Katalog

31.ULUSLARAR İSTANBUL MÜZİK FESTİVALI \ V • • 5 HAZİRAN - 3 TEMMUZ 2003 IYI MUZIK Bonısan Istanbul Ftlarmonı Orfcestrası Borusan Istanbul Phılharmomc Orchestra Ayuofya MuzesJ Uıt GaJeri Hagıa Sophıa Museum L pper Galkrv 8 -| Kndiyet Openuı Sotıstieri, Covent Garden İ y The Soloısts >f The Ro\al Opera House Covent Garden 60000 2 ' Kralıyet Operası Solıstlen Covent Garden İ-- The Soloısıs of The RojaJ Opera House Covent Garden 60 000 _ Tokyo Yaytı Çalgılar Dortlüsij TokTO Strıng Quanec 60 000 30000 40 000 30 000 7 500 40000 - Kenneth Hamırton Surp Takavor Kılısesı Korosu ^urp Takavor Church Chorus 20 000 Kennetiı Hamılton 50000 30000 Aya Inni Mül«l Hagız Eırene Museum Aya Inni Mdıesı Hıgta Eırene Museum 1930 19 30 75 000 Aya Inni MuzesJ Hagıa Eırene Museun Y1M1Z Sarayi Tîymtrosu Yıidi2 Palace Thearre 19 30 Tekfen Fllarmont Orkestrası Tekfen Phılharmocuc Orchestrm > - Muhıddın D Deminz 30000 20000 30 000 Europa Galante 100 000 15000 40 000 Europa Galante Zeynep Tanbay Dans Proj«sı Zevnep Tanbay Oance Pro^ect 60000 50 000 5000 5000 oran Kjlısesı Armenıın Church of Tnnıry 2O30 YıMız Sarayt Tıyatrosu ^ ıldu Palate Theaıre 50 000 Aya Inni Müzesi Hagıa Eırene Museum Ataturic KÜKÜr Mertıezi, Konscr Salonu Atarurlc CuJtural Centn Cortcert Hall 1*30 19 30 40000 30000 20 000 7 500 125 000 Aya Irinı MSze» Hagıa Eırene Museuın Aya Inni Müze« Hagıa Eırene Museum Bezmara TopJulugu Bezmara Ensemble 30 000 Osmanlı Turfc Gelenegınde Fasıl Musıkısı Fasıl Musıc ın che Onoman Turkısh Tradınon 30000 Uç Kemanın Htfciyesı The Scorv of Three \ tolıns 19 YUzyılda Fasıl Fasıl n the 19th Onturj Kanun Dortlüsü Kanun Quarte[ 75 000 30000 Scma & Z«n'ensembl« Les Musıcıens du Louvre-Grenoble Aaron Kohen Yasak Maftınm llahıter Korosu Aaron Kohen ^ asak Maftınm H>mns Choır Budap«ste Feftıval Orfcestrası Budapest Fesmal Orchestra Budapefte Festıval Orkestrası Budapest Fest \ai Orchestra Bogazıçı Mehtaplarında Suttanlaria Vals ** alt2es »ıth rhe Sultans on the Bosphorus Martın Haselbock 30000 50000 100000 20000 100000 75 000 Ataturic Kükur Mcrfcezı, Büyük Salon Ataturk Cuiturai Centre Grand Hali 19 30 Darptiane Blnalan Imperıal Mınt 19 30 5000 5000 40000 30 000 s Akademıe für Alte Muuk, B«rim Shınıchı Kınoshıta 60 000 20000 40 000 S000 10000 Darphanc BınaJan Impenal Mınt (00 000 Aya Innf Müzesı Hagıa Eırene Museum 125 000 Darphane Binalan Imperıal Mınt Darptunc Blnalan Impenal Mınt Rahml M Koç Mttzeıi Rahmı M koç Museum Aya Irini Muıesi Hagıa Eırene Museum 20000 40 000 20 000 10000 Sdıneıdertempel Sanat M.rfctrı Schneıdertempel \rt Centre Ataturfc KüMır Merkezi, Buyük Salon Atanırk Culrural Cemrc Grand Hall 19-30 1930 1930 19 30 Ataturk Kültür Mcrfcezi Bllyuk Salon Ataturk Culrural Centre Grand Hall 5000 40 000 30 000 Lonn Maazel yonetım nde Lor i Mı^e ondu s Symphonıeorcrtester des Bayemchen Rundfunks Lor p Maazej yonet m nde Lt ı Maaze n j s Symphonı^orchester des Baycnsch^n Rumtfunta 160 000 160 000 Metın Altıok Oratoryosu Meun Alnok Oratono 120 000 90000 120 000 30 000 10000 75 000 Istanbul Ark«oloji MOzesı lscanbul Archaeologıcal Museum S«nt Antuan Kılısesı The Church of St Athony s Aya Inni Müzesı Hagıa Eırene Museum Rahmi M Kof MUzesl Rahmı M Koc Museum Ataturk Kürcur liericczı, Büyuk Sakm Atsrurk Cuiturai Centre Grand Hall Ataturk Kürtur Merkezi Buyuiı Salon Atanırk Culrural Centre Grand Hall Cemıl Topuzlu Açıkhava Sahnesı Cemıl Topuzlu Open aır Theatre 2IO0 20-J0 19 30 19-00 2100 Iı 2- BİLET SATIŞ BİLGİLERİ 31 Uluslararası Istanbul Muzık Festıvalı nın bıletlen 24 Mayıs Cumartesı gunu saat 11 00 dan ıbbaren BILETİX satış sıstemıyle ve Ataturk Kultur Merkezi gışelennde aşağıda belırtılen şekılde satışa sunulacaktır Aya Inni Muzesı Ûzel Balkon bıletlen de aynı tanhte satışa sunulacaktır Istanbul Kultur ve Sanat Dostlan nın "Sıyah" Beyaz" ve "Kırmızr Lale Kartı uyelenne Aya Inni Muzesı Ûzel Balkon bıletlerı dahıl olmak uzere herfiyatkategonsınde % 20 ındırım uygulanacaktır Kart sahıbı uyelenn dışındakı seyırc lere ındırım uygulanmayacaktır Ayrıoa bu yıl sadece ogrencıler ıçın sınırlı sayıda ındınmlı oğrencı bıletı satışa sunulacakttr Göstenlenn bıletlen BİLETİX Gışelen Telefonla BİLETİX ve Intemet uzennden hızmet bedelı alınarak satılacak Ataturk Kultur Merkezı nden alınan bıletlere hızmet bedelı eklenmeyecektır Istek uzenne masrafı alıcıya aıt olmak uzere bıletler kurye ıle adrese teslım edılebılır 2 Hazıran Pazartesı gununden ıtıbaren saat 10 00 17 00 arası konser gunlennde de 20 30 a kadar Aya Inni Muzesı gışesınde bılet satışı devam edecektır Gosterı gunu gosterı mekanlannda yapılan satışlardan hızmet bedelı alınmayacaktır 5 Hazıran Perşembe gunu saat 20 00 da Beylerbeyı Sarayında gerçekleşecek olan ozel konser ve resepsıyonun sımrl sayıdakı davetıyelen sadece Istanbul Kultur ve Sanat Vakfı ndan temın edılecek olup BILETlXten satışa sunulmayacakt r Ayrıntılı bılgı ıçın lutfen 0212 334 07 37 39 numaralı telefonlardan Zelıha Kaya veya Menç Soyfu ıle goruşunuz 10 11 12 Hazıran tanhlenndekı Fazil Say Konserlen nın bıletlen 24 Mayıs Cumartesı gununden ıtıbaren sadece gosterı mekanlannda satılacaktır Ayrıntılı bılgı aşağıdakı telefonlardan edınılebılır • Olıvıum Outlet Centre Zeytınbumu 0800 219 80 27 • Avc lar Be edıyesı Barış Manço Kultur Merkezi (0212) 509 90 55 509 90 75 • Şehır Tyatrolan Um"anıye Sahnesı (0216) 461 85 22 TELEFONLA BİLETİX (0216) 454 15 55 Her gun 08 30 21 00 saatlen aras nda (24 Mayıs ta saat 10 00 da] 0216 454 15 55 no lu tele fondan yapılacak al mlarda sadece kredı kartı