Katalog

28 AĞUSTOS 2012 SALI CUMHURİYET SAYFA kultur@cumhuriyet.com.tr KÜLTÜR 15 ‘Yasemince’, ‘En Son Babalar Duyar’ gibi birçok dizinin senaryosunda imzası bulunuyor Çevreci, ucuz ve kullanışlı Ülkemizi ekitapla tanıştıran idefix’in direktörü Bora Ekmekçi, ekitap satın alanların sayısının geçen yıla göre dört kat arttığını söylüyor SİBEL ÇORBACIOĞLU “Son yıllarda edebiyata damgasını vuran kimdir, nedir” diye sorulduğunda, akıllara yazar ismi değil de “ekitap” gelmeli. “Basılı kitabın sonu mu geliyor?”, “Kitabın kokusu mu yoksa tek bir cihazda binlerce kitabı yanınızda taşımak mı?” gibi polemikler devam ederken, dünyanın en büyük alışveriş sitesi Amazon, ekitap satışlarının basılı kitap satışlarını geçtiğini açıkladı. Ülkemizi ekitapla tanıştıran idefix’in direktörü Bora Ekmekçi ise idefix üzerinden ekitap satın alanların sayısının geçen yıla göre 4 kat artarak 150 bin kişiye ulaştığını söylüyor. Buna rağmen ekitap satışlarının tüm sektöre oranı ABD’de yüzde 13, İngiltere’de yüzde 6 olmasına rağmen Türkiye’de ise sadece binde 4. Tüm bu gelişmeler ışığında Ekmekçi ile ekitabın ülkemizdeki ilerleyişini ve geleceğini konuştuk. Amazon’da ekitabın basılı kitapların satışını geçtiğine dair haberler okuduk. Türkiye’de de bu yönde bir ilerleme var mı? Dijitalleşme yazarlar arasında da rekabeti artıracak bir gelişme. On binlerce amatör yazar okura daha kolay ve çeşitli yoldan ulaşabiliyor artık. On binlerce blog sitesi yepyeni yazarlar ortaya çıkarıyor. Bu nedenle, bir yayıncının şemsiyesi altına girmek gelecekte de yazarlar açısından lig atlama anlamına geleceğinden, yayıncının rolü ve marka değeri ortadan kalkmayacak bence. Bundan sonra da yazarın hiç aşina olmadığı ve uğraşmaması gereken dijital pazarlama ve içerik zenginleştirme gibi yeni görevleri de yayınevi üstlenmeye devam edecek. Ekitap satışları yayıncılar için marjinal maliyeti olmayan bir gelir kalemi. Bu gerçeği gördükçe yayıncılar da yeni kitaplarını hem basılı hem de ekitap olarak aynı anda yayımlamaya başladılar. Bunlara bakarak önümüzdeki yıllarda hızla büyüyen bir ekitap pazarı öngörebiliyoruz. Devamı geleceği gibi ekitap kendi popüler türlerini de çıkaracak. Ekitap kullananların sayısının geçen yıla göre 4 kat arttığını söylüyorsunuz. Bu artışı neye bağlıyorsunuz? İdefix’in Kitaplık isimli uygulamasını tabletine ya da akıllı telefonuna indiren, idefix’e üye olan ve ekitap satın alan kitleden elde ettiğimiz verilere göre bu tespiti yaptık. Ekitap hem çevreci, hem ucuz hem de kitaba göre daha kullanışlı. Okurlarda ilk başta ekitaba karşı bir önyargı oluyor. Ancak kullandıkça durum ekitap lehine değişiyor. Önümüzdeki yıl için ekitabın ülkemizdeki yerini nerede görüyorsunuz? Türkiye’de online kitap satışları henüz yayıncılık pazarı içerisinde yüzde 3 gibi küçük bir paya sahip. ABD’de bu oran yüzde 10’lar seviyesinde. Türkiye’de eticaretin toplam perakende ticaret içindeki payı ise yüzde 6 