Katalog

K İ T A P Once a^ağıda U n ı m l a ı ı veıılen so/cuklcrı bcıl maya çalı^ın ve heı bır haıfı hıı ^1/gl UA II ÖDÜL L Ü B U L M A C A İ K B t MUMCUOĞLU SAIT BÜTÜN YAPITLARI Bütün şiirler, 1 n«. ;»t 11 ıı k b ı çımde yazın Sonra <,ı/gılenn altlarındakı savı laıa goıc bıı harllftı bulma ı.ıdakı aynı sayılı kaiLİcıı aktaıın (kaı.ı kaıckı ıkı sozıuk aıasıııı gostern Bır satı nn soıuında kaıa kare yoksa bu, . n . s,vcuftun alttakı A D R E S | saıırın ha^ına saıktığını goste m) Bulınaıa tanıaınlaııınca soıulan tanımlaıın karijilığı olan sozcuklenn ıJk harfleıı yııkarı dan a^agıya doğnı Scl Yavıncılık tarahndan "Ay t^ın Kü(,uk Sjeyltı " adlı $111 kıtabı yayınılanan şaııın adını nlu^tıııaıak, bulmaca kare leıındeyse, a>nı jiıı kıl ıhından dızelcr ortaya çıkacaktıı Tanımlar ve sözcükleriniz; A. "Hatıf, beya/ ve yuvaılak bır . 'um ben, Pamuk gıbıyım Ko^eleıımı kaybedıyoıum yavaş yavaş" Oğıız Atay'ın "Tutunamayan lar"ından Açıl, ey gizem! Grafik ürünlerinden seçmeler, 1 Simgeler (19551990 arasında çızılmış 150 amblem ve logo) 1 18 78 27 76 61 8 17 74 62 65 Çeviriler: Bır dunya baş yapıtı 2 3 37 49 J. Duvar yazılaundan tanıdıgımız unlu yazaı BAUDELAIRE Kötülük çiçekleri (50 yıl suren bır çevırı çalışmasının urunu Fransızca asıllarıyla bırlıkte) 56 39 25 71 5 K.Aza 21 12 11 70 51 14 13 L. " bı) 20 23 Ruletı" (lomrıs Uyaı'ın bn oyku kıta FEDERICO GARCIA LORCA İlk şiirler (Butun şiirler, 1) B. "Şoylc barmanla ıçıp ya^asam / 'u, ınıani IK; cl bo>asam / Ra^ go/ ols,aııı u/unıun kı/ı na,/ Cllcrım boynuna dck dolas>am " Hay yam 19 35 46 9 33 M. Ege Denızı'ndekı tstankoy Adası'nın dı ğer adı 24 69 36 VLADİMİR MAYAKOVSKİ Şiirler (Bır kıtapta 5 yapıt Vladımır MayakovskıTraıedı, Pantolonlu bulut, Omurganın flutu, Insan, Ben, kendım Rus futurızmı uzerıne bır ıncelemeyle) C. John Le Caıre'ın bu lotnanı 55 16 58 4 40 63 D. Çocukları gıdıklaı ya da guldururken soyleııcn soz 64 50 6 26 60 54 77 30 , 849.8ayının çöziimü:A Huzıın, B. Erda! Ö?, C. Pısı D. Çıldır, E. Ons, F. Cl G. Uyu>an Adam, H. Ku(,uk IskencİLı, I. Kel !},ırkıu. J. Ay Baıtı, K. Lcylııi) L. A^ııı M. Nora Şiir: "yıldı/lar ustumu/e dokıılsc dc bır t^^/^iiiv MIIC kanatlanır u u ^ocuk jııı v ıvtiıiıiııaııı şıır çocuk kalaudıı hcp Mayıs Yayınlaıı" LOUIS ARAGON Elsa'ya şiirler (TDK 1976 çevırı odulu) E. 1993 Sıvas Katlıanıı ntla katkdılcıi tanııı mii; ya/aıımi7 PABLO NERUDA 20 aşk şiiri ve umutsuz bir şarkı (Çevırmenın bu yapıl ıçın çızdığı 21 ozgun desenle) 48 29 57 72 44 İ4 38 7 22 53 67 F. Çırı düşünccsınde toprak, dışıl, kaıanlık, «îılgen ve emıtı olaıak dıi^unulcn dışı ılkt 348. sayıdan kitap kazananlar: Utanbui'dan Bulerıt Erdoğan, Sınan Şahın, Tamer Kıpıcı.Atalay Ozmen, Anhara'dan Gulseıen Yavunurk, Aytcr IVker, A^lın Doğan, Cvm Aslan, tzmır Jcıı Cı Semra Kıırk<,u, Balıkfsır dcn Mehmct Ya^aı Unal, Nılgıın Adıguzcl, ZonguUak tntı !jcref Tıg, Aydın Kasapoğlıı, Burçın Sema, Afyon'daıı Ahmet Gıırsel, Saımun'dıin Onur Kıran, Antalya'dan Celal Atc^. Ktiv\cn'Jen Lmel Topaloglu, Çorum'dan özlem Ağca, Çıtııahhale'dın Şeref Ekcr, Dcııızlt'dcn Pclın Aydın, Aksaray'daıt I'igtn Akı,a, Adıvanıaıı'dan Muslum Kaya, Sıvm'tuıı Ahmet Kagıp Oktemgıl, Gırı sun'dtin Bulcnc Ecevıt Zaırn, Nıgdc'dcn Alı Ozen OCTAVIO PAZ Güneş taşı «Latın Amerıka'da bugune dek yazılmış en buyuk aşk şıırı» Julıo Cortasar (Ispanyolca aslıyla bırlıkte) 68 45 10 G. tymu'ın bıı ılçesı 73 59 31 32 47 (Bütün kitapçılarda) H, " manı). Lfsanesı" (Yaşar Kemal ın bıı ıo 41 75 66 28 42 43 15 52 I. "bızımkı mezarlığa bu ıade1 zıyaıct yalnuca/ sahı kaı, ceset var kı zaten dogıu dıırust goruştuğumıı?/ bır , , bır de mayakovskı" ku^uk ıskcndcr ÇEKIRDEKYAYINLAR PK 308 34433 Sırkecı / Istanbul CUMHURİYET KİTAP SAYI 351