Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
20 HAZİRAN 2005 PAZARTESİ CUMHURİYET SAYFA
J\_ U J_^ ğ_ U J \ kultur«cumhuriyet.com.tr 15
Caz Gazetecileri Birligi Odülleri
• LONDRA (BBC) - Jazz Journaılsts
Association Caz Gazetecileri Birlığı Odülleri,
törenle sahiplerine sunuldu. "Yaşamboyu
Başan Onur Ödülü"' Hank Jones'a verilirken
"Yıhn Albümü" ödülü "'Concert In The
Garden'Ma Maria Schneider'a, "Yıhn
Müzisyeni" ödülü Dave Holland'a. "Erkek
Şarkıcı" ödülü Andy Bey'e, "Kadın Şarkıcı
Ödülü" Luciana Souza'ya. "Yıhn Latin Caz
Albümü" ödülü Y Los Pirates del
Flamenco'ya, "Yıhn Tromboncusu Ödülü'
Rosvvell Rudd'a verildi. Bu yıl sekizincisı
düzenlenen ödüller, en iyi kayıttan yeniden
yorumlamaya, caz yayıncılığından single'a,
flütçüsünden da\ıılcusuna yaklaşık 58 dalda
veriliyor. Bu yıl "Yıhn Caz Fotoğraff' olarak
da John Abbot'un Henry Grimes portre
fotoğrafı seçildi
l
Genç sinemacılar' için yarışma
• Kültür Servisi - Sony Pictures Home
Entertaınment, genç sınemacılara ve Türk
sinemasına destek olmak amacıyla kısa film
yanşması düzenliyor. Yanşma, amatör-
profesyonel tüm sinemaseverlere açık.
Yanşmaya 1 Ocak 2005 tarihinden sonra
çekilmiş, süresı 15 dakikayı geçmeyen filmler
kabul edilecek. 12 Ekım 2005 tarihinde
toplanacak olan 9 kişilik jüri değerlendirmeyi
yapacak ve sonuçlar kamuoyuna 17 Ekim'de
açıklanacak. Filmler, kurmaca. belgesel,
deneysel ve animasyon dallannda katılabilecek.
Aynca tüm türler arasından tür gözetmeksizin
yapılacak bir seçimle yanşmanın 'En İyi Film'i
seçilecek. Başvuru formlan elden elde •
edinebileceği gibi, üniversitelerin ilgıli
bölümlerinden de ahnabilir. Son başvunı tarihi
30 Eylül olarak belirlendi.
(info(Qtr.sonynnısic.com - 0 212 311 13 58)
Fransa'da Türk ressam kadınlar
• Kültür Servisi - Ressam Atilla Bayraktar'ın
girişimiyle Fransa'da yaşayan 18 Türk kadın
sanatçının yapıtlan 9 Temmuz'dan itibaren
Fransa'nın Sevres bölgesinde bulunan
Bressuire Şehri Şatosu'nda sergilenecek.
Serginin organizasyonunu Bressuire Belediyesi
Action Culturelle bölümü üstleniyor. Bressuire
Şatosu'nda 20 Ağustos'a kadar görülebilecek
olan sergide, Neveser Aksoy, Nevbahar Aksoy,
Ayşe Bayazcoğlu Gezen, Müzeher Bilen-Pasin,
Ayşe Coolen, Inci Duygulu Larsen. Emine Kip,
Aydan Ercan. Semiha Evcimen, Ayda Nuroğlu,
Günsel Nuroğlu, Elif Oğuz. Melahat Özlük,
Meral Sarali, Nevhiz Tanyeli, Hilda Yosmayan
Jacquinot, Bengisu Gencay, Elif Ergezen'in
yapıtlan bulunuyor.
