Katalog

KULTUR Pazartesi 19 Şubat 2018 Cücenoğlu’nun oyunları Makedonya’da kitaplaşıyor Makedonya Kültür Bakanlığı, Tuncer Cücenoğlu’nun dünyanın birçok ülkesinde sahnelenen oyunlarından 5 tanesini “Toplu Oyunları I” adıyla kitaplaştırıyor. Üsküp’te Almah Yayınevi tarafından yayımlanacak oyunlar “Çığ”, “Kadın Sığınağı”, “Brutus ya da Jul Sezar’ın Katli”, “Ziyaretçi” ve “Boyacı”. Oyunların tümünün çevirisini aynı zamanda Üsküp Komedi Tiyatrosu’nun tek Türk oyuncusu olan Erdoğan Maksut gerçekleştirdi. EDİTÖR: orhun atmış TASARIM: ece kurtuluş kultur@cumhuriyet.com.tr 15 ‘Anılarıyla yaşayacak’ İstanbul’da Bugün Fotoğraf sanatçısı Ergun Çağatay, son yolculuğuna uğurlandı Fotoğraf sanatçısı, gazeteci Ergun Çağatay dün son yolculuğuna uğurlandı. Cuma günü 79 yaşında hayatını kaybeden Çağatay için ilk olarak Şişli Belediyesi Nâzım Hikmet Kültür ve Sanat Evi’nde tören düzenlen di. Törene sanatçının eşi Kari Çağatay, kızı Yase min Oytuç, oğlu Erol Ça ORHUN ATMIŞ ğatay ile birlikte Şişli Belediye Başkanı Hayri İnönü ve birçok seveni katıl dı. Çağatay, Zincirlikuyu Camisi’nde öğle namazından sonra kı lınan cenaze namazının ardından Zin cirlikuyu Mezarlığı’na defnedildi. İnönü: Yeri ayrıydı Çağatay anısına eski İFSAK Başkanı Nevzat Yıldıran’ın sunuculuğunu yaptığı cenaze törenindeki ilk konuşmayı Hayri İnönü yaptı. İnönü, Ergun Çağatay ile tanışmasının 1981 yılına dayandığını belirterek, New York’ta bir sergi açılışında tanıştıklarını ve sanatçıya daha sonra Life dergisine kapak olacak fotoğraftaki karaciğer nakli ameliyatından bahsederek Prof. Dr. Münci Kalayoğlu’nun numarasını verdiğini anlattı. Başkan, “En son pazar günü telefonda konuştum. Ameliyata gireceği ‘Birçok insanın hayatında rolü var’ İzzet Keribar da Çağatay’ın genç fotoğrafçılar için örnek bir yaşamı olduğunu ifade etti. Life dergisinin kapağında yer alan karaciğer nakli ameliyatı sırasında çekilmiş fotoğrafın gerçekleşmesini sağlayan Prof. Dr. Münci Kalayoğlu da olayın hikâyesini anlattı. Kalayoğlu, olayın öneminden bahsederek, “Fotoğraflar dünyaya yayıldı. Binlerce insan karaciğer nakli ile hayatta. Bunda benim sevgili arkadaşımın büyük rolü var” diye konuştu. Fotoğrafçı Merih Akyol da Çağatay’ın “Türkçe Konuşanlar” kitabının önemine dikkat çekti. Fotoğraf sanatçı sı Gültekin Çizgen de Çağatay’ı anlatırken, “Hazindir, ‘Türkçe Konuşanlar’ kitabı Hollanda Kraliyet Fonu’yla Almanya’da basıldı İngilizce olarak. Şimdi hep milli, yerli, Türkçe falan var ya, bunların hepsi palavra” ifadelerini kullandı. Ergun Çağatay’ın ilkokuldaki sınıf arkadaşlarından akademisyen Mustafa Pultar da Çağatay ile beraber Norveç’te beraber geçirdiği keyifli anılarından söz etti. Prof. Dr. Selim Pamuk da “Benim için müthiş bir yeri vardır” diye konuşurken fotoğrafçı Ersin Alok, Çağatay ile birlikte çektiği fotoğraflardan ve anılarını anlattı. ni ve ne kadar zor bir ameliyat olacağını söyledi. Çok değerli bir insandı. Ergun Bey’in yeri benim için ayrıydı. Özleyeceğiz” diye konuştu. ‘Kendi yolunu çizerdi’ Daha sonra Kari Çağatay yaptığı konuşmasında, “Burada tüm o uzun ve güzel seneleri