Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
20 ARALIK 2003 CUMARTESİ CUMHURİYET SAYFA
J\_ LJ J_i J. U Mİ\ kulturıŞ cumhuriyet.com.tr 15
UeinrichHeine'nin baladındanyaratılanfantastikbale 'Giselle'in ilkgösterimibugiiıı AKM'de
Prensle köylü kızının aşkıHAYATİ \SIIAAZICI
Istanbul Devlet Opera \e Balesı,
bugun 15 3O'da AKM Buvuk Salo-
nu'nda (Charles) Adolphe
Adam ın dunya klasık bale edebıya-
tının en unlu yapıtlan arasında yer
alan "Gıselle" balesının ılk gosten-
mını sunacak Bolşoy Bale Akade-
mısı Oğretım Uyesı Prof German
Prıbilov yapıtın koreografısını du-
zenlıyor ve sahneye koyuyor ÎDOB
Orkestrası'nı Elşad Bagirov yonete-
cek dekorlan Behçet Malikler, gıy-
sılen Figen Koyunoğlu hazırlıyor
Rus koreograf German Pnbılov,
Lemngrad dakı Vaganova Bale Oku-
lu'ndaeğıtımgordu Hocası unlule-
n yetıştıren daha once danslanyla
unlenen \leksandr Puşkin'dı
(1907-1970) Bu unlu eğıtmen, dans
ettığı yıllar kuçuk rollerden sonra
tum başrollerde dans etmıştı
1936'da başladığı eğıtmenhk gore-
vınde Kıro\ Balesı'nde ve Vagano-
va Okulu'nda sırasıyla, Yladimir
Vasilyev, German Prıbilov, Alek-
sandr Gnbov, Rudolf Nureve\, Mi-
hail Banşmkov gıbı dansçılan yetış-
tırdı
"En lyl 'Albert' dansçısı"
2 Dunya Savaşı nda Lemngrad
kuşatmasında kent boşaltılmış Va-
ganova Bale Okulu oğrencılen de
Ural bolgesındekı Perm kentıne go-
turulmuşlerdı KoreografPnbılov, aı-
lesıyle bırlıkte Jıznı No\ gorod (Gor-
kı) kentıne gıtmış, 15 yaşında bura-
dakı opera \ e bale tıyatrosunda figu-
ran olarak sahneye çıkmaya başla-
mış, bır yandan da buradakı bale
okulunda eğıtımını tamamlamıştı
Daha sonra 1947'de doğduğu Le-
nıngrad a gıtmış v e Vaganova'dan da
dıplomasını almıştı Aynı yıl J Nov -
gorod Opera ve Bale Tıyatrosu'na
solıst dansçı olarak atandı Çalıştığı
bale tıyatrosu dışında, 1962'de No-
vısıbırsk Opera \e Bale Tıyatro-
su'nda sahneye çıkmaya başladı \e
başrollerde dans ettı Tum başroller
stanbul Devlet Opera ve Balesi'nın sahneledığı yapıtı, koreogratıyı de
üstlenen German Pnbılov sahneye koyuyor. 'Gıselle', en büyük romantık
balelerden bındır Beyaz balenın en güzel örneğıdır. Bütün romantık
balelerde olduğu gıbı ıkı dünyayı karşı karşıya getınr. Yaşadığımız
dünya ve doğaustü dünya. Prens Albert'le köylü kızı Gıselle'ın öyküsü
her ızleyıcıyı sanp sarmalayan etkılı bır estetık güce sahıptır
ıçırıde, "Giselle"dekı "\lbert" ro-
lunun en sevdığı rol, Gıselle Bale-
sı nın de en sev dığı yapıt olduğunu
soyluyor Klasık balelerdekı çoğu
başrollen severek oynamakla bırlık-
te Don Kışot'takı 'Toredor', mazur-
ka, çıgan ve Ispanyol danslan, ozel-
lıkle karakter danslannı da çok seve-
