Katalog

SAYFA CUMHURİYET 27 EYLÜL 2003 CUMARTESİ 12 J j j J v U i ı U İ T J L J . [email protected] BORSA Ksttt ADcaoff* *açlık AöaTa*r«io A, Adarslreio B AdaraJnerio(C AfyonGnento Aiı>&t ot AıaTssı Atçana Â5eı Aaniaai Aksa Akagcra AlartaCamer AtoteSMVO Alaflc -odıng Alcatoiaetaş AfeMmılDeg AAmtonya Atgratf_Yat Or AtnyaJ A J ^ S l AradoLCam Anadccioa Anadot suzu AnadolSıgona AratTeskH Aroa* Aısanîrtstıl Astlsan AlaYatOn AtakukSMYO AOanBYalOr Oncekı Kaparaş 4130 4 300 2-00 900 6100 -153 000 14*0 46*0 = 8=0 42 * c 1"ü i 060 1 -x3300 0250 19-0 7=000 1 400 24 300 9950 2T5 2150 3400 2 37 C 590 144C 1120 236C 39 000 57 50 2 290 1900 1260 920 5 750 6200 2020 11100 3 875 420 300 En Düşük -*t>C 42SC 2380 970 6350 151 300 -20 4500 5550 4200 = 350 2020 2*00 5150 6150 1960 -2 500 12200 24100 9300 2140 3400 2300 560 •280 1100 2340 38250 5*50 2280 11700 1230 300 5600 6100 1970 11000 3350 410 1230 En Yûksek 4^2* 4 32S 246C 900 6.20C 1E2 0OC 1-7 C 4 67 590C 430C 610C 2JBC 12-0C = 3OC 525C 199C "*5OC 2*a ^4 -0C oooc 225C 3 475 243C 590 146C 1120 2 3-0 39 00C = 8OC 239C 12 5OC 129C 101C SBOC 6300 206C 11 -00 3850 420 1300 Kapamş 4 0"5 4250 2440 880 6150 152 000 14*0 4600 5 8OC 420C 6000 2050 12-X *15O 0200 1960 -*500 12 300 24100 9800 2 15-3 3400 2390 5»0 1450 1100 2350 38750 5600 2350 12100 1230 1010 5650 6100 2 010 11300 3850 420 1280 26 % 31 ' 16 -OB1 2 22 082 -0 65 108 085 175 164 049 263 080 •0 51 200. -081 -€82 151 084 069 1 ^ 042 064 2 61 3 0- 168 L 38 978 1 -4 161 -0 50 180 -065 154 EYLÜL 2003 Agrtfci! Ortfiy -104 4274 2432 884 6086 151944 1436 46 " 5766 4 237 6022 2 057 12 63' 5200 6213 1961 74 084 12330 24 178 9868 2 191 3 423 2 3T7 =72 442 1106 2 348 38614 5664 2 3=4 12189 1265 991 5"11 6195 203= 11256 3850 413 1234 H3cnv 66 59° 156 456 456 =01 30 39 766 8205 104 930 35 622 20^-5 '12 6C2*68 1 499*4 322*31 3 646^00 1290 330 40 880 6 J79 3:>4 2°- 28 C- 3 ~6 S""- 879140 1 "4 87 C 233 067 6 479 1332*0 684311 17651- 321 *3 1819 0-1 2136-96 2 093 36" 646 811 32 3137 3953'4< *4*C544 87 923 1*31=1=3 668428 12' 130051 4031 s Aırasva'a Ott. Ayen tner Bagtaş BaSArtalaı Banvi BatıÇmentj Batrsae Çmento BekoBektronık BeraanTeksa Beşıktaş nıBol Yat BlSaşTfKS»! Bolu Ç-merto Borova Yap BorusanBonı BonsanVat Paz 00 -510 900 -300 3 300 25"30 4 125 6.000 2350 3325 *6'5 1-40 19100 1420 1-10 2220 4 325 4400 1450 900 7200 3225 ^5 500 3775 5 7:>0 2.300 3250 4 550 1T0 16600 1390 670 2200 4 1-5 43O0 1360 940 7 350 3300 26.500 4150 6350 2.370 3350 4 675 1 770 19100 1430 1-20 2300 4 325 4 425 Boscf Frm Sstanlen- " ' 0 300' '4= 0001 765 000 ,- 'Boy« ÎBSPn'rras Escort Corfmter Esem Spot Gıyım EvrenYat Ort Fsctofinans Favon Omtenme Yer Feruş AJuTvuum FinansFın Kîr FinansYat Ort Fmansbank F-M Izmt Piston FordOtosan FngoPakGnö Ga&tasaray Sportrf Garantı Bankası Gsrsnb FaMonng Garant GMYO GarantYat 0 1 Gedclptk Gentaş Gersanaodm Grnıa Glooal Uenku Deg Glooal Yat Ort Gottaş Kuyumculuk GoodYear GoitaşÇmentc GSOHoUng GubreFabnk GmeşSıgorB Ş HumyefGz* Idaş Ihlas Eı Aetfen Ihlas GMYO Ihlas Ho«ıno kteat fin Kjr Intema Isddar Amoalaı IşBankasıA) IşBankas» IşBankası C 2090 44 000 18300 *70 6200 10 700 3-75 1780 5 700 1760 12-* 1960 16500 1-30 4 725 7050 3 250 4 325 1000 92X 1510 2450 2950 3 075 2360 910 21500 4275 1450 3 025 1360 3030 900 59SC 3 425 1 1'C 3250 1420 2650 6o50 6250 6850 1 140 1280 -60 660 230 eoo 330 53 000 3 50 26 50 7550 770 •,210 1290 520 1 180 182C 2 1oC 66C 1010 191000 26 500 5-50 13.250 2-50 1370 1060 11 300 1100 1600 9100 1 160 1030 1090 790 1 2800 6200 340 17500 1740 4450 1 170 3275 5950 5 050 930 130 540 8 30 5900 2 0-3 4oOOO 16000 1300 6150 10600 3r3 1770 5550 1740 1230 1930 16100 '580 4600 "000 5200 4 250 970 E9O0 1480 2430 2 925 3 023 2290 890 21500 4175 1410 2950 1360 2030 880 5-50 3 325 08C 3 125 1420 2575 6600 6200 6 750 1 130 1250 770 1530 52 000 j'OO 26 000 6900 1 740 1 180 1240 ' 120 750 2 120 660 980 189 000 25 000 5-50 44 