Katalog

CMYB C M Y B 17 MART 2009 SALI CUMHURİYET SAYFA KÜLTÜR [email protected] Kültür Servisi - Türkiye’den 11 sanatçõnõn Fran- sa’da Paris - Arles - Saint Remy - Saint Ma- ries de la Mar - Barbizon/fontainblue - ve Au- vers sur Oise’de gerçekleştirdikleri ‘Vincent van Gogh’un Peşinde / Modernizmin İzin- de’ başlõklõ tasarõ kapsamõnda yapmõş ol- duklarõ çalõşmalardan oluşan sergi ile etkin- liği belgeleyen ünlü Fransõz fotoğraf sanat- çõsõ Sophie Bassouls’un fotoğraflarõnõn da yer aldõğõ ‘Paris - İstanbul’ başlõklõ sergi bugün Beşiktaş Çağdaş Sanat Galerisi’nde açõlõyor. 19.00’daki kokteylin ardõndan yapõlacak olan açõlõşa Beşiktaş Belediye Başkanõ İsmail Ünal da katõlacak. 9-16 Haziran tarihleri arasõnda Türkiye’den 11 seçkin sanatçõ (A. Onay Akbaş, Özdemir Al- tan, Tomur Atagök, Habip Aydoğdu, Bedri Baykam, İbrahim Çiftçioğlu, Adem Genç, Ekrem Kahraman, Bünyamin Öz- gültekin, Barış Sarıbaş, Utku Varlık) ile bir grup yazar, sanat tarihçisi ve entelektüel (Ali Sirmen, Mehmet Basutçu, Coşkun Aral, İbrahim Benli, Gül Ar, Sunay Akın, Na- suh Mahruki, Ümit Gezgin, Prof. Dr. Kıy- met Giray, Abdülkadir Günyaz, Çetin Güzelhan, İbrahim Karaoğlu, Prof. Dr. Ka- ya Özsezgin, Mustafa Asım Dinçer, Serkan Koç, Sophie Bassouls), Vincent van Gogh’un peşinde, modernizmin izinde Fransa’da bir araya geldi. Türkiye’de başlayõp Fransa’da de- vam eden bir dizi oturumda günümüzde in- sanlõğõn ve sanatõn yaşõyor olduğu tarihsel bu- nalõmõn durumu, olasõ gelişimi ve çözüm öne- rileri üzerine birlikte düşündüler. Van Gogh ve modernlik üzerinden dünyada ve Türki- ye’de düşüncenin ve sanatõn durumunu tar- tõştõlar; bir dizi sanatsal çalõşma gerçekleş- tirdiler. 26 Nisan’a dek sürecek sergide ka- tõlõmcõ sanatçõlarõn Van Gogh ve modernlik yorumlarõnõn yanõ sõra kendi özgün işlerin- den birer örnek yer alõyor. Can Öz: Ben Anar’õn ödül aldõğõnõ duyunca çok mutlu oldum. Eminim ki babam da hayatta olsaydõ çok sevinirdi Yazarõn ‘Hayat Bir Kervansaray’ ve ‘Haliçli Köprü’ adlõ kitaplarõ geçen yõl yayõmlanmõştõ Kültür Servisi - Almanya’da yaşayan, Hayat Bir Kervansaray ve Haliçli Köprü adlõ kitaplarõ ge- çen yõl Turkuvaz Kitap’tan çõkan, yazar, oyuncu ve yönetmen Emi- ne Sevgi Özdamar bu yõlki Ber- lin Sanat Ödülü’ne değer görüldü. 15 bin Avro değerindeki Berlin Sanat Ödülü her yõl 18 Mart’ta ve- riliyor. Ödül daha önce Alexander Kluge, Helmut Lachenmann ve Günter Grass gibi sanatçõlara verilmişti. 1946 yõlõnda İstanbul’da doğan Özdamar, 1967-70 yõllarõ arasõn- da tiyatro eğitimi aldõ. 1976’da Al- manya’da Doğu Berlin’de Brecht’in tiyatrosunda başlayan ti- yatro yaşamõnõ Almanya’nõn bü- yük sahnelerinde sürdürdü. Vi- yana, Avignon ve Paris’te sahne- ye çõktõ, tiyatro yönetmenliği yap- tõ. 1988 yõlõnda yönetmen Hark Bohm’un ‘Yasemin’ ve 1998 yõ- lõnda Doris Dörrie’nin ‘Doğum Günün Kutlu Olsun Türk’ adlõ filmlerinde oynadõğõ rollerle de adõndan söz ettirdi. Özdamar’õn al- dõğõ önemli ödüller arasõnda, In- geborg Bahcmann Ödülü, Walter