rek yapmıştır Rus bale eleştırmenı
Nikolav Elyas
1
ın Pnbılov 'u "en iyi
Albert (Albrecht) dansçısı" dıye
nıtelemesı ılgınçtır Bahçesarav,
Don Kişot, U}uyan Guzel, Kuğu
Gölu, Fındıkkıran gıbı unlu balele-
nn unlu başrol dansçısıyla konuşma-
mızda, Rusyada nıce tanıdığım ya
da ızledığım bale vapıtlannda dans
eden dostlannı da tanımış olmam o-
nun çok ılgısını çekıyordu Butun ko-
nuşmamız boyunca açık \e somut
yanıtlanyla yaratma gucunu de yan-
sıtıyordu Estetık anlayışını da yara-
tıcılık ve hazcılık sozcuklenyle ta-
nımlıyordu BuyılöO sanatyaşamı-
nı, Rus bale tarıhıyle ozdeşleştırecek
kadar bınkımlı \ e yaşam doluydu
tnsan bıhncı ustundekı etkılennı
dansla butunleştınyor, sanatçının yo-
nelımlennı bılıvor ona gore, dansm
ışlevını ıyının doğrunun, yararlının
yanında 'estetık' oluşturuyordu Pn-
bılov, ınsanın ıçınde bulunduğu çev-
renın, toplum \ e bıreylenn tıpık çız-
gılenm algılamış vureklı bır sanat-
çıydı Solıstlığe "Giselle'Me başla-
mış dans vaşamını, hocalığa olan
tutkusundan oturu, erken denebıle-
cek yaşta "Gıselle'Me noktalamıştı
Klasık \e eskı balelen gun ışığına
çıkarmayı, onlara yenı vorumlar kat-
mayı sevıvordu "Giselle", onun
ıçın bır doruktu
Ilk Clselle'ler
A Adam ın "GiseUe"ı, "VUliler"
dıye de bılınır Lıbrettosunun konu-
su Heınnch Heıne'den alınma Je-
anne Coralli, Gautier ve Vernoy de
Saint-Georges uçlusu bale lıbretto-
suna dunuijturmuşler Jean Coralli
ıle Jules Perrot ıkılısı tarafından ko-
reograf ılenmış 28 Hazıran 1841 'de
Pans'te LAcademıe Rovale Musı-
que'deoynanmış Ulkemızde ılk kez
Ankara De\ let Opera ve Balesı'nde
1965-66 donemınde Anton Dolin'ın
koreografısıyle oynandı Istanbul'da
(IDOB) 1979 80 donemınde Petı-
pa O\tun Turfanda tarafından sah-
neye kondu 1989-90 datDOB'dayı-
nelendı
"Giselle", en buvuk romantık ba-
lelerden bındır Beyaz balenın en gu-
zel örneğıdır Butun romantık bale-
lerde oldugu gıbı ıkı dunyayı karşı
karşıya getınr Yaşadığımız dunya
ve doğaustü dunva Prens Albert'le
koylu kızı Gıselle ın oy kusu, her ız-
leyıcıvı sanp sarmalayan etkılı bır
estetık guce sahıptır "Giselle"ın oz-
gun bıçımını, Marıus Petıpa uç ay-
n tanhte venıden duzenlemıştır
(1884 1887 1899)
German (Georgı) Pnbılov, asısta-
nı Tatyana Smaeva ıle çalışmalan-
nı surdurmektedır
• YÛZÜKLERİN EFENDİSİ- KRALIN DONÜŞÜ
/ The Lord of The Rıngs: Retum of The Kıng
Fılmde Orta Dun\a nın kaden Sauron un guçlen
ınsan ırkına karşı duzenledıgı son kuşatmada
Gondor un başkentı Mınas Tınth e saldırmasıyla
korkunç iona vaklaşıvor Frodo ıse vuzukle olan
volculugunu olumle bıtecek de olsa tamamlama\a
kararlıdır Başrollennde Elıjah Wood Ian Mckellen.
