir Güven Kitabevi – 2008 (Çeviri) 4. Mühendislik Mekaniği: Statik Prof.Dr. Mehmet Bakioğlu, Birsen Yayınevi 2006 (Telif) Sağlık Bilimleri: Histoloji ve Hücre Biyolojisi: Patolojiye Giriş Çev.Ed.: Prof.Dr. Ramazan Demir (Histology and Cell Biology: An Introduction to Pathology Abraham L. Kierszenbaum), Palme Yayıncılık – 2006 (Çeviri) Sosyal Bilimler: 1. Tarihi Coğrafya Doç.Dr. Osman Gümüşçü, Yeditepe Yayınevi 2006 (Telif) 2. Anormal Psikolojisi Çev.Ed.: Prof.Dr. İhsan Dağ (Abnormal Psychology, 7. Ed. Gerald C. Davison, John M. Neale), Türk Psikologlar Derneği – 2004 (Çeviri) 3. Sosyal Psikoloji – Çev.: Prof.Dr. Ali Dönmez (Social Psychology, 2003, 11. Ed. Shelley E. Taylor, Letitia Anne Peplau, David O. Sears), İmge Kitabevi 2007 (Çeviri) 4. Temel Sembolik Mantık Doç.Dr. Zekiye Kutlusoy, ART Bas.Yay.Kült.Hiz. – 2003 (Telif) Viyana Çevresi’nden temellerdeki krize Viyana Çevresi, 1930’lu yıllarda, Alman filozof Moritz Schlick (18821936), filozoflar Ludwig Wittgenstein (18891951) ve Rudolf Carnap (18911970) ve mantıkçılar Kurt Gödel (19061978), Otto Neurath (18821945) ve Hans Reichenbach (18911953)’ın etrafında kuruldu. Karl R. Popper de bu gruba yakın duruyordu. Hazırlayan: Osman Bahadır V MANSİYON KAZANANLAR Doğa Bilimleri: 1. Mühendislik Termodinamiği (Geniş. 2. Baskı) Prof.Dr. Hayri Yalçın, Doç.Dr. Metin Gürü, Palme Yayıncılık – 2004 (Telif) 2. Ekoloji: Çevre Biyolojisi (Geliş. 9. Baskı) Prof.Dr. Ahmet Kocataş, Ege Üniversitesi Basımevi (Telif) Mühendislik Bilimleri: Mühendislik Elektromanyetiğinin Temelleri Çev. Prof.Dr. Adnan Köksal, Doç.Dr. Birsen Saka (Fundamentals of Engineering Electromagnetics, 1993 David K. Cheng), Palme Yayıncılık – 2006 (Çeviri) 2. Akışkanlar Mekaniği: Kavramlar, Problemler, Uygulamalar (2. Baskı) Prof.Dr. Sümer Peker, Doç.Dr. Şerife Ş. Helvacı, Literatür Yayınları 2007 (Telif) 3. Mukavemet Cilt I – Cilt II (Geniş. 2. Baskı) Prof.Dr. Mehmet H. Omurtag, Birsen Yayınevi 2007 (Telif) 4. Ormancılık ve Orman Endüstrisinde Pazarlama İlkeleri ve Yönetimi (Geniş. 2. Baskı) Prof.Dr. Ergün İlter, Doç.Dr. Kenan Ok, Form Ofset Matbaacılık 2007 (Telif) 5. Yoğurt Bilimi ve Teknolojisi (1. Baskı) Prof.Dr. Barbaros Özer, Sidas Medya Ltd.Şti 2006 (Telif) Sağlık Bilimleri: 1. Dişhekimliğinin Renkli Atlası 1: Periodontoloji – Çev.: Yrd.Doç.Dr. Hasan Hatipoğlu, Çev.Ed.: Prof.Dr. Gürhan Çağlayan (Parodontologie, Farbatlanten der Zahnemedizin 1, 3. Ed. Herbert F. Wolf, Edith M. & Klaus H. Rateitschak), Palme Yayıncılık – 2007 (Çeviri) 2. Lehninger Biyokimyanın İlkeleri – Çev.Ed.: Prof.Dr. Nedret Kılıç (Lehninger Principles of Biochemistry, 3. Ed. David L. Nelson, Michael M. Cox), Palme Yayıncılık – 2005 (Çeviri) 3. Biyomedikal Fizik (4. Baskı) Prof.Dr. Gürbüz Çelebi, Barış Yayınları 2008 (Telif) 4. Tıbbi Mikrobiyoloji ve İmmünoloji (9. Baskı) Çev.Ed.: Prof.Dr. Tuncay Özgünen (Review of Medical Microbiology and Immunology Warren Levinson), Güneş Tıp Kitabevleri 2008 (Çeviri) Sosyal Bilimler: 1. Çeviribilimin Temel Kavram ve Kuramları Doç.Dr. Mine