05 Mayıs 2024 Pazar English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
SAYFA CUMHURİYET 2 OCAK 2003 PERŞEMBE 18 SPOR spor(g cumhuriyet.com.tr Beşiktaş Kulübü Başkanı Serdar Bilgili, kamuoyuna seslendi: 2003Beşiktaş'ınyılıKEREM KAÇARLAR Beşiktaş Kulübü Başkanı Serdar Bil- gili, sezon öncesi koyduklan hedeflere adım adım ulaştıklannı ifade ederken, Beşiktaş'ın şimdiden 'şampnon' ilan edilmesinin ise çok \ anlış olduğunun al- tını çızdi. Lig başlarken takımm kasım aymın so- nuna doğru toparlanacağını söyledikle- rinibelirten Serdar Bilgili. "Bu teknik di- rektörümüz Mircea Lucescu'nun görü- şüydü. Tahmin ettiğimi/ gibi oldu. Takı- nun havasından, performansından, anla- yışından çok memnunuz. Beni rahatsız eden tüm spor kamuoyunun şimdiden Beşiktaş,'ı şampiyon ilan etmesi. Çokyan- üş ve tehlikeli bir şey Biz bunun bilincin- deyiz. Ikinci yanda aynı ciddiyetle ve he- defler doğrultusunda mücadelemi/i sür- dürüceğiz" dedi. Beşiktaş'ın son haftalarda 'önlenemez' • Beşiktaş'ın son haftalarda 'önlenemez' çıkışı Bilgili'yi memnun ederken, Siyah - Beyazlı kulübün başkanı lige verilen bu aranın kendileri için dezavantaj olduğunu söyledi. çıkışı Bilgili'yi memnun ederken, Siyah - Beyazlı kulübün başkanı lige verilen bu aranın kendileri için dezavantaj ola- cağını savundu. Serdar Bilgili, bu döne- min rakiplerin toparlanması için iyi bir fırsat olduğunu söyledi. 1 numarah isim Lucescu Beşiktaş Kulübü Başkanı Serdar Bil- gili, Siyah - Beyazlı ekipte başarı sırala- masını şöyle yaptı: "1 numara Lucescu, 2 numara futbolcu kadromuz, 3 tesisleri- miz, 4 \önetim kurulumuz." Bilgili. Lu- cescu'nun herkesden çok özveriyle çalış- tığına dikkat çekerek "Hakkını vermek lazun. 7 yılda 7 antrenörle çalıştım. Da- um olsun Scala olsun bana yakın insan- lardL Lucescu hepsinden farklı. Bilsey- dim daha önce takıma kazandırmak için elimden geleni yapardım. Galatasaray "ın bırakmaması gereken bir hoca\ dı. Fatih Terim Galatasaray'a gitmeseydi bize ge- lecekti" dedi. Yönetim olarak uyum içinde çalıştık- lannı ifade eden Beşiktaş Başkanı, "Ben bu konuda çok şanshyım. Son 10-15 yınn en dinamik. en çahşkan. birbirini seven jönetim kurulu üAelerîmizin herbiri öz- verili ve uyum içinde çahşıyor. Bizdeki gü- ven takıma da yayıhyor. Tesislerimiz bu yıl tamamen hizmete girdi. Türkiye'nin de- ğil Avrupa'nın sayıh tesislerinden birisi. BEŞİKTAŞ MENAJERİ SİNAN ENGİN afer sarhoşu Spor Servisi - Beşiktaş menajeri Sinan Engür ilk yanyı lider bitirmelerine karşın şampiyonluk için konuşmanın erken olacağını söyledi. Engin, yılbaşı tatilini geçirdiği Uludağ'da gazetecilere yaptığı açıklamada, yeni yılın Beşiktaş'a şampiyonluk getirmesini dilediğini söyledi. Takım olarak ilk yandaki hiçbir maçta istedikleri kadroyu kuramadıklannı söyleyen Engin, "2. yan fikstür • Engin, yeni yılın Beşiktaş'a şampiyonluk getirmesini diledi. Engin, Altay'dan Sinan'ı almak istediklerini söyledi. gereği deplasmanda daha fazla maç yapacağH. Beşiktaş, liderBğin sefasını sürmüyor. Zafer sarhoşluğunu yaşamryoruz. Herkes biâ şampiyon ilan