Katalog
                    Yayınlar
                
                - Anneler Günü
 - Atatürk Kitapları
 - Babalar Günü
 - Bilgisayar
 - Bilim Teknik
 - Cumhuriyet
 - Cumhuriyet 19 Mayıs
 - Cumhuriyet 23 Nisan
 - Cumhuriyet Akademi
 - Cumhuriyet Akdeniz
 - Cumhuriyet Alışveriş
 - Cumhuriyet Almanya
 - Cumhuriyet Anadolu
 - Cumhuriyet Ankara
 - Cumhuriyet Büyük Taaruz
 - Cumhuriyet Cumartesi
 - Cumhuriyet Çevre
 - Cumhuriyet Ege
 - Cumhuriyet Eğitim
 - Cumhuriyet Emlak
 - Cumhuriyet Enerji
 - Cumhuriyet Festival
 - Cumhuriyet Gezi
 - Cumhuriyet Gurme
 - Cumhuriyet Haftasonu
 - Cumhuriyet İzmir
 - Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
 - Cumhuriyet Marmara
 - Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
 - Cumhuriyet Oto
 - Cumhuriyet Özel Ekler
 - Cumhuriyet Pazar
 - Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
 - Cumhuriyet Sokak
 - Cumhuriyet Spor
 - Cumhuriyet Strateji
 - Cumhuriyet Tarım
 - Cumhuriyet Yılbaşı
 - Çerçeve Eki
 - Çocuk Kitap
 - Dergi Eki
 - Ekonomi Eki
 - Eskişehir
 - Evleniyoruz
 - Güney Dogu
 - Kitap Eki
 - Özel Ekler
 - Özel Okullar
 - Sevgililer Günü
 - Siyaset Eki
 - Sürdürülebilir yaşam
 - Turizm Eki
 - Yerel Yönetimler
 
                        Yıllar
                    
                    
                
                    Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
                    Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
                    Sayfayı Satın Almak İstiyorum
                
            
                3 TEMMUZ 2022
4
Geceleri uyuyamamak çağımızın en büyük sorunlarından birisi
Milletin dili 
Keşke bazı geceler 
sokağın dili midir?
Dil ve söylem açısından topluma yön vermesi 
gerekenler popülizm uğruna sokağın dilini kullanıyor.
hiç sabah olmasa
on zamanlarda dilde yal medya kullanıcılarının çoğu 
aşırı üslup sertleşme- popüler olma hırsıyla kaba, ar-
si, kabalaşma hatta ar- go içeren şiddet dili kullanmayı 
Dünyada milyonlarca insan, 
Farinelli ve 
Sgolaşma dikkat çekiyor. tercih ediyorlar. Küfürleşmenin, 
geceleri gözüne uyku girmeden 
Kral müzika-
Siyasetin ve basının hatta aka- hakaretin, meydan okumanın bu 
linde Kral uy-
deminin bile sokağın dilini kul- kaotik sanal ortamı ve her tür 
geçiriyor. Kitleler tarafından 
kusuzluktan 
lanmaya başlamasında sizce de şiddetin, çatışmanın gerçek or-
genelde hastalık olarak kabul dertli bir şe-
bir tuhaflık yok mu? Sokağın tamı olan sokak ne yazık ki bir-
kilde sürekli 
karma yapısında, esnekliğin ve birlerinin yansıması.
edilmese de “insomnia” 
yatağındadır.
başıboşluğun hoş karşı- Dil, bir ulusun en 
huzursuzluk, saldırganlık ve ruhsal 
landığı serbesti alanın- önemli temel oluştu-
da kaba dil ve argo ya- rucu öğelerinden bi- dengesizlik gibi yan etkileriyle 
dırganmaz. Hatta so- ridir. Söylem ise en 
yaşamlarımızı etkiliyor.