\ ıggo Mortensen Ian Holm ve Chrıstopher Lee nın
o\nadıklan fılmın \onetmenı Peter Jackson
(41t\azılı Altunrade Capıtol Akatlar Ma\adtom
Atako\ Gallena Be\lıkdu-u AFM Bakırkm AFM
Bahrko\ Avşar Bahrko\ Incırlı Bakırko\ Sınema ^4
Be\oğlu AFM Be\oğlu Emek Çengelko\ Cmemall
Dolmabahçe Shop&Mıles Etüer AFM Enler
Mo\ıeplex Enler Cınecıh Flona Cmebonus Fuha
Sıemens tdeahepe AFM lstm\e Cmemall Kadıko\
Surena kadıko\ Tepe Ka\acık Boga ıçı kor\atagı
Bonus ko-ıalagı Cmepol Maçka Cmebonus Maslak
AFM MaslakSeba Mecıdneko\ Odeon Ortakov
Ferne Osmanbe\ Gazı Sılnrı Cmemall Suadne
Mo\ıeplex Şaşkınbakkal Beko Şışlı kent Şışlı Sıle
Teş\ıia\e AFM Lmranne AFM ZeMınburnu
Cmecıft Turkçe Dublajh Atako\ Atrıum Aıcılar
A\şar Bınukcekmece Fa\orı Bahçehe\ler
Hohda\plex Bahçelıeıler KadırHas BagalarSıte
Ba\rampaşa Cmeba\ Be\oğlu AFM Çemberhtaş
Şafak Fındıkzade Kenan G O P Mass Gozlepe
Halıs Kurtça Maltepe Kan a \iecıdn eko\ Odeon
pendıkOscar Lmranne AFM Lskudar Movıegold
ZeMurburnu Cınecmı
• KÜÇÜK OZGÜRLÜK Hamburg da St Paulı nın
merkezınde bır kafetervada ı,alışan Kurt gencı Baran sınır
dışı edılmek uzeredır \ asadışı dun\ ada saklanmayı
başarmıştır ve Almanva da kendısı gıbı kaçak vaşavan
^fnkalı Chemor sıkı dostudur Bır gun vaşlı bır Kurt olan
Selım ın ortava çıkışıvla vaşamları degışır \ uksel
Yavuz un vazıp vonettıgı fılmde Çağdaş Bozkurt ve
Lerov Delmar başrollerde lBe\ogltı Be\oglu
Çemberhtaş Şafak Kadıko\ Broadv.a\)
• CARANDIRU 1992 de Sao Paulo dakı Carandıru
Hapıshanesı ndekı 111 mahkumun patlak \eren ısvanı
bastırmak uzere gelen askerlerce otomatık sılahlarla
laranarak katledılışı mahkumlann kışısel ovkuleruıden
yola çıkarak anlatıldığı fılmde hapıshane doktoru Drauzıo
\ arella nın gerçeklere davanarak vazdıgı romanından
\ola çıkarak konuedılı\or Hector Babenco mın vonettıgı
fılmın başrollennde Luıs Carlos Vasconcelos Mılton
Gonçalves Rodngo Santaro ve Ivan De Almeıda rol
alıvorlar (A\cılar A\şar Bahrko\ A\şar Be\oglu Alkazar
Kadıko\ Kadıko'i \ışantaşı Mo\ıeplex)
• ÖLÜMLE YAŞAM ARASINDA / The Lrfe of Davıd
Gale Davıd Gale vaşamını oğluna adarnış olan \e ıdam
karşıtı evlemlere katılan başanlı \e savgı duvulan bır
profesordur Bır gun ıdam karşıtı gostenlerde bırlıkte
