Katalog

PLASTİKKART AKILLI KART İLETİŞİM SİSTEMLERİ SANAYİ VE TİCARET ANONİM ŞİRKETİ'NDEN ORTAKLIĞIMIZIN İLK DEFA HALKA ARZ EOİLECEK 4.000.000.000.000 TL. NOMİNAL DEĞERLİ HİSSE SENETLERİNİN SATIŞIİLE İLGİLİ DUYURUDUR. SÖZ KONUSU HİSSE SENETLERİ SERMAYE PİYASASI KURULU'NCA 30/07/2004 TARİH VE 121/955 SAYI İLE KAYDA ALINMIŞTIR. ANCAK KAYDA ALINMA ORTAKLIĞIMIZIN VE HİSSE SENETLERİNİN KURUL VEYA KAMUCA TEKEFFÜLÜ ANLAMINA GELMEZ. SERMAYE PİYASASI KANUNU UYARINCA, İZAHNAME VE EKLERİ İLE SİRKÜLERDE YER ALAN BİLGİLERİN GERÇEĞİ DÜRÜST BİR BİÇİMDE YANSITMASINDAN İHRAÇÇILAR SORUMLUDUR. ANCAK, KENDİLERİNDEN BEK- LENEN ÖZENİ GÖSTERMEYEN ARACI KURULUŞLARA DA ZARARIN İHRAÇÇILARA TAZMİN ETTİRİLEMEYEN KISMIİÇİN MÜRACAAT EDİLEBİLİR. BAĞIMSIZ DENETİM KURULUŞLARIİSE, DENETLEDİKLERİ MALİ TABLO VE RAPORLARA İLİŞKİN OLARAK HAZIRLADIKLARI RAPORLARDAKİ YANLIŞ VE YANILTICI BİLGİ VE KANAATLER NEDENİYLE DOĞABİLECEK ZARARLARDAN HUKUKEN SORUMLUDUR. İMKB YÖNETIM KURULU BAŞKANLIĞI'NIN 21/07/2004 TARİHLİ TOPLANTISINDA, ORTAKLIĞIMIZ HİSSE SENETLERİNİN YENİ EKONOMİ PAZARINDA İŞLEM GÖREBİLECEĞİNE KARAR VERİLMİŞTİR Dtğer Kamu Kurumlarından Alınan Oöruşler YOKTUR (Varsa) Ek Satış Hskkıreda Açıklama EK SATIŞ YAPILMAYACAKTIR 1 Hsse Senetlefinın Halka Arcına Hısfcın Bıkııler f Ortakl g TIIZ ve halka arz: edılecek hısse senetlen ıle ıkjılı ayrıntılı bılgılen çeren ızahname 108/2004 tanhınde Istanbul Ti caret S cılıne tesd edılmıs o i j p ayrıca başvuru yertennde ıncetemeye açık tutulmaktadır HaİKa arz edıtecek elan 4 000 MO 00O OOOTL lık hısse senetlen 11 08 2004 ıle 13 08 20O4 tar hlen arasında aşagıda be- liılen başvuru yerterınde 3 gun sureyie satışa surtulacaktır Bır oayır nomınal degerı •• OOC TL olup 2 300 TL den salışa arz edı.ecekt)r a) Başvuru Şekh Satışta Borsada Satış Yöntemı kullanılacaktır 8u sermaye artırwnında pay almak suretıyle ortak olmak ısleyen tasarruf sahıplermın satış suresı ıçensınde IHKB de ışlem yapmaya yetkılı araci kurumlardan bınn« başvurmalan gerekmektedir b) Başvuru Yerterı B u sermaye artınmında pay almak suretıyle ortak olmak ısteyen tasarruf sahıplennın satış süresı ıçerısınde İMKB de ışlem yapmaya yetkılı aracı kurumlardan bınne başvurmalan gerekmektedlr İMKB Bınncıl Pıyasa da seans saatlen 11 00-12 00 dır İMKB nda ıştem yapmaya yetfcılı aracı kurumların lıstesı İMKB ndan temın edılebılır İMKB fleşıtpaşa Wah Tuncay Artun Cad Emırgan 34467 / ISTANBUL Tel (212)2982100 Yatınma Danışma Mer kerıTel 212l 2982359 29824''8 2982294 wwwımkb_gov tr adresınde uyeter başlıklı kıs m c) Hisse Senetlennın Teslım ŞekJı Hısse senetlennden alanlann aracı kurumlarda actırdtkları müşterı hesapta- rına Takasbank rvezdınde yapılacak virmanlarla teslım gerçekleştırılecektır d) Hisse Senetlennın Yatırımcılara Tahsıs ve Dagrtım Esaslan HERHANGI BIR YATIRIMO GRUBUNA TAHSI- SAT YAPILMAYACAKTIR ej Yatınmcılardan Halka Arz Nedenryte Toplanacak Beoetlerın Nemalandırılıp Nemalandınlmayacagı Nemalan dırılacaksa Esaslan NEMALANDIRILMAYACAK f) Yatırımctdan Talep Edılecek Komısyon ve Benierı Gıderler Borsada Satış Yomenu ite Halka Arz olscagm- dan Alım Satım komısyonu alınacaktır gj Ortaklıgın Saglayaeagı Tahmım Net Nakrt Gırtsı ve Kuflanım Yerlen Ortaklıgın hısse satış fiyatı esas alındıgında ve gıderler duşukJukten sonra 10 900000 000 000 TL kadar nakrt gınşı saglayacagı