kak, olası bir mücadele önemli kültürel ka-
alanı olarak bu anlam- rakteristiği. Toplu-
vusturya Arşidükü 
da kendine özgü bir dil mu oluşturan birey- YAŞAM 
Franz Ferdinand ve 
kültürüne de sahiptir. ler dil yoluyla pay-
GÜNLÜĞÜ
karısının 28 Haziran 
Ancak toplumsal siste- laşım yapar, dene-
1914’de öldürülme-
NAZIFE 
min içinde yönetici ve yim biriktirir, tarih-
Asi ile Birinci Dünya 
yönlendirici alanda so- sel kayıt yapar ve 
GÜNGÖR
Savaşı patlak vermişti. Paul Kern 
rumluluk yüklenen ku- kültür oluşturur. Bir 
isimli harp okulu öğrencisi de gö-
rumların sokaktan bes- toplumun gelişme-
nüllü olarak cepheye gönderilmişti. 
lenmeleri veya sokağı taklit et- si için öncelikle dilinin zen-
O güne dek yürekliliğiyle ünlenen 
meleri hoş karşılanamaz. ginleşmesi, söyleminin güç-
ve madalya bile alan Kern, bir Rus 
lenmesi gerekir. Boşuna değil-
zar, 5 Haziran 2022). rılarda etkili olan ilaç, zamanla yan etkile-
askerinin tüfeğinden çıkan mermi 
BEĞENILME ÇABASI
di Türkiye Cumhuriyeti’nin ku-
Müzikle uykusuzluğun rini de gösterdi. Bunlar uzun süre uykusuz-
sağ şakağından girdiği anda bayıl-
ÖMÜR 
Siyaset, toplumsal gelişmeye 
ruluşunun ilk yıllarında Türk 
tedavisi gerçekten de insa- luk belirtileriyle neredeyse aynıydı: Saldır-
dı. Lemberg Hastanesi’nde Kern’i 
TANYEL
öncülük etmekle görevlidir. Si-
Dil Kurumu’nun kurulması, 
noğlunun en çok kullandı- gan davranışlar, huzursuzluk ve ruhsal den-
inceleyen doktor beynin ön lobunun 
yasetin aktörlerinin sokağın di-
Atatürk’ün, Türk dilinin gelişti-
ğı yöntemlerden biri. Be- gesizlik. Bilinçli uykusuzluğu yaşayan sa-
hasar gördüğünü tespit etti, hızlıca 
lini taklit ederek popülist bir si-
rilmesine ilişkin çalışmaları hız-
beklere okunan ninniler de dece askerler değil, sonradan bazı fevri ka-
tedaviye alındı. Ancak birkaç gün 
yaset izlemeleri halktan des-
la başlatması. 
bunun en bilinen örnek- rarları da “metamfetamin”in etkisi altında 
sonra komadan çıktığında bunun son uyanışı 
tek almaları açısından işe yara-
Kaotik bir durum, karamsar 
lerinden değil midir? Konunun operalar- verildiği düşünülen Hitler’di.
olduğunu bilmiyordu. Çünkü sonraki 40 yılı 
yabilir, ancak toplumsal sorun-
bir tablo var, ancak çözüm ola-
da geçtiği bile oldu. Farinelli ve Kral müzi-
uykusuz geçecekti.
ların çözümüne bir katkı yap-
naksız değil. Dil ve söylem ko- UYKUSUZLAR KULÜBÜ
kali “insomnia”dan mustarip İspanya Kralı 
Kern’in hasar gören beynin ön lobu ka-
mayacağı için uzun vadede bir 
nusunda farkındalık oluşturarak 
Franz Kafka’nın da 1911 yılından sonra, 
V. Philip’in öyküsünü ele alarak Londra ve 
baca hareket, duygu, planlama ve problem 
fayda sağlaması beklenmemeli. 
çözüm sürecine başlanabilir. 
41 yaşında ölene dek bu dertle yaşadığı bi-
Broadway’de sahne almıştı. 