bo\ EosterdığıConstanLeHarrav.a\ e teca\-uz edıp
oldurmekten suçlanmca tum vaşamı altust olur
Olum cezası gelıp onu da bulmuştur Alan Parker ın
vonettıgı filmın başrollerınde Kate W ınslet Cleo Kıng
Constance Jones ve Kevın Spacey oynuyor t Altumıade
Capıtol Bakırko\ Atlas Gallena Prestıge Idealtepe AFM
Şaşkınbakkal Beko)
• LE BOŞANMA / Le Drvorce Fılmde Kalıfornıvalı
genç bır kadın olan Isabel W alker ın (Kate Hudson) hamıle
olan kızkardeşı Roxeanne ı (Naomı Vvatts) zıvaret ıçın
Pans'e gelmesıvle başlayan "\vrupa macerası ve para
ve aşk ıçın gıderek kavbolan aıle bağlan anlatıhvor Fılmın
başrollennde Kate Hudson Naomı\Vatts Jean Marc
Barr ve Leslıe Caron ovTiuvorlar \ onetmen ı^e 4bbas
Kıorastamı lEhler \4o\ıeplex Gallena Prestıge kadıko\
Tepe Kadıko\ Rexx \ışantaşı Movıeple\ Suadne
Mo\ıeplex Şışlı Mo\ıeplex)
• BABALAR VE OGULLARI / rt Runs ın the Famıly
Fred Schepısı nın vonettıgı fılmde Nevv \ ork lu Gromberg
aılesının tum bırevlen kendı alanlarında başarılı ınsanlardır
\ncak bır turlu başa çıkamadıklan bır tek sorunlan vardır o
da bırbırlenvle ıletışım kurmaktır Başrollerde Kırk
Mıchael Cameron ve Dıana Douglas rol alıvor
iAltumzade Capuol Gallena Prestıge Be\oglu 1FM
Etıler AFM tstıme Cmemall kadıko\ Cmemall
Koz\atagı Bonus Mecıdı\eko\ Odeon Şaşkınbakkal Çarsı
ZeMınburnu Cınecıh)
• KARŞI PENCERE Ferzan Ozpetek ın vonettıgı fılmın
başrollennde Serra \ ılmaz Gıovanna Mezzogıorno Raoul
Bo\a Fılıppo Nıgro Massımo Gırottı ver alıvor Fılmde
Roma da vaşavan genç bır evlı ı,ıftın \ıllar once ^ ahudı
sovkınmını vaşa\an ve hafızasının kavbermış bır adam ıle
kesışen ve busbutun degışen vaşamlan anlatıhvor
(Atako\ Atr,um 4tako\ Gallena Bakırko\ A\şar
Be\oglu AFM Be^oglu Alka.ar DolmabahçeShop&Mıks
Enler Cmenn Flona Cmebonus tdealtepe AFM
tstıme Cmemall Kadıko\ Hollw,ood kadıko\ Tepe
Koz\atağı Bonus Koz\atağı Cmepol Le\ent Sınema
TIRSAK Maçka Cmebonus Mecıdneko\ Odeon
Ortako\ Fer \e Teş\ıkı\e AFM Lmranne AFM)
M ÖZEL TİM / S.VV.A.T. Samuel L
Jackson Colm Farrell Mıchalle
Rodrıguez ın rol aldıklan fılmın
vonetmem Clark Johnson (Altunızade
Capıtol A'ııilar A\şar Bahçelıeıler
Hohda~\plex Bakırko\ AFM Bahrko\
A\şar Be\tıkduzu AFM Be\oglu
AFM Çemberhtaş Şafak Etıler AFM
Gallena Prestıge G O P Mass
tdealtepe AFM Kadıko\ As kadıko\
Tepe koz\atagı Cmepol Maltepe
Kan a Mecıdneko\ Odeon
Şaşkınbakkaı Beko Lmranne AFM
ZeMınburnu Cmecıfti
U DAYANILMAZ ZULUM /
Intolarable Cruelty Joel Coen ın
vonettıgı tılmde George Cloonev
Cathenne Zeta Jones Geoffrev Rush
ve BıK Bob Thornton rol ahvorlar
I Altunızade Capuol Bahçelıeıler
Holıda\ple\ Bakııko\ AFM Bakırko\
A\şa> Bethkduzu AFM Be\oglu
AFM Be\oğlu Atlas Çemberhtaş
Şafak Enleı AFM Etıleı Peugeot
Etıler Mo\ıeplex Gallena Prestıge
GOP Ma*s tdealtepe 4FM kadıko\
As Kadıko\ Atlantıs Kadıko\ Tepe Koz\atagı
Cmepol Maslak AFM Mectdneko\ Odeon
\ışantaşı Mo\ıeple\ Pendık Gune\ Sılnrı Cmemall
Suadne Mo\ıeplex Şaşkınbakkal Beko Şışlı
Mo\ıeplex Teş\ıkne AFM Lmranne AFM
L skudar Mo\ legold Ze\ Unburnu Cmecın I
• DOGVILLE Nıcole Kıdman Harrıet Andersson
Lauren Bacall \e Jean Marc Barr ın başrollennde
oynadıklan fılmı Lars Von Tner yonetıvor
t Altunızade Capıtol Bakırko\ Incırlı Be\oghı
Alkazar kadıko\ Broadv,a\ Ortako\ Ferne)
• ÜÇKÂĞITÇILAR / Matchstrck Men Nıcolas
Cage ve Sam Rockvvell ın başrollerde ver aldıklan
fılmın v onetmenı Rıdlev Scott (Bahçelıe\ ler
Holıda\plex A\cılar A\şar Bakırko\ A\şar
Ba\rampaşa Cıneba\ Be\ko~ Acarkent Çemberhtaş
Şafak Fatıh Fe.a Gallena Prestıge kadıko\ As
Mecıdı\eko\ Odeon Suadne Mo\ıeplex)
• DUNYANIN UZAK UCU / Master And
Commander Peter V» eır ın vonertığı tılmın başrol
oyunculan Russell Crovve James D \rcv ve Paul
Bettanv (A\alar A\şar Bahçelıeıler Holıda\plex
Bakırko\ A\şar Be\oglu Sınepop Bmukçekmece
Fa\orı Çemberhtaş Şatak Alako\ Gallena kadıko\
Tepe Kadıko\ Rexx Mecıdneko\ Odeon Pendık
Gune\ Sılnrı Cmemall Suadne Mo\ıeple\ Şışlı
Mo\ıeplex Lmranne AFM Ze\twbwmt Cmecını
• İNŞAAT Omer \ argı nın vonettıgı tılmde
Emre Kınav Şe\ ket Çoruh V eşım Buber Suna
Pekuvsal <\hmet Mumtaz Ta>lan rol alıvorlar
(Bagcılar Sıte Bakırko\ Renk Ba\rampaşa Cmeba\
Be\ ko^ Kan a Bu\ ukçekmece Fa\ orı)
• SİNBAD: YEDİ DENİZLER EFSANESİ /
Sınbad: Legend of the Seven Seas Ammabvon
Vizgı fılmde Sınbad ı Brad Pıtt guzel \1anna vı
Cathenne Zeta Jones seilendınvor ^onetmenler
Patrıck Gılmore \e Tım Johnson (Altunı.ade
Capuol Bagcılar Sıle Ba\rampaşa Cmeba\ Be\ko.
Acarkent Buıukçekmece Fa\on Faııh Fe^a
tdealtepe AFM kadıko\ is kadıko\ Atlantıs Pendık
Gune\ Lskudar Mo\ıeeoldı
• KARAYİP KORSANLARI SİYAH İNCİ'NİN LANETİ
/ Pırates of the Canbbean the Curse of the Black
Peari Gore \ erbınskı nın vonettıgı fılmın başrollennde
Johnnv Depp ve Geoffrev Rush ovnuvorlar
(Be\ko Kana Kadıko\ Atlantıs PendıkGune\)
• MATRİX REVOLUTIONS Keanu Reeves Lavvrance
Fıshburne ve Carn Anne Moss un başrollennı
ustlendığı fılmı And\ ve Larr» \\achowskı vonetıvor
IBagcılar Sıte kadıko\ -is kad:ko\ Moda Maslak AFM)
U BARBARLARIN İSTİLASI / Les Invasıons
Barbares Başrollennde Remv Gırard ıle Stephane
Rousseau nun ovnadıklan fılmın \ onetmenı
Denvi Arcand (Be\ko- Acarkent)
• ASMALI KONAK Başrollerınde Ozcan Denız ve
Nurgul 'i eşılçav ın ver aldıklanfilmın\onetmenı
\bdullah Oguz (Bagcılar Sıte Bakırko\ tncıı h
Fatıh Feza Kadıkm Ocak Pendık Gunei j
SINEMA
TELEFONLARI
Akatlar AFM Mayadrom 284
57 06 Altunızade Capıtol 39119
35 Atakoy Atrıum *s9 S0 63,
Ataköy Yunus Emre 661 38 94,
Avcılar IGS Cınemetro 676 74
94 Avcılar Standart 69t 16 45
Bahçelıevler Kadır Has 442 13
86) Bahçelıevler Holıdayplex
441 21 ov Bahçeşehır Cınemax
669 64 oıı Beyoğlu AFM 2ı 1 20
20 Bakırköy Avşar ı « 46 02
Bakırköy AFM Carousel 571 83
80 Bakırköy Incırlı i72 64 19,
Bagcılar Sıte 462 20 21 Bakır-
köy Renk >
T
: İS 63 Bakırköy Sı-
nema 74 ^T 04 44 Bayrampa-
şa Cınebay 61 î 14 " Beylıkdü-
zü AFM Mıgros K^ 01 90 Be-
yoğlu Akademı 251 ~"4 84 Be-
yoglu Alkazar 293 24 66 Beyoğ-
lu Atlas 2ı2 ^ '6 Beyoğlu Be-
yoğlu 2J / 32 40 Be\oglu Emek 293
84 19 Beyoğlu Frtaş M9 01 66
Beyoğlu Lale 249 2i 24 Beyoğ-
lu Pera 2 •> / 32 40 Beyoğlu Sıne-
pop.^/ //
7
6 Büyükçekmece
Alkent 2000 HS9 04 r BDyük-
çekmece Favon 8S2 08 64
Çemberhtaş Şafak ^16 26 60
Etler AFM Akmerkez 282 0* 05
Etıler Movıeplex 284 W 05 Et-
ler Parlıament Cınema Club 263
18 18 Fatıh Feza «?/ 16 08 Fe-
nerbahçe AFM Pyramıd 414 90
00 Fındıkzade Cınemars 633 41
12 Florya Prestıge 663 28 86
Galena Prestge *60 "2 66 Ga-
zıosmanpaşa Cınemass J 7
8 JO
62 HarbıyeAs-VÖ! n Ideal-
tepe AFM 4S9 0^6(5 KadıköyAs
336 00 ı0 Kadıköy Tepe Cıne-
maxx 339 8ı 8i Kavacık Boğa-
zıçı 42i 19 1 •• Kadıkoy Atlantıs
33606 22 Kadıköy Bahanye 414
35 05 Kadıköy Broadway 34614
81 Kadıköy Hollyvvood 338 90
76 Kadıköy Kadıköy 33" 74 00
Kadıköy Moda 33 ' 01 2h Kadı-
köy Ocak H6 1" 71 Kadıköy
Rexx 116 0112 Kadıköy Sınema
Tek 146 01 41 Kadıköy Süreyya
33606*2 KaragümrükFeza<5J/
16 08 Kozyatağı Cmepol 162 51
00 LeventKültürMerkezıTÜR-
SAK Sıneması (02 P) 32ı 43 31
Mattepe Grandhaus 442 60 30
Maslak AFM Pnncess 285 06 95
Mecıdıyeköy Cıneplex Odeon
216 37 90 Nışantaşı Movıeplex
21909 60 Ortaköy Fenye 236 28
64 Ortaköy AFM Pnncess 236
20 72 Osmanbey Gazı 24 7
96 65
Pendık Guney 35413 88 Pendık
Oscar 390 09 69 Sllıvn Maxı
Parlıament ~?6 01 60 Suadıye
M&SCmemax 46" 44 68 Suadı-
ye Movıeplex 385 24 49 Şaşkın-
bakkal CınemaxM&S 46744 68
Şışh Kent 241 62 oı Tatılya Dn-
ve Inn 852 O^i Teşvıkıye AFM
Encsson 224 0ı 0ı Ümranıye
AFM Pnncess 461 03 82 Yeşıl-
çam 293 68 00 Yeşılyurt Parlı-
ament Cınema Club 662 25 70
Zeytınburnu Cınecıty Oltvıum
146 96 96
ESİNTİLER
ZEYNEP ORAL
Sinema... Tarih...
