Katalog

RENK SİHİRBAZLARI Bu haftaki renk sihirbazı Can Göknil ? Aytül AKAL ÇocukGençlik İstanbul, Arnavutköy Amerikan Kız Koleji’ni (Robert Kolej) bitirdikten sonra evlendim. Eşimle beraber burs kazandık ve üniversite eğitimimiz için ABD’ye gittik. 1968’de Knox College’dan mezun olduk. Ben Güzel Sanatlar Fakültesi, resim bölümünü tamamladım. Sonra köpeğimizle birlikte New York’a taşındık. 1969’da The City College of The City University of New York’ta Resim Ana Sanat Dalı’ndan yüksek lisansımı aldım. Dokuz yıl yaşadık Amerika’da. Çoğunlukla New York’ta. Sanat yolunda her gün çalıştım. Zaman içinde San Marino’da Museo d’Arte Moderna’da, Tokyo’da Iwasaki Müzesi’nde, New York’ta Schenectady Müzesi ve Türk Evi’nde, Bulgaristan’da Gabrovo Mizah Müzesi’nde, Londra’da Victoria & Albert Müzelerinde, Türkiye’de de çeşitli koleksiyonlarda resimlerim yer aldı. 1971’den günümüze dek, Türkiye’de ve yurtdışında 35 kişisel sergisi açtım ve pek çok karma sergiye katıldım, bazı ödüller kazandım. Okulöncesi çocuk kitapları yazmak ve resimlemek en büyük tutkum. Sanıyorum 50’ye yakın kitabım çıktı. Fransızca, İngilizce, Hollandaca, Almanca, Arapça ve Surinamcaya çevrildi. Zaman zaman uluslararası komite ve seçici kurullarda görev yaptım. Okulöncesi için yazıp resimlediğim çocuk kitaplarımla: * Çocuklara farklı kültürleri tanıttığım için, 1988’de Holanda’da IBBY’nin Jenny Smelik Kiggenprijs ödülünü aldım. * Çocuklara sanat dalındaki katkılarım için 1989’da Amerika’da Altın Balon Ödülü’nü aldım; ödülüm Birleşmiş Milletler Binası’nın Genel Asamble’sinde törenle verildi. *1990’da İstanbul’da, Okulöncesi Çocuk Edebiyatı, Çocuk Vakfı Ödülünü *1992’de Belgrad Altın Kalem Bienali’nin Diplomasını kazanmıştım. Çalışmalarımı İstanbul’daki atölyemde sürdürmekteyim. SAYFA 2 itap resimlemeye ne zaman başladınız? İlk resimlediğiniz kitap? Yayımlanmış ilk kitabım: “Kirpi Masalı” (Resimli Masal) Redhouse Yayınevi, 1973, 16 s. 70’li yılların başında, New York’ta çalıştığım bina 5. Cadde’deki kitapçılara çok yakındı. Öğlen tatillerimin birinde tanıştım Leo Leoni’nin resimli kitaplarıyla ve böylesi kitapların tutsağı oldum. Her fırsatta kitapçıların çocuk bölümlerini dolaşmaya başladım. Araştırıyor, çiziyor, bir yandan da kendi öykülerimi kurguluyordum. Çocuğun yaşına, algılama düzeyine inebilmek benim için zor olmadı çünkü sanat dilim ve kişiliğim çocuksuydu. Sonuçta “Kirpi Masalı”nı metniyle ve resimleriyle tamamladım. Hemen o yıl Türkiye’ye kesin dönüş yaptık. 1970’lerde, İstanbul, resimli çocuk kitapları açısından adeta bir çöldü. Okulöncesi kitap kavramı henüz benimsenmemişti. Redhouse Yayınevi ile yaptığımız araştırmalar ve çalışmalar sonucunda ürettiğim basit ama özgün kavram kitaplarıyla bu işi başlatmış olduk. K “Okulöncesi çocuk kitapları yazmak ve resimlemek en büyük tutkum” Yarattığınız tipler var mı? Fiti Fiti’yi seviyorum. Bir çocuk tekerlemesinden ödünç almıştım onu: “Fiti Fiti süte düşmüş, süt pişmiş yoğurt olmuş, annesi saçını kesmiş, babası bıyığını, ninesi yoğurdu dökmüş, Fiti Fiti kâseden çıkmış,’CE!’demiş”. Çocuk muzipliğini koruyan, ninem yüzlü bir ufaklık bu Fiti Fiti. Birkaç kitabımda bana eşlik etti. İlk kitapta böyle bir karakter yakalamak zor bence. Sanatçı her yeni kitapla gelişiyor çünkü. En severek resimlediğiniz kitaplar? Kitaplarımın hepsini sevdiğim için yazdım ve resimledim. Piyasa işi yapmıyorum, çünkü ben çizer veya grafiker değilim, ressamım. Çocuklar için de yetişkinler için de resim yapıyorum. Ancak benim için anlamlı olan değerleri paylaştığım sürece yeni yeni kitaplar veya sergiler hazırlayabilirim. Sevemediğim bir konuyu yazamam ve resmedemem. En çok nelerden esinleniyorsunuz? Günlük yaşamın dışında üç önemli esin kaynağım var benim... Ülkemizin kültürünü çok renkli buluyorum. Türklerin tarih sahnesine ilk çıkışları MÖ 200’lü yıllara rastlıyor. Zaman içinde Orta Asya’dan batıya uzanan yolculuklarında tanıştıkları kavimler, benimsedikleri inançlar, töreleşen davranışlar, Anadolu’da karşılaştıkları kültür katmanlarından da etkilendikçe çok büyük bir birikim çıkıyor ortaya. Tarihimizin getirdikleri beni etkiliyor. Bir sanatçı için müthiş bir kaynak! Bizim doğayla iç içe bir yaşamımız oldu hep, bu nedenle doğaya ait her şeyle ilgileniyorum. Bitki veya hayvan hikâyelerimde yarattığım ortamları iyice tanıdıktan sonra öykülerimi kurgularım. Örneğin “Deniz Masalı”mı yazmadan önce Dalyan, İztuzu’nu ziyaret ettim ve orda bir tam gün geçirdim. O sahile varmadan Caretta Carettalar hakkında Doğal Hayatı Koruma Derneği’nin de desteği ile kapsamlı bir ? CUMHURİYET KİTAP SAYI 935