Katalog

SAYFA CUMHURİYET 23 HAZİRAN 2005 PERŞEMBE 14 KULTUR kulturfa cumhurjyet.com.tr Turhan Selçuk Karikatür Sergisi Alman kentlerinde dolaşmayı sürdürüyor 'Karikatürün Picasso'su'• Alman Yabancı Dostluk Çalışma Kurulu Başkanı Susanne Rauscher-Schade, Turhan Selçuk'un yapıtlarmm Alman kentlerinde sergilenmesinden duyduklan mutluluğu dile getirerek "Turhan Selçuk karikatür sanatının Picasso'sudur" diye konuştu. gi, 20 Haziran'da Mainz Sanayi ve Ticaret Odası (IHK) salonunda iz- leyicilere sunuldu. Yapılan törene Mainz Başkonsolosu Ahmet Na- zif Alpman, IHK Başkanı Dr. Ha- rald Augter ile Toplum Gazetesi sahibi ve başyazan Mehmet Can- bolat da katıldı. tki yüze yakın da- vetlinin izlediği törende Turhan Selçuk da yapıtlan ve karikatür sanatının evrensel dili konusunda bir konuşma yaptı. Turhan Selçuk. 21 Haziran ak- şamı da Türkiye Cumhuriyeti Ma- inz Başkonsolosluğu bahçesinde düzenlenen toplantıda "Türki- ye'de karikatür sanatının geli- şimi ve karikatüristlerin duru- mu" konulu bir sohbet toplantısı- na katılarak konuştu. Turhan Sel- çuk Karikatür Sergisi, eylül ayın- dan sonra da Alman kentlerini do- laşmayı sürdürecek. FRANKFURT (Cumhuriyet Bü- rosu) - Türkiye'de modern karika- tür sanatının babası olarak bilinen dünyaca ünlü, gazetemiz karika- türisti Turhan Selçuk'un yapıtla- nndan oluşan serginin Alman kent- ierinde sergilenmesi sürüyor. Ser- gi, Langen kentinden sonra, Schvvalbach ve Mainz kentlerinde de büyük ilgiyle karşılandı. Schwal- bach'ta yapılan açılış töreninde Al- man Yabancı Dostluk Çalışma Ku- rulu Başkanı Susanne Rauscher- Schade, Selçuk'un yapıtlannın Al- man kentlerinde sergilenmesinden duyduklan mutluluğu belirtti ve "Turhan Selçuk karikatür sana- tının Picasso'sudur" dedi. İkl yüze yakın davetll Iki hafta boyunca Schwalbach Belediyesi salonlannda kalan ser- Yıldız Sarayı Tiyatro su'nda ayrı kültürlerden üç müzisyenin konseri Fransız barok müziğinde buluştular SEVtLAY KOÇOĞLU Geçen akşam gitarist Cem Dunı- öz, Arnerikah gambacı John Dor- nenburg ve Japon klavsenci Yuko Tanaka 33. Istanbul Müzik Fesri- vali kapsamında bir dinleti sundu- lar. Versaılles Sarayı Müzikleri baş- lığı altında konuya çok da yakışan bir yerde, Yıldız Sarayı Tiyatro- su'nda gerçekleşen konserde, Fran- sız barogundan örnekler verildi. Dünyaca ünlü gitar sanatçımız Cem Duruöz'ün tasarlayıp, kendi çalgı- lannda aranan müzisyenler olan John Dornenburg ve Yuko Tanaka ile gerçekleştirdiği izlencede ayn kültürlerden üç müzisyen bambaş- ka bir kültür olan Fransız barok mü- ziğinde buluşmuşlar. Sanatçılarla konser öncesinde bir söyleşi yap- tık. - Konserde Fran- sız baroğunu seçme- nizin nedeni ne? Cem Duruöz - Fransızca biliyor ol- mam ve Alain Cor- neau'nun "Dünyanın TümSabahlan"fil- mi. Bu filmde, Fran- sız barok döneminin verilişi beni, dönemin bestecisi Marin Ma- rais'in eserlerini klasik gitara uyarlamaya itti. Konunun uzmanı John Dornenburg'a giderek bu tarzın incelikîerini öğ- rendim ve bir albüm yaptım. Sonra da birlikte