geçerlıdır Satın alınan bıletler kredı kartı gostenlerek gosterı başlangıcından hemen once gosterı mekanından teslım alınabılır (Konser gunlen bılet gışelen onunde kuyruklann oluşmasını onlemek ıçın bıletlennızı konserden bır gun oncesıne kadar her+ıangı bır BİLETİX gışesınden teslım almanız onenlır ] Istek uzerıne kurye ucretı alıcıya aıt olmak uzere bıletler kurye ıle adrese teslım edıleb lır İNTERNETTE BİLET SATIŞI www bıleta com Internetten satın alınan ındınmlı bıletler sadece gosten mekanından kredı kartı gosterılerek teslım alınabıl r AKM GİŞE SATIŞI 24 Mayıs Cumartesı gunu saat 11 00 18 00 dığer gunler de 10 00 18 00 arasında AKM gışelerınden yapılan satışlardan hızmet bedelı alınmayacaktır Gışe gosten saatıne kadar açıktır BİLETİX SATIŞ NOKTALARI 31 Uluslararası Istanbul Muzık Festıvalı nın ızleyıcılen ıstedıklerı etkınlıklenn bıletlennı aşağıdakı BİLETIX Satış Noktalan ndan alabılırler , Istanbul Avrupa Yakası • Ada Kultur Beyoglu • Alkım Kıtabev Beşıktaş • Carrefour Tobacco Shop Beylıkduzu • Cem I Topuzlu Açıkhava Tiyatrosu • Mass Alışverış ve Eğlence Merkezi • MMM Mıgros Merter • Vakkorama Akmerkez • Yapı Kredı Plaza 1907 Fenerbahçe Demeğı Istanbul Anadolu Yakası • Emınonu Vapur Iskelesı Içı • MMM Mıgros Caddebostan • MMM Mıgros Soyak • Maltepe Grandhaus Alışvenş Merkezi Ankara Bölgesı • Dost Kıtabevı B Ikent • Dost Kıtabevı Kızılay • Dost Kıtabevı Tunalı Hılmı Izmır BöJgesı • DS.R Alsancak • DaR Balçova • DSfl Bomova I t t İ S T A N B U L ISTANBUL DOSTLARI LALE KARTl OYELERİ • Lale uyelenmızın muzık etkınlıklenne % 20 oranında ındınmlı bıiet satın alma hakkı her gosten ıçın 2 (ıkt) bıletle sınırlıdır Bu adedın uzenndekı bılet taleplen normal ucret tarıfesınden 24 Mayıs Cumartesı gunu ıtıbanyle temın edılebılır • Lale uyelenmız bıletlennı İD lletışım Merkezi nın (0216) 556 98 56 no lu telefonunu arayarak satın alabılırler • Kımnızı Lale uyelen ıçın oncelıklı bılet satışlan 22 ve 23 Mayıs tanhlernde İD lletışım Merkezi nden (0216 556 98 56) Bıletıx Satış Noktalan ndan ve www bılet x com ıntemet adresmden gerçekleştırılecektır • Kımnızı Lale Kartı sahıbı ogrencı uyelenmız her fıyat kategonsınden % 20 ındırım alabıleceğı gıbı oğrencı bılet fiyatı uzennden de % 20 oranında bır ındınmden yararlanabılecektır • Bılet satın alma formlan adreslerıne gondenlecek olan Sıyah ve Beyaz Lale uyelenmızın oncelıklı bılet satın alma hakkından faydalanabılmek ıçın doldurdukian bu formlan 19 20 ve 21 Mayıs tanhlennde (0212) 334 07 05 numaralı faksa Zelıha Kaya veya Menç Soylu dıkkatıne gondermelen veya Istanbul Kultur ve Sanat Vskfı istıklal Caddesı No 146 Beyoglu adresıne teslım etmelen rıca olunur Sıyah ve Beyaz Lale uyelerımızın satın aldıgı b letler adreslerıne kurye ıle gondenlecektır