Katalog

CUMHURİYET 7 AĞUSTOS 2004 CUMARTESİ 16 TELEVIZYON cumtv«a cumhuriyet.com.tr Fî LMLERİ _AceleKoau. 12.15 Shovv TV Macera Gemı kazasında öldüğü sanılan genç bir kadm, yeni biı kimlikk ortaya çıkarak kocasıyla tekrar evlenir. Böylelıkle çevresindekilerin gerçek yüzünü öğrenecektır. Yönetmenliğini Muzaffer Aslan'ın üst- lendiği yapımın başrollerinde Türkân Şoray ile Bülent Kayabaş gibi sanatçılar oynuyor (1975). 'Vırgiııia'nm Yanşı 13.30 TRT 1 Dram (Vırginia'sRıın)- Annesini bir binicilik kazasın- da kaybeden Virginia, annesi gibi atlara düşkün- dw. Ancak babası, kaza sırasında annesinin bindiği lcasırga adlı atı. kasabantn nüfuslu çiftlik sahibi Bla- fcse'e satmıştır. Ftrtınalı bir gecede, kasırganın doğumu- nıa yardımcı olan Vîrginia, yeni doğan tayı sahiplenir. •Vön: Peter Markle. Oyn: Gabriel Bynıe, Joanna Whal- Ley. Lındze Letherman (2002 ABD-Kanada, 103 dk). Sekiz AdamDışan 16.00 CNBC-e Dram (Eight Men Oırt)- Chicago Sox takımının yıldız- lannın bir kumarbazın önerisıyle kaybetmeye oy- namalan halinde ellerine geçecek paradan daha büyük b»ir meblağ içın şike yapmalan anlatılıyor. Yönetmen: John Sayles. Oyuncular: John Cusack, Clifton James, David Strathairn (1988 ABD, 119 dk). Baba Bizi Eversene 17.15 TRT 1 Güldürü | ^ j \ KLardeşinın. babası belh olmayan bir bebeği eve ^ 8 f getirmesi nedeniyle başı belaya giren bir adamın yaşadığı komik olaylarkonu alınıyor. Oksal Pekmezoğ- lu'nun yönettıği fılmin başrollennde Banş Manço, Meral Zeren ve Hulusi Kentmen oynuyor (1975). Gerçek Aşk 17.15 CINE 5 Güldürü (Ctaerry) - N'ew York'da küçük bir dükkan işle- ten, erkeklerden uzak durmaya çalışan Leila'nın en büyük arzusu bir çocuk sahibi olmaktır. Böylece bir doktora danışma karan alan Leila, kadın olduğunu dü- şündüğü Doktor Beverly Kirkle olanrandevusunagi- der. Ancak onun bir kadm olmadığını öğrenir ve ilk ba- laşta kendisine âşık olan bu adamdan farkında oLma- dan etkilenir... Yön: Jon Glascoe, Joseph Pierson. Oyn: Shalom Harlovv. Jake Weber (1999 ABD. 90 dk). 20.00 / CNBC-e / Fransız... Aynntı yanda Babam Söz Verdi 20.30 Kanal D Macera (Jingte AJJ The Wky) - Noel. yılın en büyülü ve en şatafatlı günüdür. Tüm anne ve babalann ço- cuklanna en güzel hediyeleri aldıklan gündür. Ancak Noel ruhu. Hovvard Langston gibi işkolikler için çok şey ıfade etmez. Hayattan beklentilerini çok çalışarak elde etmeye uğraşan bir baba olan Howard, işine o ka- dar düskündür lci, ne kansı Liz'e ne de oğlu Jamie'ye yeterince zaman ayıramaz. Yön: Bnan Levant, Richard Vane. Oyuncular: Arnold Schwarzenegger, Sınbad, Phil Hartman, Rita Wilson (1996 ABD, 88 dk). Gece 22.00 CNBC-e Gerilim (Still Of The Night) - Hastalanndan biri ölünce hiç beklemediği tehlikelı bir oyuna bulaşan bir psikolog ile onu bu tutku ve cinayetle bezeli oyuna çe- ken gizemli birkadının öyküsü anlatılıyor. Yonetmen: Robert Benton. Oyuncular: Roy Scheıder, Merly Stre- ep, Jessıca Tandy (1982 ABD. 93 dk). Yakışıkh Fareler 22.30 tv8 Güldürü (Ratz)- Doris Trowbridge, çocukluğunda hasta- lıga yakalandıgı için okula devam edememiş, bundan dolayı da yaşıtlartntn davranış, beğeni ve alış- kanlıklaruu edinememiş bir genç kızdır. Yönetmen: Thom Eberhardt. Oyuncular: Kathy Baker. Ron Silver, Jake Seeley, Levi James (2000 Kanada-ABD, 95 dk). 