Hasenclever Ödülü, London Times Literary Supplement’in verdiği International Book of the Year Ödülü, Albert von Chamisso Ödü- lü ve Heinrich von Kleist Ödülü bulunuyor. BerlinSanatÖdülüSevgiÖzdamar’õn Erdal Öz Edebiyat Ödülü Anar’aKültür Servisi - Türk yazõnõnõn önde gelen yazarlarõndan, Can Ya- yõnlarõ’nõn kurucusu Erdal Öz’ün anõsõnõ yaşatmak amacõyla ailesi ta- rafõndan Can Yayõnlarõ’nõn katkõla- rõyla başlatõlan Erdal Öz Edebiyat Ödülü, bu yõl, Doğan Hızlan, Ce- vat Çapan, Jale Parla, Nüket Esen, Semih Gümüş, Enis Batur ve Can Yayõnlarõ temsilcisinden oluşan se- çici kurulun aldõğõ kararla, “yazını- mıza kazandırdığı birbirinden önemli romanları ve bu roman- larda ortaya koyduğu özgün üs- lubu” nedeniyle İhsan Oktay Anar’a verildi. Ödülle ilgili konuşan Erdal Öz’ün oğlu Can Öz, “Her- hangi bir yazarın tüm yazarlık se- rüveninin böyle bir editör, yazar ve yayımcının adına, üstelik onun doğum gününde ödüllendirilmesi çok önemli” dedi ve ekledi: “Ben İhsan Oktay Anar’ın ödül aldığı- nı duyunca çok mutlu oldum. Emi- nim ki babam da hayatta olsaydı çok sevinirdi.” Ödül töreni, Erdal Öz’ün doğum günü olan 26 Mart’ta Pera Müzesi’nde yapõlõrken, bünye- sine her yõl yeni bir üye ekleyen Er- dal Öz Edebiyat Ödülü Seçici Ku- rulu’nun 2010 yõlõndaki yeni üyesi yazar Feride Çiçekoğlu olacak. 1960’ta Yozgat’ta dünyaya gelen Anar’õn ilk öyküsü “Kâfirler İçin Apologya” Nisan 1985’te Morköpük dergisinde yayõmlanmõştõ. Halen Ege Üniversitesi Felsefe Bölümü’nde öğretim üyesi olarak görev yapan ya- zarõn ‘Puslu Kıtalar Atlası’ (1995), ‘Kitab-ül Hiyel’ (1996), ‘Efrâsi- yâb’ın Hikâyeleri’ (1998), ‘Amat’ (2005) ‘Suskunlar’ (2007) adlõ ya- yõmlanmõş dört kitabõ var. Tarihsel konularõ ve masalsõ biçemiyle dikkat çeken Anar, Edebiyatçõlar Derneği ve PEN Yazarlar Derneği üyesi. Kültür Servisi - Bu yõl beşincisi İstanbul’da düzenlenen Dünya Su Forumu kapsamõnda birçok etkinlik yapõlõyor. Bunlardan biri Ulus- lararasõ Su Akademisi (SIA) ile İstanbul Cer- vantes Ensitüsü’nün, İspanya ve Latin Ame- rika yapõmõ kõsa filmlerin de gösterileceği iz- lencesi. Filmler yoluyla su izleği çerçevesin- de kültürel çeşitliliğe vurgu yapõlmasõ, bir tar- tõşma alanõ sunulmasõ ve düşünce üretilmesi amaçlanõyor. İstanbul Cervantes Enstitü- sü’nde bu akşam saat 19.00’daki etkin- lik Dominique de Courcelles’in Entre fuego y agua adlõ film gös- terimi. İstanbul Fransõz Kültür Merkezi de (FKM) Dünya Su Forumu çerçeve- sinde Emine Akbucak’õn ‘Yansı- malar’ adlõ fotoğraf sergisine, ‘Tat- lı Su Nadir Su’ adlõ açõk hava ser- gisine ve Uluslararasõ ‘Su ve Sine- ma’ Buluşmalarõ’na evsahipliği ya- põyor. Akbucak’õn yağmur sonrasõ Paris fotoğraflarõ sergisi 4 Nisan’a dek açõk. FKM’nin dõş cephesinde Paris Kalkõnma Araştõrmalarõ Enstitüsü’nce (IRD) Fransa Dõşişleri Bakanlõğõ desteğiyle düzen- lenen ‘Tatlı Su Nadir Su’ sergisi, Güney ül- kelerindeki tatlõ su araştõrmalarõ konusunu gündeme getiriyor. 2006’da Meksiko’da düzenlenen 4. Dünya Su Forumu çerçevesinde, Uluslararasõ Su Se- kreterliği ve Su Akademisi’nin girişimiyle başlatõlan Uluslararasõ Su ve Sinema Buluş- malarõ’nõn bu yõlki konusu ‘Su, İnsanlık ve Sürdürülebilir Kalkınma’. Etkinlikte 100’e yakõn film gösterilecek. Elektromed’in dü- zenlediği, suyun sanata dönüşümünün sergi- lendiği ebru, suluboya ve çini gösterileri ise 22 Mart’a dek Haliç Kongre ve Kültür Merke- zi’nde görülebilecek. İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajan- sõ da Dünya Su Forumu’nda özel etkinlikler dü- zenledi. Besteci ve piyano sanatçõmõz Fazıl Say, bu akşam saat 20.30’da Sütlücü Kongre ve Kültür Sarayõ’nda izleyiciyle buluşacak. Konserde Say, kendi bestesi olan İpek Yolu’nu CRR Senfoni Orkestrası eşliğinde seslendi- recek. Türkiye’nin tek barok kemancõsõ Ali Rı- za Gültekin’in kurduğu Kamerata İstanbul Oda Orkestrası, 21 Mart Cumartesi günü sa- at 16.30’da Sütlüce Fuaye’de Telemann’õn ‘Su Müziği’ ve Biber’in ‘Battalia’ adlõ yapõtlarõ- nõ çalacak. Etkinlikler, keman sanatçõsõ Cihat Aşkın’õn 21 Mart Cumartesi 20.30’daki kon- seriyle son bulacak. İstanbul 2010 AKB Ajan- sõ’nõn, genç sanatçõlarõn video yapõtlarõndan olu- şan ‘Su ve İstanbul’ konulu video art filmle- ri seçkisi de aynõ kapsamda sunulacak. Paris’teki bilim ve endüstri müzesi ‘La Ci- té des Sciences et de l’industrie’nce hazõrla- nan ‘Herkes İçin Su’ (Water for All) sergisi, 31 Mayõs’a dek Santralistanbul’da izleyiciyle buluşacak. WWF-Türkiye (Doğal Haya- tõ Koruma Vakfõ) ve TÜSİAD’õn getirdiği sergi, özellikle aileler ve çocuklar için, suyun işitsel ve görsel öğelerinin yer aldõğõ bir or- tamda sunuluyor. Tütün Depo- su’ndaki ‘Take Me To The Ri- ver - Beni Nehre Götür’ adlõ sergi ise 19 Mart’a dek sürecek. Küratörlüğünü Cohn Dren- nan’õn yaptõğõ sergi, yalnõzca İs- tanbul’un Avrupa, Asya, Ortadoğu ve Afrika arasõnda bir coğrafi kavşak ol- duğuna değil, aynõ zamanda ‘gelişen’ ile ‘gelişmiş’ arasõndaki su kültürüne ilişkin fark- lara da dikkat çekiyor. Kültür Servisi - Ankara Aydõnlõğõ Girişi- mi tarafõndan düzenlenen Oğuz Tansel Şiir Ödülü Töreni, 23 Mart Pazartesi gü- nü saat 18.00’de Çankaya Belediyesi Çağdaş Sanatlar Merkezi’nde yapõlacak. Ankara Aydõnlõğõ Girişimi Başkanõ Prof. Dr. Cevat Geray’õn açõş konuşmasõyla başlayacak etkinlik Prof. Dr. Aysıt Tan- sel’in konuşmasõyla devam edecek, Mü- nevver Oğan’õn “Oğuz Tansel’in Ya- şamı” konulu görsel sunumunun ardõn- dan Oğuz Tansel’in şiirleri Özlem Er- sönmez tarafõndan yorumlanacak. Su- nuculuğunu Nermin Küçükceylan’õn yapacağõ etkinlik açõkoturum ile devam edecek. Prof. Dr. Sedat Sever’in yöne- teceği açõkoturumda yazar Remzi İnanç, şair Ertuğrul Özüaydın ve şair Ab- dülkadir Paksoy birer konuşma yapa- cak. Ardõndan Oğuz Tansel adõna ilk kez düzenlenen yazõn ödülü yarõşmasõnõ “Ülke Dilsiz Kapanıp Yüzüstü” adlõ dosyasõyla kazanan şair Ergül Çetin’e ödülü sunulacak. Etkinlik, MÜZED Başkanõ Refik Saydam’õn piyanosu eş- liğinde İlkin Demirbaş’ın söyleyeceği türkülerle sona erecek. (0 312 467 40 82) TÖREN 23 MART’TA OğuzTanselŞiir Ödülü’nüntöreni ÇağdaşSanatlar’da Van Gogh’un peşinde Kültür Servisi - Ölümünün 43. yõlõnda düşünce, yapõt ve duruşuyla Cumhuriyet dönemi ay- dõnlanmacõ kuşağõnõn başlõca temsilcilerin- den Emin Türk Eliçin (1906-1966) önceki gün Bilgi Üniversitesi Dolapdere Kampu- su’nda yapõlan sempozyumla anõldõ. Emin Türk Eliçin Kültür ve Sanat Vakfõ (ETEV) ile Evrensel Basõm Yayõn’õn ortaklaşa dü- zenlediği “Emin Türk Eliçin’in Yaşamı, Yapıtları, Felsefesi” başlõklõ sempozyuma ETEV kurucularõndan yazar ve çevirmen Eray Canberk, avukatõ-şair Müşir Kaya Canpolat, yazar Remzi İnanç, Şükran Kur- dakul’un Eylem dergisinin Yazõişleri Müdürü Ömür Candaş ve Evrensel Kültür Genel Ya- yõn Yönetmeni Aydın Çubukçu konuşma- cõ olarak katõldõ. ETEV kurucusu, Emin Türk Eliçin’in mücadele arkadaşõ, eşi Asiye Özdemir Eliçin sağlõk sorunlarõ nedeniyle katõlamadõ. Emin Türk Eliçin’in arşivinden derlenen fotoğraflarla oluşturulan sinevizyon gösterisi yapõldõ. Ardõndan başlayan sem- pozyumda Canpolat ve Candaş, Eliçin’in son gününe kadar tanõk olduklarõ dürüst, saygõn, dimdik aydõn duruşu ve mücadelesi üzerin- de durdular, mahkeme tutanaklarõndan ör- nekler verdiler. Konuşmacõlar, Asiye Eliçin’in derlediği “Bir Dönemin Belge Mektupla- rı’ndan (1927-1965)” yapõlan alõntõlarla yazarõn uzak görüşlü, sistematik fikir ve de- ğerlendirmelerinin bugün mutlaka bilinme- si gerektiğinin altõnõ çizdiler. Örnek dava ada- mõ, demokrasi fikri için bürokrasiye dürüst- lükle, yalpalamadan karşõ çõkan Eliçin’in, Serteller’in çõkardõğõ Resimli Ay’da çõkan (1929) ve bir daha çok değer verdiği öğret- menliğe dönmesini engelleyen “Köyümde Neler Gördüm?” yazõsõ da okundu. Sem- pozyumun ardõndan dostlar eşini ziyaret et- ti, izleyemediği toplantõ hakkõnda bilgi ve- rip, derlediği kitabõ imzalattõlar. Ö L Ü M Ü N Ü N 4 3 . Y I L I Emin Türk Eliçin sempozyumla anõldõ KansuŞiirÖdülüSüreyyaBerfe’ye ANKARA - Ceyhun Atuf Kansu Şiir Ödülü, “Çõkrõk” adlõ yapõtõyla Süreyya Berfe’nin oldu. Ceyhun Atuf Kansu Şiir Ödülü Seçici Kurulu; Adnan Binyazar, Müslim Çelik, Refik Durbaş, Şükrü Erbaş, Bahar Gökler (ailesi adõna), Emin Özdemir ve Sevgi Özel’den oluşuyor. Berfe, ödülünü 26 Mart’ta Çankaya Belediyesi Çağdaş Sanatlar Merkezi’nde saat 18.00’de törenle alacak. Kültür Servisi - İstanbul Devlet Opera ve Balesi, Verdi’nin başyapõtlarõndan ‘La Traviata’ operasõnõ bugün, yarõn, 20 Mart günü saat 20.00’de ve 21 Mart günü saat 16.00’da Kadõköy Sü- reyya Operasõ’nda izleyiciyle buluştu- racak. Yekta Kara’nõn sahneye koy- duğu 4 perdelik yapõtõn librettosu M. Piave’a ait. Orkestra şefliğini Peter Va- lentovic’in, koro şefliğini Markus Baisch’in üstlendiği yapõtõn dekorunu Adnan Öngün, kostümünü Şanda Zıpçı, õşõğõnõ Ahmet Defne, afiş tasa- rõmõnõ ise Ulya Tüfekçi yapõyor. Ya- põtta, rol alan bazõ sanatçõlar şöyle; Vio- letta’yõ Valery Evren Ekşi / Otilia M. İpek / Gülbin Kunduz, Alfredo Ger- mont’u Ari Edirne / Bülent Külekçi / Hüseyin Likos, Giorgio Germont’u Önay Günay / Murat Güney / Ke- vork Tavityan, Flora Bervoix’yõ Pınar T. Ünker / Arzu G. Yüceer, Gasto- ne’yi Can Reha Gün / Çağrı Kökte- kin, Barone Douphol’u Caner Akgün / Alper Göçeri oynuyorlar. ‘La Traviata’ SüreyyaOperasõ’nda YILDIZ ÇELİK İ ngiliz fotoğrafçõ Wanessa Winship’in Doğu Anadolu’da sõnõr bölgelerinde çektiği küçük kõz öğrenci fotoğraflarõndan oluşan albümü ‘Tatlı Fısıltılar’ Fotoğraf- evi Yayınları’ndan çõktõ. Sanatçõ bölgede çektiği fotoğraflardan biriyle Hollanda’da World Photo Press 2008 yarõşmasõnda portre dalõnda ödül kazanmõştõ. Bölgede neredeyse on yõldõr, Tür- kiye’de dört yõldan fazla yaşayõp ça- lõşan Winship “Sınırlar ve aidiyet fi- kirleri beni çekiyordu. Orada ge- çirdiğim zaman içinde İngilte- re’deki yaşantımla uzaktan yakından ilgisi olmayan bir yaşantıyla tanıştım: Kent- lerde rahatça devinen kala- balıklar ve yüksek yayla- larda uzayıp giden tozlu tenha yollar. Nereye git- sem aklımdan çıkmayan çarpıcı imge, mavi elbise- leri içinde küçücük okullu kızlardı her kent, her ka- saba ve köyde. Dantel ya- kalı ve göğüslerine işlen- miş tatlı sözlerle bu elbi- seler kurumsal simgeler olsa da bunları giyenler tatlı küçük kız- lardı” diyor. Fotoğraflarõ çeker- ken, fotoğraf maki- nesinin karşõsõnda du- ruşlarõndaki ciddiyet, kõrõlganlõklarõ, basit- likleri, zariflikleri, bir- birlerine yakõnlõklarõ, ama en çok da hiç poz vermemelerinden etki- lenen, iki Dünya Basõn Ödülü birinciliği, Lei- ca Oskar Barnack’tan bir onur ödülü ve Sony Dünya Fotoğrafçõlõk Ödü- lü L’Iris D’Or 2008’in de sahibi olan Winship’in albümünde 51 siyah-beyaz fotoğraf yer alõyor. Maviönlükler,beyazyakalar… Kültür Servisi - İstanbul Büyükşehir Be- lediyesi Şehir Tiyatrolarõ oyuncusu Filiz Toprak yaşamõnõ yitirdi. Toprak için bu- gün saat 11.00’de Fatih Reşat Nuri Sah- nesi’nde bir tören düzenlenecek. Cenaze tö- renin ardõndan, Şehzadebaşõ’ndaki Şehza- de Camii’nde öğle namazõndan sonra kõlõ- nacak cenaze namazõndan sonra Topkapõ Merkez Mezarlõğõ’nda toprağa verilecek. 11 Aralõk 1938 tarihinde Ankara’da doğan Fi- liz Toprak, 1959 yõlõnda İstanbul Şehir Ti- yatrolarõ’nda çalõşmaya başladõ. Şehir Ti- yatrolarõ’nda çalõştõğõ dönemde, yönetici olarak sendikacõlõk yaptõ, Tİ-SEN’de (Ti- yatrocular Sendikasõ) görev aldõ. Filiz Toprak’õn rol aldõğõ oyunlardan bazõlarõ: “İçeridekiler, Venedik Taciri, Dayan Bahriyeli, Mektep Arkadaşı, Fazilet Ec- zanesi, Lütfen Dokunmayın, İçimizdeki Aslan, Bir Kavuk Devrildi, III. Selim, Göç, Çalıkuşu, Kadınlar, Yaldızlı Saat, Altı Kişi Yazarını Arıyor, İsyancılar, To- puzlu, Bernarda Alba’nın Evi, Coriola- nus, Cimri, 1793, Diğerlerinin Adı Ali.” OyuncuFilizToprakyaşamõnõyitirdi İstanbul 2010 Avrupa Kültür Başkenti Ajansı da Dünya Su Forumu’nda özel etkinlikler düzenledi. Besteci ve piyano sanatçımız Fazıl Say, bu akşam saat 20.30’da Sütlücü Kongre ve Kültür Sarayı’nda izleyiciyle buluşacak. Cervantes Enstitüsü’nde ‘SuveSinema’