ediyor ama biz böyle düşünmüyoruz" diye konuştu. Transfer konusuna da değinen Engin, ihtiyaç duyulması halinde bir oyuncu transferi gerçekleştireceklerini söyleyerek, "Altay'dau Sinan'ı ahnayı dûşünüyoruz" dedi. rt t Sinan Engin: Hedefşampiyonhık. Yaşam, hava ve doğa ve antrenman kalitesi takıma \ansıdı" dedi. Geçmişte yanhş yaprruşftk Beşiktaş'ta bu sezona kadar trans- ferde çok yanlışlar yaptıklannı vurgu- layan Başkan Serdar Bilgili, bu sezon şansın da yardımıyla bu hatalara düşme- diklerini. getirdikleri futbolculann karak- ter olarak Türk yapısına uyan o\Tjncular olduğunu sa\xındu. Nouma'yı tanryamıyorum Beşiktaş Başkanı. Fransız futboîcu Pascal Nouma'nm önceki dönemiy- le şimdiki dönemi arasında "Dağ- lar var" dedi. Şimdiki Pascal'ın ta- kımın dengesıni sağladığına dik- kat çeken Bilgili. Fransız futbol- cu'yu özellikle Lucescu'nun iste- diğıni. futbol hayatının bıtmek üzereyken Rumen çalıştıncının tekrar onu kazandığını söyledi. Bilgili aynca Nouma'nın trans- ferinden sonra kombine biletle- rinde de 2 katı artış yaşadıkla- nnı ifade etti. Hayal değü U UEFA şampi>onluğu ilk hedefûniz. Bunu hayal olarak düşünmüyonım gerçekçi olarak düşünüyorum. 100. yıhmızda ligde de şampivon- İuk isthoruz. Türkhe Ku- pası prestijdir. Bu olmasa da olabilir ama diğer ikisi- ni bizim olacak" diyen Serdar Bilgili. Beşiktaş'm son 7 yıldır sportif başa- nya ulaşamamasının ana nedenini istikrarsızhk olarak gördüğünü ve bundan sonra istakran sağlayacaklannı sözle- rine ekledi. indlpendiente'den indlrfm Insua'da sona doğruSpor Senisi - Galatasa- ray'da trasfer çalışmalan çözüm kazanıyor. Sarı - Kırmızıhlar. Fatih Te- rim "in raporu doğrultu- sunda anlaşmak istediği isimlerle bugün ve yann masaya oturacak. Terim. Marbella Kam- pı'na kadar transferlerin gerçekleşmesi için yönetime ricada bulunurken. liste başı isim olan Indipendienteli Insua da mutlu sona yaklaşıldı. Arjantin kapanış ligi şampiyonu Indipendiente takımında forma giyen 22 yaşındaki genç yıldızın bonservisinde Arjantin Kulübü yetkili- leri indirıme gitti. Daha önce bonservi- sinin 5 mily on dolar olduğuru açıklayan Indipendiente takımı yöneticileri In- sua'yı 3 miK on dolara Galatasaray'a sa- tabileceklerini duyurdular. Dürûst Arjantin'e gidiyor San - Kırmızılılarda 2. Başkan MDü- rüst'ün bugün Arjantin'e giderek bu transfere son noktayı koyması bekleni- >or. Galatasaray Kulübü Insua'nın bon- ser\ isinı 2.5 milyon dolara indirebilirse bu transfer gerçekleşecek. Insua'ın dı- şında sağ kanat ve forvet oyuncusu trans- fer edileceği bildirildı. Yurtiçi transferi- ni yüksek bonservis rakamlan nedeniy- le askıya alan Galatasaray'da Kocaelis- porlu \blkan ve Gençlerbirliği'nin genç yıldızı Serkan Balcı listedeki ısimler ola- rak ön plana çıktılar. Aynca Revivo'nun F.Bahçe ile ilişiğini kesmesı durumun- da G.Saray'ın bu futbolcuyla görüşece- ği iddia edildi. Galatasaray San-Lacivertli ekip, Nevio Scala ile Beşiktaş'tayken çalışan Marrone ıle 1.5 yıliık anlaşma yaptı F.Bahçe y ye ttalyan kondisyonerHİLMİTÜRKAY ^ Beşiktaş'taydı şimdi c Fenerbahçe'ye