Katalog

Emektarları Beyaz Ev'in 60 yıllık sırlarını açıkladı Beyaz Ev beş bin metrekare. 132 odası, 147 penceresi, 28 şöminesi, sekiz merdiveni ve üç asansörü var. Dışarıdan üç kat gibi görünse de aslında altı katlı. Başkan ailesinin özel yaşamı ikinci ve üçüncü katlarda geçiyor. Kate Andersen Brower’in yeni kitabı, ABD başkanlık konutunun son altmış yılını hizmetlilerin ağzından anlatıyor. 1980’lerin popüler televizyon dizisi Aşağıdakiler Yukarıdakiler’i çağrıştıran bir ortamda yaşayan görevliler, her başkan değişiminde yeni bir rutine adapte olmak zorunda kalıyor. Değişen mobilyaların ve dekorasyonun yanı sıra, her aile Beyaz Ev’de farklı bir rüzgâr estiriyor. İşte kitabın anlattığı asıl şey bu rutinler, nasıl değiştikleri, bu değişim sırasında yaşananlar, çalışanların yeni aileye nasıl alıştığı. Clinton’lar için limon otu ve körili sebze yemekleri hazırlayan Şef Walter Scheib, Bush’lar gelince neredeyse bir gece içinde Teksas yemekleri ve domuz pastırmalı sandviçlere geçiş yapmak zorunda kalmış örneğin. Kitap şok açıklamalardan çok ilk ağızdan anlatılan detaylara yer veriyor. Barack Obama’nın iyi takılmamış kol düğmesi, Jackie Kennedy’nin çalışanların isimlerini hemen öğrenmesi, Nancy Reagan’ın 25 Limoges kutusunun tozu alınırken yerlerinden milim oynatılmaması gerektiği, Ronald Reagan’ın muhabbet ve çıplak dolaşma merakı, Hillary Clinton’a yanlış şampuan alınması Beyaz Ev’deki yaşama dair anılardan. En şok edici bölüm “Başkanın yatağı kan içindeydi” diye başlıyor. Hizmetliler, Monica Lewinsky skandalının hemen ardından bulmuşlardı kanlı yatağı. Bill Clinton banyo kapısına çarptığını söylemişti ama karısının kitap darbesine maruz kaldığını tüm görevliler çok iyi biliyordu. Çalışanlar arasında en çok sevilen Başkan ailelerinden de bahsediliyor kitapta doğal olarak. George H.W. Bush (Baba Bush) ve Barbara Bush hizmetlilere yakınlıklarıyla en sevilenler arasında. “Bush’lar yanlarında insan çalıştırmaya alışıktılar ve bu işin nasıl yapılacağını biliyorlardı” diyor Brower. “Clinton’lar ve Obama’lar ise orta sınıf ve daha mesafeliler.” Ama büyük oranda Afrikalı Amerikalılardan oluşan kahyaların, Amerika’da siyah olmanın anlamını bilen Obama ailesine karşı büyük bir anlayış ve saygı duyduğunu söylüyor. Beyaz Ev hizmetlilerinin anıları sadakat ve fedakârlık örnekleriyle dolu. kahya James Ramsey, Başkan George W. Bush’un ne zaman şakalaşmaya gereksinim duyduğunu biliyordu örneğin. Kapı görevlisi Preston Bruce başkanın öldürülmesinin ardından first lady Jackie Kennedy’ye sarılıp ağlayacak kadar aileye yakındı. Kitabın en büyük özelliği, Beyaz Ev konutunun da aslında sıradan bir yer olduğunu ortaya koyması. Doğum günleri kutlanıyor, doğanlar ve ölenler oluyor. Sorunlar çıkıyor. Kimi aileler daha çok seviliyor. Başkanlar gidiyor. Hizmetliler kalıyor. Konutta hayat devam ediyor. Beyaz Saray kahyaları, 1976 yılında zamanın Fransa Başkanı Valéry Giscard d’Estaing onuruna verilen resmi yemekte servis arasında. Kate Andersen Brower Derleyen Fahire Kurt 8 “Biz burada kiracıyız” demişti ABD Başkanı Obama Beyaz Ev’e yerleştikten sonra. Başkanlar gelip geçiyor. Ama ABD’nin en tanınmış evinde bir de emektarlar var. Aşçı, hizmetçi, teşrifatçı, elektrikçi, çiçekçi, marangoz, kapıcı ve kahyalardan oluşan bu hizmetli ordusu Beyaz Ev’in ikinci ve üçüncü katlarındaki konut bölümünde çalışıyor. Tek bir amaçları var; Başkan ailesini rahat ettirmek. Kate Andersen Brower “The Residence: Inside the Private World of the White House” adlı kitabında işte bu emektarları anlatıyor. Göze çarpmadan tarihe şahitlik eden yüz kadar hizmetlinin portresini çizerken, bir taraftan da Beyaz Ev’den gelip geçen ailelerin özel yaşamlarını yakından görme şansı veriyor. Brower, Bloomberg News’in eski Beyaz Ev muhabiri. Bu hizmetlilerin varlığını fark etmesi, Michelle Obama tarafından ailenin ikinci kattaki küçük yemek salonunda öğle yemeğine davet edilmesiyle gerçekleşmiş. Kim olduklarını merak edince de, Kennedy’lere kadar uzanan altmış yıllık bir zaman diliminde başkanlık konutunda çalışan 35 civarında hizmetliyle röportaj yapmış. OBAMA'LARIN BEYAZ EV'DE İLK GECE DANSI Obama’lar da Clinton’lar gibi Beyaz Ev’deki görevli ordusuna alışmakta zorlanmaları ve mesafeli olmalarıyla tanınıyor. Ama çoğu Afrikalı Amerikalı kahyaların ABD’nin ilk siyah başkan ailesine büyük saygısı var. Teşrifatçı Worthington White, 2009’da Beyaz Ev’de ilk gecelerini geçirmeye hazırlanan Obama çiftiyle bir anısını anlatıyor. İkinci kata gazete bırakmaya çıktığında gecenin geç bir vakti olmasına rağmen çiftin hâlâ ayakta olduğunu görmüş. Mary J. Blige’ın hit R&B parçası Real Love eşliğinde, üzerlerinde rahat ev kıyafetleriyle dans ediyorlarmış. “Harika bir manzaraydı” diyor White. 26 NİSAN 2015