Nakıt satışlar ıse Vakıf b nas nda yapılacaktır • Ûncelıklı satış donemınde tum Lale uyelenmız ıçın Bıletıx hızmet bedelının % 50 sı al nacaktır • Lale uyelenmız oncelıklı satış donemınde İD lletışım Merkezı Bıleta Satış Noktalan (www bıletıx com hanç) ve Istanbul Kultur ve Sanat Vakfı ndan satın alacaklan bıleüen taksıtlendırebıleceklerdır Bu uygulama sadece kredı kartı ıle 250 mılyon TL uzenndekı bılet alımlarmda 1 peş n ve 2 taksıt şeklınde olacaktır • Bıletlennı oncelıklı donemde almayan Lale uyelenmız 24 Mayıs tarıhınden sonrakı donemde de her fıyat kategonsı ıçın % 20 oranında ındınmden faydalanmaya devam edeceklerdır Bu ındırım de her gosten ıçın 2 (ıkı) bıletle sınırlıdır Üyelık ve bılet satın alma konusunda aynnölı bılgı ıçın www ıstanbuldostlan org festiwal sponsonı resmi taşıyıcı l|IEczacıbaşı .s^s. resmi konaklama MARMARA TC KULTUR BAKANUĞI I S T A N B U L BUYUKŞEHİR I E L E O I V E S I BAŞKANLIĞI SAYFA 19 BASKETBOLUN DÜŞMAN KARDEŞLERİFIBAİLE ULEB Yine ıızlasaıııatblaı* LEVENT YÜCELMAN Basketbolda "düşmaıı kardeşler" FIBA üe ULEB'ın savaşı çeşıtlı donemlerde hız- lanıp yavaşlayarak devam edıyor Hafta so- nu Ispan>a'nın Sevılla kentınde duzenle- nen toplantıda, FIBA ıle ULEB arasında ılk goruşmeler yıne anlaşmazlıkla sonuçlan- dı Uluslararası Basketbol Federasyonu'nun (FIBA) kuluplenn ulusal takımlar- da oynayan oyuncular ıçın yuksek be- dellı sıgortalar ıstemelen, NBA'de- kı vergı muafıyetı gıbı talepler go- ruşmelenn tıkanmasına neden ol- du ULEB ıse FIBA'nın kaybettığı ıtıban gen alamadıgı ıçın ışı yoku- şa surduğunu duşunuyor Anlaşmazlığın temelınde ULEB'ın ıkı kupayı da kontrol etme ısteğının bulundu- ğu behrtılıyor Gıorgios V'assilakopuJos'un hem Eurolıg hem de ULEB Cup'ın kontro lunun ULEB' ın elınde olmasından rahatsız olduğu da bılınıyor Bu gelışmelerden sonra sadece ulusal ta- kım organızasyonlanyla sınırlı kalmak ıs- temeyen FIBA'nın yenı sezon ıçın 24 takım- b bır kupa hazırlığına başladığı da ortaya çık- tı Bu sezon ChampıonsCup'ta hem takim- lann ıstenen kalıtede olmamasından hem beklenen ılgının gostenlmemesınden hem de guçlu takımlann ULEB Cup'ı tercıh et- mesınden yakınan FIBA da kendı ıçmde buna çozum anyor FIBA ıle ULEB arasında ancak Champı- ons Cup'ın kaldınlıp, genış katılunlı bır ULEB Cup'ın (adı buyuk ıhtımalle FIBA Cup) FIBA'nın kontrolune geçmesıyle sağlanabıleceğı de ko- nuşuluyor Ancak ULEB, bazı fi- nansal sıkıntılan olsa da kulup or- ganızasyonlannı devretmek ıstemı- yor Kısacası kısa donemde bır taraf gen adım atmazsa da "ateşkes" yapılaması da ola- naksız gıbı gozukuyor FIBA Avrupa'nın Yu- nanlı Başkaru Gıorgios Vassılakopoulos da taleplenn bıtmemesı nedenıyle ULEB ıle yapılması duşunulen anlaşmanm bozuldu- ğujnu açıkladı Vassılakopulos geçen hafta Madnd'de Euroleague Genel Dırektoru Jor- di Bertomeu ıle bır araya gelmış ve on- goruşme yapmıştı 19 Mayıs Yarı Maratonu 'nda Boyan ve Onat birinci G ü n ü n i ç i n d e n • Basketbol Erkekkr Bınncı Lıgı Play-Offyan fınal sensı bugün başlıyor Ahmet Cömert Spor Salonu saat 18 30'da Ulker, Türk Telekom ıle karşı karşıya gelecek Senye Ulker 1 -0 onde başlayacak, maç TKT 2'den nak- len yayımlanacak • R.HuelvamaçındaReal Socıedad'a3puanıkazan- dıran golu atan Nıhat Kahvecı'ye Ispanyol basını ov- guler yağdırdı Real Madnd ve Barcelona'nın ıstedığı ulusal futbolcuyu, kulübûnun bırakmayacağı bıldınldı • Gençlerbirtiği, altyapıya Kamerun'dan 4 futbolcu getırtö Kırmızı-Sıyahlı kulubun, Malı ıle yapöğı an- laşma gereğı, Malı Ulusal Takımı'nı çalıştırrnak uzere görevlendırdığı teknık dırektor Mahmut Alparslan'uı An- kara'ya getırdığı, 18 yaşındakı Elong, 19 >aşındakı N'Gote, 23 yaşındakı Ibrahım Mahama ve 24 yaşında- kı Patnc, ASAŞ Spor ıle çalışmalara başladı • At yanşlannda 4-8-4-8-11- 11/8 kombınesını bı- lenler 2 mılj ar 106 mılyon 240 bıner TL kazandı Spor Senisi - Samsun'da duzenlenen 19 Mayıs Yan Maratonu'nda bınncıhğı erkeklerde Ankara Polıs Akademısı'den Furkan Boyan, bayanlarda Bursa BUSKl'den Hasıbe Onat kazandı Muze Gemı Bandırma Vapuru onunden başlayarak 19 Mayıs Stadı'nda sona eren21 1 kılometrelık 19 Mayıs Yan Maratonu odullennın dağıtımı sırasmda bayan sporcular para odullennde erkeklere oranla eşıtsızlık olduğunu ılen surerek ıtıraz ettıler SUPER-TOTOTAHMINI 1 BeşjKtaş Gaiaîasarav 1 X2 2 Derglıspor Traozonspa 3 Feneıtançe-D >arbak rspor 1X 4 Vfala">3spor Goztepe 5 Altay Kxaelspor 6 GençteftMritğı Samsunspof 7 Gazıantep-Ankaragua I Elaağspa bîanbulspor 9 Adanasoc Bj-saspcf 1X 10 Antatyaspor Sıvasspor 11 DafdanaspCT Kaysenspof 12 Ankaraspot Manısaspff 13 YozgatspOT Sakaryaspof 1X HBŞBIdS Mersır le Yjdu 15 Rcespa Setıaspa SKORTOTO 1. Beşıktaş-Galatasaray: 2. Donızlıspor-Trabzonspor 3. Fenerbahçe-Dıyarbakırspon Günün programı-TV'de spor BASKETBOL (AhmetCömeıt/18J0) Ülker-Turk Telekom TRT2/18J0 Ulker-T Telekom (Naklen) FİKRET DAĞLIOĞLU AT 1. KOŞU: F: Ozdemıroglu (6) P: Fuego (3), PP: Tantalısf) S:TopShot(8) 2.KOŞU: F: Tekeüoglu (5) P: Koşanefe (3), PP: Mukadder(7),S:Herkul(2) 3. KOŞU: F: Molı (3), P: trlandalı (1), PP: Ca- nım Benım (6), S: Tramendous (8) 4. KOŞU: F: Vıctory Song (11) P: Orea (1), PP: Thunder Black (2) S:Ongun(3) 5. KOŞU: F: Zengınoğlu (4), P: Kartay (2), PP: Sadberk(3) S: Akçıkmaz(5) 6. KOŞU: F: Magıc Kıngdom (18) P: Bloody Moon(8) PP:Kartaca(ll) S:Karatay(7) SS: Temptıng VVolf (2) 7.KOŞL:F:Bevdagh(3) P:Sarah(7) PP:Ek- \ator(9) S:Ne\alçe(5) Günun Iküısı *> Koşu 4 2 ÇıfteBahıs-3 Çıfte 18 3 TabelaBahıs: 18 8 1172 ALTILI GAN1AN 5 3 3 1 7 6 2 8 11 1 2 3 18 8 11 7/2 A.G.A.