geçti. Adı Stefano Marrone. ^ Kondüsyoner. itaK an teknik adam Nevio Sca- la Beşiktaş'ın başındayken Stefa- no da yardımcılığını yapıyordu. Bundan böyle Stefano Marrone Fenerbahçe'de futbolculann kon- düsyon hocalığını yapacak. Önce- ki gün kulüp binasında 1.5 yıliık sözleşme imzalayan Stefano gö- revine 3 ocak günü başla>acak. lsrailli futboîcu Haim Revi- vo'nun durumundaki belirsizlik ıse devam ediyor. Teknik sorumlu- su Oguz Çetin ve bazı yönetıcile- rin dönmesi için ısrar ettikleri fut- boîcu bugün ya da yann Istanbul'a gelerek önce başkan Aziz Yıldınm ardından Oğuz Çetin'le görüşecek ve sonrasında kalıp kalmayacağı- na ilişkin karannı verecek. Rebrov: sözleşme yok Fenerbahçe'nm Tottenham'dan almak istediği Uknaynalı futboîcu Rebrov. Fenerbahçe ile görüştü- ğünü ancak sözleşme imzalamadı- ğını söyledi. Ukrayna lnternet Radyo Istasyonu Hromadske'ye açıklama yapan Rebrov. "Fener- bahçe ile görüştüm. Ancak sözleş- me imzalamadım. Ben Şamphon- lar Ligi'nde mücadele eden bir ku- lüple anlaşmak isti\orum" dedi. Kemal 2.5 milyon dolar Bu arada Fenerbahçenın trans- fer listesinde ver alan futbolcular- dan bıri olan Gaziantepspor'lu Ke- mal Aslan'ın bonservıs bedelıni kulüp 2.5 milyon dolar açıkladı. Fenerbahçe'nin yanısıra G.Sa- ray \e Beşiktaş'ın da almak için bü>ük uğraş gösterdikleri Ke- mal'in de gönlünde üç büyükler- den birinde futbol oyTiamak yatı- yor. Ümit takımında sergilediğı performansıyla da dikkat çeken 21 yaşındaki Kemal Aslan için aldı- ğımız son duyum Fenerbahçe'nin dığer kulüplere göre daha ağır bas- tığı şeklinde. Saran. Batistuta ile görüşmedik Spor Servisi - F.Bahçe Futbol Şu- besi Sorumlusu Sadettin Saran. Arjan- tinli oyuncu Batistuta'nın transferi ko- nusundaçıkanhaberlerin spekülasyon olduğunu açıkladı. Saran, Batistutaile ilgili çıkan haberlerin menajerlerin or- taya attığı spekülasyonlar olduğunu be- lirterek. "Batistuta konusunda hiçbir resmi ghişimimiz ounadı" dedi. GÖRÜŞ / DOĞA> HASOL Tarih, Müze, Sanal MüzeBırkaç gun once, Yapı Kredı Yayınlan'nın çıkardığı "Galata- saray Tanhı" adlı kıtabı ıncelemek olanağını buldum. Belkı ger- çek bir tanh kıtabı değil, ama hoş bir kitap. Kapsam olarak yal- nızca, "Galatasaray'da futbol"a aynlmış gıbı. Kulübün kurulu- şundan bu yana futbolla ılgılı etkınlıklere yer verılmış. Başta bı- raz kulübün kuruluş öyküsü ıle başkanlar yer alıyor; son bo- lümde de futbol dışındaki spor dallanna değınilmiş. On sayfa- da verilen bılgıler o dalların tarıhını aktarmaktan çok uzak. Baş- ka bir ılgınç nokta da kitapta bir tanh kıtabı dilinden çok. yan- daşlan okşayacak bir dil kullanılmış olması... Medyanın kullan- dtğı dılı andınyor bıraz. Renkli, guzel fotoğraflaria bezenmış kı- tabın futbolseverler ıçın hoş bir kaynak oluşturacağı kuşkusuz. Kitabın benzerien Fenerbahçe ve Beşiktaş için de çıkanlmış. Spor tarihıne yaklaşım yolunda atılmış iyi bir adım sayılabılır. Bizde, bırçok dalda olduğu gıbi, tarih bılimi de gerektiğı ye- re gelememış. Özellikle de kurumlann tanhı bakımından. Or- neğın, Galatasaray'ın tarihi hâlâ yazılamadı. Lısenın eskı mü- durlennden (Kulubun eskı başkanlanndan) Fethi Isfendiyaroğ- lu'nun başladığı çalışma, okulun kuruluşunun erken dönemle- nnde kalmış bir cıltten ıbarettır ve Galatasaray tarihinin çok sı- nırlı bir bölumüdür. Tarihe nesnel bakışla sahıp çıkma eğılimleri, bir süreden be- rı sporda da yaygınlık kazanmaya başladı. Taksim'deki, eski adıyla Beden Terbıyesı. sonrakı adıyla Gençlık ve Spor ll Mü- düriuğu bınası bir spor muzesıne ve bilgı bankasına dönuştü- rülüyor Bu tarihi bina daha önce de 1930'larda kurulan Guneş Kulübu'nun merkezı olcirak kullanılmıştı. Bına belkı Türk spor tarihini en iyi şekilde sergileyecek büyuklük ve teknik altyapı- ya sahip değil, ama en azından. belgelenn, nesnelerin derle- nıp topluca sergılenebılmesı bakımından şımdılık yeterlı. Ka- muda bugünkü anlayışın ve parasal olanakiann, daha fazlası- na olanak vermedığı açık. önemlı olan, girişimın başlatılmış ol- ması. Bizde spor müzesı olarak Galatasaray'ınki öncelikle anılır. An- cak o da artık kabına sığmaz oldu. Sergilenen nesneler, belge- ler üst üste... Sağlıklı bir sergileme olanağı kalmamış durum- da. Bırçok belge dolaplarda saklı: sergilenemıyor. Var olan bel- gelerın değerlendırilmesı. çoğu kez kışilenn belleklerine da- yandığından, bu ış, ilende daha da guçleşecek. Yetersiz bu- yuklüğü, yetersiz teknik altyapısı, kadro olanaksızlıklan gıbı ne- denlerle muzeden bugünkü halıyle, olması gerektiğı gıbi yarar- lanılamıyor. Durumun bılincinde olan bir grup, şimdi, Galatasaraylılar Derneğı bünyesınde gönüllu olarak yeni bir "Galatasaray Mü- zesı" ıçın çalışmalar surdurüyor. Amaç Galatasaray'ın yalnız- ca spordaki değil, toplumsal, kültürel vb. bütün alanlardaki ta- nhsel varlığını değertendirip bir müze ortamtnda sunmak. Ça- balar sabırla, karariılıkla sürdürijlüyor. Başlangıçta gerçekleş- tınlecek olan, somut bir müze yerine, belki de sanal bir müze olacak. Derienecek bilgı ve belgeler öncelikle lnternet orta- mında bir sanal muzede gozler onune serılecek. Bu işın, kolay olduğu sanılmasın... Bilginın sağlanıp işlenmesi, onun sergilen- mesinden kat kat zordur. Işte. sözünü ettiğım grup sessizce bu ginşımin hazırlıklannı sürdürüyor. Bu çabalar sayesınde yeni bil- gı ve belgeler derienecek. eldekiler öncelikle bilgısayar ortamı- na aktanlacak. Galatasaray'ın tanhsel kımlıği bılımsel düzeyde daha kolay ulaşılabilir hale gelecek. Bu anlamda, her kurum kendi tarihine eğilmelı. NOT: Geçen haftakı yazım bilgisayardan bilgisayara aktarı- lırken paragrafların düzenı bozulmuş. Okurlann yeni yılını ba- rış dileklenyle kutlarken, bu nedenle de özur dilenm. E-Posta: merkez'o hasmimarlik.com.tr- Faks: (212) 2113420 Aston Villi Teknik Direktörü Graham Taylor, ulusal futbolcuyu eleştirdi: Ah)ay ba&belası oldu f Aston Villa'da istenmeyien adam. • Taylor, "Alpay artık baş belası. Bin telefon edip bir rakam verse Alpay'ı hemen veririz. Dünya Kupası'ndaki Alpay'la Aston Villa antrenmanlanndaki Alpay arasında çok fark var"dedi. Spor Servisi -Aston Villa Teknik Direktörü Graham Taylor eski oyuncusu Alpay'ı ağır