22.35 / TRT 2/50 Cesur... Aynntı yanda Bir Kova Kan 00.30 CNBC-e Gerilim ) (A Bucket Of Blood) - Fılm, yanlışlıkla ev sahı- binin kedisini öldüren VValter'ın başından geçen olaylan anlahyor. Yönetmen: Roger Corman. Oyun- cular: Barboura Morris. Anthony Carbone, Julian Bur- ton, Ed Nelson (1959 ABD, 66 dk). Mandal 01.00 Olay TV Gerilim (Ratched)- Eliot gerilim fılmi senaryolan yazan biryazardır. Yazdığı son senaryo ile büyükbırba- şan saglamıştır. Çalıştıgı fılm şirketi yeni bir senaryo yazması için baskı yapar. Eliot mesleğinde bulundugu yeri koruyabilmesi için çok iyi bir senaryo yazması ge- rektiginin farkındadır. John Johnson'un yönettigi fıl- min başrollerinde, Tom Gilroy ile Margerret Welsh gi- bi sanatçılar oynuyor (1996 ABD, 114 dk). o Izleyin Orta Değmez Yerii Star 11.00 Denizcilik sektörü TV Senisi - Star'da bu haftadan itibaren deniz ve denizcilik sektöriinü konu alan "Seyir Defteri" adlı ye- ni bir program başhyor. Zeynep Eylem Şenkal'ın hazırlayıp sunduğu yapım- da, üç tarafı denizlerle çev- rili Türkiye'nin bu olanak- tan nasıl yararlandığı ve Türk bogazlanndan geçiş yapan yabancı ve yerli ban- dıralı gemilerin seyir güven- liği işleniyor. Gazeteci-yazar Mehmet Barlas'ın konuk olduğu ya- pımda aynca, Istanbul Bo- ğazı ve çevresinde oluşan yaşam alanlannın ekonomi- ye ve toplumsal yaşama kat- kılan da ele alıruyor. CNNTürk 23.05 TRT'nin ilk yayını TV Servisi - Belgesel ya- pım "Oradaydım"ın bu haf- taki bölümünde, ilk televiz- yon yayınının öyküsüne yer veriliyor. İlk TV yayınında açılış anonsunu yapan Nuran Devres'in konuk olduğu ya- pımda, TRT'nin ilk yayına nasıl hazırlandıgı, hangi tek- nik olanaksızlıklarla yayına başladığı, ilk yayın akışında hangi programlann yer al- dığı, yayın sırasında meyda- na gelen aksiliklerin nasıl giderildiği gibi konulara açıklık getiriliyor. Programı, Soner Yalçın hazırlayıp sunuyor. TRT1 00.30 Ayna grubu konuk oluyor TV Servfai - Müzik ve söy- leşi programı "Yorum- suz"un bu haftaki bölümü- ne, "Denizden Geüyoruz" adlı albümüyle Ayna grubu katılıyor. Burhan Şeşen'in hazırla- yıp sunduğu yapımda, ke- yifli bir söyleşinin yanı sıra grubun sevilen parçalann- dan ömekler de sunuluyor. tv8 00.30 Cazseverlere TV Servisi - Ünlü piyanist Burçin Büke, "Kereın Gör- sev'Ie Caz"a konuk oluyor. Murat Aktaş'ın yönettigi yapımda Büke, yeni albümü "Personal Touch"da yer alan Chopinden "Mazurka", Akdeniz'den "Asturias", Michel Legrand'dan "You Must Belhe im Spring" adlı parçalan çalıyor. Korkufilmlerininusta yönetmeni, '50 Cesur Kemancı'da,bir müzik öğretmeninin gerçek öyküsünü anlatıyor Wes Cravenbu kez ağlatryorTV Servisi - Seksenli yıllarda esmeye başlayan "yeni moda" korku rüzgânnın babası kabul edilen Wes Craven C t Nightmare"ve "Scream'' serileri) bu ünvandan biraz sıkılmış olacak ki, eleştirmenlerden çok olumlu eleştiriler toplayan farklı bir film yaparak hem melodramı hem de sosyal yanı ağır basan hassas bir konuyu işlemeyi denedi. Film aslında Oscar'a aday gösterilmiş, Venedik'te ödüllendirihniş ve Toronto'da büyük ilgiyle karşılanmış, ancak sinemateklerin dışına çıkamamış "SmaDWonders''adlı bir '^arı bdgesel"in yeniden yorumu. Filmi izledikten sonra Rüzgârlı Yamaçlar TV Servisi - "Perspektif" programının bu bölümünde, Türk Hava Kurumu'nun Doğu Beyazıt'taki yamaç paraşütü eğitiminden göriintüler sunuluyor. "Rüzgârta Yamaçlar" başlıklı dosyada, yamaç paraşütü eğitimi, eğitimin kimler tarafından verildiği gibi konulara açıklık getiriliyor. Serdai Taşkm'ın hazırladığı dosyada, egitimi veren hocalar ve öğrencilerle yapılan röportajlar da ekrana geliyor. • CNN Türk, 20.1 S Toplumsal ikiyüzlülüğün konu alındığı fılm, John Fowles 'un eserinden uyarlama Gizemli kadının öyküsü CNBC-e 20.00 Fransız Teğmenin Kadını - French Lieutenant's Woman / Yönetmen: Karel Reisz / Oyuncular: Meryl Streep, Jeremy Irons, Hilton KcRae, Emily Morgan, Chaıiotte Mrtchell / 1981 Ingiltere yapımı, 127 dakika TV Servisi - John F<m1es'un aynı adlı romanından sinemaya uyarlanan "Fransız Teğmenin Kaduu" bu akşam CNBC-e de ekrana geliyor. Çağdaş Ingılız edebiyatının önde gelen roman ve deneme yazan John Fowles, gerçeklıkle fanteziyi birleştiren, eşcınsellık gibi konulara değin- mekten çekınmeyen romanlany- la dikkati çekti. "Koleksij'oncu'', "Daniel MartuT, "Aristos'' gibi yapıtlannın yanısıra "Fransız Teğmenin Kadını", ondokuzun- cu yüzyıl sonlan Ingiltere'sinde geçen bir aşk öyküsünü aktanr. Bir Fransız teğmen tarafından iğfal edilip, terk edildiğini öne süren, gizemli bir genç kadınla karşılaşan fosil koleksiyoncusu bir erkek, kadından etkilenir. Merjl Streep ve Jeremy Irons, filmde iç içe geçmiş iki farklı karakteri başanyla oynuyor. Kadına âşık olduğunu anlayınca da nışanlısından aynhr. Ne var ki, âşık olduğu kadın günün bi- rinde ortadan kaybolacaktır. tngiliz Özgür Sinema akımı- nın en önemli temsilcisi Karel Reisz, sinemaya uyarlanması çok zor bu roman için, HaroJd Pinter'ın senaryosundan yola çı- kıyor. Harold Pinter öyküyü bir film setinde başlatıyor. Bu sette John Fowles'ın romanı sinema- ya aktanlmaktadır. Çekilmekte olan filmde başrolleri paylaşan kadın ve erkek oyuncu arasında da, tıpkı filmdekine benzer bir ilişki gelişir. Böylece fılm için- de bir fılm çekilir ve Streep ile Irons ikişer rol üstlenerek, hem romanın kahramanlannı, hem de bu kahramanlan oynayan oyun- culan canlandınrlar. Tutkulannın tutsağı, bağım- sızlığma düşkün, gizemli roman kahramam kadınla, ölçülü ve akılcı sinema oyuncusu kadının çelişen iç dünyalannı ancak Merryl Söeep böylesine büyük bir ustalıkla canlandırabilirdi. Aynı yargı Jerem> r Irons için de geçerli. Reisz, bastınlan duygu- lan ve toplumsal ikiyüzlülüğü gündeme getiren bir romanı uyarlar ve geçmişle günümüzü karşılaştınrken, Victoria döne- minin püriten ahlak anlayışıyla dalga geçmeyi de ihmal etmiyor. yeniden çekmeyi kafaya koyan Craven konuya büyük ölçüde sadık kalarak, mutsuz bir evlilikten sonra iki çocuğuyla ayakta kalmaya çabalamış Roberta Tzavaras (Streep) adlı bir müzik öğretmeninin gerçek öyküsünü anlatıyor "50 Cesur Kemancı"da. Türlü eleştirilere, okulun yetersiz olanaklanna, maddi zorluklara karşm Harlem'de Ispanyol ve AfroAmerikan asıllı çocuklara keman öğreterek onlara yeni bir yaşam umudu sunuyor bu öğretmen. Başta Madonna'ya teklif edilen, ancak daha sonra ünlü şov yıldızının bu kahba sığmayacağı düşünülünce de\Teye sokulan Meryl Streep'in üstün oyunculuğuyla gidiyor fihn. Bu yorumuyla Oscar heykelciğine de aday gösterilen Streep, Craven'in ölçülü yönetmenliğinde o bol mendil rüketen meşhur yorumundan parlak bir örnek daha veriyor. Ancak, ustanın korku yapıtlarına alışmış genç kuşak filmi sinemada pek sempatiyle karşılamadı ve gişedeki başansızlık, onun melodramı bırakıp yeniden kendi kulvanna dönme ihtan şeklinde yorumlandı. Sinema eleştirmerü Atillâ Dorsay'ın hazırlayıp AHn Taşçıj-an'la birlikte sunduğu "Sinema Büyüsü" kuşağında ekrana gelen "50 Cesur Kemancı", metropol masallanndan hoşlananlara sesleniyor. TRT 2 22.35 50 Cesur Kemancı - Music Of The Heart, 50 Violins / Yön: Wes Craven / Oyn: Meryl Streep, Gloria Estefan, Aidan Quinn, Angela Bassett, Cloris Leachman, Henry Dinhofer/1999 . ABD, 118 dakika. . Tv PROGRAMLARI 09.40 Uzun Çoraplı Pip- pi 10.10 Scooby Doo 10.40 Çizgi Sinema: K- ing Kong 13.30 Film: Vırginia'mn Vu- mşu 15.15 TSK Saatı 15.40 Dizi: McLeod'un Kızları 16.40 Evdekı Dost 17.15 Yerii Film: Baba Bizi Everse- ne 18.55 Kayserıspor - Trabzonspor FuttKil Karşılaşması (Canlı) 21.00Sa- yısal Loto 21.05 Gece Mavisi 22.30 Ligde Bugün 23.20 Dizi: Kanıt Peşin- de 00.10 Günün Ardından 00.30 Yo- aımsuz 02.00 Film: Ter 03.40 Hayvan Zekâsı(ö 312 490 43 00). 10.40 Sinema Rehberi 11.10 Konser Salonla- rından 13.00 Haber 13.20 Sahne Işıklan 14.10 Adrenalin 14.40 Şıir... Her Zaman 15.15 Osman- lı Saray Tabloları 15.45 Mini Konser 16.05 Bilimde Yeni Ufuklar 17.05 Za- fer Yolunda 18.00 Haber 18.05 Film Bitti 18.35 Cumartesi Spor 19.30 Ha- di Gidelim 20.00 Zaman Içinde Bir Yolculuk 20.30 Yaşamdan Izler 21.10 Satırarası 22.10 Anılarla Müzik 22.35 Fılm: 50 Cesur Kemancı 00.50 Mini Konser (0 212 259 72 75). CNBC-e "NCH ANT'S fOMAN STILL Tlf fft CNBC-e OERGİ bayide 08.30 