500 2 675 1350 1040 11 100 1070 •580 9000 1 140 1020 1070 -40 12 400 6050 830 17700 1720 4400 1 150 31-5 5900 5050 920 1 130 8 700 5850 2100 U00C 16300 1490 6400 10.800 3850 1820 5 750 1 770 1250 1960 16500 1803 4'23 -203 3300 4350 1010 945C 1530 2470 2975 3200 2 370 910 21700 4 300 1450 3075 1390 2090 910 6150 3450 1 110 3250 1430 2650 6 703 6450 6750 1160 1300 830 1o80 54500 3900 28750 "750 17-C 1230 12-0 M80 1860 1 1S0 6"0 10 0 195 000 26750 5800 45750 2 750 1410 1 120 11300 I X 1620 9400 1160 1070 1 140 790 12 700 6JO0 9cC 18 700 1800 4500 1180 3300 6300 3200 940 1 rc 3950 6000 1490 920 7 250 3225 26500 3925 5 750 2300 3275 4 575 1-40 18800 1400 157C 23OC 4 2 X 430C -50 00C 2080 43250 18 "X 1490 6300 10-X 3 775 1770 5600 17 50 1243 1930 16100 1-30 -625 -05C -25C 425C 980 9350 1510 2430 2 925 3025 2300 900 21 300 4 17 5 1430 3 075 1390 2 030 880 5 850 3375 '080 3175 1420 2600 6630 6200 6 730 11=0 1270 -80 15-0 53 500 3 825 28250 7300 1'50 1 190 127C 112C 1760 ^1*0 660 1000 191000 25250 5 750 45 500 2700 1350 10-0 11200 1080 1380 9200 140 1330 1D80 750 12600 6050 840 18 " X 1800 4400 1160 3200 6'50 5 X 930 1 160 11 Iş Bankası Kur 3T 5O 300 000 22 000 0OO22 000 00022 495 00022 495 000 765 000 -55 000 -7 0OX 7 5-000 6 "506930 işRnKır IşGMYC Izmr Demr Çetk tzocam Kapönwı KardemrlA) Kardemreı KardamİD) Karsan Otcmotıv Kartonsan Kaı Dan Pi. Tc Ketebek MoNya 22X 1010 1220 1 12(1 1570 6900 21V 2160 1 19C 4050 i170 61 SX 480 940 14400 Kıpa Omasan KJrna ^oç Hottno KonrnjtGda <onrteks Korvya Çjmento 1740 13800 2900 17600 1290 1180 11800 Kordsa Sadancı Dupont 6 450 Ko;a Davetıyelen KnsaiKoa Kutatıya P*rseen ur*. Bikjısavaf JoYaû .ogo Yaz*m LogoYaztm LuksKadrte V v ılma2Yat Or Vardır Çmento ^armans Altmytfms Marmans VAart Marsal 1080 1690 16 800 2190 8T 0 2850 3450 3,050 600 5550 2000 1590 29.250 Uaz ar ZDAJ Holdıng 1 -'0 ^ĞCVO Hokjno trfenderesTekstı Ylensa Mens*cat ItekoGMa Mıgros »UyetGzt yppa UMuAku Neras Hokjng NetHoldmg NetTunzm Netas-etekom 69CC 84C 2360 700 830 18200 2900 1040 7 200 *7 00 633 730 30500 Fınans Fact 4 150 1360 790 6650 31-5 18 700 990 =>ark FJekU* Madencıl k 6 ÜOO Parsar PenguenGt* PetrolOfi=i Pmas Pnar Ertegr° Et ve , PınarSu PnarSu Pırel Kablo Potyten Ray Soorta SabanPazarfama SabatıYayncl* Satanc Holdng Sanko Pazarama Sasa Sek;uk 3»da S*ve Kırtas<(e taş bodaSana/t s-ktaş 5900 2^30 5o50 4 650 1510 Ji 1 080 1-70 1840 = 850 340 -30 3 850 3 800 4 875 35O0 6000 '25C 92C c 65C 680 "400 9 80u "at Ko T<* Art Tunzm Tekstı! Fmaraal K r Tekstılbank TreKutsan Tcfaş 3to Fao T oçı* Fact ToprakRn Kır Trakva Cam TSKBYai Ot AŞ Tukaş G>öa san -jrcas Petro 3 65-3 4 400 900 2090 2043 690 3850 2380 I6C 990 1010 -00 1-30 2 0=0 1=00 1010 3925 '810 ^550 2 180 1000 1200 1 100 154C 6650 2 130 2130 1150 4 02= 2 "0 61500 24-0 913 14400 1-30 1*-00 2 825 17200 127C 1 160 1000 64O0 1 050 1680 16600 850 2800 3 325 3050 600 5350 1870 1=00 29*50 1600 520 2340 680 810 17 700 28*0 1000 7 050 610 710 29-50 4 25 1340 -70 0.550 3 075 18 400 970 58OC 2 2OC 33OC -550 1 0-0 1750 1820 5 750 740 4 750 5400 5950 3175 920 2 625 380 96X 8400 4100 8^0 2030 1840 670 5/00 2350 2 550 1 40 75X 1970 980 4X 1100 2040 1480 980 3830 1510 18O0 o950 2.230 1 030 1230 1 140 1370 6950 2 180 2180 200 4 125 2^00 62 500 '500 960 14 803 1 0 14 100 2.900 17600 1300 1 90 13000 6 500 1090 1 10 16900 2230 88C 29OC 35OC 3150 610 3 550 2180 1610 29 5X 1-30 850 2 370 '20 850 B300 2950 1050 7 200 O40 730 307 50 4200 360 830 6 7DO 31-5 18 "00 1 340 6 330 5 930 2 260 5650 4650 1*30 1090 1-70 1850 5930 30 4 875 3fcC 6O3O '250 950 2 673 1410 9 850 9000 4 425 9O0 2090 2 0-3 700 5900 2460 2 6-5 1 ro 7 750 2 010 010 410 450 2 07 0 36O 320 3925 1330 1 830 5600 b85C <200 ooc 1210 1 130 1540 2 140 2130 1150 C60 2 19C 62=00 2 450 920 14400 730 14000 2350 17 300 1290 1 180 13 300 6400 1060 1 00 16 800 2210 870 2300 3 425 3 050 600 = 450 '030 1.500 29250 1610 840 2360 710 820 1 -00 '850 101C -150 630 720 30 000 4125 1350 -90 3100 B500 980 =250 5800 2 200 5*00 - -5 1=00 1080 17 50 1830 5 850 7 50 4800 5-30 6000 3 200 930 2630 1390 9 50 9000 4100 880 2 060 2 050 680 5-50 2 4C0 2575 1 30 7 00 19-0 1010 410 1 410 20O0 1490 990 3 8-S 13/C 180C 3 45C 132 222 068 227 2 91 -«85 -4 17 2 13 150 214 1S7 141 234 360 289 227 170 109 8 76 161 •056 1-£ -0 57 153 2 4* 212 173 200 163 -0 82 •0 85 163 254 1 10 234 138 165 22 46 2 70 2 31 -0 80 146 0 78 250 065 094 2X 174 -3 31 113 165 155 508 330 -.3 93 055 182 146 094 -0 88 '82 '25 10 72 •0 92 506 156 242 686 345 112 -085 229 336 099 0 8- '494 917 72 4 3261 26 063 3892 5 861 2329 3282 46 7 1750 18816 '407 '69- 2262 4258 4342 1752 040 2083 43 040 18 121 1 399 6 287 10678 3 811 1796 5 601 1750 xM 940 16289 •736 4 670 '3=9 5249 4272 985 9308 1514 2448 2934 3072 2 331 895 21 567 4251 1428 3033 13 6 2054 887 5 960 3 392 1098 '197 14*6 2 6'2 o659 6329 6 750 1 140 1267 38 102 48C 105 06C 777 693 *32 44C 9201-0 742 84.; 1 187 45 51244 2 753 333 5'=42 339 C22 145-82 -35^83 1 078 129 375*45 495 39' 14206 420 289 19 294 152 549 6994 42"O 20 51 62 593 744 082 6609 4*246 3624 14920= 37 432 328.668 22906 2-98 202294 2-3 013 565 -2=9 23,90- 17 2İ 134 0- 3152 346 105269 14 45C 97 14 36-21-t 9405 04 60648. 315 09' -4 96 250 346 490 338-45 356 7 31 23 096 1 136*68 2190633 69 430 300 1343 53291 3821 28252 -338 •754 1 199 124- 1 148 1"83 2 14C 660 994 92 402 25 833 5-50 45 350 2-10 1365 1078 •1209 1066 1592 9131 1 15C 104' 1099 757 12566 6116 845 1B123 1751 4 424 1 163 3230 6096 5 09" 929 151 124 1*1 13 821 71516*5 37 259 11195 979 2 426 822 3 3 912 b3*" 9 9" 98 ^6 53 1*9*3 60 4-3 206 586 109 092 2 35922= 48 789 377 44 21044 00: 3720c 4'3 531 8/634 108'51 34 291 830 38- 386 -6 2 990 462 310101 4 0 8 4 J ' 6 6 585 451 1 159633 90'5*6 1978 203 994 J49-16 2 498 475 366*33 2«4 00 96-J99 16888 463 C 5 8 802 04 9'9 085 5B86 333.9 225 2219-D00 11099 131 -59667 11395 144 6 8*6 80 53C5S5 399 -082 389 191 290 •0 4' 139 336 092 163 '21 213 -0 5- 145 172 170 10 r -0 78 0 59 0=1 /5 -0 72 180 150 566 120 2-5 172 288 137 16» -0 60 -0'- 236 10 101 0-9 169 1 35 '65 16 -C66 1 13 -0 54 154 3 91 1 34 109 07 -03' 405 -6 82 2*2 1 44 0 49 45 71 054 ' X -0B6 32 1 31 250 2-6 -067 198 127 065 0*5 183 2206 1010 1*1' 1 23 1553 6'-2 2155 2153 1 1-4 4 074 '181 61928 2 461 929 14464 1-51 T926 *856 17J22 1280 1 1-7 1*280 6423 1059 1692 erg 2205 8-3 2 849 3441 3092 9"o 3* 446 35' 1561 86 610 1 "5'63 454 26. 320643 2 883 234 104 167 1383 34 0 4-16* 5/665 '7 05 22 19- 2046 369 106 085 18 392 265 5596 127 060 68296 138 24 480 936 673 6=6 5018" 493-19 2 36-'99 13469 1 S25 C9--9 5439 1t2 33 2 060 '2 48 540 818 334 2925 13 3 5 B34 2355 03 B33 1-B67 2 910 1029 7 124 624 -2 30295 4 58 1144 o10 6634 3 .2 18*13 1002 6294 5 353 2230 5554 4 553 1511 10-8 1-*5 1839 3 818 -46 1 - 9 842 5 66 17-344 642 940 222 982 -27 043 806 012 49175 81. 5 M 433 334 c347 0n 7 -*854 4S 260 990 164504 32129= 55290 9 510 345 420 33 899 *9653« 933 864 49*8- 98 3 --064 -109 13662 22 834 88301 4804 4 7 996 1392 9676 8-59 42-6 885 2065 2048 675 5 7 69 2 393 2 59- 1 154 -63" 988 990 4X 429 2 057 1518 1 004 3883 1 519 1 BO8 3131'054 633 068 18 310 '04 136 81 254 35 946 428-84 41 369 •53-98 484 262 18-345 4337 05 363 608 178 632 96349 35ofl- 5086 3 975 984 2 093 7C5 345 3 4 644 07 5=- 274 444 51176C- 232285 382 267 542 205 2 3o1 6 0L5 64 36C IMF'ye önerilerini sunan ihracatçılar, Merkez Bankası'nın kur politikasını eleştirdi: Parayı kontrol edinEkonomi Senisi - Turkıye thra- catçılar Meclısı (TÎM), IMF heyetı- ne, dovız kurlanndakı genlemenın dışsatımın artış hızını kestığı bılgı- sını vererek, pıyasadakı "tanımsız" dovızınMerkez Bankası (MB) tara- findan çekılmesını onerdı 6 Gozden Geçırme çalışmalan ıçın Rıza Moghadam başkanlığın- da oncekı gun Turkıye'ye gelen IMF heyetı, MUSÎAD \e TUSİAD bu- luşmalannın ardından dun de Turkı- ye Bankalar Bırhğı (TBB), TtM \e Yabancı Sermaye Derneğı (Y\- SED) ılegoruştu Goruşme sonrası bır basın açıkla- TIM, pıyasadakı tanımsız dovızın Merkez Bankası tarafından çekılmesını ıstedı TtM, aynca gecelık reponun tam gıın valorlu hale getınlmesını ve pıyasa yapıcı bankalara bırakılmasını onerdı ması yapan TtM Başkanı Oğuz Sa- tıcı, ıhracat artış hızında genleme yaşandığına dıkkat çekerek "He- nuz düşuş pozisvonunda değiliz a- ma bunun ciddi bir şekilde geldi- ğini de gonıyoruz'Medı IMF heyetıne MB para polıtıkala- n konusundakı eleştınlennı ılettık- lennı belırten Satıcı, heyete sunduk- lan onenlen şoyle anlattı • MB'nin para politikası sade- ce faizle vonetilmemeli. MB'nin birinci gorevi tanımsız dö\izi ste- rilize etmek, yani tanımsız parayı belirle\ erek piyasadan emmektir. • MB gecelık faızde en az bır tam gunluk \alor uygulamalı • Gecelik faiz pivasası piyasa \apıcısı konumundaki bankalara bırakılmalı. YASED Başkanı Şaban Erdikler ıse goruşmede IMF heyetının Turkı- ye'de yabancı sermaye alanındakı gelışmelerden duyduğu tatmını dıle getırdığını soyledı YASED'ın 2008'dekı 30 mılyardolarlık yaban- cı sermaye gınşı beklentısını hatır- latan Erdikler, "Bunun için \apıl- ması gerekenleri. özellikle enflas- >on muhasebesi, ga\ri maddi hak- lara lisans, patent gibi haklara özen gosterilmesi, ulkemizin ulus- lararası anlaşmalardan doğan ta- ahhutlerine uyumun surdurulme- si gerektiğini karşılıklı olarak di- le getirdik" dedı 6 yıldır oncelikJı hedefi iç talebi canlı tutmak uzerine kurulu malı politika izlenivor. Çin harcayamk büyüyor Ekonomi Servisi - Çının onde gelen araştırma kunılu^u De\ let Enformasyon Merkezı ekonomının 2004'te de yuzde 8 ıle yuzde 9 arasında buyuyeceğı tahmı- nınde bulundu Enformasyon merkezı, ongorusunu 1998'den ben surdurulen vayılmacı ma- lı polıtıkanın de\am ettınleceğı \arsayı- mına dayandırdı Merkezı hukumetm, harcamalannı fınanse etmek ıçın 120 mıh ar yuanlık (14 49 mılyar dolar) ozel hazıne kâğıdı çıkarması durumunda eko- nomının yuzde 9 buyumesı beklenıyor llk uç ayda mıllı gelın yuzde 9 9 artan Çın ekonomısınde buyume, ıkıncı uç ay- da akut solunum yetersızlığı sendromu (SARS) hastalığının olumsuz etkısı yu- zunden yuzde 6 7 ıle sınırlı kaldı Boy- lelıkle kuresel çapta buyume oranlannın yavaşladığı hatta Almanya'da teknık durgunluğa gınldığı bır donemde Çın'ııı ılk altı aylık buyumesı yuzde 8 olarak gerçekleştı Çını. son altı yıldır oncelıklı hedefi ıç talebi canlı tutmak uzenne kurulu proak- tıf bır malı politika ızlıyor Bu kapsam- da ortay a çıkan butçe açığı ıse Hazıne kâ- ğıtlanyla telafı edılıyor ORSA YOĞUNHAFTAYA HAZIR Dolarda müdahale satışı sınırladı Ekonomi Servisi - Hafta ıçınde 14 bın puanı aşan ts- tanbul borsasında, gelecek haftakı yogun gundemde be- lırsızlık unsurlan goren yatı- nmcı 13 bın 500 desteğını kaybetmeden kâr satışına yoneldı Ulusal 100 Endek- sı yuzde 1 27 duşuşle 13 bın 758 puandan kapandı Dolarda ıse vergı donemı nedenıyle artan satışlar, haf- tanın son gununde temkınlı bır havada surdu Bankacı- lar, potansıyel dolar satışla- nnın Merkez Bankası'nın yenı bır mudaha- le yapabıleceğı endışesıyle gen çekıldıgı tahmı- nınde bulundu Serbestpıyasada dolar alış fıyatı 1 mılyon 370 bın lıraya genledı tMKB'de, ge- lecek haftanın yuklu sıyası ve ekonomık gun- demı ıçın pozıs- >onlaralındı Haftaya Yargı- tay'ın pazartesı gunu açıkla- yacağı DEH \? karanyla başlayacak olan pıyasalar IMF'nın Ankara'dayoğunla- şacak temaslan sırasında ya- pılacak açıklamalan, Avrupa Bırlığı'nde gorucuye çıkacak olan "kalkınma progra- mı"na ılışkın yorumlan, I- rak'a askergondermeyle ılgı- h tartışmalan \ e haftanın son gununde açıklanacak enflas- yon rakamlannı > akın takıbe alacak Uzmanlar, Merkez Bankası mudahalesı sonrası dolar kurunun yukan çıkabı- leceğı \ e borsanın değer kay- bedebıleceğı duşuncesıyle yabancılann pıvasada tem- kınlı davrandığını belırttı Ozelhkle TUSÎAD'ın açıklamalan ve hukumetm tavnnı yumuşatmasıy la bula- nıklaşan Irak'a asker gonder- me konusu ve IMF 6 gozden geçırme goruşmelerının haf- tanın kılıt konulan olacağını belırten uzmanlar, olumsuz haberlerın 13 bın 500 deste- ğı kınlmadıkça pıyasada yansımasının sınırlı kalaca- ğını soyledı 2 katnlyon lı- ra\ı bulması beklenen \er- gı odemelen nedenıyle sa- tışlann surdu- ğu serbest pı- yasada dolar dune gore 10 bın lıra genle- dı Merkez Bankası'nın 1 5 mılyar do- lar olduğu tahmın edılen, >ı- lın en sert mudahalesınm ar- dından bankacılar, dolarda satışlann sınırlı kaldığını ıfa- deettı Bankacılar MB'nin 1 mılyon 350 bın hranın altın- da bır kur gormek ıstemedı- ğı duşuncesıyle pıyasa oyun- culannm temkınlı da\ randı- ğını vurguladı Ote yandan, bono pıyasa- sında en çok ışlem goren 18 \ğustos 2004 kâğıdının bı- leşık faızı vuzde 34 oldu L stanbul Borsası 13 bın 758 puandan kapandı Vergı odemelen oncesı satışın arttığı serbest pıyasada dolar 1 mılyon 370 bın lıraya gerıledı Bankacılar, satışlann potansıyehn altında kaldığını vurguladı MfflKEZ BANKASI KURLAH (M UBDDüan l tatraha Dolan l Dan marita Kmra l Ineılız Stertau l l-vıçr» f-angı k s , Krnnu ] JaOınVn l kanada I> lan l Kuveyt Dınan l Vmeç kronu l SUL \rb Rıval l Euro l-mkralHet DÛVİZ nş SAnş 136^ P8 1 '71 '62 921 128 929.369 211016 2120^ 2J164 46^ 2^'6 vO2 I O f 4 7 10202'1 P 4 V P6410 1216 12J44 1008911 10H4O2 4>90212 46^1 6'1 1914'6 194 T 81 *>> 12o 16- 7 W I V 49' l^ı,:'1 Z7EYIÜL2003 EFEKTİF 1364J22 91»081 210 86S 2262880 1IJ 12.226 P 4 4 " l 1211» 1 l*h 19S 4<21>9 »3141 'n2_18* M664O0 29^44' Ü'I »20 914 *»•> 212 M3 2 ^ ' 1 6 10218T P6 81n 122«1 HiPvti 4 '20 411 |u,22» r>8 >2" -"42C l ' - M ÇAPRAZ KURLAR ) ABD Dolan U760 MaslnİTlDobn 64689 D i m t a b M 13445 112» 13535 •0426 1Eın 6594 SERBEST PİYH8/I ABODo* Euro noK*%nrn svç° -rsngı '4A,arAfr ALIŞ 1367.00 '567300 2253.000 T D10000 •6850000 SATIŞ 1HM0 1 1X0 i*."SOT 101(000 '6950000 >Aln '600000C GECELİK FAİZLER 1 Gunluk Ftepo 29 00 7 Gunluk Repo 29 30 Cari açık 4.5 milyar dolar Ekonomi Servisi - Can ışlemler dengesı yılın ılk yedı ayında 4 5 mılyar dolara yukseldı Temmuzda 464 mılyon dolar açık \enldı Merkez Bankası'nın açıkladığı \enlere gore dış tıcaret açığı, Ocak-Temmuz donemınde bır oncekı yılın aynı donemıne gore yuzde 69 3 artarak 6 9 mılyar dolar oldu Bu gelışmenın ardındakı başlıca nedenler, ıhracat gelırlennm yuzde 30 7 artmasına rağmen ba\Til tıcaretının yuzde 3 8 azalması ve ıthalat harcamalannın yuzde 33 7 artması oldu Can açık hazıranda 518 mılyon dolar duze\ ındeydı Arjantin IMF'yi suçladı • Ekonomi Senisi - Yaşanan knzienn ardından son olarak kredıtorlere olan borcunun bu>oık bolumunu ode\eme\eceğını belırten Arjantin'de, hukumet IMF'ye tepkısını dıle getırdı Bırleşmış Mılletler Genel Kurulu toplantılan oncesı konuşan \rjantın De\ let Başkanı Nestor Kırchner, IMF \ e benzen kurumlann yoksulluğu onlemede sorumluluklan guçlendırmek ıçın yenıden yapılandırmanın şart olduğunu dıle getırdı Kırchner, uluslararası yardım almadan kredıtorlere borçlannı gen odemenın ımkânsız bır ruyadan oteve geçemeyeceğını \Tirguladi Spor Toto, MPtye geçiyor • Ekonomi Servisi - Satışından buyuk gelır beklenen Mıllı Pıyango'nun ozelleştırme stratejısıne yenı bır boyut eklenıyor Şans oyunlannın bır başka onemlı kuruluşu olan Spor Toto ve Loto'nun Mıllı Pıyango Idaresı'ne devn ıçın çalışmalar başlatıldı Boylelıkle Mıllı Pıyango'nun pıyasa fıyatının daha da artınlması planlanıyor Spor Toto ve Loto'nun o\ıın malanelen alım ıhalelen de bu amaçla durduruldu W i' t f - Vitra'dan kupbağak tasanm • Ekonomi Senisi -Eczacıbaşı Vıtra nın çocuklar ıçın ozel olarak tasarladığı Kurbağa Sensı, Endustnvel Tasanm Meslek Kuruluşu tarafından \enlen Sınırlann Otesınde Urun Tasanmı Odulu'nu kazandı Tasanmcılann dış satım açısından katma değer yarattığına ınandıklan urunlen ıle katıldıklan sergıde ambalajdan otomotı\e, cam urunlerden tekne ta^anmına kadar uzanan genış bır urun yelpazesı yer aldı Özel markalar ödül aldı • Ekonomi Semsı - Retalıng Instıtute tarafından gerçekleştınlen Market Markalan Konferansı bunyesınde, ' Yılın Ozel Markalan' odullen dağıtıldı Marka sahıbı perakendecıler, markayı ureten uretıcıler \e markayı pazarlayan ajanslann odullendınldığı torende, gıda kategonsı yılın ozel markası odulunu perakendecı kuruluş olarak zeyiınyağı, balık konserve ve beyaz pevtıır urunlenyle Mıgros aldı Konser\ ede Istanbul Gıda Sanayı, temızlık urunlen vılın ozel markası kategonsınde Mıgros' butçem urunlen", ıçecek kategonsı nektar çeşıtlen\le DıaS \ perakendecı vılın ozel markası gıda dışı urunler (non- food) kategonsınde Watson TV ıle Metro Cash & Carry ye venlırken uretıcı Vestel ıle tasanm ajansı Metro AG odule layık goruldu Jun ozel odulunu Tansaş aldı HttttAdı TurKcetl Öncekf Kapanş 9 95C Tupras 1 &X TurKEkoncmBanl.as 2 51C Turk Ha*a Vo ar J*> Korfek=îyOn Jsaş Uşak seram^ Una Tanm ünjn Vald^n Kır Vakrf GMYO Vakıt Rsk VaKıfYat Ort VafcKo Tefcstt Vaner vart k Yai 0 1 Vestel Vk r>o KaO t y aCi K'ed Korav G> v ap< t\red S*gcxîa v ap fjBd Yat Ot v ap ^ Kredı Banfc 'ataş vaöcıtar Holdmg v ursa 0 5C 3 5L 1 00 930 2 -~= 530 1190 15-0 2 013 -525 1 =-0 2340 2 4^0 1030 4 100 144C ^Y0 730 139C 05C '6-0 i 460 16 7 00 2350 4"2= ftjşuk 9800 2bO0 2 420 6'O0 8100 15400 910 2 700 530 '170 550 2000 4050 520 2 300 2 400 1010 4 025 1-10 710 1 380 1050 1650 2 -30 16^00 2 310 4650 2. ULUSAL PAZAR Eıt k Mensucat amtş oııst* H 2 3edw vat Cr pe« Ma*baacı * -•> 5 3 X)0 4050 800 °ocjf3rge ^siaı Çımertc 1i 100 Vtakıns Tak n Vteges Bcva KtetemtL Petro«en T jnzm Sonnez Pancklj Traisturk Hoong fapı Kred F p Kr Vao^m Pr v at 0 r 420 710 530 -950 4900 410 5n*0 210 Cözaltı Pazarı Hs$e > c e 3o/asar Ztogusan =cs GMYO Goracfi sı Vetaş RaKs Elektrof k Raks E / ^iet «1 Tumteks 42 5 30=0 3 925 800 B 0 I'-OC 4'C 169C 1500 750C 4850 390 = 500 1 B0 k Kapan ş En rx.sukE k 1380 9jC 810 25C i 3C 4 07- '490 5 0 1313 9 3 aoo243 1460 3150 =20 En Yuksek 10000 12-00 2550 6300 8500 1=-30 94C 2 825 560 1200 1=90 2 030 4 550 1560 2340 2 430 1040 4 125 14=0 7 30 1 410 10-0 1690 2 470 1-30C 24OC 47 5C 4400 j 32 4 025 830 900 4 200 430 1720 1=50 -850 5050 410 6000 40 Y*ksek 14*0 390 820 2=0 1=O0 3 250 580 Kaparaş 9800 2 500 2 4-3 6300 8100 13=00 920 ' "^00 =30 1 180 1=60 OOC 4 525 550 2 310 L 410 1020 4 025 1420 30 1-O0 1 060 1660 2430 17 COO 2360 4c5C 4**0 3 200 4000 B20 880 13-00 -20 1 -x 1 500 "5C 3050 400 = 600 1220 Kaoanşi' 1340 990 813 240 1480 ^225 56C Oeojşm 151 ^]-S 159 080 061 12- 106 2-0 084 C64 •0=0 065 128 •0 41 -0 9 183 139 0 2 095 060 122 180 043 =9 -0 = *33 23 2 50 2 2i 284 0 5* 1=6 2 2 306 244 •0 88 0 53 Deöanv OttRy 9=55 12 3- 2-02 6 261 813- 15543 326 2 59 546 1 178 1 368 2 010 4-^1 1541 2 314 2-14 1028 4062 1426 -19 1.39 1059 1668 2 4-9 7 035 2364 -689 4 3J9 '212 3 987 81 881 1 J 8 6 3 42 1 7rji 152* 62* 4895 aoo 5 824 196 Iştem HaciM '3155 8-8 177345 64182 7 '0 440 96 883 254 81 289 459 130-901 41299 255 5*4 28 2= X724 16-260 96065 289*80 40 n 14294 669 203 6" 1 320'4. 5*39= 52 860 54C96024 354 7-3 1 7 54 587 26 7-7 86 626 1 *O4 8315 19117 12/96 90 6*4 20 66 126 1*8 18 «3 -31-58 3 C«6 75-66 3 7 99 7 *6 5*1 143- >âr > t = r>atl&em Hacr-' 7 * ' *59 6-= 400 C6 15* 1-5 955 S02 c42 1-75 3 24- 560 27 594 1-1415 5 305 126 913 *C 659 4 114 O 65c YATIRIM FONLARI 26 EYLUL 2003 FonAdı Dunku Ryai Guı Fark Fon Adı Dunku Ftyat Gun. Fark Fon Aâı D u * u Fıyat Gun. Fark For Adı Dunku Fıyat Oun Fark Fon Adı Dunku F yat Gun Fark ATİPİFONLAF! Değışken Fonlar s.