M. Sunullah Arısoy ödülü
• Kültür Servisi - Kuşadası Eğitim ve
Geliştirme Vakfı'nın (KEGEV) düzenlediği
'M. Sunullah Ansoy' ödülü bu yıl şiir dahnda
verilecek. Yanşmaya 1 Ocak - 31 Aralık 2005
tarihleri arasında yayımlanan şiir kitaplan ya
da kitap oylumundaki (en az 15 şiirden oluşan)
şiir dosyalan katılabilecek. Yanşmanın seçici
kurulu Mehmet Başaran. Prof. Cevat Çapan,
Sami Karaören. Vecihi Timuroğlu ve Burhan
Günel'den oluşuyor. Katılmak isteyenlerin 31
Arahk 2005 tarihine kadar "Tınar Kazancıoğlu
KEFEV M. Sunullah Ansoy Kütüphanesi Söke
Yolu üzeri 8. km Demirköprü Mevkii ya da PK
83,09400 Kuşadası Aydın" adresine
başvurmalan gerekiyor.
Bilgi için: (0 256 614 18 38)
HAYATIN ÖTE YAKASI FERİDLTN ANDAÇ
Ötedekalan günlerdenNe zaman Dostoyevski okumaya yönelsem,
önüme yeni bir defter ahp, yazma isteğiyle do-
lup taşıyorum.
Eşi Anna Dostoyevski'nin anılannı okurken,
yazann yazmaya kapandığı anlann onun için en
sağaltıcı anlar olduğunu gözlemiştim. Eşinin
anlatımından Dostoyevski 'nin yazma uğraşının
seyrini öğrenirken, ondaki derinlikli bakışın an-
larnını da çıkarmaya çalışınz.
Öyle ki, yazann yanında bir stenograf olarak
işe başlayan Anna, çalışma ilerleyince de onun
dünyasına girer...
1866'dan yazann ölümüne değin (1881) bir-
likte geçirdikleri günlerden kalanlan anılann-
da dile getirirken, bizleri çoğunlukla yaşanan-
lann izlerine döndürür. Dostoyevski'nin yazar
olarak kimliğıne, insani yanlanna bakmamızı
sağlar.
Yakınında duran, onunla bir hayah paylaşan
birinin bakışından Dostoyevskı'yi okumak el-
bette ki anlamlı. Ama yazann, yazdığı roman-
lann ötesinde bir alanı kuşatan gerçeklikleri dı-
le getiren, bunlarla ilgili düşüncelerini yansıtan
yazılanndan çok önem taşıdığını söylemek is-
terim.
Dilimize Batı Batı Dedikleri, Yeraltından
Notlar, Bir Yazann Günlüğü adlanyla çevri-
len yapıtlannın böylesi bir yanı olduğunu söy-
lemek isterim.
Ahtakçı bir yazar...
Romanlannda görünenin ötesinde bir dün-
yanın gerçekliğini yansıtan Dostoyevski'de bir
okuru etkileyecek, yazılıp anlatılanlann içine
çekip onda yeni bir bakış/duygu taşması yara-
tacak yan vardır.
Onu okumaya başlarken bir defter bir ka-
lemle baş başa kalma istemim de bundan olsa
gerek.
Dilimize tümü çevrilerek yayımlanan Bir
Yazann Günlüğü, yazann sözünü ettiğim yan-
lannı açıklıkla görebileceğimiz yoğunlukta.
Buradan hareketle Dostoyevski 'nin düşünce
dünyasının neleri içerdiğini gözleyebileceği-
miz gibi, çağının en temel sorunlan karşısın-
daki duruşujbakışının gündeme getirdıkleri-
nin hiç de yabana atıhr şeyler olmadığını im-
lemek isterim.
Ahlakçı bir yazar olan Dostoyevski, insanın
varoluşunu sorunsallaşhnr. Yaşadığı ortam, i-
nanç ve düşün biçiminin belirleyiciliğinin ar-
ka planıru irdeler sürekli.
Onu bir yerde "ezilenlerin savunucusu"
olarak görmek'göstermek çok yerinde olmasa
da; insanın ötelendigı durumlan kavrayıcı bir
bakışla ele alması, sürüklenilen ortamdaki
'ezik' halini göstermesı elbette kı çok önem-
li.
Düşünce yazılannda dile getirdiği düşünce-
lerin romanlannın tözünü oluşturduğu savına
da katılmak güç.
Dostoyevski, romanlannda bireyin trajedi-
sinden; düzyazılannda ise Doğu-Batı arasında
sıkışıp kalmış, bocalayan bir toplumun sann-
lanndan söz eder.