Bu Toprağın Sesi 09.30 Yerii Film: Kınalı Yapıncak 11.00 Püsküllü Ayraç 11.15 Yaşamın Içinden 11.45 Yollann Türküsü 12.15 Yansımalar 13.05 Dizi: Sonradan Gör- meler 14.00 Çoruh Artık Durgun Akacak 14.30 Klipler 15.00 Yerii Film: Düşler (Islak Izler) 16.30 Bir Kelime Bir Işlem 17.20 Müzik Pınarı 18.00 Üretimden Kalkınmaya 18.58 TRT-3'e Geçiş 18.58 TRT-3 Açılış 19.00 Syd- ney 2000 Olimpiyatlan 20.30 Portekiz-lngilte- re Futbol Karşılaşması 00.30 Kapanış. 10.30 Açık llköğretim Okulu lletişim Rehberlik Ve Ders Programı 12.00THM BirSolist 13.30 Isparta Musiki Demeği TSM Korosu 14.00 TSM Stüdyo Konseri 15.40 Hep O Şar- kı 16.40 Türkü Şöleni 18.30 Anadolu Üniver- sitesi Açıkoğretim Fakültesi Ders Programı 21.30 Türkü Türkü Türkiyem 22.30 TSM Ayın Konseri 23.30 Türkü Gecesi 00.30 TSM So- listler Geçidi 01.00 Kapanış. 09.10 Habervizyon 10.30 Ke- loğlan 10.55 Bizim Oda Çocuk Kulübü 11.20 El Yapımı 11.55 THM Yar Dilinden 13.00 Haberler 13.40 Bir Kelime Bir Işlem 14.25 İyi Günde Kötü Gün- de 15.25 Diyalog 15.55 Yollann Türküsü 16.55 Geçen Hatta Türkiye 17.25 Ata Yadi- garı 17.55 Türksite 18.20 Okudukça 18.50 Avrupa'dan Bakış 19.30 Haberler 20.08 Spor 20.15 Dizi: Küçük Dünya 22.20 Gece Mavisi 23.30 Son Tanıklar 24.00 Kahve Bahane 01.20 Gece Haberleri 01.30 Spor. 07.00 Çizgi Kahramanlar 09.10 Ya- ^ bancı Film: Çeneni Sıkı Tut 11.00 Se- c t a r yir Defteri 11.50 Dizi: Çarli 13.00 Ha-i l d r ber 13.20 Life Star 15.30 Süper Ma- gazin 17.00 Futbol Star Yanşmacılan - Beşik- taş Süper Genç Takımı Özel Maçı (Canlı) 19.00 Ana Haber Bülteni 19.50 Dizi: En Son Babalar Duyar 21.20 Film: Yüzyılın Sporu 00.40 Mtş-Muş 02.10 Haber 02.30 Spor 02.40 Film: Gizemli Mabet (0 212 448 80 00). 09.00 Fuar 10.00 Pro- fesyoneller 11.00 Başkanlar Konuşuyor 13.30 Fuar Dünyası 14.00 Profesyoneller 15.00 Expo Fuar 15.30 Reel Piyasalar 17.00 Ekonomi Basını 18.00 Ana Haber 19.00 Ana- dolu'yu Teşvik 20.00 Kobitürkte Bu Hafta 20.50 Profil 21.00 Fuar 21.30 Vizyon 21.45 Al- kin&Alkin 24.00 Haber (0 212 465 79J9). 07.00 Çizgi Film: Sevimli Kahra- manlar 09.00 Dizi: En İyi Arkada- şım 11.00 Genç Kulüp 12.15 Yer- ii Film: Acele Koca Aranıyor 15.15 Mobil Hayat 16.30 Dizi: Uy Başıma Ge- lenler 18.15 Dizi: Aslı ile Kerem 19.30 Ana Haber 20.15 Spor Sayfası 20.30 Dizi: Mavi Kolye 22.00 Gizli Dünyalar 23.45 Acun Firar- da 01.00 Yabancı Film: Yıl 2000 02.45 Son Haber 03.15 Show Spor 03.30 Yerii Film: Iz- dırap Şarkısı (0 212 355 01 01). 07.15 Çizgi Film: Homedrom 07.30 Çizgi Film: Benjamin 08.00 Çizgi Film: Tatlı Cadı Bibı 09.30 Çizgi Film: Coco ve Drilla 10.50 Tatil Keyfi 11.00 Elifnağme 13.00 Gün Ortası 13.30 Ta- til Keyt 13.35 Gezi Günlüğü 14.15 Baştacı 16.30 Yerii Film: New Yorklu Kız 18.10 Di- zi: Zerca 19.30 Ana Haber Bülteni 20.15 S- por Haberleri 20.30 Dizi: Aşkın Mucizeleh 22.20 Serdar Ortaç'la Hep Beraber 00.10 A Takımı 01.55 Sokak Arası (0 212 354 30 00). 