22 Kasım 2024 Cuma English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
CMYB C M Y B 18 AĞUSTOS 2009 SALI CUMHURİYET SAYFA HABERLER 5 POLİTİKA GÜNLÜĞÜ HİKMET ÇETİNKAYA Sol Ne Yapmalı?.. Harran Ovası’ndan Söke Ovası’na, Nemrut Dağları’ndan Toroslar’a değin yaşadığımız coğrafya binlerce yıllık tarihin ve kültürün boy verdiği topraklar. Bizim tarih ve kültür varsıllığımız, Türk’üyle, La- zıyla, Kürt’üyle, Çerkeziyle, Rumuyla, Ermenisiyle, Süryanisiyle, Boşnak’ıyla, Gürcüsüyle birlikte ya- şamaktan kaynaklanıyor. Tarih boyunca bizi ayrıştırmak için çok uğraştılar, çok didindiler... Alevilerle Sünnileri kırdırmak istediler... Kanlı Kahramanmaraş’ı yaşadık, Çorum’u... Madımak’ı ateşe verdiler, içimizi yaktılar, kavurdu- lar... Daha dün gibi Gazi Mahallesi katliamı. Ankara Ulus Çarşısı’nı bombaladılar, İstanbul Ma- vi Çarşı’yı kundakladılar. İstanbul Güngören’de patlayan bombalar ço- cuklarımızı öldürdü. Acısını hâlâ yaşıyoruz. Ege ve Akdeniz kıyılarını şöyle bir dolaşın... Kentlerde, kasabalarda, köylerde Kürt kökenli yurt- taşlarımız yaşıyor. 90’lı yıllarda gelmişler buralara. İş kurmuşlar. Türkler, Kürtler, Boşnaklar, Arnavutlar, Bulga- ristan’dan gelen yurttaşlarımız birlikte yaşıyorlar gü- le oynaya. Kiminle konuştuysam barıştan yana, kardeşlikten yana. Herkes akan kanın durmasını istiyor... Türkiye’nin önünde zorlu bir yol var. Barışa ve kardeşliğe adım atmak için bir yol ha- ritası gerek... Yaşanan acıların unutulması, bu coğrafyada ya- şayan insanların tek isteği. Anımsayın, Diyarbakır’da polis müdürü Gaffar Ok- kan ve korumalarının kalleş bir pusuyla katledildik- leri günü. Diyarbakır halkı ayağa kalkmıştı. Artık karanlığın dehlizlerinde değil, aydınlığın yo- lunda yürümenin zamanı gelmiştir. Çözüm demokrasidir... Eşitliktir... Sorunu tarikat şeyhleriyle, ağalarla, aşiret liderleriyle çözemezsiniz... Güneydoğu’da feodal yapı kırılmadan, devletin ola- nakları oraya akmadan, eğitimde fırsat eşitliği sağ- lanmadan boş sözlerle, “Kürt Açılımı” gibi cilalan- mış laflarla amaca ulaşamazsınız. Önce, yapılması gereken konuşulup tartışılmalı... Binlerce insanımızı yitirdik, faili meçhul cinayetlere tanık olduk, PKK’ye karşı Hizbullah’ın vurucu güç olarak çıkarıldığını gördük. Kundaktaki bebeleri öldürdüler, anaları, babala- rı... Önce psikolojik ortamı hazırlamak gerekiyor. Her şey üniter devlet yapısı içinde olmalı; Hak- kâri’den Edirne’ye değin demokrasi ve özgürlükler yaşam biçimine dönüştürülmeli. Gazetelerin köşelerinde, televizyon ekranlarında atıp tutanlar, Yugoslavya’nın nasıl bölünüp parça- landığına şöyle bir baksınlar. DTP’li milletvekilleri açık konuşuyor, hükümet ise lafı yuvarlıyor... Ne diyor DTP’liler: “DTP’siz, Öcalan’sız ve PKK’siz barış süreci ol- maz!” Önce bu açılım nedir? Demokratik hak ve özgürlükler mi? Barış, huzur ve kardeşlik mi? Üniter devlet yapısının tarihin çöp- lüğüne atılması mı? Sorunun temelinde eşitsizlik yatıyor. Üniter