ıçre Sıgarta A Deç Fon 105-9 1 67 % ECiacbas ^ >t For 1 5-4562 080% syiçroha> Sg*4aADeğ Fon13993 066S: Oşbank A DeJ Fon 17 461 624 0 645t Alfa Men A, Değ Fon 6^ 03C 0 63* Koç Yat (A, De§ Fon 23 94{ 3 621 » 3*nde' Wer A) DeJ For 4 0 0 9=* Sarant 3<=n A Deg on 1*28-8 4 0 7t >- TeırtenbankıA Değ Fon 157 0"1 0 3^ ş Bank Aj Değ Fon 169132' 0 2 ^ ZıraalBan Aı Deg Fon 12 V* I X Q48^ Zıraat Yat A Ceğ Fon 35 340 0 - s v Acar AıDeg n on 91584 0-**- Hnvı Men (A, Deg. Fon 3-" 52- 0 iî% Sarartı Men A Ceg Fon 2« n 0 * o l c Denızbank (A) DeC Fon 8- 531 0 3s\ Meksa Yat Aı Değ ı-or 5*181 0J-\ Straleı ^^e^ A GeJ For 262 C44 0 j "t ş Yamr (A) > ç Fon 293 20" 0 3* t Yatnrr rrars Aı Ceg Fon 169220 C31=* Anoöo.jbark A Deo. c or " = . C 31 * r narsbark A Deg c n * 395 165 029^- YapıKreaıYatlAjDeğ FO n 43 796 C 2 8 l Erçn Men ıA/ Değ Fon 24*10 C 28* Es Menku (A) Dei Fon 8994 02"% Koçcank (A) 3eğ For 8 63 386 26% TSKBAOeg Fon 19233 J2-" A«>an« ıAj Deg For 22 343 3 2z*« Teb A Deg =on 341 3^c j2 ^ Hak Men IA) Değ Fon 553 615 3 8-* Cboa M-n A, 3eğ or 1 o85 10 1 ' J TurVsrıv at [A Değ " r 15 "16 3 14- Abank A Değ^cn 319 890 *12-- O/akYarKur A, Değ Fon -"C95i 03 . Tacırier Men lAl Değ ror 218,306 0 10% O/a«tan< ıA) Deg f on "31 388 C 08% Şexerfcank (Aı Değ For 134 6C 2 0 08% Eay nd Men A Değ Fon Ot 639 0 08% Sanko Men (A, Değ For 1 7 »2 0 08% Fınans Yat A De5 Fon 297 9C 0 C7 % KalkdraYal A Değ For -«5-, 3 C51 - Kalknra Ban A Değ For 1 0°* 0"7 0 C4% Teks. vion A Deg -or 21 001 3 C31 » Bankturooa A T p Deg For 11228 0CO* "arujkbarı H Dcğ "or 26 4"o -0 1 ^ «aktank A Değ c on 3 6-8 6-t 0 03% TafcYa A D»ç =on 120 941-0 35^ Mngoank A Değ Fon 2i 42 0 14% HSBC Bank Aj Dec Fon 9823 58=-015% K°rtv a AJ Değ Fon 5o-0 021-t Ata \at « Deg =on 68 547 -0 42% Endeks Fonlan ş Ban< A J Maı End For 10 672 1 62% 3kjba Mer A L1D0-rc Fon 8 79 1 05% Ata (Aı U33 End Fcn 12 971 1 02% Yapc Kred Ya- IAILJ3C End Fon 9 3o6 3 96% Koçoank A U30 EnrJ Fcn *29 6-2 3 96% Ova-V a IA) U3C End Fon 14 6o4 3 95% hSBCYat AU30EndFor T85C 3 94% Alfa Men (A) LI30 End. Fon 8649 394S Iş Bank 1AJLO0End. Fon 823t 093% Akoank AILO0Eno 1 c on 1011- 093% Vakrfbank(Aiy3OEnd Fon 7112* 088% Denızbank (Aı U100 End c on 11 64^ 0 8 7 % Garan Ban A|U30EnfJ Fon b598 080% işSark A Me- Wak End Fon14913 035% Iş Bank A Tefc» End Fon 5-11-0 39% Hısse Fonlan lnt°r rat Aj Hsse onu 9Ğ 4fi3 0 6o% AJIa ^^e^ ^ Hısse Fcnu 2 63- 0 66% iş Bar* A hsse Fonıı 10 3"* -35 0 6OV ktısa Yat A.hısseFonu U-26 0 ^ 1 % rXB A) Hısse Fonu 0 940 0 -0% Afiank (A) Hsse Fonu -296 048% HSBC Bank (Al Hsse For 24 898 0 41% Toksttoark A HsseFonu ^ M 0 39% HSBCv a A) Hsse For T5 264 135% Kcçbark Aj Hsse Fonu 1-1402 032% Akbark A HsseFonu "> 5-3 02°% -ınarsbank A Hsse-cn 12 20 016% AkYat AJHısseFonu 1o-16 0 1 e * O,aksank A HsseF n 14880 011% Denzcan* LAJ Hısse Fon 40 CC2 0 0* \ Teo-Yat(AjHsseFonL 1 t21 C03% Kalkınma Yat A Hsse Fonu u C38 -C 08* 3edkVat AHsseForu 18356 C331 Karma Fonlan Tek tnbank M Karma For 18*6- C61% Dışbaık A Kamıa rc<l 53 353213 0 52% TSXB A Karma For 11 o79 L 50% nter Yat (A Karma -on iO0 -73 149% -czacCaş A Karma For 31 n 9 *4*i> Zraat3an A Karma Fcn 20 3~9 3 43% Abn Amro Yat A Karma -on '26 3o7 3 43% HSBC Yat h Karma For 66 09n 3 35% Iş Bank A) Kanra «Ctrr F3r 4 851 3 3 4 ^ Denoank A Ka-ma Fon 18 42-- 3 32% KoçDanK A Kanra *-cr C 69i 3 % «aoank A, KarnaFon 3 86L 2 O^h Frans fat A Karma Fon 2-59^027% Garant B^n n Karma Fon10 34961" 0 2 i % Teb A Ka-ma Fcn -9o 92" Bt.2\ OvCa! Wer A Kaira ı-or 1o39 01 * Tacrt'Mer Aj Kam-ac on 2"981 2 0 1 6 * Antank tA| Karma Fon 24 484 0 1 3 * lakıfbank (Aı Karma Fon 130690 013% YK3 A Karma Fon -1o65 0 02% Ata Yat Aj Ka-mac on 4 98-231 0 02» 3avrxiır Men AJ Karma Fon 31 744 -0.09% Evgm Men (A) Karna Fon 161092-010% 3edkYai A Karma Fon 163577 019% Sektor Fonlan Noçtark (Aı Ho Yot Sek "onu 14 920 0 43% Garant Bar (Aı Val Sek Fonj20 952 0 39% Akoank (A) Wat Kur Sek-onur484 334% AMjank (A) Tekno Sek. z c<ıu 141*5 322% Atoar*(A) malalat Sek. Fonu 15 394 a 1 - % Garan aar 1A1 rraatSek Fonu266390 0 34% Iştırak Fonlan Iş Bank |A| şûra* Fonu 6 209 929 C 30% Akbank IA| Sao HoL Iştrak Fo<ıui 8 064 C 2"%" Koç Yat A IŞtırak Fonu 70 684 C 00% B TİPI FONLAR Degtşken Fonlan "*6 iaL 3 Oeg c on GobaUer(HlDeğ Fon Es Menkj 5 Deg Fon Eczacoaş B D°c n