Burada Rus halkını ülküleştirdiği doğrudur.
Ama romanda bunun yerini 'düşkünlük' al-
maktadır.
Olamayan oldurulamayan durumlardan söz
eder çünkü.
0, değişımin değıl dönüşümün yazandır. In-
sanm gerçekliğine bakarken bunun yansılan-
nı gözlemler... Toplumsal olanın etki, ivme kay-
nağı olması, onda belirleyici bır öğe değildir.
Savrulan, ülküsünü yıtiren insanın gerçekhği-
ni dile getirmektedir.
Yazılannda gündelik yaşamın en temel so-
runlanna değindığın gibi ulusal bilinç dil, ay-
dın-halk ilişkısi, Batı-Doğu arasındaki iki-
lemuçurum sıkhkla ele aldığı konulardır.
Dostoyevski'nin bu pencereden hayata ba-
karken gördüklerini bır bir romanlanna konu
ettiğini söyleyemeyiz. Ama her bir yazısında-
kı çıkış noktası olan bakış açısının romanlan-
nın tözünü oluşturduğunu gözlenz. Inanç ve
beklenti, onun yazısınm belirleyici yanlann-
dandır. Yakanya dönüşmeyen bir bekleyış. in-
sanın yazgısının onu sürüklediği ortam, bir
adım sonraki dünyasının bıçimleyicı öğesidir.
Karşı konulamaz bir duruşu, sürüklenişı dile
getirir burada Dostoyevski.
Dilimize çevrilen, 1873-1881 yıllan arasın-
da yazdığı günlük yazılanndan oluşan bınkım.
Dostoyevski "ye doğru yürüyüşümüzde kavra-
yıcı bir bakış getirebileceğini söylemek iste-
rim.
Kendi payıma, ilk cildi okumaya koyuldu-
ğumda, yazanmızın çağının düşünce ortamı-
na, yaşanılanlara bakışının zengınliğıni gözle-
diğimi söylemeliyim.
OKUMA ÖNERILERI
* Dostoyevski'nin Bütün Eserleri
İletişim Yayınları tarafmdan Orhan
Patnuk 'un editörlüğünde
yayımlanmaktadır. Bir Yazann
Günlüğü Çev ve Notlar: Kayhan
Yükseler. 2005, Yapı Kredi Yay., I.-II.
Cilt:1210s.
* Anna Dostoyevski: Fyodor
Dostoyevski: Bir Yaşam/Anılar, Çev:
M. Tahsin Yalım, 2004, Remzi Kitabevi,
351 s
* Henri Troyat: Dostoyevski, Çev:
Leyla Gürsel, 2004. tletişim Yay.. 443 s.
* Andre Gide: Dostoyevski, Çev:
Bertan Onaran. 1965. De Yay, 212 s.:
yeni basımı Payel Yay.
* \ikolay Berdyaev: Ruh Sürgünü,
Çev.. Ender Gürol, 2004, Dünya
Kitaplan, 154 s.
* E.H. Carr: Dostoye\ski. Çev: Ayhan
Gerçeker, tletişim Yay. 307s.
BELLEK KUTUSU
"Dostoyevski ulusçulukla Avrupacılık
arasında, bireycilikle fedakârlık
arasında zıtlıkların yalnız yüzeyden,
dıştan olduğuna inanntaktadır; bu can
alıcı sorunun tek biryönünü
anladıkları için, zıt görüşlerde onların
her biri doğrudan aynı derecede uzak
kalmaktadır, diye düşünür."
Andre Gide
Bir yazann çağına bakışını, salt yazdığı ya-
ratıcı yapıtlannda buimayız Bu rürden düşün-
ce yazılan asıl onun düşünce iklıminin doku-
sunu ele vermektedır. Bu anlamda Dostoyevs-
kı'nin sorun görerek getınp romanlannda iş-
lediği konulan temalan neden kendisine dert
ettiğini görmemize kapı aralayan bu yazılann
önemı bugün. bence, çok daha fazla.
Buradan yola çıkarak Dostoyevski'nin ya-
zınsal mirasını çözümleyebilınz demek ıstemi-
yorum. Ama bu yazılannın yansıttığı gerçek-
liklere bakarak onu daha iyi anlayabileceğımi-
zi düşünüyorum.