seviyesinde. Bu rakamlar, online kitap satışlarının ciddi büyüme potansiyeli taşıdığını gösteriyor. Nitekim idefix yıllık yüzde 35 oranında büyüyor. ABD’de toplam pazarın yüzde 7’sine varan ekitap payının bu hızla devam ederse 8 yıl sonra basılı kitapla aynı iş hacmine ulaşacağı düşünülüyor. Yani ABD’de yayıncılık sektörü hızla dijital yayıncılığa dönüşüyor. Ekitap kullanıcılarının profili nışlı. taba göre daha kulla rum, ki de m he uz uc m eci, he ıkça du ? “Ekitap hem çevr karşı bir önyargı oluyor. Ancak kulland ını hem ar ekitaba ncılar da yeni kitapl deki yı ya çe Okurlarda ilk başta ük rd gö i eğ r. Önümüz yor. Bu gerç ekitap lehine değişi arak aynı anda yayımlamaya başladıla .” p ol oruz basılı hem de ekita büyüyen bir ekitap pazarı öngörebiliy yıllarda hızla ‘Camiler rant alanına döndü’ Diyanet İşleri Başkanı Görmez’in “Mimarlarımız 80 senedir camiye küs” açıklamasına mimarlardan tepki SEVİL ARINAN Metin Açıkgöz yaşamını yitirdi Kültür Servisi “Reyting Hamdi”, “Yasemince”, “En Son Babalar Duyar”, “Yalancı Romantik”, “Çocuklar Duymasın” gibi birçok dizinin senaryosunda imzası bulunan Metin Açıkgöz, önceki gün, geçirdiği kalp krizi nedeniyle 49 yaşında hayatını kaybetti. Açıkgöz’ün cenazesi, yarın Ataşehir Mimar Sinan Camisi’nde kılınacak öğle namazının ardından toprağa verilecek. İzmir doğumlu Açıkgöz, 9 Eylül Üniversitesi Tarih Bölümü’den mezun oldu. Açıkgöz, son olarak yeni sezonda yayımlanacak “Zengin Kız Fakir Oğlan” adlı dizinin senaryosunu yazıyordu. Telif ve vergilendirme hâlâ sorun kitaba yüzde 18 KDV oranı uygulanıyor. Basılı kitapta yüzde 8 olan KDV oranı ekitapta ne olacak? Konunun özü kültür eserini ve yayıncılığı teşvik ise her ikisinin KDV oranının yüzde 8 olması gerekir. Bir görüşe göre ise ekitap ile internet üzerinden tıpkı servis sağlayıcılar gibi bir hizmet verildiği için yüzde 18 olmalı. Oysa bu görüşte ciddi bir yanlış algı var. Söz konusu olan bir hizmet değildir. Ekitap, sipariş üzerine aslından çoğaltılan, kişiye özel şifrelenerek işleme tabi tutulan, okura adet bazında fiyatlandırılarak satılan ve internet üzerinden ulaştırılan bir imalat sürecidir. Işık hızında yapılıyor olması özünü değiştirmiyor. Bu anlamda matbaadaki çoğaltım ve dağıtımdan format dışında hiçbir farkı yok. Yüzde 8 KDV ile satışa başladık, ancak aynı anda maliyeden görüş talep ettik. Telif konusunda ise belirsizlik devam ediyor. Burada görev yayıncı, çevirmen ve yazarların meslek örgütlerine düşüyor. Bütün taraflar toplanıp adil bir paylaşım oranı belirleyip, bütün oyunculara ilan etmeliler. Yurtdışında ise paylaşım yavaş yavaş gelirin dağıtıcı, yayıncı ve hak sahipleri arasında 3 eşit parçaya bölündüğü bir yapıya doğru gidiyor. nedir peki? Kitap okurlarının yüzde 64’ünü erkek okuyucular, yüzde 36’sını ise kadın okurlar oluşturuyor. En çok yüzde 49’la 2535 yaş arası okuyor, onun ardından yüzde 27 ile 3645 yaş arası geliyor. İdefix’in ekitap uygulaması, dünyada uygulanan sistemden daha demokratik. Satışını yaptığınız ekitapların farklı cihazlar tarafından okunabilmesine olanak sağlıyorsunuz. Neden böyle bir sistem? Biz sektöre girerken teşvik edici olmayı da amaçlıyorduk. Bu alanda öncü olmak istiyorduk. Yayıncılarla ve meslek örgütü temsilcileriyle bir araya geldik. Bu yüzden tekelci yaklaşımı benimsemedik, sektörü birlikte geliştirmeyi ilke edindik. Şu anda idefix’ten satın aldığınız kitapları platformdan bağımsız olarak okuyabiliyorsunuz. Yani bütün plaformları destekliyoruz. İdefix’in ardından ekitap uygulaması ülkemizde kimler tarafından benimsendi? Bu alanda hâlâ tek isim misiniz? Tek isim olmasak da teşvik edici konumda yer aldığımıza inanıyorum. Şu anda D&R da ekitap satışı yapıyor. Sektörün büyümesi adına D&R’la ortak çalışmalarımız da oluyor. E ANKARA Diyanet İşleri Başkanı Mehmet Görmez’in “Üniversitelerimiz, mimarlık fakültelerimiz ve mimarlarımız 80 senedir camiye küs” sözleri, mimarları ayağa kaldırdı. TMMOB Mimarlar Odası Genel Başkanı Eyüp Muhçu, Başkan Görmez’in bir süredir toplumsal konularla ilgili açıklama yapmayı uslüp haline getirdiğini kaydetti. Görmez’in kendi uzmanlık alanı dışındaki konularda da açıklamalar yaptığını söyleyen Muhçu, “Görmez bir dönemi suçlamayı kendine görev edinmiş. Böylesi yargılarda bulunmasını haksızlık olarak değerlendiriyorum. ? TMMOB Mimarlar Halbuki bugün yapılan açıklama Odası Genel Başkanı Eyüp gerçeğin üzerini örtmekte. Son dönemlerde gelişigüzel, miMuhçu, doğal sit alanı olan Çamlıca mar planı dikkate alınmaTepesi’nin siyasi rant elde etme dan, yeşil alanların üzerine amacıyla bir cami dayatmasıyla karşı kuralsızca camiler yapıldı. karşıya olduğunu vurguladı. Türk Serbest Söz konusu camiler, insanların nefes alma alanları Mimarlar Derneği Başkanı Yeşim Hatırlı, üzerine yapıldı, yapılıyor. yenilikçi ve çağdaş yaklaşımın iktidar Ayrıca camiler, dini tesis alanı gibi de kullanılıyor, tarafından desteklenmediğini belirtti. CHP rant alanına çevrilmiş. Ve Grup Başkanvekili Muharrem İnce de, estetik kaygı taşınmıyor. Öte Görmez’in “iktidar vaizi” bir yandan Çamlıca Tepesi doğal tavır içinde olduğunu sit alanı ve burası, siyasi rant elsöyledi. de etme amacıyla bir cami dayatmasıyla karşı karşıya. Görmez öncelikle bu konuları gündeme getirsin” dedi İşleri Başkanlığı’nın yapısında, Türk Serbest Mimarlar Derne kadrosunda ve yıllardır bu kuği Yönetim Kurulu Başkanı Ye rumda oluşmuş olan bürokratik şim Hatırlı, son dönemde yapı kültürdedir. Sayın Görmez, balan camilerin çağı temsil etme şında bulunduğun kurum, budiğini kaydetti. Hatırlı, “Maale güne kadar altı ticarethane üssef cami mimarisinde, 500 yıl tü Allah’ınevi yapılardan, raöncesinin değerli örneklerinin hatsız olmuş mudur? Bunların taklit edilerek son derece ba yapılmasına karşı çıkmış mışarısız uygulamalarına tanık dır? Sayın Görmez ve onun gioluyoruz. Türkiye’de Selçuklu bilerin derdinin bunlar olmadıve Osmanlı dönemlerine ait ğını biliyoruz. Kendisinin derdi motiflerin iktidar tarafından Cumhuriyet ve cumhuriyetin sadece camilerde değil, devlet değerleriyledir. Sayın Görmez yapılarında da kullanılması göreve geldiğinden bu yana ‘iknın teşvik, hatta talep edildiği tidar vaizi’ görüntüsü veren bir ni görüyoruz. Dolayısıyla ikti yaklaşım ve tavır içindedir. Budar tarafından talep edilmeyen, güne kadar kendisinin din istisdesteklenmeyen yenilikçi ve marcılığına, camilerin ve bahçağdaş yaklaşım biz mimarla çelerinin propaganda yapılan rın elini kolunu bağlıyor” dedi. yerler haline getirilmesine yükCHP Grup Başkanvekili ve Ya sek sesle karşı çıktığını görmelova milletvekili Muharrem İnce dik. Sayın Görmez, Başbakan de Görmez’in sözlerine tepki gös Erdoğan’ın ‘muhteşem camisi’ terdi. “Cumhuriyet dönemine hakkında ne düşünmektedir? özgü cami mimarisinin oluştu Bu camii için mimarlık fakülterulamaması konusunda Diya lerinden proje talep edelim dinet İşleri Başkanı Sayın Görmez yebilmiş midir!” doğru söylüyor. Ne var ki söylediklerinin doğru olması kendisini haklı kılmıyor” diyerek sözlerini şöyle sürdürdü: “Çünkü bunun için gösterdiği neden, ‘üniversitelerin camilere küsmesi’ doğru bir değerlendirme değildir. Cumhuriyet döneminde yapılmış hemen bütün camilerin mimari projeleri üniversitelerimizden yetişmiş mimarlar tarafından çizilmekte, inşaat işleri üniversitelerimizin mühendislerimiz tarafından yapılmaktadır. Sorun ‘Cami ve mescitleri ibadete açmak, yönetmek’ görevini üstlenmiş Diyanet BULGARİSTAN SINIRINDA TARİHİ ESER KAÇAKÇILIĞI 488 eser incelemede Kültür Servisi Bulgaristan Gümrük İdaresi Basın Ofisi’nin açıklamasına göre Bulgaristan Lesovo sınırındaki gümrük memurları, önceki gün aralarında Roma ve Bizans dönemine ait olduğu düşünülen antik sikke, mücevher ve eski silahların da bulunduğu 488 tarihi esere el koydu. Sofya Haber Ajansı’nın haberine göre, Türkiye’den Bulgaristan’a giriş yapmaya çalışan bir cipte ele geçirilen eserlerin Avrupa’da satışa çıkarılmak üzere kaçırıldığı düşünülüyor. Soruşturma başlatılan olayda, sanat tarihi uzmanları da orijinal olup olmadığını saptamak için eserleri inceleyecek. Öte yandan Bulgaristan Kültür Bakanı Vezhdi Rashidov’un dün Kültür ve Turizm Bakanı Ertuğrul Günay ile görüşme yapmak için Edirne’ye geldiği bildirildi. İstanbul’da görüşecek iki bakanın Türkiye ile Bulgaristan arasındaki işbirliğini arttırmak için çalışmalar yaptıkları, Türk ve Bulgar kültür anıtlarının korunması için anlaşma imzalayacakları kaydedildi. Ekip Tiyatrosu sezonu açıyor ? Kültür Servisi Ekip Tiyatrosu sezonu eylülde açacak. Cem Uslu’nun yazıp yönettiği “Parti” 41118 ve 25 Eylül Salı günleri, Václav Havel’in yazdığı Cem Uslu’nun yönettiği “Largo Desolato” ise 51219 ve 26 Eylül Çarşamba günleri saat 20.00’de SahneHâl’de izleyicilerle buluşacak. Firuzağa İlköğretim okulundan almış olduğum diplomamı kaybettim. Hükümsüzdür. Kenan Yersiz C MY B C MY B