09.20Gece Gündüz09.35 Güzel Hayat 10.15 Basın Özetleri 10.25 Yakın Yerler 10.40 Macro Cen- ter 11.05 Lifestyle Müzik 11.30 Yelkenli Ya- şam 12.05 Lifestyle Racing 12.30 N-Moda 13.10 Spor Aktüel 15.10 Olimpiyata Doğru 16.10 Transvvorld Sport 16.30 Bayern Mü- nih-Hamburg (Canlı) 18.30 WNBA Action 19.05 Lifestyle Moda 20.00 Haberler 21.05 VVerderbremen-Schalke 04 23.05 Korkunç Gerçek 23.30 Spor (0 212 335 00 00). 08.00 Çizgi Dünyası 08.50 Mavi Evdeki Ayı 09.20 Çizgi Film: Disney Saati 09.50 Yabancı Film: Yuka-n c J a Havalar Nasıl 12.10 Genç Magazin 13.10 Gala 14.30 Duffy Duck 15.10 Çizgi Film: Ninja Kaplumbağalar 16.10 Dizi: Yasemince 17.30 Dizi: Omuz Omuza 19.30 Ana Haber Bülteni 20.20 Spor 20.30 Yabancı Film: Babam Söz Verdi 22.50 Işte Yaz Işte Eğlence 00.10 Yabancı Film: Striptiz 02.00 Gece Haberleri 02.10 Yerii Film: Arkadaş (0 212 413 51 11). 09.00 Huzura Doğru 09.30 Dizi: El- tiler 10.30 Dizi: Karate Can 12.00 Haberler 12.45 Güler Erkan Sizlerle 14.00 Euro Show özel 15.30 Dizi: Şemsi Pa- şa Pasajı 17.00 Yerli Film: Dertii 19.00 Ana Haber 19.45 Spor 20.00 Şarkıların Sultanı 22.30 Telekrıtik Özel 24.00 Kahkaha Shovv 01.00 Gece Haberleri (0 212 454 56 00) 11.05Sigortalı Yaşam 12.10 Belge- I sel: Yüzyılın Aşkları 13.15 Dostları- ] mız 14.05 Karalama Defteri 15.10 Smaç 17.10 Spor Ekspres 17.55 Yaz Havası 19.15 Global Bakış 20.15 Pers- pektif: Rüzgârlı Yamaçlyar 21.00 Spor Viz- yon 21.30 Iş'te Gündem 22.05 Perspektif: Kim Bu John Kerry? 23.05 Oradaydım 24.00 Haber 00.30 Iş'te Gündem (02124135600). 09.00 Haftasonu Haber 10.00 8. Etap 11.05 Rec-Lamlar 11.30 Modem Zamanlar 12.05 Stüdyo 13.30 Vizyon Lezzet 14.05 Packshot 15.05 Film: Şafağın İlk Işıklan 17.05 Dizi: Avukat- lar 18.05 Bizım Sinemamızdı Yeşilçam 19.05 Turızm'den Türkiye'ye 60 Milyar Dolar 20.00 Haber 20.40 Dizi: Depremden Sonra 22.30 Film: Yakışıklı Fareler 00.30 Kerem Gör- sev'le Caz 01.30 Vip Spor (0 212 288 51 52). § 08.45 Film: DefineAvı 10.25 Ci- ne Sinema 10.50 Yabancı Film: Gökyüzünde Dans 12.30 Ya- bancı Film: Sekiz Kafa Çantada 14.00 Ya- bancı Film: 1492 Cennetin Keşfi 16.30 Hugo 17.15 Film: Gerçek Aşk 18.35 Film: Hatley Li- sesi 20.00 Ana Haber Bülteni 20.30 Yabancı Film: Süper Süpürge 22.05 Yabancı Film: Fa- tih Pelle 00.40 Fantasy (0 212 336 15 15). 11 09.40 Bilgisayar Oyunlannın •- Öyküsü 10.35 On Yaş Genç- leşmek 12.30 Amerikan Motor- ları 13.30 Araba Ülkesi 14.00 Sıra Dışı Maki- neler 18.00 Iri Makineler 19.00 Gizlilik Yemi- ni 20.00 FBI Dosyaları 21.00 Adli Tıp Dedek- tiflerı 22.00 Concorde: Bir Felaketiin Anato- misi 00.45 Çevreyolu Katili (0 212 330 00 88). 08.45 Yabancı Film: Özgür Yürek 12.05 Yabancı Film: Tahta Kafalar 13.35 Yabancı Film: Itham Ediyorum 15.05 Yabancı Film: Gizli Ortak 18.45 Yabancı Film: Subterano 20.30 Yabancı Film: Avustralya Futbolu 22.20 Yabancı Film: Kutsal Adam 00.15 Yabancı Film: Stigmata 03.35 Film: Avustralya futbo- lu 05.15 Film: Kutsal Adam (0212 326 00 00). 