dev- let yapısı içinde demokratik açılım birincil koşul. Olayın bir başka boyutu, Doğu ve Güneydoğu’nun geri kalmışlığı. Sosyalistler, sosyal demokratlar meydanı din ek- senli siyasi partilere, etnik milliyetçilere bırakma- malı; eşitlikçi, tutarlı, kalıcı ekonomik, sosyal ve kül- türel öneriler hazırlamalı... Toplumun bütün kesimlerinin katılımıyla; etnik kim- liğe değil, eşit yurttaşlığa vurgu yapan, çağdaş, de- mokratik özgürlükçü bir anayasa istemi savunulmalı. Böyle bir yaklaşım hem solu güçlü konuma ge- tirir, hem de ayrışmayı önler. Böylece üniter dev- let yapısı da korunmuş olur. On gündür Ege ve Akdeniz kıyılarındaydım... Kürt kökenli, Türk kökenli, Boşnak kökenli yurt- taşlarımızla konuştum... Aralarında AKP’liler de vardı, DTP’liler de, CHP’li- ler de, sosyalistler de... Kürt kökenli yurttaşlarımız “başımıza bir şey ge- lir mi” kaygısını yaşıyorlar. Daha açıkçası korkuyorlar. Ben böyle bir korkuya ve kaygıya ilk kez tanık ol- dum. Geçen yıl Ayvalık Altınova’da meydana gelen kanlı olayları anımsadım. Birden gerildim! Etnik milliyetçiliği, ırkçılığı körükleyenlere lanet oku- dum! hikmet.cetinkaya@cumhuriyet.com.tr Faks numaramız: 0212 343 72 69 Ersöz yeniden ameliyat olacak İstanbul Haber Ser- visi - Ergenekon davasõ- nõn tutuklu sanõklarõndan emekli Tuğgeneral Le- vent Ersöz, İstanbul Fi- zik Tedavi Rehabilitas- yon Eğitim ve Araştõrma Hastanesi’ne gönderildi. Ersöz’ün avukatõ Ali Rõ- za Dizdar, müvekkilinin bacağõndaki rahatsõzlõ- ğõn ilerlemesi üzerine sevkinin gerçekleştirildi- ğini bildirdi. Dizdar, “Bacağõnõn durumu çok ağõr. Burada tekrar ame- liyat edilecek” dedi. ‘Polis katilleri aranıyor’ ADANA (Cumhuri- yet Bürosu) - Adana Emniyet Müdürü Meh- met Salih Kesmez, PKK yandaşlarõnõn izinsiz gösterisi sõrasõnda bõçak- lanarak yaşamõnõ yitiren polis memuru Ferdi Öz- kan’õn katil ya da katille- rinin bulunmasõ için ara- malarõn sõkõ şekilde sür- düğünü söyledi. “Arka- daşõmõzõn kanõ yerde kal- mayacak, fail ya da fail- lerini bulup adalete tes- lim edeceğiz” diyen Kesmez, 11 kişinin göz- altõna alõndõğõnõ bildirdi. Resmi kurumda ilk Kürtçe kurs MARDİN (Cumhu- riyet) - Kürt Dili ve Edebiyatõ Bölümü’nün açõlmasõ için YÖK’e ya- põlan başvurunun sonu- cunu bekleyen Mardin Artuklu Üniversitesi’nde öğretim görevlilerine 1 aydõr Kürtçe kursu veri- liyor. Kurulacak Kürt Dili ve Edebiyatõ Bölü- mü’nde eğitim vermek üzere Bilkent Üniversi- tesi’nden Artuklu Üni- versitesi’ne gelen Yrd. Doç. Dr. Selim Te- mo’nun verdiği kursa 15 akademisyen katõlõyor. Yağız’dan kaçak çay önergesi ANKARA (Cumhu- riyet Bürosu) - DSP İs- tanbul Milletvekili Sü- leyman Yağõz, Başbakan Tayyip Erdoğan’õn ya- nõtlamasõ istemiyle TBMM Başkanlõğõ’na verdiği yazõlõ soru öner- gesinde, Türkiye’ye 2008 yõlõnda 15 bin ton kuru çayõn girdiğini, 10 bin 700 kilo kuru çayõn buhar olduğunu belirte- rek “Rize Ticaret Borsa- sõ Başkanõ Sayõn Meh- met Erdoğan’õn, ‘yurda kaçak giren