Yazıcı, Multilingual 2005 (Telif) 2. Koşullama ve Öğrenmenin Temelleri – Çev.: Doç.Dr. Hakan Çetinkaya (Essentials of Conditioning and Learning, 2. Ed. Michael Domjan), Türk Psikologlar Derneği 2004 (Çeviri) 3. Finansal Yönetim (2. Baskı) Prof.Dr. Nurhan Aydın, Doç.Dr. Mehmet Başar, Yrd.Doç.Dr. Metin Coşkun, Genç Copy Center 2007 (Telif) iyana Çevresi 1929 yılında bir manifesto yayınladı. Evrenin Bilimsel Kavranışı başlıklı bu manifesto, evren üzerine hiçbir şey söylemeyen bir düşünce oyunu olarak metafizik spekülasyonları açığa çıkarıyordu. Manifesto bilimin lehinde bir pozisyon alıyordu. Bilimsel bilgiler iki sınıfta ele alınıyordu; matematikselmantıksal (veya analitik) önermeler, ki bunlar kendileriyle tutarlı önermelerdir ve deneye bağlı değillerdir. Ve ampirik önermeler. Ampirik önermeler olgulara dayanırlar ve gerçekler olarak kabul edilebilmeleri için doğrulanma kriterine tâbi olmak zorundadırlar. Viyana Çevresi’nin amacı, iki sağlam temele dayalı olarak kesin bilimin gerçek bir dilini oluşturmaktı. Bir tarafta mantıksal kurallara dayalı kesin bir ispat, diğer tarafta da gözlem ve deneylerle geçerlilikleri kanıtlanmış olgular. Akıl ve olgular, Viyana Çevresi’nin iki temel direğiydi. Bu çevrenin bakışını nitelemek için kullanılan mantıksal pozitivizm veya mantıksal ampirizm sözcükleri işte onların yaklaşımlarının bu iki temel niteliğinden ileri geliyordu. PROJEYE DARBELER Daha sonraki yıllarda çevrenin bu büyük projesi birkaç Eski ögrencisi bir Nazi tarafından darbeye maruz kaldı. K. Gödel öldürülen Viyana Çevresi’ nin kurucusu 1931’den başlayarak ünlü ekMoritz Schlick (18821936). siklik teoremi ile, tüm önermeleri mantıksal olarak birbirlerinden türetilmiş mantıksal bir sistem oluşturmanın imkansızlığını gösterdi. Böylece analitik doğrular için mutlak bir temel oluşturma umudu akamete uğradı. Ayrıca 1934’ten başlayarak, K. R. Popper göstermeye çalıştı ki, deneysel doğru yoktur, fakat sadece daha çok veya daha az güvenilir hipotezler vardır. Daha sonra da W. W. Quine (19082000), Viyana Çevresi’nin ampirizmine, “Ampirizmin iki dogması üzerine” adlı makalesiyle öldürücü bir başka darbe daha indirdi. (Quine, bu makalesinde olgulardan bağımsız olarak bilinebilen ile ancak olgulara dayanılarak bilinebilen şeyler arasındaki ayrım dogmasına karşı çıktı. Quine’ın savaş açtığı ikinci dogma, indirgemecilikti. Bkz. Matematik Felsefesi, ed. Bekir S. Gür, 2004, Kadim Yayınları, Ankara, s.56). Bu gelişmeler, bilimi mutlak temeller üzerine kurma umudunun sonunu getirdi. Fakat Viyana Çevresi hâlâ sahnede görünmeye devam ediyordu. M. Schlick 1936’da eski bir öğrencisi olan bir Nazi tarafından öldürüldü. Nazizmin yükselişi, bu grubun birçok üyesinin (Carnap, Neurath vb.) İngiltere’ye ve ABD’ye göç etmesine neden oldu. Fakat bu filozoflar gittikleri yerlerde de felsefe çalışmaları üzerindeki etkilerini sürdürdüler. Kaynak: Sciences Humaines HorsSerie. “Histoire et philosophie des sciences”, sayı: 31, Aralık 2000/ OcakŞubat 2001, Paris, s.62. CBT 1121/ 16 12 Eylül 2008