çalmaya karar verdik. Versailles Sarayı müziklerini seçtik. Bu sarayda geçmişte gamba dışın- da klavsen de çok önemli bir çalgıy- dı. Bu nedenle Yuko Tanaka'yı da gruba kattık. Versailles'da Marin Marais'ten başka bestecilerde vıar- • Versailles Sarayı Müzikleri izlencesiyle tstanbul Müzik Festivali 'ne konuk olan Cem Duruöz ve müzisyen dostları, barok dönemde bu sarayın bestecilerinin yapıîlarından oluşan bir dinleti sundular. dı. Konsere bunlann yapıtlannı da aldık. John Dornenburg- Marin Ma- rais'nin hocası "Dünyanın Tüm SabahlarT'nda başrolde olan Co- lombe da bu bestecilerden biriydi. Her ikisi de gambacıydı. Klavsen- de ise Jean-Henry D'Anglebert önemliydi. Böylece izlenceyi oluş- turduk. Aynca baroğun zir\ esi olan Bach, Fransız baroğunu iyi incele- mişti. Bach'ı anlamak için de bu müzikleri bilmek gerekiyor. - Klavsenin barok müzikteki önemi nedir? Yuko Tanaka - Klavsen hem so- lo, hem de eşlik çalgısıydı. Basso continuo denen ve tüm döneme dam- gasını vuran şifrelerle doğaçlama ve süsleme yapmayı üstlenir. Ben bu konserde hem solo. hem de basso continuo olarak görev alacağım. - Cenelde son dönem barok yo- rumlarında eski çalgılarla mo- dern çalgılar birlikte düşünülmü- yor. Modern gitarla klavsen ve gambanın bir araya gelişini nasıl değerlendiriyorsunuz? Dornenburg - Gitann dinamik özellığı ılginç bir biçimde barok çalgılara benzıyor. Aynca Cem Du- ruöz yanm ton pes akort yaparak bi- zim çalgılara daha yakın bir tını el- de etti. Gitar, klavsen ve gambanın renkJeri bir arada iyi sonuç verdı. Marin Marais yapıtlannın başka çal- gılarla da çalınabilecegini notalara yazmıştır. Modern gitan görseydı emınim çok severdi. - Konserde Marin Marais'in "Bir Ameliyatın Öy- küsü" ve "tyi- leşme" adlıpar- çalarını çalıyor- sunuz. Müzikal anlamda 5 daki- kayı biraz geçen bu parçalar mü- zik tarihinde programlı müzi- ğin en ilginç ör- neklerinden... Duruöz - Fran- sız baroğunun en önemli özelliklerin- den bıri de konulu olması. Kıryaşamı, başka bir çalgı- yı taklit gibi konulara sıkça rastlıyo- ruz. Bu özellik ilerde Fransız izle- nimciliğine de esin kaynağı oldu. Marin Marais'nin yapıtında bir böb- rek taşı ameliyatı ayrıntılanyla an- latılıyor. Hastanın yatağa yatınlma- sı, ellennin kelepçelenmesi gibi. O dönemde anestezi yoktu. Bu neden- le çok kanlı ve acılı bir operasyon bu. Daha sonra taş çıkanlıyor ve ıvi- leşme bölümü başlıyor. Sesler ve müzik birbirine uyumlu. Örneğın hasta masanın üzerine çıkanlırken sesler de çıkıyor. Makınenin aşağı ındirilmesı sırasında notalar da aşa- ğı inmekte. Hasta bir yerde o kadar çok bağınr ki sesıni yitirir. Bu sıra- da gamba perdelen çok açılarak tiz bir ses çıkar. Konserde çalarken Fran- sızca olarak metni okuyacağım. 'Yeni Tango' hareketinin öncüsü - Son albümünüzde Arjantin tangolannı yorumladınız. Tango- lara ilginiz nasıl başladı? Aslında genel yaklaşımım bir mü- zik tarzını iyıce araştınp sonra pro- je üretmek. Piazzollanın parçala- nnı çalarken bu müziğı daha iyi an- lamak ıçin tango dans dersleri almış- tım. Bu dersler sırasında diğer tan- go bestecilerini de tanıma firsatım oldu. Piazzolla "yeni tango" hare- ketinin öncüsü olmakla birlikte on- dan önce birçok önemli tango bes- tecisi var. Bu bestecilerin eserlerin- den bir albüm yapmaya karar ver- dim. 20. yüzyılın başlanndan so- nuna kadar bir yelpazeden seçki yaptım. Osvaldo Puglieser, Hora- cio Salgan, Matos Rodriguez gi- bi bestecileri inceledun. Albümde- ki eserler genelde tango derslenne giden kişilerin duyacağı eserler. Gi- tar. flütle birlikte, tango müziğinin ılk çalgılanndan. Bandaneon daha sonra ortaya çıkıyor. Tangonun Tür- kiye'de geniş bir tarihi, Secaettin Tanyerli, Fehmi Ege gibi önemli bestecileri var. Arjantinli bandane- oncu Coco Trivisonno ile düo ça- lışmalanm sürmekte. PERA GÜZEL SANATLAR OKULU TİYATRO BÖLÜMÜ MEZUNİYET OYUNU Üç Kuruşlıık Opera... Feridun 'Metin' Aksın öldüKültür Servisi - Pera Güzel Sanatlar Okulu Tiyatro Bö- lümü, mezuniyet oyunu olarak Bertolt Brecht'in 'Üç Kuruş- luk Opera' adlı oyununu ya- rın. cumartesi ve pazar günleri saat 20.30'da sâhneliyor. Pera Güzel Sanatlar Tiyatro Bölümü Başkanı Nesrin Kazankaya run yönettiği oyunda tiyatro bölümü öğrencileri oynuyor. Besteci Kurt Weil'ın oyunda yer alan müzikleri. beş kişilik bir orkest- ra tarafından çahnıyor. Oyunun dramaturgisi Şafak Eruyar'a, ışık ta- sanmı Yüksel Aymaz"a, müzik yöne- timi Ezgi Kasapoğlu'na ait. Oyun Londra'nın yoksul semtlnde geçfyor Tiyatro Pera'nın Eren Uluergüven Sahnesi'nde sahnelenecek olan oyun, Londra'nın en yoksul ve ürkütücü in- sanlannın sığındığı Soho.semtinde ge- Oyun, Eren Uluergüven Sahnesi'nde sahnelenecek. çer. Soho. dilencileri. hırsızlan. gangs- terleri ve fahişeleri içinde banndır- maktadır. Sustalı Macheath, kentteki herkesin korktuğu. suç dosyası kaba- nk azılı bir hayduttur ve gangsterler çetesinin şefidir. Macheath, dilencıler kralı Peachum'm kızı Polly ile gızli- ce bir ahırda evlenir. Düğünde Mac' in askerhk arkadaşı ve Londra'nın polis şefı Kaplan Brown da konuk olarak bu- lunur. Mac'in yasadışı yaptığı her4ş Brown tarafından sumen altı edilmektedir. Peachum. kızı Polly'nin Mac'le gizlice ev- lenmesinin intikammı ahnaya kararlıdır ve Brovvn'a. krali- çenin taç giyme töreninde di- lencileriyle kentte sorun çıka- racağı tehdidinde bulunur. Brown çaresiz, Mac'i bulup tufuklamak zorundadır. Peac- hum Mac'in fahişelenne rüş- vet vererek yerinı öğrenip hap- se atılmasını sağlar. Dünyanın ve yoksul insanlann neden kö- tü olduğunun; 'ahlak' ka\Tamının gö- receliğinin irdelendiği oyunda, burju- va toplum düzeninin eleştirisi yapıl- maktadır. Paranm en büyük güç oldu- ğu, eşitsizliğin hüküm sürdüğü kapi- talist sistemde var olmanın tek koşu- lu, ya yok olmak ya da düzene uyum sağlayıp sömürüye hizmet etmektir. Brecht'in deyişiyle: "Önce ekmek gelir, ardından ahlak!" (0 212 245 44 60) Kültür Servisi - Yazar, çe- virmen, yayıncı Feridun Me- tin Aksın, teda\i görmekte ol- duğu La Paix'de dün sabaha karşı yaşama veda