anlatmak için çok kısa bir süremiz var. Zor zamanlarımız oldu, ama her zaman üstesinden geldik. Beraber geçirdiğimiz bu yolculukta, 2 harika çocuğumuz, bir torunumuz oldu ve bu ülkede yaşadığım için minnettarım. Sizler de bu kötü sürpriz karşısında çok destek oldunuz. O her zaman olduğu gibi kendi yolunu çizdi. Bu ameliyatı olmak istedi. Ancak başaramadı. Anılarıyla yaşatacağız” ifadelerini kullandı. Ardından Kari Çağatay, Ergun Çağatay’ın tabutunun başına giderek “Hoşça kal” dedi. Erol Çağatay ise ben buraya mutsuzlukları anlatmak için çıkmadım diyerek, babamla olan geçmiş günleri alıp geleceğe umutla bakmak is tiyorum, diye konuştu. Erol Çağatay, “Babam kendi yolunu kendisi çizerdi. Özgür bir insandı. Ameliyattan evvel doktorlar, ailesi, arkadaşları onu uyardı. Ameliyat riskliydi. Fakat o son kumarını oynadı, kazanmak istiyordu. İlaçlardan, iğnelerden, ağrıyan ayaklarından bıkmıştı. Koşmak istiyordu. Öyle bir insandı. Sergisi vardı, daha çok yapacağı işler vardı. Hayat felsefesine hep dürüst kaldı. En çok sevindiğim şeylerden biri, babamın bu dünyadan gitmeden önce torunu Ayla’yla tanışıp, birbirlerini bu kadar sevmelerine tanık olmaktı” dedi. Yasemin Oytuç ise “Babam çok hayat dolu, enerji dolu, insanları merak eden bir insandı. Macera dolu bir hayatı oldu. Hep maceralar peşinde koştu. İnsanlara yardım etmeyi severdi. Meraklıydı. Hayatlarını dinlemeyi çok severdi. Hayatı boyunca çok ilginç hikâyelere ve manzaralara konuk olduk. Güzel hatıralarımız oldu ve bu son ameliyatta da yine maceraya atılır gibi bir ameliyata atıldı. Biraz kızdım önce kendisine ama sanırım böyle istedi. Onu da macerayla yaşamak istedi sanırım. Böyle hatırlamak isterim. Böyle hatırlanmasını ümit ederim” sözlerini kullandı. ONUR KONUĞU BEHRAMOĞLU Orhan Kemal festivaline sanatçı akını Çukurova Belediyesi’nin geleneksel hale getirdiği ve bu yıl 3031 Mart tarihlerinde gerçekleşecek Orhan Kemal Edebiyat Festivali’nin bu yılki Onur Konuğu şair Ataol Behramoğlu oldu. Festivale şair Ahmet Telli, sanatçı Mazlum Çimen ile Caner Cindoruk, Türkçeci Feyza Hepçilingirler, Cezmi Ersöz, yazar Hakan Günday gibi tanınmış isimler katılacak. Doğu Akdeniz Belediyeler Birliği (DABB) ve Çukurova Belediye Başkanı Soner Çetin, “Türk şiirinin yaşayan en büyük şairlerinden Ataol Behramoğlu’nun şiirli açılışıyla başlayacak olan festivalimizde Türkçe konulu tartışmadan ‘sosyal medya yararlıdır zararlıdır’ konulu münazaraya, ‘farklılıklar zenginliğimizdir’ temalı söyleşiden ‘Edebiyatçı gazeteciler’ konferansına kadar muhteşem bir festival sanatseverleri bekliyor” dedi. ‘Maden Türküsü’ ile başladı 25. Troya KültürSanat ödülleri düzenlenen törenle sahiplerini buldu Ulusal kültürü koruma ve yaşatma amacıyla kurulan Troya Folklor Araştırmaları Troya Kültür Sanat Ödülleri’nin sonunda da sahnede “Madene hayır” pankartı açıldı. Derneği’nin 25 yıldır aralıksız olarak bilim insanı, sanatçı ve kurumlara ver diği “Troya KültürSanat Ödülleri” ön ceki akşam Bakırköy Belediyesi Leyla Gencer Opera ve Sanat Merkezi’nde dü zenlenen törenle sahiplerine sunuldu. Sinema ve tiyatro