Yapı Kredi Yayınlan, Dostoyevski'nin bu
külliyatını yayımlayarak önemli bir ışi kotar-
mış. 'Kazım Taşkent Klasik Yapıtlar Dizisi
1
zenginleşerek sürüyor. Okurunu arayan bu ki-
taplann her kitaphğın başköşesinde yer alabi-
leceğini söylemek isterim.
PAMÇevre
Kısa Film
Festivali
Kültür Servisi - PAM tstanbul Çevre Kısa
Film Festivali bu yıl 3. kez İstanbul'da
21-25 Eylül tarihleri arasında
gerçekleşecek.
Profilo Alışveriş Merkezi ve Ekin
Prodüksiyon işbirliğiyle düzenlenecek
festival kapsamında, ulusal ve uluslararası
çevre konulu film göstenmleri
düzenlenecek. çevre temalı film ve öykü
yarışmalan ile sergi. söyleşi. müzik
dinletisi gibi etkinlikler yer alacak.
Bu yıhn ana teması 'Çocuk ve Çevre'
olarak belirlenen festivalde bu temayı
ışleyen 1 dakikahk tasanlara yapım
desteği verilerek gerçekleştirilecek ve
ulusal düzeyde göstenmleri sağlanacaktır.
Festival kapsamında yapılacak olan;
Ulusal Çevre Kısa Film Yanşması ve
Ulusal Çevre Kısa Film Öykü Yanşması'na
ise çevre konu'temasını dolaylı ya da
doğrudan ele alan kısa film ve öyküler
katılabilecek. Her iki yanşmanın da son
katılım tarihlen 20 Ağustos 2005 olarak
belirlendi.
Yanşmanın seçici kurulu:
Prof. Dr. Ahmet Ercan (İTÜ Jeofizik
Müh. Bölümü Öğretim Üyesi),
Binnur Kılınçkaya (televizyon yapımcısı),
Ediz Hun (sinema sanatçısı),
Engin Ayça (yönetmen), Gülsen Tuncer
(oyuncu). Hüseyin Kuzu
(senaryo yazarı), Mehmet Açar
(Sinema Dergisi Genel Yayın Yönetmeni),
Oktay Güzeloğlu (yazar - yönetmen),
Prof. Dr. Orhan Kıiral (ÎTU Maden
Fak. Öğretim Üyesi). Prof. Dr. Sami
Şekeroğlu (MSÜ Sınema-TV Merkezi
Müdürü), Vural Çavuşoğlu (yönetmen).
(0 212 660 81 24)
KÜLTÜK • SANAT
_ üzel Sanatlar
FAKÜLTELERİNİ
llanlarınız İçin
(0212) 293 89 78
KAZANDIRIYORUM
ZORBAY ŞERIF
0216 348 24 12 Kadıköy
0505 800 24 27 Cep
OSS BARAJINI
GEÇIN YETER
Eylül ayında yapılacak olan,
çizim yetenek sınavı ile öğrenci alan
Mimarlık ve Güzel Sanatlar
Fakültelerine Hazırlık
• I
IÇHIMAKI-6KAFIK-TİKSTIL
RESiJVlYoğunlaştırılmış kurs kayıtlarımız başlamışrır.
www.erart.net
Ku?dili Caddesi
Ebuzlya Caddesi
İstiklal Caddesi
Fevzipasa Bulvarı
Porsuk Caddesi
0216 346 97 75 KADIKÖY-İST.
0212 583 58 54 BAKIRKÖY-İST.
0212 249 31 59 TAKSİM-İST.
0232 446 29 98 KONAK-İZMİR
0555 417 06 34 ESKİŞEHİR
24 saat direkt bilgi: 0542 292 89 68 - 69
GÜMLŞHACIKÖY İCRA
MÜDÜRLÜĞÜ'NDEN GAYRİMENKLLÜN
AÇIK ARTTIRMA İLAM
Dosya No: 2005 46 Tal.
Haczedılip satılmasına karar verılen taşınmazların cınsi, nıteliğı. kıymeti. adedi.
önemli özellikleri:
Tapu kaydı: 1- Amasya. Gümüşhacıköy, Cnmara Mah. Çay Sokağı. 30.27 I.a pafta.
145 ada, 4 parsel. 106 m2, cilt 12. 1140 sahıfede kayıtlı, avlulu ahşap e\ vasfında taşın-
maz
2- Amasya. Gümüşhacıköy. Çay Mah. Değirmen Yolu. 30.27.B pafta. 222 ada. 168
parsel. 6.13 m2. cilt 17, 1614 sahifede kayıtlı arsa rutelığinde taşınmaz
Taşınmazın halihazır durumu ve evsafı: 1- Cumara Mahallesi. Kuruçay Sokak. Kapı
No:12 adresinde tapunun 145 ada. 4 no'lu parsel alanı 106.00 m2 arsa üzerinde "70
m2'lik tek katlı bına bulunmaktadır. Ahşap dizeme arası kerpiç dolgulu yapı oldukça
yıpranmış ve kullanılamaz durumdadır. Çatı örtüsü marsılya kıremitle kaplıdır. Yapıda
elektrik ve su mevuttur. Yapı her türlü beledıye imkânlanndan yararlanır durumdadır. Şe-
hır imar planında bitişık nızam dört kat müsaırtır Yapı enkaz durumdadır Gayrımenku-
lün arsa değeri 26. 500.00 \TL. bına değeri 6.055.00 YTL olup gavrimenkulün toplam
değeri 32.555.00 \TLdir
2- Çay Mahallesi. Doğrama Yolu adresinde. tapuda 222 arsa. 168 parselde bulunan ta-
şınmaz imar artığı olup ancak komşu parsellere yarayacak durumdadır Gayrımenkulün
değeri 122.60 YTL'dır. Adresleri tapuda kayıtlı olmayan alakadarlara göndenlen teblıgat-
lann teblığ imkânsızlığı halinde ışbu satış ilanı teblığ yerine kaım olmak üzere ılanen
teblığ olunur.
Satış şartlan: 1- Birıncı taşınmazın satışı 01.08.2005 Pazartesi gûnö 09.30-09.40 ara-
sında ikınci taşınmazın satışı yıne 01 08.2005 Pazartesi günü saat 09 45-09.55 arasında
Gümüşhacıköy Beledıye Başkanlığı arkasında beledıye parkında açık arttırma suretıyle
yapılacaktır Bu arttırmada tahmin edılen değenn yüzde 60"ını \e rüçhanlı alacaklılar
varsa alacaklan toplamını ve satış giderlenni geçmek şartı ile ıhale olunur Boyle bır be-
delle alıcı çıkmazsa. en çok arttıranm taahhüdü balo kalmak şartıyla 11.08.2005 Perşem-
be günü aynı yerde \e aynı saatlerde ikinci arttırmaya çıkanlacaktır Bu arttırmada da
rüçhanlı alacaklılann alacağını ve satış giderlenni geçmesi şartıyla en çok artırana ıhale
olunur. 2- Arttırmaya iştırak edeceklerın. tahmm edılen değenn metin yüzde 20'si ora-
nuıda pey akçesı veya bu mıktar kadar mılli bır bankanm temınat mektubunu \ermelen
lazımdır. Satış. peşın para ıledır. alıcı ıstediğınde 10 günü geçmemek üzere mehil %erile-
bilir. KDV, tellaliye resmı, damga vergısı, tapu harç ve masraflan alıcıva aıttır. Bmkmış
vergiler satış bedelinden ödenir. 3- îpotek sahibı alacaklılarla diğer ılgıİilerin (*) bu gay-
nmenkul üzerindekı haklannı özellikle faiz ve gıderlere dair olan ıddialannı dayanağı
belgeleri ile on beş gün ıçmde dairemize bildirmeleri lazımdır Aksı takdirde haklan tapu
sıcili ile sabıt olmadıkça paylaşmadan hariç bırakılacaktır 4- Satış bedelı hemen veya
venlen mühlet içınde ödenmezse lcra ve Iflas Kanunu'nun 133 maddesı gereğınce ıhale
feshedilir tki ihale arasındaki farktan ve %10 faizden alıcı ve kefıllerı mesul tutulacak
ve hıçbır hükme hacet kalmadan kendılerinden tahsil edılecektır
5- Sartname. ılan tanhinden itibaren herkesın görebilmesı ıçın daırede açık olup mas-
rafı verıldıği takdirde ısteyen alıcıya bır ömeğı göndenlebılır
6- Satışa iştırak edenlerin şartnameyı görmüş \e münderecatını kabul etmış sayılacak-
lan. baskaca bılgı almak ısteyenlenn 2005 46 Talimat sayılı dosya numarasıyla müdürlü-
ğümüze başvurmalan ilan olunur. 13 06 2005
ı*} tlgililer tabirine ırtıfak hakkı sahipleri de dahildir. Basın. 28512
KÜLTÜK * S«HAT |0212| 293 • * 7«
FELEKBIRGUN
SALAKKEN
FERHAN ŞENSOV
GÖZLERİMİ DEAL
Çekilmez bir evlilık hayatı olan Pilar, kocasının şıddetı
altında ezılmektedır Aşık olduğu adamın ofketenınce
tanınmaz hale gelmesı Pılar' ı evı terk etme noktasına
kadar getirir.
Oğlunu da yanına alarak kızkardeşının evıne taşınmak
Pılar için bır kaçış olur. Ama kocası Antonio'nun kendinı
affettırme çabalarına başlaması uzun zaman almaz.
Pılar' sız bır hıç olduğunu söylemek gibi ıkna edıcı
cümlelerle, psikolojık yardım alacağına dair söz
vermesiyle Pılar' ın belkı bır gün düzelır umuttan tekrar
canlanır. Öyle ki kızkardeşının evındekı mutlu aıle
tablosunu, çevresindekı ınsanların 0' nu durdurma
çabalarını gormezden gelır. Bu affedıs hayatını kabusa
çevıren evlılığını duzelticek mı yoksa gıtgıde ıçınden
çıkılarrayacak bır duruma atılacak adımmı olacaktır
7
Evliliğı boyuca dayağın eksık olmaması ve buna rağmen
Pılar' ın takdir edilesı sabn bu kez yeterlı gelıcek mıdır?
Anavatanı Ispanya başta olmak üzere vızyona girdiğı
birçok ulkede, evlilık ıçı sıddetı cıftlenn gozunden tarafsız
bır şekılde ele alıp değısık bir bakış açısı yakalayarak
adından söz ettıren film, katıldığı bır çok festıvalden de
eli boş donmedı. Film ulkesınde 7 Goya oduluyle
taçlandırııdı
>ES-1885 ORTAOYUNCULAR
www.ortaoyuncular.com
Ferhan Şensoy'un
KİRALIKOYUNKENEF PENCERESİNDEN DENİZ GÖREN GÜLDÜRÜ
Ferhan Şensoy - Nefrin Tokyay
Rasim Öztekin - Okan Bayülgen
Ali Catalbaş - Elif Durdu
Ebru Soyuerden - Özgü Namal
Cuma - Cumartesi - Pazartesi 20.00, Pazar 15.00 ve 18.00
Mİ fTURNE DOLAYISIYLA SON GÖSTERİ
I T.C.KULTUR ve TURIZM BAKAMLICININ MADDI KATKILARIYLA I
İSTİKLAL CAD. N0:140 TEL: (0 212) 25118 65-66 FAX: (0 212) 244 43 27
EYÜP 1. ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ'NDEN
Esas No: 2005 79 Karar No: 2005 287
Davact Kubilay Kaplan \ekılı tarafından davalı Nüfus Müdürlüğü aleyhıne mahkememize açılan ısim tashihı da-
vasında, Davacı tarafından davalı aleyhıne açılan davanın kabulü ile Ankara ıh, Altındag ilçesı. Hacılar Köyü, Cilt
No:47, Hane No:59, BSN:5'te nüfıısa kayıtlı Kuddusı ve Gülçin'den olma 15 06.1986 doğumlu Kubilay Kaplan'ın
nüfus kaydtndaki ismınin Kubilay Şevket Kaplan olarak tashihine karar verilmıştır Ilan olunur. 15.06 2005
Basırr 28553