x 2raa1 Ban E Değ c on ş *ank B Değ Fon O>ak*ank B Değ Fon Garant Ban B Deg "on Koç Yat B Deg F*n SJIÇ-5 Ha^ Sıgora B Ceğ Te^ vat E Değ Fon >KB B Değ -on "SKB B Deg Fon .ak fba k 3 Değ For E k r e « B Deg F x Asank E Değ Fon T»ki9nbank B Değ Fon Den^banKB) Değ For Dşoan< 3 [>ğ F 1 ^kbar> B Değ For =a~ıu«sank B ) > 8 Fon -t Men B Değ c on Njr^a Bank B Değ Fon t"22o 0 39% Ata Yat Bl Değ For i03 4 * 0 09% Iş Yatmm (B| Deg Fon 117 281 0 39% Park RayJam (B) Değ Fon *c 961 0 38% InterYat B Ceg Fon 1=52J 0 38% HS3C Yat Bl Değ Fon 3o1 -30 0 08% Zıraa Yat B Dea Fon 13 83s9O5 0C7 % Koçoank B Deg on 2- 383 0 C7 % Atın Amro Yat B Değ Fon 2 3 60- 0 06^ A*î Men B Deg Fon 41=251 0 06* HatoanklB Değ Fon 6 650T1 006% KakmmaBan B Ceğ -on 7 450 55b 005% Fmansoank B Değ Fon 10 0-^ 005% Gec* Yat "B Değ Fonu 605 02 0 04% RvaMer(EDecFon 85 830 0 04 % Tenst İbank (B) Değ For * =0= - 0 3C*- Karma Fonlan şBark B Karma Fon L 90 0 3^% ükıt Fonlan Gtooal Vten B ükıt Fon 20468 006% ş Bark Pl ntemet Lkıt Fon1 930 972 0 07% " ' ' - - - 0 0 7 ^ ctr* C O " * co * 00 % 219441 62 817 1*1^0 19 3-6 26 310 5 - 14 581421 383 898 18 6—11* 1^8 292 -on C608 132 2-9 ı«38 '28 1 599 -13 29 82° 966 1090 249 480 246 4316 5 223 9-0 3-42 26^82 18 493 308 32 9«- 01-% 317% 316* 014V 3 14+, 013% 013% 013% 013% 0 1 A 0 1 ' % 011% 011% 011% 011% 011% C115« c 10^ 010% 0 0% 0'0% 0 0°% Anadolubank (B) Ukıt For MngbankBIÜMFon Fınans Yat (B|ukıt Fon TSKB B ükıt Fon Halkbank (B ükJ Fon svıçre Sıgorta B ükıt Fon IraatYat (B LikıtFon HSFX Bar* Bl Lkıt Fon Teovat Bl JotFon YKB (B ükr For "eb B ükıt Fon Koç Yat B ükıt Fon Ate>ar* B Lkıt Fon Den ibank B ükJFcrı Turkıshbark B ükıt Fon Garan Men (Bı Lfct Fon Fransbank(B) ükıt Fon Te*st İbank (B ükitFon Abank (BlJkıt Fon Oyakbar*(B) ütat Fon InterYatlBiükJtFcn Yat Fn Men |B ükıt =on Zıraa' Ban (B) ükıt Fon Eczacıbaşı (B) Lkrt Fon HalkYatBı ükıt Fon Pamukbank p ukıt Fan «jn Amro Yat fBjükjt-or DşbankB U«tFor 42 4-6 44 704 13*06 14411 0o62 169 785 49 355 908 13 820 570 6 2b3 81 350 =38 -9 314 8188138 170214 13 433 43 411 22 608 -62 4 2-0 25 1 017 361 18 444 536 1*492 B4166 34 50o08- 1 62 94= 15 95- 2<5 835 59C ^3513 \323 81- 0 07H 0 06% 3 06% D06^ 3 06% 3 06% 3 06* 0 06% 306% 0 06% 0 06% 0 36% 0 06% 0*6% 0 06% OK'- 0C61 » 0 06% 0 06^ Tek en&ark B ükıt For ^ap Krea Yat (31 Jki Fon 4801^6 Oyak Yat (Bl ükt Fon 9^3" Saran Bar E Lkıt Fon 33 «9 02 Şekeroark B b«rlF r ijO - Koçbank IB1 ükr Yat for sç 1$ BankEurooa (Bl ükıt For 10-48 EsMenkulfilLkıtFon 12163 Vakif&ank E Lkıt fon 12 "69 9 7 5 Ekıncler B ü t t F n 7 ' — Iş Bar* (E) ütat Fon 56o89210 AöYat(B|ükllFon 111 " 3 SarıkoMen(3)üMFon 11069 Meksa(B) T p Lkri Fon 19860 KalknmaBanıB -k Fon '3-10 Ba\ndrMen E Lmt 136 C5 Ken w B Lut or -6536 Tahvil ve Bono Fonlan Garant Mer B anj Fonu2 691 593 Ata Yffl Bl Tahvı Fonj U2 HSBC Bank B T anv Fsx 41 38 Oyakcank B T atn I =on 4315*4 Bart'.jropa B TahvlFonu 1C81o •İKifbark B T=hv Fonu 04 5o8 0A> Koç>3t B Tanv Forj 4417 Koçoank B Ta nv F-VIL 1DSC 813 Garantı Ban (B Tan»ı FOIL65 ^98 101 Zraai Ban BT 3hv Fonu 4 4*J593 Atani(B]T ati 1 on. 2 096 TeOrat B "ahv nu 866 VK3 3 Taiv F*nu t 1 '03 B 2 Akbark BlTar 1 Fonu -60350 TSK3 S TahvlF ru 1 jC 4 -nansbark E "at-v -cnu^j— 18 YapKredııat 3 Tar-/ Foru 100^4 Halfcbank B - tıv F I L C6-*28 Vatır-n Fnans B Tah Fon 51 108 Deruan» E T ab I onc 169^80 Aor Amro Bark E ~3tn 'cnu 3 408 Zraa Yat 3 T r f l ForL 48466460 ş Bank Bl Tar 1 Fonu 20 9 2 "7 6 YBMK Fonlan Vak.fiank B YBfcK Funu 4 7,3 120 'KB 3 t3M<Fonu o 43 694 Garart Bai IB ^BWK cnu 93 15- Ova«tan<(B IBf/KForu 319 '53 Ata fttl3 YBMK Forj 21 89 00=% 0 0 ^ 3 3-% Q 05% 3 05% 305% 0 05% 3 05% 005% 0 05% 0 05% C 05% 0 04% C 04% 004% 0 18% 014% 314% 314% 314% D13% 013% 013% 013% 013% 012% 012% 012% 011% 011* 011% 0'1% 0 1% 0 1% 0 0% 0 0% 0 09% 0 08% 1 2"* 109* 1 054 C99% C83" AA BILESİK ENDEKSİ AA |A) TİPI ENDEKS AA |B) TlPt ENDEKS 428477 014 228976 034 616311 009