07.30 Clip's 09.00 Kahve Molası 11.00 Sarı Şeker 13.00 Special VVeekend 15.00 Kliptomani 17.30 Çizgi Film Kuşağı 19.00 Eko Stil 19.55 Ana Haber Bülteni 20.30 Dizi: Yazlıkçılar 22.15 Gecenin Rengi 24.00 Tatil Yolu 01.00 Ring- lerden 02.30 Metronom (0 212 256 82 82) 10.00 Rugrats 11.00 Çizgi Film: As ToldByGinger 11.30 AhhRe-a l Monsters 12.00 Çizgi Film: Cat- dog 12.30 Spongebob Square- pants 13.00 Film: Manrfesto 15.00 Dizi: Fra- sier 16.00 Film: Sekiz Adam Dışan 18.00 Di- zi: Frasier 18.30 The Muppet Shovv 19.00 Çiz- gi Film: The Simpsons 19.30 Dizi: According to Jim 20.00 Film: Fransız Teğmenin Kadını 22.00 Film: Gece 24.00 Dizi: According to Jim 00.30 Film: Bir Kova Kan (0 212 330 01 01). ULUSAL 07.00 Müzik Pınan 10.00 Ha- berler 10.10 Yaşayan Siyaset 12.00 Haberler 12.10 Müzik Pınan 13.00 Haber 13.10 Doğan Koloğlu ile S- por 14.10 Herkes İçin Satranç 16.10 Galeriden Atölyeden 17.00 Haberler 17.10Atletizm Dün- yası 18.15 Emek Dünyası (0 212251 50 90). 10.00 Yabancı Film: Guli- ' v e r ' i n Seyahatleri 13.00 Ha- L ber 13.10 Yabancı Film: An- gola'dan Kacış 15.10 Beyefendi ve Çingene 17.45 Film: Olmeden Önce Son Kez 19.30 Ana Haber 20.30 Film: Siyah Adam 22.00 Türkü Diyenler 23.15 Tatil Rotası 01.00 Film: Mandal 02.30 Müzik (0 224 331 70 00). # 08.40 Film: Brr Çiçek Üç Böcek 10.10 Film: Ateş Parçası 11.45 Yer- li Film: Evlilik Şiketi 13.05 Yerli Film: Izdırap 14.35 Film: Mine 17.30 Yer- li Film: Geçim Otobüsü 18.55 Yerli Film: Dila Hanım 20.25 Yerii Film: Sakar Şakir21.55 Yer- li Film: Buruk Acı 23.30 Yerli Film: Hızlı Genç- lik 00.35 Yerii Film: Izdırap (0 212 326 00 00). 10.00 Mega Kiss 10.45 Trafik Tanıtımı 11.00 Sağlık Turizmi 11.20 Sonsuz Eğilim 12.30 Ko- şuyorum 13.00 Siyaset Kulisi 14.00 Film: Dört Kraliçeli Kral 16.30 Film: Koloradolu Adam Tur 18.15 Belgesel: Sonsuz Eğilim 19.30 Ana Haber 20.10 Yüzyılın Keşif- lerı 22.00 Hassas Nokta 23.30 Ülkelere Yolcu- luk 24.00 Gece Haberleri (0 242 244 03 00). 08.20 Diskotek 09.00 Haber 09.30 Yaşam Keyfi 10.20 Cafe Net 11.40 B. B. Kitap 12.20 On'da On 12.30 Yaşama Keyfi 13.20 En Heyecanlı Yeri 13.50 Cafe Net 14.00 Haber 14.20 Son Düzlük 15.20 Koşu özet 18.30 Manej 19.00 Haber 19.10 En Heyecanlı Yeri 19.40 Cafe Tarz 20.20 Digital Hayat 20.40 Diskotek 21.10 Çağatay Yolda 22.10 Gelecekle Yüzleşmek 23.50 On'da On 00.20 Göklerdeki Istikbal (0 212 449 07 00). 13JI n 21.00 FBDemek Şubelenmızden haber ve röportajlar Fenefbahçeıtıiz içinden sporcalar. yöneticıtef ve çatışanlarta söyteşilef FenerArenası Hef kesımden insan açık otunımıja tartışıyor Türtiyî'nin İlk Spor Kulubtt Kanaiı L fbtv@fenerbahce org ı BUNDES LIGA ALMANYA'DAN Futbol Heyecanı 16J0 HAMBURG - canlı BAYERN MUNCHEN 21.-00 W.BREMEN- SCHALKE 04 mıv www.ntvm5nbc.com