çaylarõn bir süre sonra ihaleyle satõ- larak resmileştirildiği’, alanlarõn, ‘bu çayõ yurda kaçak yollarla getiren kişiler olduğu’ iddiasõnõ nasõl değerlendiriyorsu- nuz” sorularõnõ yöneltti. TEB’e denetim ANKARA (Cumhu- riyet Bürosu) - Türk Ec- zacõlarõ Birliği (TEB) Merkez Heyeti, “Bazõ ilaç firmalarõnõn vade ve ticari õskontolarda indi- rim yapmalarõ veya bu uygulamalara son ver- meleri üzerine bu firma- larõn ürünleri yerine al- ternatiflerinin hastalara verilmesini teşvik et- mek” iddiasõnõn ön araş- tõrmasõnõ yapmak üzere birlik ile Ankara ve İs- tanbul’daki eczacõ odala- rõnda Rekabet Kurumu denetimlerinin başlatõldõ- ğõnõ bildirdi. TEB, örgüt- lerinin cezalandõrõlmasõ halinde ciddi bir toplum- sal sorunla karşõ karşõya kalõnacağõnõ vurguladõ. Kürt açõlõmõyla ilgili çalõşmalarõnõ sürdüren AKP, İmralõ’ya 8 hükümlü nakledecek AKP’den İmralõ açõlõmõEMİNE KAPLAN ANKARA - Kürt açõlõmõyla ilgili çalõşmalarõnõ sürdüren AKP hükümeti, kõsa, orta ve uzun vadeli yol haritasõnda ilk adõmõ İmralõ ile atmaya hazõr- lanõyor. Adalet Bakanõ Sadul- lah Ergin, İmralõ’ya 8 hü- kümlü ya da tutuklunun nakle- dileceğini belirterek hangi hü- kümlülerin nakledileceğine Ce- za ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazõ Hakkõnda Yasa hüküm- lerine göre karar verileceğini söyledi. Kürt sorunuyla ilgili olarak yol haritasõnõ açõklama- sõ beklenen Abdullah Öca- lan’õn, hükümetin çalõşmalarõ- nõn sonucunu görmek için açõk- lamayõ bir süre daha beklete- bileceğine dikkat çekildi. AKP hükümeti, Kürt açõlõ- mõna ilişkin çalõşmalarõna hõz verdi. İçişleri Bakanõ Beşir Atalay, Ankara ve İstan- bul’daki görüşmelerini ta- mamladõktan sonra Diyarba- kõr’a geçerek buradaki sivil toplum örgütleriyle bir araya gelecek. Başbakan Tayyip Er- doğan, konuyla ilgili olarak kõsa, orta ve uzun vadeli bir yol haritasõ belirleyeceklerini açõk- larken; öncelikle yaşama geçi- rilmesi kolay olanlardan baş- lanacağõnõ kaydetti. Hükümetin adõmlarõndan birini de 9 yõldõr tek başõna cezasõnõ çeken Ab- dullah Öcalan’õn bulunduğu İmralõ’ya 8 hükümlü daha gön- derilmesi oluşturacak. ‘İnşaat tamamlandı’ MHP Niğde Milletvekili Mümin İnan’õn yazõlõ soru önergesini yanõtlayan Adalet Bakanõ Sadullah Ergin, İmra- lõ Yüksek Güvenlikli Kapalõ Ceza İnfaz Kurumu’nun yapõ- mõnõn tamamlandõğõnõ, geçici kabul işlemlerinin devam etti- ğini, 8 kişilik kapasiteye ula- şacak kuruma Öcalan’õn dõ- şõnda 8 hükümlü veya tutuk- lunun daha naklinin yapõlaca- ğõnõ açõkladõ. Yol haritasõ konusunda ay- rõntõlõ bir açõklama yapmayan, ancak “Ayrı bir devlet iste- mem. Federasyonu kabul etmem. En yakın model Av- rupa modelidir. Kürtler her alanda örgütlenmelidir. De- mokratik bir ulus olmalıyız. Kendi meclisimizi kurabil- meliyiz. Kendi öz savun- mamız olmalı. Kürtler dev- leti, devlet Kürtleri tanı- sın. Devletin bayrağı her yerde olacak. İmralı’daki koşullarım iyileştirilsin” di- yerek ipuçlarõ veren Abdullah Öcalan’õn