sanatçıları Gülsen Tuncer ve Ender Yiğit’in sunduğu, Feri de Gülhan’ın solist sanatçı olarak katıl dığı gece, Zonguldak’tan Soma’ya ma denlerin ve yüzü isli, ciğeri lekeli ma denciler ile yüreği ağzında yollarını gözleyen ailelerinin onca yıllık destanı nı türkü, deyiş, oyunlarla anlatan “Ma denin Türküsü” adlı gösteriyle başladı. Ardından, 12 farklı kategorideki Ödülü”nü Gülriz Sururi; “Halk Oyun lar için atan yurtseverler adına aldı. ödüller, Bakırköy Belediye Başkanı Dr. ları Ödülü”nü Adnan Baydili; “Pertev Halk Bilimi Ödülü’nü, Milli Folklor Bülent Kerimoğlu ve Cengiz Bektaş, Er Naili Boratav Halk Bilimi Ödülü”nü Kongresi’ni P.N. Boratav’ın teşvikiyle gin Güven, İsa Çelik’in de aralarında Nail Tan ve Troya Özel Ödülü”nü Ye ilk defa toplayan Nail Tan’a sunan Sab olduğu konuklar tarafından sunuldu. şil Artvin Derneği aldı. ri Koz, Milli Eğitim Bakanlığı’na sesle “Atatürkçülük Ödülü”nü Sinan Mey Kerimoğlu’nun elinden ödülünü nerek, kültürün bir parçası olan halk dan, “Çağdaş Halk Müziği Ödülü”nü alan yazar Sinan Meydan, “Bu coğraf oyunlarını hiç bir karşılık beklemeden Nurettin Rençber, “Edebiyat Ödülü”nü yanın en kıymetli ödülünü alıyorum. dünyaya duyuran derneklere sıcak ba İhsan Oktay Anar ve Sel Yayıncılık; Atatürk bizi birleştiren ortak değeri kılmasını, destek olunmasını istedi. “Fotoğraf Ödülü”nü Şevket Şa mizdir. Emperyalizme karşı tam ba Yeşil Artvin Derneği adına ödülü Ya hintaş; “Halk Müziği Ödülü”nü ğımsızlık, saraya sultana karşı milli şar Miraç’ın elinden alan Bahattin Al Ekrem Çelebi; “Şiir Ödülü”nü egemenlik, paylaşım savaşlarına karşı tuntaş, Artvin halkının, “Daha son sö Egemen Berköz; “Plastik Sa yurtta barış dünyada barış ve gericili zümüzü söylemedik. Cerattepe geçil natlar Ödülü”nü Muhsin Kut; ğe, bağnazlığa karşı akıl, bilim uygar mez. Artvin halkı ezilmez. Gücümüzü “Sinema Ödülü”nü Göksel Ar lıktır” diyerek ödülü siyasi etnik hiç her zaman aydınlığa bakan sizlerden soy ve Gülse Birsel; “Tiyatro bir ayrım gözetmeden kalbi bu toprak alıyoruz” mesajını ve selamlarını iletti. DSO ve TRT işbirliğinin 40.yılı İstanbul Devlet Senfoni Orkestrası (İDSO) ve TRT İstanbul Radyosu’nun müzikal anlamda işbirliğinin 40. yılı 16 Şubat Cuma günü Lütfi Kırdar’da verilen “Sevgililer Günü” konserinde kutlandı. İDSO konserlerinin kaydedilip TRT radyolarından aralıksız 40 yıldır yayımlanması 1978 yılında eski program müdürü ve prodüktör Üstün Duruel’in girişimiyle başlamıştı. Halen, TRT prodüktörü ses mühendisi Mehmet Sungur tarafından sürdürülüyor. Gecede İDSO Müdürü Sezai Kocabıyık ve Müdür Yrd. Hülya Alaşar tarafından TRT İstanbul Radyosu Müdürü Dr. Kenan Bölükbaşı, Çoksesli Müzikler Müdürü Gülruy Köşker ve Mehmet Sungur’a teşekkür plaketi sunuldu. Duruel anısına ailesine sunulan plaketi teslim alan Sungur, “1993 yılında Üstün Ağabey bu görevi bana devretti. 1997 yılında konser kayıtlarının prodüktörlüğünün yanı sı ra tonmaysterliğini de yapmaya başladım. Bu, TRT radyoları tarihinde prodüktör, spiker, teknik yapımcı ve tonmayster olarak tek kişinin yaptığı tek programdır” dedi. Konser, İDSO’nun Murat Cem Orhan yönetiminde Çaykovski’nin iki eserinin seslendirmesi ile başladı. TRT Caz Orkestrası’nın şefi Kamil Özler’in yönettiği, ünlü caz vokal Evrim Özsuca’nın yer aldığı ikinci bölümde ise iki orkestra birlikte sahne aldı. ‘Türkiye’nin ilk punk filmi’ Joe Kelly’nin çok satan çizgi romanından Anders Walter’in uyarladığı hem gerçek dünyadaki hem de hayal dünyasındaki canavarları alt etmeye çalışan genç bir kızın nefes kesici ve oldukça eğlenceli hikâyesini anlatan, “I Kill Giants / Dev Avcısı”, 13.00’te Cinemaximum City’s Nişantaşı Salon 7’de. Can Eskinazi ve Deniz Tortum’un birlikte yönettiği, amatör bir rock grubunun 2014 yılında çıktıkları Anadolu yolculuklarının hikâyesini konu alan “Anadolu Turnesi”, 16:00’da Cinemaximum City’s Nişantaşı Salon 7’de. Filmin gösterimine yönetmeni de katılacak ve seyircilerin sorularını yanıtlayacak. Mu Tunç’un şehirde sıkışan, gerc¸ekleri ve hayalleri arasında kalmış iki gencin hikâyesini anlattığı, “Türkiye’nin ilk punk filmi” olma özelliği taşıyan uzun kurmacası “Arada”, 16.00’da City’s Nişantaşı Salon 3’te. Filmin gösterimine yönetmeni de katılacak ve seyircilerin sorularını yanıtlayacak. Türkiye’de birçok yönetmene ilham vermiş olan Metin Erksan’ın yönettiği “Sevmek Zamanı” (1965), yenilenmiş kopyasıyla ilk kez 21.30’da Cinemaximum City’s’de. Sanata ‘engel’ olmayacak İstanbul Modern ve İstanbul Milli Eğitim Müdürlüğü arasında imzalanan ve bu kapsamda bir ilk olan Özel Eğitim Proje Uygulama Protokolü’yle görme, işitme ve zihinsel engelli öğrencilerin müzede sanat eğitim programlarına katılımı sağlanıyor. 716 yaş arası görme, işitme ve zihinsel engelli öğrencilerin İstanbul Modern’de sanat eğitim programlarına katılmasını hedefleyen projeyle bin çocuk ve genç sanatla buluşacak. İstanbul Milli Eğitim Müdürü Ömer Faruk Yelkenci ve İstanbul Modern Müze Genel Direktörü Levent Çalıkoğlu’nun imzaladığı Özel Eğitim Proje Uygulama Protokolü, görme engelli öğrenciler için “Dokunduğum Renk”, zihinsel engelli öğrenciler için “Buluşma”, işitme engelli öğrenciler için de “Sanatın Sözleri” başlıklı eğitim programlarını kapsıyor. 2018 yılında yaklaşık bin engelli öğrenci, İstanbul Modern Sanat Müzesi’nde sergilenen sanat çalışmalarını görerek, dokunarak ve hissederek bu çalışmaları yapan sanatçıların yaşamları hakkında bilgi edinecekler. T.C. KÜLTÜR VE TURİZM BAKANLIĞI DEVLET OPERA VE BALESİ GENEL MÜDÜRLÜĞÜ İSTANBUL DEVLET OPERA VE BALESİ MÜDÜRLÜĞÜ NAPOLİTEN KONSERİ 20 Şubat Saat: 20.30 Zorlu Performans Sanatları MerkeziDrama Sahnesi 24 Şubat Saat: 19.00 Kadıköy BelediyesiYeldeğirmeni Sanat DON KİŞOT * / L.Minkus bale 2 perde 24 Şubat Saat: 20.00(Prömiyer) 27 ŞubatSaat:20.00/ 3 MartSaat:16.00 KLASİK MODERNLER ** / modern dans 2 perde 25 ŞubatSaat:16.00 SEÇME CAVATINALAR */konser 2 MartSaat:20.00 STABAT MATER * / G.Rossini konser 8 MartSaat:20.00/10 MartSaat:16.00 * **Kadıköy Belediyesi Süreyya Opera Sahnesi Beşiktaş Belediyesi Fulya Sanat Bilet satış için: www.dobgm.gov.tr / www.biletiva.com Kadıköy Belediyesi Süreyya Opera Sahnesi: 0216 346 15 31 / 120 121 C M Y B19 Şubat ilan.indd 1 2/13/18 11:21 AM