Saddam'ın Bitleri...
Hepımız algıladıklarımızın bır sonucuyuz
Gorduklerımızın, duyduklarımızın okudukları-
mızın, oğrendıklerımızın, hıssettıklerımızın
Gormeyı, okumayı, oğrenmeyı seçtıklerımızın^
Ancak bunların 'algılamaya' donuşmesı ıçın,
değer olçulerımız, değer yargılarımız aracıhğıy-
la tartmamız, tartışmaya açmamız kaçınılmaz
Ancak bu hesaplaşma sonucunda algıladıkla-
rımıza tepkı gosterebılıyoruz
Öfke
Sınema-Tarıh Buluşması'nın açılış fılmı Ber-
tolucci'nın 'Duşler-Tutkular ve Suçlar' fılmın-
den çıkarken duyduğum tepkıyı, 'ofke' sozcu-
ğu karşılayabılır
Sınemanın benım ıçın dehalarından bırı olan
ustanın, bugune dek gerçekleştırdığı, sınema
sanatıylatanhsel bılıncı bıraradaharmanlayan,
guncel polıtıkayı bırey toplum ılışkısıne taşıyan
fılmlerınden sonra, ne buyuk bır duş kırıklığı
'Duşler'öe uç genç oğrencının kendılerını ve
bırbırlerını sınema ve seks aracılığıyla keşfet-
melerını, bunalımlarını arayışlannı, Fransa'nın
1968 Baharı'na oturtmaya 68 olaylarına bağ-
lamaya çalışmasaydı ofkelenmeyecektım Eh,
yaş ılerledıkçe cınsellığe daha çok merak sar-
ma furyasından dılıne vurmuşluktan ustalar
muaftır dıye bır kural yok ya, der geçerdım An-
cak uç gencın çok ozel ve ensestı de ıçeren ılış-
kılerını, 1968'ın polıtık ve toplumsal olaylarına
taşımak (daha doğrusu taşıyamamak), arada
bağlantılar kurmaya çalışmak (daha doğrusu
bağlayamamak), 68 Baharı'nın oncesını ve
sonrasını yok saymak gıbı geldı bana öfkem
ondan
1
Sevinç
Ferzan Özpetek'ın 'Karşı Pencere'sınden
çıkarken duyduğum tepkıyı ıse sevinç, yaşama
sevıncı ınsan sıcaklığı sınema keyfı gıbı soz-
cuklerle dıle getırebılınm ancak
Sungu Çapan geçen hafta bu sayfada filmın
eleştırısını en keyıflı bıçımde yaptığı ıçın, ben kı-
saca değıneceğım Bırı 1943 Roma'sı, bırı gu-
numuzden ıkı bastırılmış tutku, aşk oykusu ıç
ıçe ele alınırken tarıhe ız bırakmış olaya ıhanet
yoktu
Ferzan özpetek, oykulennı, benı çok etkıle-
yen bır odadan bır başka odaya, bır danstan
bır başka dansa, zaman ve mekân ıçındekı 'ge-
çışlerıyle' oruyordu Ve her an tanhe, kente, us-
talara duyduğu saygıyı, gençlere duyduğu gu-
venı, yaşama olan ınancını ortaya koyuyordu
Insan sıcaklığıyla sarmaladı bızı
Fılmden çıkarken sevınçlıydım, çunku fılm
kahramanlarının umudu bana da geçmıştı Ben
de onlar gıbı, artık yaşamlarının farklı olacağı-
nı bılıyordum
Utanç
Geçen hafta boyunca ha bıre o fılm karesını
ızledık Mılyonlarca kareden seçılmış bır kare
Sınema fılmı olsa, propaganda fılmı olsa, rek-
lam fılmı olsa çoktan tarıhın çopluğune atılacak
olan o kare, tekrar tekrar gosterıldı
Saddam'ın saçlarında bıt arama sahnesı
Yeryuzunun en kanlı, en vahşı, en korkunç ın-
sanı dıye belletılen, tum kotuluklerın kaynağı dı-
ye nıtelendınlen, ABD desteğıyle guçlenmış,
aynı destekle Iran'a savaş açmış, Kuveyt'ı ış-
gal etmış, kendı halkını zehırlemış, ışkenceden
geçırmış, rakıplerını yok etmış, çevresıne kor-
ku salmış dıktatorun kafasında bıt aranıyordu
Bıt arayan da, yıllar boyu o dıktatoru destekle-
mış, dunyaya kendı yayılmacı polıtıkasını da-
yatan hıçbır hukukı, ahlaksal dayanağı olma-
dan o ulkeyı ışgal eden sıvıl halkını bombala-
yan, olduren, ışkenceden geçıren ABD huku-
metının askerlen
O fılm karesı dıktatoru, dıktatorun gerısınde
bır ulkeyı, o ulkenın tum ınsanlarını aşağılamak
ıçın seçılmıştı Bence kafasında bıt aranan ka-
dar arayanlar da aşağılanmıştı
Insanlığın, tarıhın bu aşağılama çabası kar-
şısında dondum kaldım
Tepkım sonsuz bır utanç oldu
Evet, hepımız algıladıklanmızın bır sonucu-
yuz
e-posta: zeynep / zeyneporal.com
Faks:(0 212)257 16 50
BUGUN
• ATATÜRK KLLTUR MERKEZİnde
11 00'de İDSO konsen Şef Rengim ;
Gokmen Solıst Achille Gallo (pıyano)
1
(0 212 25156 00) '
M CEMAL REŞtT REY KONSER
SALONU nda 9. Pı> ano Festi\ ali
kapsamındal9 30'da Storms-Nocturnes Trio
(0 212 232 98 30)
• İŞ SANAT KONSER SALONU'nda
20 OO'de Richard Galliano Septet konsen
(0 212 316 10 83)
M NARDİS JAZZ CLUB da 22 OO'de Nükhet
& Neşet Ruacan konsen (0 212 244 63 27) .
• BABYLON'da 23 OO'te Swayzak Live adlı
konser (0 212 292 73 68)
• TAKSİM'DEKİ CUMHURİYET KİTAP
KULÜBU'nde 15 OO'te Müjdat Gezen'ın
konuşması \e 'Galiba Ben Sanatçıyım' adlı
kıtabının ımzası (0 212 252 38 81)"
• TARIK ZAFER TUNAYA KÜLTÜR
MERKEZİ nde 'Prof. Dr. Adil tskenderov'u
Annıa Etkınliklerı' kapsamında 15 30'da
'Derviş Paris'i Ağlatıyor' \e 19 OO'da
'Son Geçit' (0 212 293 12 70)
• YAPI KREDİTURKCELL BÎNASI'nda
15 OO'te Haluk Çobanoğlu'nun konuşmacı
olarak katılacağı Contacts adlı 'fotoğraf
kulubu'etkınhğı (0 212 252 47 00)
M MUAMMER K.4RACA TÎYATROSU nda
11 OO'de Huseyin Goncagul'un duzenledıgı
'Teneffas' adlı gosten (0 216 34i 05 00) 4