asõl yol haritasõnõ yarõn avukatlarõyla yapacağõ görüşmenin ardõndan açõk- lamasõ bekleniyor. DTP kulislerinde, Öca- lan’õn hükümetin çalõşmala- rõnõn sonucunu görmek iste- yebileceği, süreci olumsuz etkilememek için açõklamayõ bir süre erteleyebileceğine de dikkat çekiliyor. KÜRTLERDEN YAKIN TAKİP KURDISH GLOBE: ‘EGEMENLİK KONUSU TARTIŞILMALI’ ERBİL (ANKA) - Türkiye’de “Kürt açılımı”na ilişkin tartõşmalar tüm hõzõyla sürerken Kuzey Irak’taki Kürt bölgesinde de çarpõcõ yorumlar yapõlõyor. Erbil’de yayõmlanan The Kurdish Globe gazetesi, Türkiye’deki “Kürt açılımı” tartõşmala- rõnda “egemenlik ve kimlik” konularõnõn da ele alõnmasõ gerektiğini savunurken “Kürt sorunu siyasi bir sorun ve en az ulusal self determinasyonu gerektiri- yor” görüşünü öne sürdü. Gazete, Irak’ta- ki Kürtlerin bir federal sistemde egemen- lik haklarõ olduğunu belirterek “Türkiye ve Irak’taki Kürtlerin siyasi statüleri arasındaki büyük farklılık fazla süre- mez” iddiasõnda bulundu. Haftalõk The Kurdish Globe gazetesi, siyasi editörü Azad Aslan imzasõ ile ya- yõmladõğõ makalesinde, Türkiye’de “Kürt sorunu”nun muğlak bir terim olduğunu, daha çok Kürtler ile Türk devleti arasõn- daki ilişkilere gönderme yaptõğõnõ savuna- rak “Kürtler ile Türkiye’deki Türk sis- temi arasındaki problemli ilişkilerin kökünde egemenlik ve kimlik kavram- larının bulunduğunu” öne sürdü. ANKARA (Cumhuriyet Bü- rosu) - Kürt açõlõmõ olarak nitele- nen çalõşmalarõ protesto eden bir grup şehit ailesi, AKP Genel Mer- kezi önüne siyah çelenk bõraktõ. AKP Genel Merkezi önüne ge- lerek Başbakan Recep Tayyip Erdoğan ile görüşmek istediklerini belirten gruptakilere, parti yetkili- leri, Erdoğan’õn genel merkezde bulunmadõğõnõ söyledi. Yetkililer, AKP Genel Başkan Yardõmcõlarõ Şükrü Ayalan, Abdulkadir Ak- su ve Edibe Sözen’in şehit ailele- ri ile görüşmek için beklediklerini belirtti. Şehit aileleri ise daveti kabul etmedi. Bu sõrada Ayalan, gruptakilerin yanõna gelen Ayalan, “Ne zaman isteseniz görüşüyo- ruz. Ne zaman ‘alo’ dediniz de biz telefona çıkmadık? Buyu- run içeri gelin görüşelim” dedi. Ayalan, gruptakilerin daveti kabul etmemesi üzerine parti binasõna döndü. Daha sonra açõklama yapan şehit babasõ Mehmet Gençer, “demokratik açılım çalışmala- rına karşı olduklarını” belirterek “Türkiye’de Kürt sorunu değil, Kürtçülük sorunu vardır. Bunun kaynağı da terör örgütü PKK’dir” diye konuştu. Şehit yakõnlarõ MHP Grup Baş- kanvekili Oktay Vural ve Genel Başkan Yardõmcõsõ Atilla Ka- ya’nõn da aralarõnda bulunduğu parti yöneticileriyle görüştü. Vural, “Hükümeti, milletin bin yıllık kardeşliğine fitne ve fesat so- kan bu ırkçı yaklaşımlardan vazgeçmeye çağırdıklarını” söy- ledi. Şehit yakõnlarõ daha sonra CHP Genel Merkezi’ne geçerek Genel Sekreter Yardõmcõsõ Algan Hacaloğlu ile görüştü. “Terörle hiçbir zaman müzakere yapıla- maz, terör muhatap olarak alı- namaz” diyen Hacaloğlu, CHP’nin, terör örgütünü muhatap kabul eden