etti. Ak- sın'ın cenazesi Zincirlikuyu Gusülhanesi'nden alınarak Kilyos Mezarlığı'nda topra- ğa verilecek. Istanbul Üni- versitesi 'nde felsefe ve sanat tarihi okuyan Aksın, 1950- 1960 yıllan arasında Varlık, Yenilik, Yedıtepe, Pazar Pos- tası ve Dost gibi sanat-edebi- yat dergilerinde önce 'Feri- dun Metin Aksın', sonra da 'Feridun Metin' imzalany- la şiirler ve yazılar yayımla- dı; A dergisıni çıkaran genç sanatçılar arasında yer aldı. 1961 'den sonra aktıf politıka ile ilgilendi. 1971'den 1992'ye kadar Paris'te yaşadı. Bir sü- re Fransız Radyosu Türkçe yayınlarında programcı ve spiker olarak, çeşitli Fransız ve Türk gazetelerinde tem- silci, yazar ve editör olarak ça- lıştı. Yurda döndüğü 1992 yı- lından 1997"ye kadar Baro- metre gazetesinin kültür-sa- nat sayfasını yönetti. Liber- Uluslararası Kıtap Dergisi 'nin Türkiye temsilciliğini ve edi- törlüğünü yaptı. Aksın'ın son dönem çalışmalan arasnda. Fransızcadan Antoine de Sa- int-Exupery'nin 'Gece Uçu- şu' romanı ve George Sand'ın 'Gizli Günlük'ü (YKY. 1997) ile kültür-sanat üzerine çeşitli yazıların çe- virisi ve YKY'den çıkan 'Cumhuriyetin 75 Yılı An- siklopedisi'nin genel yayın yönetmenliği yer alıyor. Memduh Ün: Sonfilmhniçekiyorum • GAZİANTEP (AA) - Ünlü yönetmen Memduh Ün, "Büyülü Fener" adlı sinema filminin Gazıantep'tekı çekimlerini, belinden rahatsızlandığı için sedye üzennde yapıyor. Filmin Kılis'te yapılan çekimlerinin ardından Gaziantep'e gelen ve tarihi öğretmenevjnde çekimleri sürdüren 86 yaşındaki Memduh Ün, bugüne kadar 90 fılm çektığinı ve "Büyülü Fener" filmiyle sanat hayatına son vermeyi düşündüğünü söyledi. Gaziantep Valisi Lütfullah Bilgın, Büyükşehir Belediye Başkanı Asım Güzelbey ve Ticaret Odası Başkanı Mehmet Aslan ile eşlen. Ün'ü ziyaret ederek geçmiş olsun dileğınde bulundular. "Büyülü Fener" filminin başrollerinı Kadır İnanır ve Fatma Gink paylaşıyor Yeşîlçam klasikleri giüdürdü I ANKARA (AA) - Türk sinemasının unutulmaz yönetmenı Ertem Eğılmez'in ımzasını taşıyan komedi klasiği 'Hababam Smıfi" dızisinin 1975 yapımı ılk halkası. dünyanın en iyi üçüncü komedi filmi seçildi. Lzleyıcılerden '10' üzerinden '8.5' not alan film, dünya sınemasının pek çok ünlü komedi yapımını da geride bıraktı. Rıfat Ilgaz'ın yapıtından beyazperdeye uyarlanan 'Hababam Sınıfi' dızısmde, sinemamızın ünlü ısimlen Kemal Sunal, MünirÖzkul, Tank Akan. Adile Naşit, Şener Şen ve Halit Akçatepe rol almıştı. Kartal Tibet'in çektiğı 'Tosun Paşa da listede 18. sırada yer aldı. Listede bırincıliğı efsane yönetmen Stanle)' Kubrick'in imzasını taşıyan "Dr Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb" adlı 1964 yapımı film kazandı. Audrey Tautou'vu şöhrete kavuşturan ve Türkiye'de de ilgiyle izlenen gışe rekortmeni "Amelie" listede ıkınci oldu. Şengün Kıkç "derfeyeıf rni 'yazar1 m? • Kültür Servisi - Bu ayuı başında, Epsilon Yayınlan tarafindan Nathalie Stoyanof ımzasıyla pıyasaya çıkanlan "Bevaz Bir Düş" adlı kıtapla ılgılı olarak gazetecı yazar Şengün Kılıç, Beyoğlu Adliyesi'ne başvurdu. Epsilon'dan çıkan kitapta Şengün Kılıç adının 'derleyen' olarak yer aldığını ve Stoyanof un ise yazar olarak gösterildiğini vurgulayan Kılıç, kitabın yazannın kendısı olduğunu ve hatanın bir an önce düzeltilmesi ıçin "Beyaz Bir Düş'ün ilk baskısının toplatılması ıçin adli süreci başlattığını söyledi. Unlii cerrahtan nesim sergisi I tstanbul Haber Senisi - K.ulak Burun Boğaz ve Baş-Bo\Tin Cerrahisi Uzmanı Doç. Dr Erhun Şerbetçi, "Aynı Kadere Ortak Olmak" isimli ilk kişısel sergisini Nişantaşı Abdi tpekçi Caddesı'ndeki Kare Sanat Galerisi'nde açtı. Soyut imgeleri kendi seyirlerinde değerlendıren Dr. Şerbetçı'nın resim sergisi 25 Haziran 2005 tanhine kadar zıyaret edilebilecek. Bir süre. ressam İrfan Önüımen ile aynı atölyede çalışan Şerbetçi, 2000 yılından beri kendi atölyesinde çalışmalannı sürdürüyor. Dr Şerbetçi. resimdeki yolculuğuna pozitıf bilime dayanarak çıktığını, bilim ve sanat sınerjisine. insanı geleceğe taşımak adına kendi ölçütleriyle katkıda bulunmaya çalıştığıru belirtti. Gıtgameş Ukrayna'da • Kültür Servisi - Istanbul Büyükşehir Belediyesi Şehir Tıyatrolan'nın 2004-2005 sezonunda sahneledıği "Gılgameş" 25 Haziran'da Ukra>Tia'nın Kerch kentinde düzenlenen 'Bospor 7. Annk Sanatlar Festivairnde sahnelenecek. Zeynep Avcı'nın yazdığı ve Ragıp Yavuz'un yönettiği oyunda. yan tann Uruk Kralı Gılgameş'in 'yaban insanı" Enkidu ile dostluğu, mitolojik güçlere karşı mücadelesı ve ölümsüzlük peşındeki olağanüstü macerası anlatılıyor. O>-unda Yıldıray Şahinler. Can Başak, Erol Keskın. Selçuk Soğukçay, Ali Karagöz, Bensu Orhunöz. Ezgim Kıluıç, Sevil Akı, Kubilay Penbeklioğlu, Savaş Barutçu, Kosta Kortidis. Tuğrul Arsever, Derya Kurtuluş. Güneş Han, Bemn Akdeniz, Yonca Inal, Uskan Çelebi, Hüseyin Tuncel, Yalçın Avşar, Sibel Topaloğlu rol alıyor. Orhan Pamuk, 'Barış Ödüflü'nü aldı • BERLİN (AA) - Yazar Orhan Pamuk, Alman Kıtapçılar Birliği'run bu yılki Banş Ödülüne değer görüldü. Alman Kıtapçılar Birliği. Pamuk'un. "günümüzde hiçbir yazann yapmadığı kadar iyi şekilde Batı'mn Doğu'daki. Doğu'nun da Batfdaki tarihi izlerini izlediği" açıklamasını yaptı. Pamuk'a Frankfurt Kitap Fuan'nın kapanış tarihi olan 23 Ekim'de verilecek para ödülünün 25 bin Avro'ya çıkanldığı belirtildi. BUGUN • BABYLON'da 21.30'da Melvin Taylor ile The Slack Band konsen. (0 212 292 73 68) • CHEZ SAKMAN'da 22. OO'de Tolga Futacfdan "Sadece Sevdiğimiz Şarkılar'. (0 212 22711 67) • BEYOĞLU SfNEMASI'nda 12.15'te Ömer Kavur'un 'Yusuf ile Kenan' adlı fılmi, 14.30, 16.45, 19.00, 21.15'te Takeshi Kitano'nun 'Zatoiçi' adlı filminin gösterimi. (0 212 251 32 40) • İFSAK'ta 19.30 ve 20.15'te Adnan Sokol'dan 'Yağlı Güreşler' adlı sinevizyon gösterisi. (0212 292 42 01) M OS>L^XI BANKASI MÜZESt Sr\E>L4SI'nda 14.30'da Zeynep Dadak'la 'fılm okuması'. (0212 334 22 70) " MÜZİK FESTİVALİ'NDE BUGÜN • AYA İRİNİ'de 20.00'de 'Bach Serüveni' adlı konser. (0 212 334 07 00) • BOĞAZİÇt tİNTVTRŞİTESt ALBERT LONG SALONU'nda 20.00'de 'Ödüllü Sesler' adlı konser.