çözme gibi çeşitli beyin eyleminden sorum-
Her ne kadar dil ve söylem, si-
Öncelikle siyasetin ve basının 
linir. Günlüğüne 2 Ekim 1911’de şu notu 
lu merkezleri içerir. Bu bölgedeki hasara 
yasetin yönlendirme stratejile-
kendisine çeki düzen verme- TÜRKIYE’DE UYKUSUZLUK
düşmüştü: “Uykusuz gece. Üst üste üçün-
ilişkin huy ve davranış değişikliklerinin yol 
rinin önemli bir aygıtı ise de içi 
si gerekir. Popülizm yerine hiz-
Uykusuzluk tüm dünyada nüfusu et- cü bu. Derin bir uykuya dalıyorum, ama bir 
açtığı Gage vakasını önceki bir yazımızda 
somut malzemeyle doldurulma-
metin esas alındığı siyasi yakla-
kileyen bir durum. saat sonra uyanıyorum (…). tamamen uya-
ele almıştık. (Bkz. Cum-
dığı zaman kalıcı bir etki yarat-
şım, çözüm için önemlidir. Ba-
Türkiye’de yapılan bir nığım, hiç uyumadığım hissine kapılıyo-
huriyet Pazar, 1 Mayıs 
maz. O halde siyasetin, sokağın 
sının da kazancın yanı sıra top-
araştırmada ise yüz- rum.” Konu hakkında bilimsel değerlendir-
2022). Burada ise sonuç 
dilini kullanarak halkla benzer-
lumsal önderlik rolünün de ol-
de 17,6 oranında klinik 
meler devam ediyor ancak uzun dönemli 
“insomnia” yani uykusuz-
lik noktasında yakınlık kurma-
duğunu anımsaması bu sürece 
anlamda uykusuz ka- uykusuzluğun sonuçları, klasikleşmiş eser-
luk olarak karşımıza çıkı-
ya çalışmak yerine nitelikli bir 
ciddi katkı yapacaktır. Ayrıca 
bul edilebilecek birey lerine “Kafkaesk” olarak tanımlanan tuhaf 
yor. İnsomnia terimi keli-
söylemle toplumun sorunlarına 
akademinin, eğitimle ilgilenen 
tespit edilmiş. İlginç 
öğelerin yerleşmesinde rol oynamıştı. 
me olarak in (olmayan) ve 
çözüm bulmaya yönelmesi ülke 
kurum ve kişilerin dil ve söyle-
olan Singapur’da “in- Sinemada da sıkça işlenen bir konu ol-
somnus (uyku) anlamın-
adına daha yararlı olur.
mi daha akademik bir alana ta-
somnia” hastalarının muştur uykusuzluk. Robert Englund’un 
daki Latince kelimelerin 
Diğer yandan basının önceliği 
şımaları bu süreci hızlandırır.
yalnız yüzde 10’unun 
başrolü ile unutulmaz bir korku klasiği ha-
birleşiminden oluşur.
topluma önderlik etmek, kanaat 
tedavi talebinde bulun- line gelen Elm Sokağı Kabusları’nda uyu-
“İnsomnia” yani uyku-
DILIN DÖNÜŞÜMÜ
önderi rolüyle halk için bir mo-
maları. Bu da gösteri- yan gençler Freddy Krueger tarafından ka-
suzluk durumu, uyku için 
del oluşturmaktır. Ancak med- İşin büyüğü ise topluma dü- Elm Sokağı’nda 
yor ki durum ağrı veya yaralan-
buslarının içinde avlanmaktadır. Kurtulma-
elverişli ortam ve şartlara karşın, 
ya da halkla benzerlik noktaları şüyor. Basın ve sosyal medya- en tehlikeli şey; 
ma gibi sorun olmadığı için in- nın tek yolu ise basittir, uyumamak.
uykuya başlama veya sürdürmekte 
Uyumak.
yakalayarak kendisini halka be daki dil ve söylem çatışmala-
sanlar çözümü kendilerinde arı- Büyük edebiyatçı Sabahattin Ali’nin “İçi-
güçlük ve gündüz işlev bozukluk-
ğendirme çabasında. Bir yandan rını izlemekle zaman yitirmek 
yor. mizdeki Şeytan” yapıtında yer alan bir dize-
ları ile seyreden, klinik olarak ta-
izlenme oranlarının yüksek tu- yerine kitap okumaları, akılla-
Bir de bilinçli uykusuzluk durumu var. yi başlık yaparak açtık yazımızı. Belki o da 
nımlanmış, ruhsal sorunlar için bir kılavuz 
tularak reklam ajanslarına müş rını etkin kullanacakları işlere 
İkinci Dünya Savaşı’nda Almanya, 10 Ma- çektiği uykusuz gecelerden birindeydi, bel-
olan DSM-5 tanı ölçütlerinde de yer veri-
teri bulma kaygısı diğer yan- yönelmeleri, düşünen, sorgula-
yıs 1940’ta Fransa’ya saldırdı ve altı haf- ki de gündüzün getirecekleriyle karşılaşma-
lerek birbirinden bağımsız 11 nedene bağ-
dan bazı siyasi odaklara yaran- yan, üreten bireyler haline gel-
ta sonra galip geldi. Wehrmacht’ın aske- mak için gecede kalmak istiyordu. Kim bilir? 
lanmıştır. Günümüzde ilaç tedavisi daha 
ma çabası televizyon kanalları- meleri dilin gelişimi ve söyle-
ri yöntemleri devrim niteliğindeydi. Ancak 
yaygın olsa da geçmişte çok çeşitli teda-
nın dillerinde belirgin bozulma- min iyileşmesi açısından büyük 
fark yaratan sadece bunlar değildi. “Me-
vi yöntemleri denenmiş ve iyi de sonuçlar 
ya yol açtı. önem taşır. 
•Iranzo, A., (2018). The insomnia of Franz Kaf-
alınmıştır. Bunlardan müzikle tedavi hak- tamfetamin” kullanımı birliklerde odak-
Bunlara bir de sosyal med- Gerekli önlemler alınmazsa, 
ka. Sleep Medicine, 50, 24-28. 
lanmayı ve özgüveni artırıyordu. Askerler-
kında bir örneğe geçen haftalarda editörü-
yanın eklenmesi dil ve söylem ilgili kesimler bu konuda gerek- •Gamsızkan Z. Duzce Medical Journal, 
müz Deniz Ülkütekin’in yazısında Kont de yemek, su ve uyku gereksinimiyle ağ-
2017;19(2):48-50
açısından tam bir kaos ortamı li duyarlılığı göstermezse so-
Hermann Karl von Keyserling’in öykü- rı duyarlılıklarını da azalıyordu. Öte yan-
•Kamen, Henry. “Philip V of Spain: The King 
yaratmıştır. Siyasetten, medya- kağın dili toplumun ve milletin  
süyle tanık olduk (Bkz. Cumhuriyet Pa- dan yıldırım harekatı gibi kısa süreli saldı- who Reigned Twice”, 2001.
dan, sokaktan, akademiden sos- dili haline gelir. 
Sanatsal beceri gerektirmeden görsel açıdan zengin yapıtlar ortaya çıkarmayı sağlayan “DALL -E” sanat dünyasında tartışılıyor
Yapay zekâdan gerçek sorunlara
nsanı diğer varlıklardan ayıran özel- zekânın yalnızca tarif ve komut siste-
liklerden birinin yaratıcılığı ve sa- mine adını girerek bir sanatçının tarzını 
nat yapabilme yetisi olduğunu çok 
Aklınıza gelen işleyebilmesi, sanatçıların uzun çaba-
kez duymuşsunuzdur. Ancak yapay 
lar sonucu oluşturdukları özgünlükle-
herhangi 
İzekânın yaratıcılık ve sanatla ilgisi-
rinin, yaratıcı bir ifade aracı yerine, bir 
yaratıcı nin her geçen gün daha da geliştiğini görü-
“veri” kümesi olarak görülmesine yol 
yoruz. Daha önce şiir yazan bir yapay zekâ 
I
açıyor. Başkasının entelektüel emeği-
bir fikri 
geliştiren OpenAI şirketi, aklınıza gelen 
nin kullanılması ise telif hakkı sorula-
herhangi bir tasarım veya fikirleri belirli yazılı tanım-
rını akla getiriyor. 