tüm girişimlere karşõ ol- duğunun altõnõ çizdi. Şehit aileleri AKP Genel Merkezi önüne siyah çelenk bõraktõ Şehit ailelerinden ‘açõlõm’a protesto Barzani nabız yokluyor BAHADIR SELİM DİLEK ANKARA - Iraklõ Kürt lider Mesud Bar- zani’nin, hükümetin Kürt açõlõmõnõ yakõn ta- kibe aldõğõ ve atõlacak adõmlar konusunda na- bõz yokladõğõ öğrenildi. Sürecin dõşõnda kalmak istemeyen Barzani’nin, söz konusu açõlõm çer- çevesinde ilk adõm ola- rak PKK’den kaçarak bölgesel Kürt yönetimi- ne sõğõnan teröristler için bir formül bulunmasõnõ istediği öğrenildi. Iraklõ kaynaklardan alõnan bilgiye göre, Irak- lõ Kürtler İçişleri Baka- nõ Beşir Atalay’õn, Kürt açõlõmõ konusunda yü- rütmekte olduğu temas- larõ yakõndan izliyor. Sürecin dõşõnda kalma- mak isteyen Barzani’nin de bugüne kadar yapõlan üçlü temaslarda, Türki- ye’nin önüne çeşitli öne- riler koyduğu öğrenildi. Açõlõmõn ayrõntõlarõ ko- nusunda da Ankara’nõn nabzõnõ tutmaya çalõşan Barzani’nin, söz konusu açõlõm sürecinde daha etkin bir konumda bu- lunmak için, özellikle 5 Kasõm 2007’de Beyaz Saray’da varõlan muta- bakat sonrasõ PKK’den kaçarak KDP’ye sõğõ- nan ya da kaçak olarak Irak’õn kuzeyinde yaşa- yan terör örgütü mili- tanlarõnõ gündeme taşõ- dõğõ belirtildi. Bu çerçe- vede sayõlarõ 5 bin civa- rõnda olan mülteci terö- ristler için atõlacak adõ- mõn, Kürt açõlõmõnõn Irak ayağõnõn ilk uygu- lamasõ olabileceği dile getiriliyor. Edinilen bil- gilere göre, yapõlan te- maslarda bölgesel Kürt yönetimi õsrarla Mah- mur konusunu gündeme taşõdõ. Mahmur Kam- põ’nda yaşayan 11 bin Türk vatandaşõnõn evle- rine dönüşü için Barza- ni’nin Türkiye ile ikili düzeyde bir mutabakat yapmak istediği, hatta bu mutabakatõn dağdan inecek militanlarõn yine geçici olarak Mahmur kampõna yerleştirilme- sini de kapsayacak şe- kilde genişletilmesini hedeflediği belirtildi. Türkiye’nin, bölgesel Kürt yönetiminin de yer alacağõ biçimde Ankara ile Bağdat arasõnda, dağ- dan inmesi beklenen mi- litanlarõn durumu, eve dönüş koşullarõ ve bu- nun siyasal, hukuksal ve güvenlik mekaniz- malarõ, silahlarõn kime ve nasõl teslim edilece- ği, Türk uyruklu olma- yan teröristlerin ne ola- cağõ gibi konu başlõkla- rõnõn yanõtlarõnõ kapsa- yan bir mutabakatõn ya- põlmasõndan yana oldu- ğu öğrenildi. PKK’lilerin büyük bölümünün Irak, Suriye ve İran vatandaşõ oldu- ğu biliniyor. Türkiye vatandaşõ olmayanlarõn dõşõndakiler Suriye, Irak ve İran’a dönmek iste- mezlerse Irak Anayasa- sõ’na göre bu militanla- rõn sõnõr dõşõ edilmesi gerekiyor. ANKARA (Cumhuriyet Bü- rosu) - CHP Grup Başkanvekili Hakkı Süha Okay, “Kürt açı- lımı” tartõşmalarõyla ilgili olarak iktidarõn “çözüm” ortaya koy- masõ durumunda değerlendirme yapabileceklerini vurgularken CHP Sözcüsü Mustafa Özyürek de, “Öcalan yol haritasını or- taya koydu, sıra AKP’de. Bu Türkiye’yi bölme projesini ka- bul ediyor mu, etmiyor mu?” dedi. Öcalan’õn “Fethullah Ho- ca’yı olumsuz değerlendirmi- yorum, demokratik temelde karşılıklı yaklaşımlar olabilir” mesajõyla ilgili olarak da Özyü- rek, “Fethullah Gülen ve Apo el ele bir Kürt devletine doğru gi- diyoruz, buna müsaade edile- mez” açõklamasõnõ yaptõ. CHP’li Okay, araştõrmacõ-ya- zar Tarhan Erdem’in “CHP, Kürt açılımı sürecinin dışında kalırsa erir” değerlendirme- siyle ilgili soruya “CHP sürecin çok öncesinde dahi görüşlerini en net açıklayan partiydi. İk- tidar konunun içeriğine iliş- kin düşüncesini henüz açıkla- madı. İktidar, çözüme yönelik görüşü ne ise onu ortaya koy- duğu takdirde, bu sürece ilişkin değerlendirme yapılabilir. Bun- ları konuşabiliriz” yanõtõnõ ver- di. İktidarõn sistematik olarak “CHP sürecin dışında kalıyor” görüntüsü verdirdiğinin altõnõ çi- zen Okay, “Kazancı kendi üze- rine yazmak, kayıp halinde bir sorumlu belirlemek istiyor. Bu üslupla mutabakata varılması veya birlikte değerlendirme yapılması şansını da ortadan kaldırıyor. Bir taraftan CHP’yi itham edeceksin, bir taraftan proje ortaya koymayacaksın, bir taraftan da ortaya koyma- dığın proje ile ilgili ‘çözüme CHP engel oluyor’ diyeceksin. Ve buna kimi gazete ve köşe ya- zarları üzerinden haklılık pa- yı verdireceksin. Bu büyük haksızlık. CHP’nin ne dediği belli. Sen bunların içinden ka- tıldığın ne, katılmadığın ne, onu söyle. Öyle bir şey de yok ortada. CHP’nin arkasına sak- lanarak siyaset yapma huyun- dan vazgeçsinler” görüşünü di- le getirdi. CHP Sözcüsü Mustafa Özyü- rek de, Anka Ajansõ’nõn sorula- rõnõ yanõtlarken Abdullah Öca- lan’õn basõna yansõyan mesajla- rõyla ilgili olarak şu açõklamala- rõ yaptõ: “Yol haritası Türki- ye’yi bölme projesidir. Öcalan ‘Federasyon istemiyoruz’ diyor, ancak federasyondan daha ile- ri taleplerde bulunuyor. Apo’nun yol haritasına göre, Kürt kökenli yurttaşlar demo- kratik ulus olarak varlık ka- zanacak ve ayrıca eğitimi, dini de örgütleyecekler. Meclisleri olacak, belediyelerini istedikleri gibi yapılandıracaklar. Bütün bunlar federasyondan da öte bir bölünme projesidir. AKP’nin zaman kazanarak Apo’nun yol haritasını bekle- diği anlaşılıyor. (...) Apo 6 ay içinde bu sorunun çözülmesini istiyor, Başbakan da, yıl başı- na kadar bekleyemeyiz, de- mişti. Zaman açısından arala- rında bir paralellik var. Öcalan yol haritasını ortaya koydu, şimdi sıra AKP’de. AKP bu yol haritasını, ayrı bir Kürt ulu- sunu, Türkiye’yi bölme proje- sini kabul ediyor mu, etmiyor mu? Lafı dolaştırmanın gere- ği yok, bunun cevabı verilme- li. Türkiye’yi bölen, ayrıştıran değil bütünleştiren bir proje et- rafında birleşmeliyiz.” ‘Kürt açılımı’ tartışmaları CHPiktidarõnsöylemlerini‘Kürtdevletinedoğrugidiyoruz’diyedeğerlendirdi CHP Grup Başkanvekili Hakkõ Süha Okay: İçeriği koysunlar, tartõşalõm. CHP Sözcüsü Mustafa Özyürek: Öcalan yol haritasõnõ koydu, sõra AKP’de. Şehit aileleri ve yakınları yaptıkları açıklamada ‘Açılım çalışmalarına karşıyız’ dediler. (AA)
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle