Katalog

GORKÎ Henri Troyat «Bence, "Vatan tehlikede!' çığlığı, 'Kültür tehlikede!' (,ığlıgı kadar ürkütücü değil...» Ölümüne Troçki mi neden oldu, Stalin mi, ecel mi? Ardında böyle tuhaf bir tartışma bırakarak son bulan yaşamı anlatıyor Troyat. Ama,' Gorki yalnızca bir biyografı değil.. Mezunu olmayan üniversitelerde doğan bir büyük yazara atfedileıı etiketlerin sorgulanması... Çarlık Rusyası'ndan Sovyetler BirliğTne uzanan toplumun panoraması... Sanatçı/angajman sorunsalına mim koyuş... Gorki'yi anlayarak okumak ıçin bir rehber... Günümüz Rusyası'na gidişin kılometre taşlan... telos ALTIN GOZDE YANSIMALAR Carson McCullers «tnsan asker olduğunda, ondan tek beklenen, önündeki topuklan izlemesidır... Güney'de bir karakol vardır. Birkay yıl önce, burada bir cinayet işlendi. Bu trajedide iki subay, bir er, iki kadın, bir Filipinli ve bir at ycr aldı...» Bu kez McCullers'ın "kurbanlan", işte bunlar... Sevgisizliğin ve yalnızlığın çarpıttığı iç dünyaiarıyla be$ insan ve aralanndaki ilişki... DERt TtCARETİ SERÜVENLERl Dylan Thomas Dylan Thomas, 1953 yılında muhtemelen a^ırı alkol soııucu öldüğünde, henüz 39 yaşındaydı. Ama bu kısacık hayatına, lngiliz dilinin 20. yüzyıldaki en yetkin ömeklerinden birkaçını sığclırmayı bilmişti. Dil ustalığını kanıtladığı şiirlerinin ve ünlü şarktcı Bob Dylan'a ödünç verdiği adının yanı sıra, bir de antikahraman bıraktı ardında: Dylan Thomas. Deri Ticareti Serüvenleri'n'm Samuel'i, her türlü iradi eylenıi reddeden, rastlantıların peşi sıra sürüklenmekten başka arzusu olmayan bu kahraman, Dylan Thomas'ın kcndisiydi biraz da... «1933 yılında, bir kız, sol elimin kiiçük parmağındaki şişeyi çıkarmaya çalışırken, ben onım entarisinin içine baktım. Bütün $iirlerimden, kaygılanmdan daha çok yaşayacak bu.» Biyografi MAŞENKA Vladimir Nabokov Maşenka... O kadın... 1900'lü yıllann ilk çeyreği... Berlin'de bir pansiyon... Çaresiz ve yurt özlemiyle dolu göçmen Ruslar'ın bulunduğu bir mekân...Topluca yaşanan kapana kısılmışlık duygusundan, düşsel bir ilk aşkı, Maşenka'yı anımsayarak kurtulan bir adam... Karısını, Maşenka'yı bekleyen bir haşkası... Ölütnle pençeleşen yaşlı bir şair... Ve diğerleri. Nabokov'un, «duygusal bağlılığımı itiruf etmeklen hiç çekinmiyorum,» dediği romanı. Ya da, otobiyografi... Roman ORTA ZEKÂLILAR ÇENNETÎ Zülfü Livaneli h * l^MIH^^I \ \ J^^^^^BI i It ^^^^^^^k B J^^^^ v e Roman KIZIL Alfred Andersch Franziska, ilişkilerinc tekmeyi basıp, kcndini arayabileceği hcrhangi bir yere, 'yalnız gidiş' bileti aldı. Tesadüf, hcrhangi bir yer, Venedik oldu. Orada, kı/ıl saçlı kadını bekleyenler vardı. tşkencecisini öldürmeyi planlayan bir eşcinsel: Patrick. Patrick'in i$kencecisi, Yahudi avı peşindeki eski bir Nazi: Kramer. Kemanına dönen, kırgın komünist militan: Fabio. Ve dört günlük öyküye karı^an diğerleri... «Savaş sonrası Alnıanyası'nın, dünyaya söyleyecek şeyleri olan ender yazarlarmdandır Andersch.» Jean Am£ry Kurnaz, uyumlu, sevgisiz yetkili! Onlar, orta zekâlılar, ya da 'mediokrasi'nin lemsilcileri... Vasatın egemenliğini koruyor v c kolluyorlar. Yeteneğe kar l< ^ kendilerinin örgütlü sıradaniığını yerlcştiriyorve her çevrede... Roman BUTTERFLY'IN ÎNTİHAR SEFERİ Cumhur Orancı Bu kitap, bir lostromonun güverte düşlcri olup, telsizci arkadaşı tarafından tirtıklanmıştır. "Düşlerden gcrçeklere uzanan edebiyat"tan çakmayan yazar, gerçeklerden düşlere zıplarken, bu tutııınunu şöyle açıklamışlır: «Ne biliim, maksat muhabbet!» Kazara okuyanlar, «en iflah olmaz gerçekçiyi bılc dclığınden çıkaracak kadar tatlı bir dil, ele avuca sığmaz. ama gene de kendine hâkim, hoyrat ve üjveli bir anlatım» falan demişlerdir. Roman, Hayal Cıımhur'iyeti'nde Aşklardan ve Maceralardan Sommlıı Bakan olarak bilfiil yaşayan bir denizcinin canhıraş fısıltısına tercüman olnıaktadır: «Diinya bir labirenttir, hayat da zırvalık. Heyhat ki, ben de yokum zaten!» lılar için bir ccnnct nileliği ta$ıyan Türkiye'den ve değişmekte olan dünyadan, giincel ve çarpıcı yansımalar getiriyor ya/ılarında... GünümUz gerçeğinin karabasanına karşı, yüzünii geleceğe dönmenin verdiği umui! 'Jjğ / jm^\JH^Yf^^ H P > ^ ' a r ^er ^ere '§Ş^ Zülfu dönemde Şr*fl Livaneli. orta /.ekâ Deneme TEMBELLİK HAKKI Paul Lafargue :<Bir köye fabrika kurmaktansa, veba mikrobu saçmak ve su kaynaklannı zehirlemek daha iyidir.» Fmekçiler! lçinizde çalışma aşkı varsa, yuf olsun size! Unutmayın: Çalışmak, her yönden yoksullaşmakttr... Haydi, yüzlerce, binlerce yıllık hatamızdan dönelim ve yakaralım: «Ey tembellik! Uzun siiren sefilliğimize acı! Ey sanatların ve soylu erdemlerin anası tembellik! İnsan kaygılanna merhem ol!» Komünist Manifesto'dan sonra, dünya dillerine en çok çcvrilen sosyalizm klasiği... Roman ESKt KIŞ Sadık Karlı I'opkapı Sarayı'nın bir arşivi, vc bu arşive bağlı olarak çalışan bir kütiiphane bölünıü varsa eğer ki, olmadığmı kimse iddia edemez bu bölümiin görevlisi ne büyük bir güç bulunduruyordur clinde, değil mi? Koskoca tarihimizin ne kadarcık kısnıını biliyonız ki? Bildiklerimiz de bize anlatılanlardan ibaret. lşte, bu kitabı o arşivci yazdı... Roman Deneme ZİKZAK SOKAK Louis Gaulis Roman ALÇAKLIĞIN EVRENSEL TARİHl Jorge Luis Borges «Bir yazann dünyasına düzenlenecek devrialem için en güvenilir bilet!» (Enis Batur) Ağarmış saçlarına bakmadan, fahişelerle, şairlerle ve daha beler kişilerle düşüp kalkan, soylulann entellektüel toplantılarının başkonuğu olduğu haldc, umursamadan meyhanelerde, batakhanelerde vc kcrhanelerde dolaşıp, alaycı ve öfkeli meseller anlatan bu meddah, yalnı/ca kalabalıklara dııyduğu öfkcden değil, kahramanlanna duyduğu gizli hayranlıktan da lanetlenmişti... f)\kü «tnsan, Doğu'da olduğunu neye bakarak anlayabiliyordu? Aynı kahveler, aynı yüzler, aynı barışçıl devinimsizlik... Nargilclcrini içcrken, zamana karşı korunmasız, tümüyle açık görünüyorlardı Türkler. Ona cn küçük bir direnme gostermiyor, zamanın aralanndan geçip gitmcsine ses çıkarmıyorlardı. Yunan yakasında zaman öldürUlüyordu; oysa Türkler, onu eskitiyorlardı. Ama severek, kanlarını sevdikleri gibi.» Louis Gaulis, "üç kez yaşadığı" Kıbns'tan bir sokağı anlatıvor. Bir yakasında Türkler'in, öbür ucunda Rumlar'ın oturduğu bir küçük sokağı... lnsanlan... Roman