SERRA 
lar aracılığıyla çizime dönüştüren “DALL-
Ayrıca, her yapay zekâ sisteminde ol-
sanatsal beceri 
E”yi yaratmıştı. Yakın zamanda daha hız-
RODOPLU duğu gibi “DALL-E 2”de görüntüler ya-
gerektirmeden 
lı, yüksek çözünürlüklü yeni sürümü olan 
ratabilmek için internetteki veri tabanla-
serra.rodoplu
“DALL-E 2”yi piyasaya sürdü.  
rındaki milyonlarca veriyi kullanırken sis-
gerçeğe 
@gmail.com
Adı gerçeküstücü ressam Dali ve bir ani-
temlerdeki önyargıları da miras almakta 
dönüştürmenizi 
masyon kahramanı olan Wall-e’den türe-
ve bazı durumlarda toplumsal basmaka-
tilmiş yapay zekâ “DALL-E”, metinsel 
sağlayan 
lıpları güçlendiren görüntülerle karşımıza 
açıklamaları resimlere dönüştürebilen yeni bir yapay 
çıkmakta. Bu yüzden, metin ve bunlara karşılık gelen 
“DALL-E”nin 
zekâ sistemi, ilk düşünüldüğünde heyecan verici bir 
görüntü ilişkisi içinde “DALL-E 2”nin ürettiği tüm he-
adım gibi geliyor çünkü aklınıza gelen güzel bir fikri, 
gelişmiş ikinci 
yecan verici ve eğlenceli görüntülerin yanı sıra hoş ol-
herhangi bir sanat eğitiminiz veya beceriniz olmadan 
mayan birçok görüntüleri de üretebildiği anlamına ge-
sürümü ne 
“DALL-E” aracılığıyla yaratabilirsiniz. Yapay zekâyı 
liyor. Örneğin, “CEO”, “avukat” gibi arama terimle-
istediğiniz şekilde yönlendirdiğiniz bu sistemde tek sı-
kadar heyecan 
ri yazıldığında sadece takım elbise giyen beyaz erkek 
nır düş gücünüz. 
görüntüleri oluşturmakta veya “hemşire”, “hostes” ya-
verici görünse 
zıldığında kadınların çıkması gibi “DALL-E”nin cinsi-
TELIF HAKKI SORUNLARI
de telif ve tek 
yet temelli genellemeler ve ayrımcı görüntüler üreterek 
Bu yüzden de son zamanlarda internette bere ve si-
tipleştirme gibi “stereotip”leri güçlendirdiğini, toplumun bütün kesim-
yah balıkçı yaka giyen bir Shiba Inu köpeği, Hollan-
lerini kapsayan görüntüler yaratamadığını anlıyoruz.
dalı ressam Vermeer’in “İnci Küpeli Kız”ı benzeri bir 
sorunları da 
Sonuç olarak makine öğrenme yöntemleri bu kadar 
deniz samuru veya yünden örülmüş bir kase canavar 
beraberinde 
hızlı değişirken tasarım ve üretim gibi kulvarların in-
çorbası gibi çalışmalara denk gelebiliyorsunuz. 
sana ihtiyaç duymadan yürüdüğünü düşünürsek, te-
Yapay zekâ kullanarak ünlü sanatçılardan, biçim-
getiriyor.
melde insan yaşantısının, düşüncesinin ve yaratıcılı-
lerinden çeşitli sanat akımlarına kadar aklınızdakile-
ri çizimlere dönüştürebilmek keyifli ve eğlenceli olsa ğının ürünleri olan sanat yapıtları ve sanatçı üslupla-
da bazı sorunları da akla getiriyor. Öncelikle yapay rı değerlerini yitiren bir sürece girildiğini hissettiriyor.  
otanyel@yahoo.com
ÇZGI ATLAS
            
    