tahmın edılmektedır Ortaklık saglayacagı nakıtle kapasrte amınmına gıderek mev- cut urunlerın çeşrttendınlmesı yanında yenı urunlerın uretılmesıne ve araştırma gelıştırme faalıyetlenne ılıskın yatırımlarda bulunmayı planlamaktadır h) Aracı KuruluşvKuruluşlara ve Gışe Hıanetı Veren KuruluşJara Ödenen Toplam Ucret Tutatı ve Bunun Top- lam Halka A n Malıyetı Içındekı Payı Aracı kuruluş kuruluşlara ve gışe hızmetı veren kuruluşlara odenecek toplam ucret tutarı ve bunun toplam ıhraç malıyetı ıçındekı payı 348 000 000 000 TL olup bunun toplam hal- ka arz malıyetı ıçındekı payı % 49 7 dır 2 Malı Duruma Ilıskın Bflgıler a) Ortaklıgın son 3 yıilık bılançolan ıle 31032004 tanhı ıtıbanyle bılançolan (Tutarlar 3103/2004 tanhınoekı alım gucu le fade edılrr ştır ı 2002 2003 donemlen ıle 31 03 2004 ara hesap donemıne aıt malı tablolar bagımsa denetımden geçmısUf Bagım- su denetım raporlarının görûş sayfalan ekte verilmekiedıt AKTIF(*lyonTL) 1 DÖNEN VARLIKLAR A Hazır Degerfer 1 Ka$a 2 Bankalar 3 Dıger Hazır Degerier B Menkul Kıymetler 1 Hısse Senetlen 2 Ozel Kesım Tah Sen v« Bon 3. Kamu Kes Tah Senet ve Bon 4 Dtger Menkul Krymetler 5 Men Kıy Deg Duşuk Karşı (•) C Kısa Vadelı Tıcan Alacaklar 1 Alıcılar 2 Alacak Senetleri 3 Venien Oepozıto ve Temınat 4 Dtger Kısa Vadelı Tıcan Ala 5 Alacak Reeskontu (-) 6 ŞupheH Macaklar Karşılı ( ) 0 Dıger Ktsa Vadelı Alacaklar 1 Ortaktardan Alacaklar 2 İştlraklerden Alacaklar 3 Baglı Ortaklıklardan Alacak 4 Kısa VadeU Diger Alacaklar 5 Alacak Reeskontu (•) 6 Şupnell Alacak Karşılıgı (-) E Stoklar 1 ilk Madde ve Malzeme 2 YarıMamuller 3 Ara Mamuller 4 Mamuller 5 Emtıa 6 Dığer Stoklar 7 Stok Deg Duşukhıgu Karş (•) 8 Venien Sıparış Avanslan F Dıger Donen Varlıklar II OURAN VARLIKLAR A Uzun Vadelı Ttcarı Alacaklar 1 Alıcılar 2 Alacak Senetlen 3 Verilen Depoz ve Temınatlar 4 Oıger Uzun Vadeh Tıcan Ala 5 Alacak Reeskontu ( ) 6 Şuphelı Alacaklar Karsıltgı ( ) B Diger Uzun Vadelı Alacaklar 1 Ortaklardan Alacaklar 2 Iştıraklerden Alacaklar 3 Baglı Ortaklıklardan Alacaklar 4 Uzun Vadelı Dıger Alacaklar 5 Alacak Reeskontu (-) 6 Şuphelı Alacaklar Karsılıgı ( ) C Fınansal Duran Varlıklar 1 Baglı Menkul Kıymetler 2 Bag Men Kıy Deg Düş Karş (-) 3 Iştırakler 4 iştıraklere Sermaye Taahh (-) S iştırakler Deger Duşuk Karş ( ) 6 Baglı Ortaklıklar 7 Bag Ortak Ser Taahnutlen (-) 8 Baqlı Ortak Deq Duş Karş (-) 9 Dtqer Fınansal Duran Varlık D Maddı Duran Varlıklar 1 Araa ve Arsalar 2 Yerustu ve Yeraltı Duzenlen 3 Bınalar 4 Makına Tesıs ve Cıhazlar 5 Taşrt Araç ve Gereçlerı S Doşeme ve Demırbaştar 7 Dıger Maddı Duran Varlıklar 8 Bınkmış Amortısmanlar (-) 9 Yapılmakta Olan Yatırımlar 10 Verilen Sıparış Avansları E Maddı Olmayan Duran Vartıklar 1 Kuruluş ve Teşkılatlanma Gıd 2 Haklar 3 Araştırma ve Gebşttrme Gıd 4 Dıg Maddı Olmayan Dur Var 5 Venien Avanslar F Dıger Duran Varlıklar AKTIFVARLIKURTOPLAMI PASIF(MılyonTL) ! KISA VADEU BORÇLAR A Fınansal Borçlar 1 Banka Kredılerı 2 Uzun Vad Kre Anarjajak ve F 3 Tahvil Anapa Tak ve Faızten 4 Çtkarılmış Bonolar ve Senetler S Dtger Fınansal Borçlar B Tıcan Borçlar 1 Satıcılar 2 Borç Senetlen 3 Alınan Depozıto ve Temınatlar 4 Dıger Tıcan Borçlar S Borç Reeskontu (-) C Dıger Kısa Vadelı Borçlar 1 Ortaklara Borçlar 2 İştıraklere Borçlar 3 Baglı Ortaklıklara Borçlar 4 Ödenecek Gıderler 5 Öde Vergi Harç ve Dlg Kesinti 6 Erte ve Taksrt Bağ Devtet Ala 7 Kısa Vadelı Dtger Borçlar Gecmemış 3112.2001 46.996 14476 14.276 200 • - - - - - - 76OS 7605 - 542 542 - - - 24373 3 013471 - - - • • 134638 134 638 - - - - - - - 2872850 • 167378 806 - (7831) 37419 2.675 077 • - - - 5984 3060468 31 12 2001 1448653 - - 27 369 27369 - - - 1 421 284 1420282 - - - 1002 - B a g ı m s ı z Geçmış 31 12.2002 4 340 878 172 726 146 642 26.084 - - • 1736091 1736091 • 1022351 1022 351 - - - 1172.204 572855 - - 599 349 237507 7441303 - - • - - - - - - • - - - 7441303 - 7424 374 79.567 - (1356010) 161327 1132 045 - - 11782181 31122002 7099839 1971465 967493 - 1003972 2.969310 2 962 908 6 831 - 229 2146089 2126615 • - 19474 - • D e n e t ı m d e n Geçmiş 3112 2003 5000 702 15154 574 14.580 - • - - - 1 470 419 1470357 62 - - 223.854 - 223854 - 3199152 1786.272 246890 - 1133 409 32 580 92123 8668994 • - - - - - • - - — - - - - 8654183 637 2 613023 7960.502 6455 114.249 - (3.026172) - 985 488 14.811 14 811 - - • 13 669696 3112 2003 2 317674 1 674 241 812102 - - - 862139 526250 526.250 - 117184 • - • 105 744 - 11440 Geçmiş AraDonem 31032004 5475408 660.361 2J57 657.804 - - - 109965 992.556 992.498 - 58 - - - 3684645 2233846 527530 895 612 • - 27657 27 881 8175772 - - - - - - - - - - - - - 8117139 637 2 613111 7 793 251 6455 120488 - (3402 324) 985521 57844 57844 - 789 13 651180 AraDonem 3103 2004 1343044 784122 206127 - 577995 456 786 456 786 - - - 48102 - - • 39 099 - 9003 8 Borç Reeskontu (•) D Alınan Sıparış Avanslan E BcrçveGidefKarşı/ıklan 1 Vergi KarşılAlan 2 Oiger Borç ve Gıder Karsılrklan a UZUN VADEU BORÇLAR A Finansal Borçlar 1 Banka Kredileri 2 Çıkanlmış Tahvıller 3 Çıkanlmış Dıger Menkul Kıy 4 Dıger Fınansal Borçlar B Tıcan Borçlar 1 SatKilar 2 Borç Senetlen 3 Alınan Depozito ve Teminatlar 4 Dtger Tlcari Borçlar 5 Borç Reeskontu (-) C Dıger Uzun Vadelı Borçlar 1 Ortaklara Borçlar 2 Iştiraklere Borçlar 3 Baglı Ortaklıklara Borçlar 4 ErttveTaksitBag Devtet Ala 5 Uzun Vadelı Dıger Borçlar 6 Borçjieeskontu (-) D Alınan Sıparış Avanslan E. Borç ve Gıder Karştlıkları 1 Kıdem Tazmfnatı Karsılıktan 2 Dıger Borç ve Gıder Karşılıkları 1» ÖZ SERMAYE A. Sermaye B Sermay» Taahhutleri (-) C EmisyonPrımi D Yenıden Değerleme Deger Aröfi 1 Duran Varlıklar Deger Artısı 2 Iştıraklerdekı Deger Artısı 3 Borsada Olusan Deger Artısı E Yedekter 1 Yasal Yedekler 2 Statû Yedeklen 3 Ozel Yedekler 4 Oiaganüstü Yedek 5 MalıyetArtısFonu 6 Serma Ekle iştirak Hisse ve Gaynmenkul Satı» Kazançları 7 Geçmiş Yıl Karı F Ozsermaye Enflasyon Duzettme* Farklan G NetDönemKan H Donem Zaran (-) 1 Geçmış Yıllar Zararları (-) 1 2002 Yılı Zaran 2 2000 Yılı Zaran PASİF KAYNAKLAR TOPLAMI - 56 629 - - - - 56629 56629 • - - - - 1555185 200 000 - - - 395122 1012 751 - (52688) (52 688) 3060 468 11.975 - 2830 268 2 828.873 - 2 828.873 - - 1395 1.395 1852.874 10 000 000 7305000 960054 - - - - 960054 1057138 (2.859.317) - 11 782.181 • - - 1.280670 1.256771 - 1.256 771 - - . 23899 22 674 1.225 10 071 352 10000000 892620 - - - - - - - - - 1473941 1.389295 (1.899.263) (1899263) 13669696 54.030 4 4 1 151547 1108588 • - - 1108588 • - - - - - - - - 42 959 41.809 1150 11156589 10.000 000 . - - - - - - - 1474.297 192 277 • (509985) (509 985) 13651180 II) Ortaklıgın son 2 yıilık ve 01012004-31032004 ara dönemfne «rjkln gelir taMolan fTutariar 3103£004 fâr hındekı alım gucu ıle rfade edılmıştır) 2002 2003 donemlen ıle 31 03 2004 ara hesap dönemme art malı tablolar bagımsız denetımden geçmısiır (Milyon TL) A. BRUTSATIŞLAR 1 Yurtıçı Satıstar 2. Yurtdışı Satıslar 3 Diger Satıslar B SATtŞLARDANİNDİRÎMLER(-) 1 Satıştar ladeter (-) 2 Satış Iskontotan (-) 3 Dtger inAnmler(-) C NET SATISLAR D SATIŞLARINMALİYETİ(-) BRUT SATIŞ KARI veya ZARARI E. FAALIYETGIDERLERİ(-) 1 Araştırma ve Geiıstırme Gid (•) 2 Pazar, Sabş ve Dagıtnt Gld. (•) 3 Genel Yonettm Giderteri (-) ESAS FAALİ KARI veya ZARARI F OIGER FAAL GEL VE KARLAR 1 Iştıraklerden Temettu Gelırlen 2 Baglı Ortaklıklardan Temettu GM 3 FaızveDjger Temettu Gelirten 4 FMlıyetllgıli Diger Gel ve Karlar G. DIGER FAALGID VE ZARAR (-) H FİNANSMAN GIDERLERI (•) 1 Kısa Vadelı Borçlanma GkJer (-) 2 Uzun Vadelı Borçlanma Gıder (-) FAAUYET KARI veya ZARARI I OLAGANUSTU GEUR VE KARLAR 1 Konusu Kalmayan Karşılıklar 2 öncekı Dönem Gelır ve Karları 3 DKjer Olaganustu Gelır ve Karlar J OLAGANUSTU GİD VE ZARAR ( ) 1 Çalışmayan Kısım Gtd ve Zar (-) 2 Oncekı Donem Gıd ve Zarar !-) 3 Dıger Olaganustu Gıd ve Zar (-) K. NET PARASAL POZISYON KARIZARARI DONEM KARI veya ZARARI L ÖOE VERGİ VE DrĞ YAS YÜKÜM NET DONEM KARI veya ZARARI Bagımsi2 Denetımden Geçmış 3112 2002 3 431494 3431494 - - - - - 3431494 (4 660177) (1.228683) (990528) (342.275) (648.253) (2 219 211) 1563131 - 8.811 1554321 (144 313) (1677385) (1.249 202) (428182) (2477 777) - (381 541) (2859 317) (2359317) Geçmış 31 122003 6184 621 6184 621 - - (9 768) (9768) - - 6174853 (3 963 935) 2710918 (555547) (52.026) (503520) 1655371 351183 - 58 268 292914 (73419) (1.202 286) (830630) (371656) 730349 350.894 226539 124 355 (256 309) (182113) (74196) 563.861 1389795 - 1389795 Geçmış AraDonem 311232004 1 452 815 1452 815 (3539) (3539) 1449776 (1298.662) 150614 (118748) (118748) 32 366 62 496 - - 574 61922 (96964) (118344) (58917) (59927) (120946) 5317 - 5 317 (19551) (16743) (3 308) 327457 192277 192277 31 Sirket in Gemptus ıle Inualadıgı Anlasmalar Hakkında Bllgı Şırket m Fransız kart Şırketı Gemplus le yapmış oldugu 2 önemrı anlaşma butunmaktadır • 17 Ekırn 2002 de yapılan modul satış anlaşması kapsamında tetekomunıkasyon sektoru sçrn Şırket Gempluslan nodul ai mı ımkanı yaratmıştır Artaşma 5 yıı sure ıçjn yapılmış olup tarafiann slegı dogruftusunda uzatılahlecek tır Bo anlaşma kapsamında Şırket dırek crup uretıcıden alım yapmak yenne Gemplus ın yuksek volumlu alım avantajını kuilanma yolunu seçmış olup olası txr uyuşmazlık ve/veya sozieşme teshınde Şırket ın benzerı aJım ka naiları (Dırek chıp uretcıden alım v&veya başka bır aracı) uzennden alım yapma ımkanı bakıdır • 19 Eylul 2003 tantıınde yıne Gemplus ıle t>ankaalık ve kımlık uygulamaları ıçın bır endustnyel ortakJık anlaşması 5 yıl süreıı ola/ak rmzalanrnıştır Bu anlaşma ıle Gemplus ın bu sektörier çm uygulamalannın Şırket tarafından Turkı- yede urettnı hakları aiınmış Turkıyede bu sektörlerde ortak hareket etme ve sat şı Şırketın yapması konulannda anlaşılmıştır Yıne aynı şetolde ılende oluşabıtecek bır uyuşmazltk ve/veya anlaşma feshı ıle Sırkefın benzen tekno- lop oluşturan ştrkefter ıle bırlıktelMer oluşturma v&Veya kendı teknoloıısını kulianır sevıyeye ulaşma şansı bakıdır Mevcui durum ıtiDarıyle akıllı bankacılık kartı urettmtnde gereklı teknotoji ve know how transfennde Gemplus S A ya bagımlılık s<52 konusudur Şırket ın Gemplus ıle çalısma nedenı ve 1eknoto|i bagımlılıgına ılışkın açıklaması ekte venlmektedrr 3 2 Şırket ın Fınansal Kıralama tşlemlen Hakkında Bılgı Ş*rket<n 31 T22002 31 122003 ve 31 03 2004 tanhlı malı tablolar nda yeralan kısa ve uzun vadelı dıger finansal borçlar hesaplar uretımde kullamian maknalara ılışkın rînansai kıralama borcundan oluşmaktadır Soz konusu finansal kıralamaya ılışkın 05 02 2002 tanhh sözteşme uyarınca kjralarna suresı 48 ay olup kıra suresı sonunda Şırket ın kıralamaya konu varlıklar 354 USD bedelle satır alma hakk butunmaktadır Şırketın 31 03 2004 r*arry!e 577 995 rrnlyon TL kM 1 108 588 milyon TL u'v ofmak uzefe toolam 1 686 583 mıtyon TL finansai kıralama borcu bulunmaktad'r Şırket 31 03 2004 tanhınden sonra da 13 04 2004 tanhlı başka bır tınansal kralama sozleşmesı ıle uretımde kuüanılmak uzere makıne kıralamıştır Soz konusu srjz ieşme uyarınca kıralama suresı 48 ay olup kıra suresı sonunda Şfrketın kıralamaya konu varlıgı satm alma hakkı bulunmak tadır Fınansal kıralamaya konu olan varlık şırtet ın aktrinde Tesıs Makıne ve Cıhazlar hesap kalemı ıçerısınde makul deger: ıle asgan kıra ooemelennın bugunku degennden duşuk olan; uzennde yer almaktadır Pasıfte ıse eşıt tutarda Dır yukumluluk ola rak kısa ve uzun vadelı yukumıulukler çınde tzlenmekted r Fınansal ktralama yolu ıle edınılen bu varlıga ılışkjn ödenecek olan anapara tutarı 2 835 852 USD d r Ak&fteştırme tanhı rbbanyle deftere kayıt degen 3 836 451 Milyon TL dır Aynca bu varttgın elde edılm€5i ıle açik rlgısı kunılan kur tarkları varl gın malryetıne venlmek uzere akfjfteştınlmıştır 01 01-31 3 2004 done- mınde kurlarda yaşanan duşuş nedenryle bu variıgm elde edılmesmden dolayı katlanılan borçlanma malryetıne ılışkın olum u olusan kur farkları ıkjılı varlıgın malıyetıne dûşulmek uzere malı tabtolara yansHılmıştır Ancak aktıfleştırme sonuctı parasal olmayan kıymetler ıçerısınde yer alan fınansal kıralama ışiemt enflasyon duzettmesıne tabı tutulurken rmıkerrer duzertmeye neden olunmaması ıçın bu kıymetlerın malıyetı ıçensınde bulunan reel olmayan finansman malıyetı tutartarı etımme edıimıştır Bu fınansal k raiamaya k c u olan varlık ıle ılgılı Memeler borçlarda bır ındinm ve taızler ıçın yapılan ûdemeter se finans- man malıyetı olarak dıkkate ahnmışt r 31 Mart 2004 tarıh ıtıbanyle asgan kıra ödemefenmn toolam 1 456 362 USD dır Fınansal kıralamaya konu olan ve aktrfle yer alan kıralanan varlık kıra suresı ıçensınde kralanan vartıgın faydalı omrunün kıra suresınden uzun olması sebebyle kıra surest çmde rrfa edılmektedır 33 3112 2003 ve 3103/2004 rtıbarıyte Anel Elektronik Sıstemteri AŞ'den 530546035480 TL Ttcarl Alacak Hak- kında Bılgı 2002 yılında ımzalanan danışmanlık hîzmet sözleşmesı kapsamında Anel Elektronık Sıstemlen San Ve Tıc A Ş ne ven len Ulusal Telekomunıkasyon Sektöru ve Akıllı Kartlı Teleton Teknotofilenne liışk/n danışmanl k hızmeBnden kaynaklanmakla- dır 31 05 2004 ıtıbanyle 415 762 990 199 TL ışlemış faızıyle bfrtıkte 946 309 025 679 TL dır Anel Elektronık tarafından söz konusu borç tutarı ıle mutabık olduklan ve en geç 2004 yılı sonuna dek faızıyle bırl*te (TCMB avans faız oranı) ıle odenecegı beyan edılmıştır Ayr ca ııgıfı alacağı temtnen 31 12 2004 vadelı 1 000 000 000 000 TL tutarında kesın banka temınat mektu- bu al nm ştır 3 4 Türk Telekoma yapılan satıslar ve Turk Tefekom Tanrfından Duyurulan 27 milyon Adet Akıllı Telefon Kartı Alı- mı ihalesl Hakkında Bılgı Şırket uretmının neredeyse tamamım oluşturan akıllı teıefon kartı urehmıne 2003 yılında başlamış olup 2002 yılında baş- ka tedarıkçlerden temın etmek suretıyle T elekoma kart satışı gerçekteştrmıştır Şırketın toplam satıslarınm 2002 yılında %99 u 2003 yılında %781 2004 yılının ılk 3 aylık donemınde %87 sı Tetekom a yapılan akıllı tetefon kartı satışlarından oluş maktadır Turk Telekom markettekı onemk akıllı kart tedankçılennden bın olup akıllı tele'on kartı alımı ıhalelennı yıilık olarak gerçek leştırmektedır 2004 yılı ıçın 27 milyon adet ak llı kart ıçın 11 08 2004 tanhınde ırale gerçekleştırecegını ılan etmışnr Sirket in 11 087004 tarihınde teklıf verecegı ıhalenın sonucu bılınmemekte olup ıhate ikı ay ıçerısınde sonuçlan- ması baklenmektedtr PLASTİKKART AKILJJ KART UTIŞIM SİSTEMUM SANAYİ VE TİCARET A.Ş.'NM SPK'NIN SERI XI HO-20 SAYll TEBÜĞİNE GÖRE HAZHtLAIUN 1 OCAK - 31 MART 2004 TARIHIITIBAİUYU EMFUSYONA GORE OİİZaTILMİŞ MAU TABLOLARIHA İÜSKİH BAĞIMSB DENETIM RAPOHU 1 Plastıkkart Akıllı Kart llettşım Sıstemlen Sanayı ve Tıcaret A.Ş nın CŞırket 1 31 Mart 2004 tanhı ıtıbanyle Serma ye Pıyasası Kurulu SPK" tarafından yayımlanan Sen XI No 20 sayılı Yuksek Enflasyor Dönemlennde Malı Tabtolann DuzeHılmesıne Ilışkın Usul ve Esaslar Hakkında Teblıg e" uygun olarak duzenlenen enflasyona gore duzeltılmış bılançosunu ve ou tarıhte sona eren hesap donemıne aıt enflasyona gore duzelNmış gelır tablosunu ıncelemış bulunuyoruz Soz konusu malı tablolar Turk Lırası n n 31 Mart 2004 tanhındekı can satın alma gucuy le ıfade edılmıştır Incelememız genel kabul gormuş denetım ılke esas ve standartiarına uygun olarak yapılmış ve dolayısıyla hesap ve ışlemlene ılgılı olarak muhasebe kayrfJannm kontrolu ıle gereklı gordugumuz dıger dene tm y6ntem ve teknıkiennı ıçermışnr 2 Şırket ın 31 03 2003 tanhı ıtıbarıyle SPK tara'ından yayımianan Sen XI No 20 sayılı 'Yuksek Enflasyon Donem lennde Malı Tablolann Duzelt Imesıne llışk n Usul ve Esaslar Hakkında Teblıg ıne gore duzenlenmış enflasyona gore duzeltılmış malı tabtoiarı bagımsız denebme tat» tutulmadıgından ılışıktekı malı tablolar karşılaştırma amaçlı olarak sunulmaktadır 3 Goruşumuze gore 2 no -naddenın etkısı hanç olmak uzere soz konusu ertltasyona göre duzeltılmış malı tablo- lar Şırket ın 31 Mart 2004 tanhmdekı gerçek malı durumunu ve bu tarıhte sona eren hesap donemıne aıt gerçek faalıyet sonucunu mevzuata ve bır öncek hesap donemı ıle tutariı bır şekıkje uygulanan SPK tarafından yayım lanan Sen XI No 20 sayılı Teblıg rle bel rlenen genel kabul gormuş muhasebe ıfketenne uygun olarak dogru bır otçımde yansıtmaktadır 4 Gonjşumuzu etkılememekle tnrlıkte aşagıdakı hususa dıkkat çekılmesı gereklı gdrulmuştur a) SPK Sen X No 20 sayılı Yuksek Enflasyon Dönemlennde Malı Tabloların Duzeltılmesıne llışkın Usul ve Esaslar Hakkında Teblıg'ı 1 Ocak 2003 tanhınden sonra sona eren ılk yıilık malı tablolardan geçeriı olmak uzere yayımlamış bulunmaktadır SPK Sen XI No 20 sayılı teblıg hukumlenne göre malı tabtotannı duzen leven şırketlenn aynca Sen XI No 1 sayılı teblıge gore de malı tabloların hazırlamasım ve yayınlamasım ön gormektedır b) Şırket n en onemlı muşjenlfrinden Turk Telekom A Ş ne 01 01 31 03 2004 donemınde yapılan satışlar top- lam satışların % 87 sı oranındadır c) Şırket uretımde kullandıgı hammaddelennın önemlı bır kısmını yurtdışından temın etmektedır Uretımde en onemlı yere sahıp chıp modullennı de karşılıklı ışbırlıgı anlaşması ımzalamış oCugu yurtdışında yerteş* Gemplus S A. firmasınöan almaktadı' POLARtS REVTZYON DENETIM A.Ş CemalOZTUHK SMMM Sorumlu Ortak Başdenetçı Istânbul 25 Mayıs 2004 PlASTİKKAflT AKLU KART UTIŞIM SffTEMLfRI SAMAYİ VE TİCARET A $ 'NM SM'NIH SERİ XI »070 SAYU TEBÜĞİNE 6ÖRE HAZfflUHAK 1 OCAK - 31 ARAUK 2003 TAMHİITVARİYLE OFIASYOIU GÖRE DÜZaTİUIİŞ MALİ TAKOURINA NjŞKİM BAĞIMSIZ OENETIM RAPORU 1 Plastıkkart AkıBı Kart lletşım Sıstemlen Sanayı ve Tcaret A Ş nın (-Şırket') 31 Aralık 2003 tanhı ıt*anyte Ser maye Pıyasası Kurulu 'SPK ) taraf ndan yayımlara/ı Sen XI No 20 say lı •Yuksek Enflasyon Dönemlennde Malı Tablolann Duzeltlmesıne Ilışkın Usul ve Esaslar Hakkmda Teblıg e uygun olarak duzenlenen enflasyona go"re düzetolmış bılançosunu ve bu tar hte sona eren hesap ddnemme aıt enflasyona gore duzeMmış gelr tablo sunu ıncelemış bulunuyoruz Soz <onusu malı tablolar Turk Lırası nın 31 Aral k 2003 tanhındekı can sat n alma gucuyle ıfade edılmıştır Incelememız genel kabul gormuş denetım ılke esas ve standartarına uygun olarak ya pılmış ve dolayısıyta hesap ve ıştemlerie ılgtiı olarak muhasebe kayıtlarının kontrolu ıle gereklı gordugumuz dıger denetım yöntem ve teknıkler nı ıçemııştır 2 Şırket 31 12 2003 tanhı ıtıbanyle stok say m yapmıştır Ancak Şırket e denetçı olarak atanmamız 31 12 2003 ta- nhınden sonra gefçekleştıgı ıçın stok sayımında bulunmamız mumkun olamamıştır Bu nedenle 31 12 2003 tan hı ıtıbanyle stoklar ıle ıkjılı olarak kaydı envanter ıle fıılı envanter karşılaştırtlması yapılamamıştır 3 Gönjşumuze gore 2 no Tiaddenın etkısı harç olmak uîere soz konusu e'flasyona göre duzeltılmış maıı 'ablo lar Şırket ın 31 Aralık 2003 tarıhındekj gerçek maiı durumunu ve bu tanhte sona eren hesap donemıne at gerçek faalıyet sonucunu mevzuata ve bır oncekı hesap dönemı ıle •utartı bır şekılde uygulanan SPK tarafından yayım lanan Sen XI No 20 sayılı Teblıg ıle bel rlenen genel kabul gormuş muhasebe ılkelenne uygun olarak dogru bır bıçımde yansıtmaktadır 4 Goruşumuzu etkılememekle bııiıkte aşagıdakı hususa d kkat çekılmesı gereklı görulmuştur a) SPK 2004<10 saytlı Haftalık Bultenınde yaptıgı duyunj ıle 2003 yıl na an malı tablolar esas alınarak hısse se- netlen İMKB de ışlem gĞTiek uzere yapılan başvurularda son ıkı yıla (2002 ve 2003 yılları) art olanların ba g msız denetıme tabı tutulmas na karar vermıştır Buna gore llşıktem malı tablolar SPK Sen XJ No 20 sayılı "Yuksek Enflasyon Dönemlennde Malı 'abloların Duzelttnesıne Ilışkın Usul ve Esaslar Hakkıada TeblıgT hu kumterıne gore hazırlanm ştır b) Şırket n en onemlı muştenlennden Turk Telekom A Ş ne 2003 oönemmde yapılan satışlar toplam satşlann % 781 oran ndadır c) Şırket urewnde kullandıgı hammaddelerm n önemlı bır kısmını yurtdışından temın etmektedır Uretımde en öneml yere sahıp chıp modullennı de karş I klı ışbırlıgı anlaşması ımzalamış oldugu yurtdışında yeneşık Gemplus S A. firmasından almaktad r POLARİS REVTZYON DENETIM A.Ş Cemal OZTURK SMMM Sorumlu Ortak Başdenetçı Istânbul 20 Mayıs 2004 PLASTİOART AKUJ KART UTIŞIM SJSTEMLERISAMYI VE TİCARET A Ş. MM SPK'mN SERI XI N0-2S SAYILI TEBUİINE GÖRE HAaRUMN 1 OCAK - 31 ARAUK 2002 TAMHİİTİBARİYU »FLASY0U BÖRE DÛZELT1LMİŞ MAU TABL0URIIU LtŞKIN BAĞIMSC DENETIM RAPORU 1 Plast*kart Akıllı Kart lletışım Sıstemlen Sanayı ve Tıcaret A Ş nın ( Şırket ] 31 Aralık 2002 tantn ıttoarryle Ser maye Pıyasas Kurulu ('SPK") tarafından yayımlanan Sen XI No 20 say lı "Yuksek Enflasyon DOnemlennde Malt Tabioların Duzeltık'iesıne Ilışkın USLI ve Esaslar Hakkında Teblıg e uygun olarak duzenlenen enftasyona göre duzeltılrraş bılancosuni, ve bu tar hte sona eren hesap donemıne aıt enflasyona gore duzerMfmş gelır tab- tosunu ıncelem ş bulunuyonjz Soz konusu malı tablolar Turk Lırası nın 31 Araıık 2002 tanfıındekı can satın al ma gucuyle ıfade edtlmışar Incelememız genel kabul gormuş denetım ılke esas ve standartiarına uygun olarak yapılmış ve dolayısıyla hesap ve ışlemlerle Igıl olarak muhasebe kayıtlannın kontrolu ıle gereklı gordugumuz dıger denetm yöntem ve tekT klennı ıçermışor 2 Şırket malı tabfolarını Sen XI No 20 sayıl teblıg uyar nca ık defa 31 Aralık 2001 tanhınde duzerlem ş olup soz konusu malı tablolar bagımsız denettne tabı tutulmam şt r BL nedenle 2001 yılı hesap donemıne aıt gelır tab- losu nakıt akım tabtosu ve satışların malıyetı tablosu karşılaştırmalı olarak venlmem şttr 3 Şırket 31 12 2002 tanhı ıtıbanyle stok sayımı yapmamıştır Bu nedenle 31 12 2002 tanhı ıtıbanyle 472 084 Mıl- yon TL olan ılk madde ve malzeme stok mevcudu ıle ılgılı olarak kaydı envanterrfefıılı envanter karşılaşt rılması yapılamamıştır 4 Şırket 31 12 2002 tanhı ıbbarıyle kasa sayımı yapmamıştır Ihşfc bılançoda 120 844 Milyon TL bakryelı kasa mevcudunu teyıt edememekteyız 5 Goruşumuze gore 2 3 ve 4 ncu maddelenn etkılen harıç olmak uzere soz konusu enflasyona gore duzeltılmış malı tablolar Şırket ın 31 Ara ık 2002 tanhındekı gerçek malı durumunu ve bu tanhte sona eren hesap donemıne art gerçek faalıyet sorajcunt mevzuata ve bır öncekı hesap donemı ıle tutart bır şekılde uygulanan SPK tarafın dan yayımlanan Sen XI No 20 sayılı Teblıg ıle befırienen genel kaoul gormuş muhasebe *eienne uygun oiarak dogru bır bıçtmde yansttmaktadır 6 Goruşumuzu ettalememekle bırtıkte aşagıdakı hususa dıkkat çekılmesı gereklı görulmuştur a) SPK 2004/10 sayılı Hafta) k Bultenınde yaptıgı duyunj ıle 2003 yılına art malı tablolar esas alınarak hısse senetlen IMKBde ıştem görnek uze'e yapılan başvurularda son ıkı yıla (2002 ve 2003 yıllar) art olanların bagımsız denetıme tabı tutuimasına karar vermıştır Buna göre lltşıktekı malı tablolar SPK Sen X No 20 sayılı "Yuksek Enflasyon Dönemlennde Malı Tablolann Duzeltılmesıne Ilışkın Usul ve Esaslar Hakkında Teb- Iıg1 hukumlenne göre naz rlanmıştır b) Şırketın en önemlı muştenler nden Turk Telekom A Ş ne 2002 donemınde yapılan satışlar toplam satışların % 99 u oran ndadır c) Şırket uretımde kullandıgı hammaddetennm onemlı bır kısmını yurtdışından temm etmektedır Uretımde en Snemlı yere sahıp chıp modullennı karşılıklı ışbırlıgı anlaşması ımzalamış oldugu yurtdışında yerteşık Gemp- lus S A firmasından almaktadır POLARİS REVtZYON DENETIM A.Ş Cemal OZTURK SMMM Sorumlu Ortak Başdenetçı Istânbul 07 Mayıs 2004