bir şekilde eleştirdi. Alpay Özalan ın Dünya Kupası'ndaki performansın- dan çok uzakta olduğunu kaydeden Taylor, "Alpay ar- tık baş belası. Biri telefon edipte bir rakam verse Al- pay'ı hemen veririz. Dünya Kupası'ndaki Alpay'la Aston Vılla antrenmanlanndaki Al- pa\ arasında çok fark var. Hiç o> nama> an bir Alpay'ın Dün- ya Karması'na seçilmesine bir anlam veremiyorum. Ju- ventus ile Dünya Karması arasındaki maça kendi takı- mında forma giyemeyen bir futbolcunun çağnlması an- lamsız" açıklamasını yaptı. Ulusal futbolcumuz Alpay Özalan arumsanacağı gibi ta- kım arkadaşı Juan Pablo An- gel ile kavga ettikten sonra Souness: Alpay pahalı Spor Servisi - Alpay'ı transfer edeceği öne sürülen Blackburn Rovers'ta ise bu transfer askıya alındı. Blackburn Rovers Teknik Direktörü Graame Souness, bu transferin gerçekleşmesinin mümkün olmadığını belirterek, "Takımımda oynamasını isterim. Ancak bu transferin gerçekleşmesi mümkün değiL Kulübün bu transferi yapacak parası yok" açıklamasını yaptı. iyice gözden düşmüştü. Bu olayı basına sızdıran teknik patron Taylor ise "Alpay'ı ar- tık takımında görmek istemi- yorum" demişti. Hentbolda ulusal heyecan başlıyor Spor Servisi - Hent- bolda ulusal heyecan baş- lı>or. Ay-Yıldızlı hentbol takımı, Avrupa Şampiyo- nası platformundaki grup eleme maçını Kıbns Rum Kesimi ile oynayacak. Antalya'daki maç saat 19.00'da başlayacak. Rövanş karşılaşması ıse Rum Kesimi'nde ola- cak. Türkiye'nin Kıbns Rum Kesimi dışında gruptaki diğer rakıpleri Gürcistan ve Avusturya. Ulusal Takım antrenörü Cengiz Alan amaçlannm tur olduğunu söyledi. G Ü N Ü N İ Ç İ N D E N • BEŞİKTAŞ'A TEST- Beşiktaş"ta, ikin- ci bölüm hazırlıklan öncesi futbolcular. 3 ayn bilimsel sağlık testinden geçirilecek. Beşiktaş Kulübü îletişim Komitesi Başka- nı Mete Düren. futbolculann 6 Ocak Pa- zartesi gününden itibaren lstanbul Üni- \ersitesi \e lstanbul Memorial Hastane- si 'nde 5 'erli gruplar halinde çeşitli testler- den geçeçeklerini söyledi. • DEMİREL'E DAVA - Türkiye Basket- bol Fedarasyonu Başkanı Turgay Demirel hakkmda, GSGM'ye aktarması gereken gelirleri fedarasyona ait vakıfta tutarak gö- re\ ini kötüye kullandığı iddiasıyla. 4.5 yı- la kadar hapıs istemiyle dava açıldı • BASKETBOL-Çek Cumhuriyetı'nde yarın başlayacak A\ rupa Erkekler Teker- lekli Sandalye Basketbol Şampi\onası'na katılacak ulusal takım. bu ülkeye gitti. • TRANSFER- Ingiltere Premier ligi ta- kımlarından Arsenal, Istanbulspor'un es- ki kalecisi Zdravkov'u denemek içm In- giltere'ye çağırdı. • AT YARIŞLARI - Adana at yanşla- nhnda 4-5-4-3- 4-8 kombinesini bilenler 27 milyon 210 biner lira kazandılar. Mitchell Siena 'ya gitti ROMA (Cumhuriyet)-Antrenörlüğü- nü Ergin Ataman'ın yaptığı ltalyan Bas- ketbol Birinci Ligi takımlanndan Mon- tepaschi Siena. Galatasaray'da forma gi- yen Aaron Mitchell'i transfer etti. Siena'dan aynlan Nando Gentile'nin boşluğunu doldurmak için alınan Aaron Mitchell'ın. sezon sonuna dek geçerli olan bir sözleşme imzaladığı bildirildi. 1.87 boyundaki basketbolcunun Si- ena'ya gelip takımla birlikte antrenman- lara başladığı ve bugün deplasmanda ya- pılacak Roseto maçmda forma giyebile- ceği ifade edildi. Mitchell'ın geçen haf- ta sonunda Ankara'da oynanan Türk Te- lekom maçında tnbünden atılan bir çak- mak sırtına çarpmıştı. Galatasaray Menajeri Tamer Ovguç. "Mitchell ile sezon başlannda 31 Aralık tarihine kadar sözleşme imzalamışhk. Bu oyuncu. sözleşme birince takımdan a\TÜdı" dedi. NEYMİŞ ABDÜLKADİlTYÜCELMAN Kendinizle Yarışın Kendinizi Aşın 2003'ün 2 günü geçti bile. Zaman su gıbi akıp geçi- yor. insanoğlu zamanını kullanabıliyor mu. yoksa 'Ge- çıp gıtse de kalan zaman bize yeter" aymazlığı ignde mi? Zaman ırmağında sular akıp giderken aynı suyla İM kez yıkanılmayacağını bile bile bu hovardalığı sürdüren öy- lelerimiz var kı. Bu yaşam yarışı içinde elbette ileriye bakmanın, ileriye koşmanın gereğını duyuyoruz. ^ma acaba biz bu yarışın neresindeyiz? Arkamıza bakif ko- şunun neresınde olduğumuzu görebilıyor muyuz? Ya arkamızda kimse yok da biz yarışın sonlarında kamış- sak... Arabamızı sürerken bile onumüzu ve de ayralar- la sağımızı solumuzu ve arkamızı gözlernezsek ariıayı kullanabılir mıyız? Ve biz bu yarışta tek başına olnadı- ğımızın da farkında mıyız? Bir yıl geride kaldı. Geçen yıldan bu yıla neler dtğiş- ti? Kendimize soralım; geçen yıl neredeydık, bu yılner- deyiz? Çevremizdeki insanlar değiştı mi? ToplumLnuz psikolojik, sosyolojık ve de ekonomik bır gelişim içnde mi, yoksa durduğumuz yerde sayıyor muyuz? Sporumuza bakalım. 2002'de önemlı başarılar 3dık. Ancak bu başarılaria 40 yıl övünecek mıyiz, yoksa/eni başarılara mı koşacağız? Doruk noktalanna ulaşmk o dorukta kalmaktan daha kolaydır. Acaba bunun dîfar- kında mıyız? Dünya üçüncülüğümüzün bir raslantı cma- dığını kanıtlamak zorundayız. Ve geriye baktığırnıza bu başarıya nasıl ulaştığımızın da farkında olmazsakoıok- tadan paldır küldur düşebileceğimizı de bilmeliyiz. Bır bayan atletimızın kişisel becerisını, kişısel uğaşı- nı sahiplenmışız. Onunla övunüyor ve gurur duyuynjz. Ama biraz eskıye dönerek onun özverisine hiç aygı göstermeden sadece pislik attığımız o eski arşıvleıka- rıştınrsak, belki daha nıce Süreyya Ayhan'ları ezip eç- tiğimizin de farkına varırız. Vefa duygusundan yoksun bir toplum olduğurjzu kimse yadsıyamaz. Ama bu ülkenin sporuna gerçeten hizmet eden öylesine amatör sporcu ve yöneticilerniz var ki, onları bir an ıçın de olsa anımsarnamız buılke sporunun geleceği için de büyük anlam taşır diye dşü- nüyorum. Sporumuz AB'ye yıllar öncesinden girdi. Ve bqıin 10O'den fazla spor adamımız AB ülkelerinin yönetıcîrini de yönetır durumdadır Bu konuda tevazu göer- meyelım. "Mütevazı gözükmeyın, yoksa rnanırlar" m- cesı boşuna söylenmemiştir. 2003'ten ıki gün daha geride kaldı. Bu zaan koşusunda durmak yok. 3 tümce ıle konuyu özetleek ıstiyorum Kendinizle yarışın / Kendi rekorunuzu kırın. / ılgi dağarcığınızı doldurun/ Kendinizi aşın ve dolu 3kı yaşayın. Düşlerinizi gerçekleştirmenın başkayolu <K. E-Posta: ayucelman(S yahoo.com - Faks: (212) 513S5
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle