Katalog

4 ^ĞUSTOS 2002 PAZAR CUMHURİYET SAYFA EKONOMİ / YATIRIMCI REHBERİ 13 Curıhuriyet Altnı 111.500 113.000 i-ı aot 112.000 111.000 29T«n 30Tem 31 Tem. 01 Ağus. 02 Ağus. Dolar (serbest piyasa satış) 1.695.000 1.675.000 1.650.000 29 Tem. 30 Tem. 31 Tem. 01 Ağus. 02 Ağus. EurO (sertjest piyasa satış} 1.670.000 1.660.000 1.665.000 29 Tem. 30 Tem. 31 Tem. 01 Ağus. 02 Ağus. 48 C" 29 Tem. Gecelik 48 Repo(%) 48 48 30 Tem. 31 Tem. 01 Ağus. 48 02 Ağus. I Mştmhaan 29 Tem. 30 Tem. 31 Tem. 01 Ağus. G2Ağus. BORSADA " ItaM AiiMİfiıSrtı i^ojtG-M" Z AöTefcsfi Atçarsa AJscorâ Atea Aiı VM. Ort j^ ^,l fı^ııtM AftaUo-JaJGtû AtrvcGMYC AknKimya Uematrank Araooj Cam Araco«j Haıa: Araoou Sıgorta *wa Bteyar AJtenaörVa Ûr VtaOokjfBuaj VrTetatıl ajsarte Vat Ort. Aygaz 5 f Srtateı İ3*Mt 3eta Dtfı.tııj J( BertSrt Tatısti Besııcas f-utbö v aliTf Bos^ı Ff-en Sehtrtar 3assa Brea BocvaVap Ba\6arBorL BarÇmento Bj-ıerang var Ort BayraMıBoya ÇbsBcya Cvrtas CeıfenGMn C*raa wmmffoallırt Sc DereziCanı Demıod Oeva-^dra DBcar* Drtas COÛJF DeramOt Doûaîöirtfe Cofcas Coğan Yayn Hct Eczaccos v atrrr EfesHocrfl EgeEraJstn =gs Rn Kr A.Ş =geGutre EgsHodng EgeProfl EgeSararnk EgsGMYO EmefcBett* ErmısMıOaiaf Emalnşaat Egeplat EreuGda Escort Gorrnjtar EvroYat Cn -avon Driarme Yer FensALmmun PnareFr. O FrnsYst Crt. FrcoPrtûü» Içlem mittan 354x8 233-10 '6 721 140512 1126542 288318 126-42 6-91681 229659 18 420535 209 389 4J72-84 35 352 3-95824 11*9' 24-9202 60332 •42319 853263 1457J06 296060 315765 1311-73 5'1J4- 3683415 55504 31-J32 46024-5 15C5J-! •4JC0O" 6Ü54S 3 4642— 1 "14564 158 425 3-429 3S.333 4619162 1114İO4 21715 2464 349 14İ57 3536 34 05S 334S-7 160-6*3 611*6 *Î23O 2*G2*5 3*04 540 173053 m 963*3 828144 CEÇEN En Dûşfik reksek Kao İ.30C 390O 250O 540O 560 2B50O 1O000O 3550 35C 5600 450C 913C 8400 430C 200C I350C ftSOC 900 21250 9500 3150 1175C 1475 255C 510 52 OOC 9-OC 355C 142S 122; 90C 92C 1125C 3C50C 3*X 830C 2SPe ' 350C 99C S2C 345C 840C 72X 18500 ""30C S"X 4"5C •5-= 19-50 -25C 109 U1C0OC 835 032 660032 2:356 221891 1239134 65103 5*9325 46919 2102 5450 "34-8 0 4345.725 3J909T4 S5S25 142 B63 242 736 508 E'2 146833 43451 2062 2296 4.359 9-1 3*5899 166 0*1 762 745 4132227 8297507 26961 365,638 28"53 1568341 96367 4-3 5M"57 745298 156615' 69137 3435449 4-80258 0 0 42.769 0 0 5369 1231*04 0 802-15 377374 173945 16309 393.043 2595.545 503196 6^76399 397356 57133 0 2364 451 49599 24 066 54074300 812 342 10506- GaÖMaraySpatifSan.Te.A.S.20213 Gsrarft BantaBi GetftYaLOrt- G e d c t * Gentaş Grre Grtdaş Kjrtncjun GöteşÇiDerto Good rea GSD-todro GubreFaCf*. GıneşSıgortfl -ettaş YapıVBö Sgorıa haznecar Refrader Idaş hıas^MYO Interra s*k» Afnbaö şBa*ası LAJ s Bmas 0 s Ba*as [C ( ş Fr ^f ş 3a*asjKur ı r -M zrnt Pstor boa'i ^ ^ Kaptorv Kstmsaı Karen jtono* Kavjar.Paz.Tc KentJda Kca KlmsarKjrıa KonrutGda KoroaSabanc Dıcor Korrete K-nsrnrBı ••lirva Forseto" j*3lias3ya ÜO ağ Manans tJhnvjıs tjtrrn j-tjjfcyir MoeHensuca MooGca MKBS MfetGzl kbnvsMsvt HgnCiiBC Mffitac M «TKG v at JTÎ lUte^ZoriL tottt] Oa-NJOe Çrert: Ntfjrzn NuGMVO OtıTeeS Oute GrtGM>C ROtosan ÖnansFac P 3 V * -fEntaVE-'ıeUtı •3S ^ ^ ^Sıi -!efi ^ -"TTJJS 1 t Rransa'4 1 Şgfia 1 3l-*Vsvvm 1 arcrloKiı: 1 tPazsrlra H vısaı uCan MUJİD 5 Y8 3tt-S • YSffTl *T - *J~™ 1(H?>a Y17 91615038 24 953 334-02 1-9*76 2İ19248 14.308272 539 724 4X0 900 54133 4C663 3685 10:H559 28186 6293 433 994391 15639-1 4 65-991 95531 -161: «297 2328038 12.—123 0 372522 S4 9C6 0 840 36394 60" 126-507 9D95J97 1375 5J00 26 0 « 2S5C 300G 32OC 52X B9C 9 1DC 54X C 1375 13*5 410G 255C 445G 6300 2325C 4S0O 24 50O 90OC 5OC 245C 2 "''OC 1625 115C 960 100OC 1275 47OC 2"X 2150 23OC 315C 105C 810O 2325C 26OC 1-25 0 72X 0 4500 c c 6300 73C c 1B5C 2.075 96 OOC 3.D5C 1.05C 1750O 17X 1375 9SC 95C C *025 1625C 1425 6X 43C 335C a ooc 1-25 *2C 1325 43X 1325 1075 1825 215C 69OC 840C 435C •05C 10.-5C •5CC •coc •325 50X 4150 3IX 2450 560 B9C a 13500 365Ç 520 OOC 3S0C 8X 7X ZaDO 4250 2JO0 5300 520 3-500 -20000 3 560 390 5JM 4950 9 7X 9400 11*5 5100 23*5 •6250 9000 1000 23250 11250 3500 12 750 1750 2"5O 610 58JB0 10,900 5700 1575 1425 9*0 1x0 12 500 9200 35İO0 11500 10200 2500 4850 •150 890 3'00 9300 7800 2C3O0 8500 5300 5200 1900 21000 1400 1360 000 14*5 6400 31 OOC 3250 4200 3250 3600 580C 940 980C 610Ç 1525 1525 5350 2800 4800 7000 25 OOC 535C 26000 9"00 570 2800 3150 1825 1400 1050 11000 1S0C 5250 3"5C 245C 2525 3700 1125 10.300 25000 315C 2050 C = 3 1 C 520C C c "200 770 C 2 075 2.35C 105000 3.550 1175 19 750 4200 2250 104C 1100 0 1250 18 OOC 575 "5C 560 3900 63 OOC 1.975 81C 1 4 " : 5100 1525 1225 1975 2350 "903 95OC 4 750 1225 11-50 17*5 1125 1525 5TK 4550 3300 2"00 620 1000 a 15 750 400C a 610 000 4350 9-0 s-0 13*5 4200 2650 5800 600 30 500 •15000 3800 380 5800 4800 9800 9200 •1*5 4950 2 J - 5 '5250 3800 960 22.500 •0"50 3300 '2500 '650 2650 60C 5" 000 «300 3550 •525 * " 5 950 980 12 000 3100 •225 33 500 •:250 5.800 2250 4550 ••oc 890 3500 9-00 -600 13.500 5000 3300 ıCOO 1725 20X00 1350 13X000 14-5 5300 2950C 3O5C 120C 32K 350C 560C 93C 360C 5 70C 86C 1525 160C 4 750 2 7X 465C 57OC 2425C 5200 2550C 940C 55C 265C 295C 1 725 12*5 1025 10 75C 15*5 48CC 3300 2400 24K 3500 1125 9500 24 50C 3C5O 2000 463 3600 S6C 500C 25C «C 5İO0 760 460 2Ü6O 2125 3JS0 1.100 •'im 3850 2150 9*0 I1X 520 1125 •*ooo 1500 730 540 3700 60000 1350 790 1425 4950 1475 1200 1900 23X -300 310C 4 700 1225 '1250 17*5 1C"5 150C 54OC 4350 320C 2600 62C 99C 540 15500 3 7K 294*0,OX 580 OOC 425C 6% 80C 113 000 000 00O3JXB 000 0003000 000 tBfl 96' 1O50OC 11500C r500C 1042402 935445 6" 584 m13" 85* 631441 2901475 1-396 452.086 •513 424 103' 841 215201 12063 99SC « 1458265 234 432 350 32- 621596 4 1 7 9 3 * 43 856 25051- 143129 206354 3,179481 51136 89-4 15464 151392 0 334 708 106315- •2,656372 282 801 2503 706 4650 333 4159 366 103005 5196 2JJ58 963 259 021 61662 568947 0 lü-0544 •22*8 13223O4 7:15988 385 742 1335S2 12923*7 " Î 9 6 : 1K308 2286332 1533 006 17626 1547 512 15,7*3 5e'*64 258 621 33C61*E 645222 51022Î 145316 230 "*1 0 « 1209166 • "5395 2*84 356 36 ST 33 925 û 2 673618 • 8*- 61- 0 5973- 74 478 2.441565 3rS29 541224 13064 *S! 295 1»" 1204005 - , , 0 7 i 583454 69.968 5359 21065 66*876 •1291 11354 072 426 72" 1358119 u-3543 1564 461 24* 93- _ 3 r i - a ÎC.405 452 710 12-5 2^550 13 750 50X0 11500 2J-5 18 OOO 15250 1325 10500 820 6500 4 750 "100 i-50 2000 820 610 610 1İ250 2150 14500 32 000 930 15500 2300 4800 0 •725 1250 1025 32 000 3050 1 000 870 4100 24 000 1075 5500 4S0 600 0 22 "50 12 50C 570 *TJO 1375 4600 •225 8900 550 B3O0 15*50 570 6*00 8100 25500 6600 5200 1050 1200 1*00 1900 c *ooc 2.90C 25500 59C 1C60 4250 3550 0 5.100 12,500 820 2450 24*5 1300 340 3200 1X00 3850 1300 3150 640 1.825 7500 E700 S500 225C 510 2'SC 5-00 2 4*5 1975 1 OOC 3.95C ^90 155C 3.00C •6 75C 53.000 15750 2,650 20000 '700C 215C •3250 900 *ioc 5050 ""00 5300 2300 3SC 680 670 22000 2.600 16,500 40000 1,020 22000 3300 3900 5100 0 1925 1400 1 130 93000 3400 1150 IO'O 4350 25 5O0 1 175 6900 500 650 0 26D00 14*50 640 "30 1725 5000 1325 9900 610 T 3 0 0 1*500 640 9900 9100 29500 7300 6100 1150 13-3 1850 2050 0 "800 4050 29 000 640 1200 0 4700 4250 0 5700 •3500 890 2850 3000 0 1450 990 3850 12,000 SÎJÛÜ 2125 4150 *cc 2125 8200 9.300 '0750 1450 570 2.475 6000 2850 2200 1125 4.400 7X 1525 290C •55X 53.Û0C '550C 260C 1925C •5.75C 1975 •2 75C 88C 690C 495C "40C 5100 220C B5C 64C 640 22 00C 220C 1625C 38000 1000 21750 3100 3850 4900 6900 1625 1350 '125 90 000 3350 1075 940 4250 25 300 "50 6500 470 530 3.-00 25 500 13-50 610 730 1525 4900 •275 9.3O0 300 9*03 i7ooo 620 9900 8.300 27500 6300 5300 1125 1325 1"75 2025 540 * "X 4C53 28000 620 1175 3500 46O0 4150 3350 5500 13250 850 2 750 285C 660 1*0096G 3650 11500 -T9B 2050 3850 "X 2130 8000 9100 10500 2,350 550 2260 5*00 2'X 21X 1050 4,300 HAFTA MJW| Hattalıfc Aylık 106 500 132 545 526 51* •3B6 704 556 1930 323 323 6 $ 444 1124 18 75 1091 233 549 345 1156 149 638 820 192 1766 755 870 •3*0" 51' '54 215 426 43S 460 Z3B 290 25 30 as •625 25 6i 11 11 723 278 5İ1 556 430 361 112 204 147 •123 538 0.76 536 678 *2" 517 10 53 323 446 7 69 333 435 1*5 0X 339 1228 1310 5.36 333 338 2.1- 833 030 108 734 436 727 455 8 5i 354 750 2115 030 1579 549 538 1250 227 1556 316 1296 15 94 ox1622 030 11 11 0.00 000 462 270 000 933 •116 354 469 233 556 405 361 3ÛC 1458 000 714 -423 169 17 74 800 1045 •4 76 833 395 556 313 1132 6.67 030 575 2.82 964 6S2 156 7 030 1452 4B8 909 568 3 T 159 030 87" 10.x C I 1451 135 0-00 1*5 14J6 354 65" 03C 636 694 1236 841 8*- 030 2157 '22 405 3 "S 128 18 50 732 299 234 133 625 476 119 •154 -3C3 1*33 222 833 1515 526 7 41 630 845 133 003 429 3as 455 714 635 437 444 241 309 222 '4 04 -6X 161 0X 968 1000 339 282 1404 652 200 889 * " 4 14'2 462 690 4-43 732 -5'7 147 1346 227 6.00 000 385 000 694 3729 3*0 333 930 000 455 1067 000 377 332 000 7İ4 1515 000 3"0 •204 1231 000 532 649 1159 294 12 00 330 341 825 '36 3*7 227 962 693 3 "3 194 75C % % 106 500 192 OOC 526 167 455 OOC 555 1"24 323 2'3 5*5 444 *61 104* 339 233 435 1'2 969 313 4 •' 3 "3 192 1111 556 101 -5-9 339 10 X 440 208 435 225 0X 584 -6 82 0X DX 1341 1000 230 -141 460 270 263 2.56 112 309 147 000 365 153 536 328 16* 3 3 633 159 234 556 220 435 364 000 517 1034 000 385 109 469 DOO 722 230 108 57" 132 351 000 556 56* 488 500 105 -135 66" 103 5S8 22' -103 103 702 959 000 13-6 OOC 204 COC 0 X -423 411 OOC 250 OOC 354 OOC 233 411 267 -a ooc•2.24 ox227 149 169 1--4 BOC •133 169 986 39S 1 *9 313 536 667 133 222 •135 0X 562 889 465 923 •22' 526 0X 115 323 4X 690 8*9 COC 164 2"4 *41 1333 723 526 0X 455 694 693 1154 164 192 16 96 6-2 2 6* 0X COC 1591 4 76 455 206 423 406 478 159 323 113 -330 6.33 10-4 526 875 5C6 548 •101 000 1 3 385 22* 806 238 330 2 41 109 222 '56 217 16' QX 968 •35' 16" 2B2 -299 538 2X 426 526 -762 462 333 285- 233 000 299 926 • İ T 816 290 125 000 694 2050 182 333 930 0X 455 122 0X 155 3.52 119 10.x 556 566 105 139 222 M ? 3.80 10.x 254 15.3- 12- 111 6.06 330 794 112 556 189 3*0 0X 3.61 Yılltk % 179 •14 79 •1071 124 -923 152» 16 36 •2003 3945 -6 '* 435 0*5 14 42 -61 133i •1903 1*96 •24 05 2*55 20 42 41 1C ı*86 2S3C 314 -632 1429 04C •236 48 96 517 3695 3011 2815 25 30 1 11 30X 5'2 77 3518 '667 •551 1913 3265 "21 -4363 -3091 -1315 '940 251 46 73 •311 -5*45 1692 •221 -2159 2632 -4 93 -37 76 4630 -448 -2784 1027 -3636 -147 •1364 1134 -36 72 7391 556 -2*03 -5184 •248 '49 •'034 51: -4001 3" 50 2542 '564 3235 •9 05 •6 32 2037 1923 213' 10 X 549 •25 1 54 34 1-52 18:2 14 04 2"36 3846 4455 1-65 47 33 -46.67 -26 79 6258 1U1 806 -372" 41' •2736 17J* -2720 -3533 •1OÛD 82-80 OJX -42 75 1220 •16J6 -25 X 2642 1359 •2735 1*78 •38.17 -48-54 215 •2B13 390- •42' 2759 -4037 •816 4350 20 72 2857 83 73 3534 -956 2541' -34 74 635 '416 -854 1802 -3095 •47-53 35.57 -3846 030 46*2 1932 3556 1222 15833 723 •2250 •3313 132 •2125 -535 5420 -1534 -6.76 2016 1563 283'. •nm -3.60 26*4 26 44 15287 78 44 12559 181 « 642 16X 590 25*6 0 1 58C •1429 3968 2*57 942C -6 52 -32*7 -'351 -'695 -2357 -660 -3186 -3152 000 -4823 1352 3S*1 35 '1 -3229 13 89 556 20 07 -S286 25 49 T48 •2364 195 52 449 10*55 -2813 3059 -1667 •2689 2630 •3619 000 -833 '4923 -5484 2-50 -352B COC -2236 -r*B 000 -1057 19"B •34 52 1957 5000 000 2*96 4504 5366 43*5 -318! -3032 -941 -905 24 51 162C 19 48 160C 1*54 16 67 2623 2692 1C69 42 63 3683 -1731 DİE'ye göre temmuzda TEFE yüzde 2.7, TÜFE yüzde 1.4 oranında yükseldi Belirsizlik arttırdıEkonomi Servisi - Siyasi belırsiz- liklerin kurlar üzerinde yarattığı olumsuz etkı temmuz ayında fıyat ar- tışlanna yansıdı. Devlet Istatistik Enstitüsü (DÎE), bu yılın temmuz ayında, bir önceki aya göre toptan eşya fiyatlannın (TE- FE] yüzde 2.7, tüketici fıyatlannın (TUFE) yüzde 1.4 oranında arttığını açıkladı. DÎE'den yapılan açıklama- ya göre temmuz ayında yıllık enflas- yon ıse toptan eşyada yüzde 45.9, tü- ketıcı fıyatlarında yüzde 41.3 olarak belırlendı. 2002 yılının 7 ayında, enf- lasyon oranlan toptan eşyada yüzde 15.5, tüketici fıyatlarında ise yüzde 13.6 oldu. Temmuz ayı itibanyla 12 aylık ortalamalara göre yıllık enflas- yon ise toptan eşyada yüzde 69.1, tü- ketici fıyatlarında yüzde 58.4 olarak hesaplandı. Çekirdek enflasyon ola- rak nitelenen imalat sanayiinde özel sektördeki fıyat artışı temmuzda yüz- de 4.1 oldu. Temmuz ayında, bir ön- ceki aya göre toptan eşya fiyatlan yüzde 2.7, tüketici fiyatlan ise yüz- de 1.4 oranında arttı. Geçen yıl tem- muz ayında, toptan eşya fıyatlannda- ki artış yüzde 3.3, tüketici fıyatlann- daki artış ise yüzde 2.4 olmuştu. Aylık enflasyon 5.9 6 J 3 - 3 3 f y 9 ^ Ç^TİA 6 - 1 2^9 I I I I Tem Ağ. Eyl Ekm 4.2 4.2 Kas. 4.1 fr3.2 5.3 4.2 l Ara.Oc.'02 —v- 2.6 T İ l.b Şub * i 1.9 1.2 Mart -s 2.1 1İ8^ I Nis. ^m Toptan 1 2 0.4 0.6 May Haz. 2.7 T.4 I Tem. Yasalar tatnam9 gözler Irak'ta Yatırım araçlarının haftalık getirisi (%) Faızler, net ve dönem sonu olarak hesaplarınıştır Repo faden, İMKB venlendr Döviz ve aftın, seftest piyasa fiyaMif 1mlya-TL NeGetitf? &teşık Endeks Malı Hısseler İMKB 30 Sanayı Hissatari HizmaBer Hıs. Teknok))i Hİ&. Yatınm Fonlan A Tlpı Fonbr B Tıpı Fonlar 1 Yıllık Mevduat 6 Ayl* Movduat 3 Ayttc Mevduat 1 Ayfek Mevduat ABDOotan Euro Cumhurtyet Altmı 1007.1 1006.» 1OOO4 10OS.0 10074 1014.1 1OO1J 10034 10004 10004 10004 10004 10004 •98.0 9064 9974 Ftepo 10004 Ekonomi Servisi - Avrupa Birliği'ne uyum yasalannın Meclıs'ten geçmesini coş- kuyla karşılayan para ve ser- maye piyasalannda gelecek hafta ABD'nin olası Irak operasyonuna ilişkin izleye- ceği politika gözlenecek. Uruguay'da patlak veren ekonomik krizle birlikte La- tüı Amerika ülkelerinin için- de bulunduğu sıkıntılı döne- mi de yakından izleyecek olan piyasalar hafta başında uluslararası piyasalardakı gelişmelere kilitlenecek. AB'ye uyum yasalannın piyasalan uzun süredir meş- gul ettiğini kaydeden uzman- lar, yaşanan gelişmelerin olumlu etkisinin gelecek günlerde de süreceğini ancak yeniden Irak operasyonu ko- nusundaki gelişmelerin te- dirginlik yaratabileceğini be- lirtiyorlar. Faiz piyasalann- da yaşanan gevşemeye deği- nen uzmanlar, bu durumun iç borçlanma programının sürdürülebilmesi açısından iyiye işaret olduğuna dikkat çekiyorlar Haftayı moralle kapatan borsada bileşik en- deks haftayı yüzde 7'lik yük- selişle 10 bin 781 puandan kapattı. YATI Yatom FonuAdt ATiHFOMjtt !;SvKAlMKB-30EndKsF lş A Voâ Erülte Fonu q A Trtretfi ET3*S : onı [9 A Uetal Eçyı Enöec P tj A K a m ^/roarı Fcn rter y a A Karna c rter Y« A Ksse Fcr Msac Y C > T p Hese c ^art> A T p K a r m - ^ Garart A ^ p jH^şta" F Oaram A ' p r-Mrc -TDT GBanG A MKB-I EncFon GararUU-K A Oe^şMaı Rr ûvsrrt) A SSTJV/ 1 Lncfelcü F Gararo A M» SadSr Fonu ^KB A p Kjnrtı For W A T İM<B-X £nd Fort v^g A x Krsâ S4*gjHS Oal yMAHOMFoP Vtf AtMSettrftn: VMfAUetstSeMârFcoı ûşcar* A " p Karns Fon Osca^k A ~p Dcûsur H F-r3r5 A r p J B ^ K B T FÛT CJ Sçorta A T p De$qkeı Fr-ansba*A T bHaMF Frans YSLA Tp Ûe^ten F r « s ^Eî-A T"o K r n a F Zraaı A ~o CeCjfBT F n Zraff V K A >$çtarı Fon (>wxtâa-k A TQ ûe^an Ojal&anc ATçı r^ğ^ffi E Ûyattaı» ATp risse Faı K*nna Aîpt >4qtan r K*«™ito*ıJAD^ R» KahnraMffKiAHsse-^ RIM HaDatk Değiştn De» 3*7 402 241 749 72C 1146 450 2.10 3J9 İM 333 2.» 38- 5.41 777 22S 494 427 572 11J 520 2J3 3.17 8tt* 356 227 i» 4 4' 35' ÎJB 3.74 134 3.7- 444 65- 14i 5.05 131 2SS 33» 5.4- 204 459 256 2.79 3SS FONLA -0J7 1132 •82 2131 2195 -28.12 180 1133 75! •IX -133 15J7 -189 •709 •2172 İ33 2171 1527 111B •9*7 17 SS •122 •22 SS •6.7! -7TE 733 5.15 911 1216 •0.x 1153 •13S 1118 777 5.4S 122S g.» 194 43C •752 •17C 334 12S 1496 Yatrcn FonuAdı HSBC "s A J-1X EndMs HS8CA*phwR7i Tv^tMnk A Oe^onr Fon Turâw ATp Deûoltsi T9(S A Tp De^on ftr TStBATpl(«Ti»Fıjı AOMATpiojeFon Atfm ATp De$qMr fv AJ&VK A Sa»d "UJı» A* v atA HBBB Strad Pomı ACanAKjnraFon Aj&nftAltftSflk.F JWmAH(E-30e<.Fııi «ta*ATekvS«ar^nı AMsnk A bnMtSrioör F TrtsNA"*pMMBF«l TMaHATpD^vurF TMNUOATİpıO^F /ö» 1*3-1 EmuRr K^tark A Hsw Fon KsçŞnMnA^HtF Kaç Atanz A SçOzef For Koç ¥«m A ûe$qttr ^ GttslTpDefeanFai 3ooa A Tp Kcm fw Ghx» A MKB-1X EnlfoP *E£A r De^lviFtr TBY* ADetav TTfeAGSOD^CUF TBYKATnHaaRnı Kflnt Yttn A O(Q0vt F ÎSSÎH2!S"F« HriıATp De^gtar Fcnı ŞAv A1i> Dttriaı O/ık ATp OH^fk» Ûyrit Yİ10. A U-30 E Rn EaKb^ATpDı0|lM EcacttjAToKamf' Rl N HanalıK E Yita OeğışBn Değışım» 2Î* 224 f 8J0 31 19 49 66 tt 4 76 3J7 113 457 25) 512 u 112 S77 475 529 136 143 272 239 111 219 F 77S 126 5JÎ1 32i 3JB ue 134 3.79 141 275 132 311 331 412 136 2J4 176 244 452 216 769 U4 2P C.06 •0.9C iaw •a 14 -5.72 2J7 •«59 53! 850 •İ5S -186 -0.12 1223 833 •12.12 •1939 9.19 -5.73 -6J9 735 •052 336 •2087 -223E H18 •2421 •8.78 •sa 156 1778 -4.14 -257 nao 555 -22.17 1109 19-0E 12-13 056 1133 -27 4B 1256 •167 İ 7 1 İ S •es •978 183S 2137 GETİRDİ? Yatm m*k YıEa FonuAdı De$^Oeğşm% Gâdpı A Tc *ür^ FGT *CO*A^pıO!M«l Tonk A Tp Kara ^ *«J«- A Tp D ı ^ v ftr -«dm ATo Krra F91 üitf A DeWv F31 AJa A Tp tlt^fm Ftfu AlaATpHmFgn AbArpUta*UEnL E^ATpfamFar Etgn ATp Oe)qkar Fgn l o w ! ADt^ttrFtn; ~Ka1er ATp Kffns for 'KlierACc^larF SMçAOBpfvnF 9t/nt A Tp DB^IB' F B^MrATphaseF BaynlrA T pKjfn8- ^^al A3eğştoı-or ASNAmAurnıF DramAKanF Oerco«ttA T pHawFar Denz»>AllKB--aOEnlF Bsndv ATp Dtf^m "im MBSAATpD^llınFtr Sîfp^Sm^'MtCBMıATpD^ıUnF AnBdauOnc A Oe^ton F SarkoUD ADe$$(arFai »TMFOMJ* t}Banfc.8LÜFa- ^n«ıt Pf>Q<jlM»ırı» b 8ML B Yttno ÜJt F !|6wnBT«»»ftroF l)8Tı>K«nııFar GarareBTp jctFır Gsnri B Tp Dfl^ısr F CâvnhK E**r«il5ai! G««r5MH. = ü»r=ı«ı GsrtBTpyaBarcFtr YKBBTpJm-tr IX 2.33 2.3S 5.05 146 113 157 75) 434 153 2.X 2.34 i f 254 107 13* 1» 113 244 2.53 411 178 197 193 736 232 116 106 422 S.1! 43C 193 0.61 ]JX -131 137 153 '.S 032 054 CLSS 173 056 a 12 112 •827 4J8 157 •523 9.19 108 -240B -431 İ17 454 oas 5» •^20 •1123 -737 -5-X 1185 113» -ut 1S.BD 2172 42S an 1734 41S 55S -a.se •117 •5ü 419 25.07 30.34 15.47 2991 -112 3021 2196 3C55 2946 2556 27 6C 2€44 Yatmm FonuAdı VKB B r f >$¥»»' 'Or YKSBYtmU.Kyr Rr YKVSTp JtJRr YKV B T«1**Ttaıo Fwu VMof B Trflrt n Bono ftr VHdSDtMff For VMot B V t t e IMoJ •«I VMofS^IFo' VatfSTpKlTO^CT SqtMrtBTpLjDtF •ımO'j'Mm FmoBTpLMFmı ZİW B Tp DaQ|lan Fon ZtnrBTplüFon Zıw 8 Tp TtfMi Bono ZnolYABLJdtFon ZnMYgLB T<wHXıu HitBTpTiKiem HS?2îSîu«S'PsiUBTpLjMFon § « Î Î B T S ^ ^ = OyottaA 6 TVM Bonc Fon KrimnıB Tp "Ja^kfln F U n Brt. 8 Jol Fon HSKBrtBJgl HSKBvkBTMBoncF T»^6«* B Unt For Tj^&ott B *p Doâsvı T[xtbw B T p Ljol Fbn & Uvnj B Dl^far Fon TS(B3Tp T «»«onoF TSQBTpD4tM>For TSKBBTpUltFon AttUBTpLttF Htmk B TtfH Ogx) AttMBTpDtftlKlFa! TeOUSTpLMFon TdOİBDB^lEBiFon Tflksi VHB Tp OULF Aa B Tp Dafetoı Fon snpcSçBT pUUF AaSTpLUFon •aSTpTJrtBonoFon Ytçt Değrşm Değfşm% • i •149 3.96 138 12D " 3 -CX C63 162 CBE 10) t-Bt C74 C63 ar or oa t£t 03- 05t 0« 090 123 23S 056 m 0.70 03! 054 027 tut Mı 077 0.77 081 057 101 033 C.5S 031 0.61 186 0S3 065 051 36 29.56 '9J0 2İ79 2855 24 94 24 48 1535 2S.53 5.57 2623 2545 25 !7 2891 25 43 •045 2537 24 66 3073 232» 24 64 1146 26 75 27 72 1312 23 £ 31 5C 1157 2209 27 5C 2914 29 B3 £95 22 ü 24 3" 12 46 2885 27 9! 2S39 27 4C 3211 ai4 1741 20-52 31a 2737 2553 1EJS Yaönm VMtaHk FonuAdı Değşm Aa B v m n o M-<.Y«.For\j KÖ^nBTMSocFop Koç YMn B DtMtaı Y. c Koçb««eLMFon Koç Y«m B Tarr*4 Bono Giccol B ~p M o v F QfcWB*p JotFon TEHBToJolFtr TEBYBnnaTpL**F TS vjı B Tahwl Bonc KanYMnıBLMF AIB-MSTpLUF AmtfSTrmlEcno = SMTETpLMFaı OyakM-CBTCN JrfFaı EczacU^ M D S Jut Fy tCZBCCCSıUOti JBuBM^n &ük S Tc Do^şttr *v\ Bockr B Tp JO Fop TaKMankSTpLiotc JUhBT DnMfoh \f^° rg j?!™ ^"^ v «nrF BT#WİBQTOF wfl™iTİÎSn-ABN ATTD Jtgfkeı -çn t&< Afrro 5 T p LM For DeratMT* c u«ğçar Fon Oersb a T irrt-3ox ^ ÛBrcûr<«rT LjtiPar ffcaMH 3TpQ!^ttP Srtabar* B Tp De^şfcer F UB(SA YaL B TD JOI C UNGBancSTpjkic Ant*Uw* 8 ^O 1 -^9?-^ Psrt RwwQ J B 3Bjşk.F k BâfŞfc BOGKSİ A>WTWBOBQI UnTHBTOCS Y -Û43 165 0,98 165 153 107 as 057 :.* D.56 -.86 1 14 0.S3 -ao4 053 ase 037 164 055 0.76 081 117 153 101 0.39 039 0-2 n» iffiCLSB 132 CL91 093 0-ffi 133 G-5C 361 2(7 3.49 1J1 121 n% -TT2 3*50 nx MM 223İ 219* FS3 27İ8 29J7 VH 3122 32İ1 2611 31*5 2714 123 1164 2154 23'5 2B.ÛE 2S4C 23.44 21 63 31.2C 26.43 WB. 2451 26-37 OtZI ZtJİ 21 GC 27 42 30.12 26JS •6JC 20i* 759 27İ2 23-* 2627 2EL2M 4.17 BORSADA GEÇEN Menkul KıyoMl "cp* r r. Kr "SK.B -JasGnteSan. LJsaş Jk;<C"**SKT UraTanmli'j Unç Jınentc Uş*lmr* UzdUakiK >'ijl-n»j Vaktc TttsU Vaıel Var»r4 0 t VesU VaMRtt VaMYaLOıt JMOUm IV) v £cdaHoldıi9 >*. jeH-edil». v apı Knd KOTV GMYC "»KrecSfal Crt v aön Fiı Yat. O Yırea Işietn mittan 3201651 456654 910851 1*1-4:1 '345.933 '598.958 794,710 15X64326 144319 49584 2*60 T 6 115061 609633 •272 651 -50478 566371 1528,908 4198 2'259,300 137093 344,627 46212S 581365 •333629 230484 219341 126293664 2301153 392949 5356 3*0' 39536 En Dâşiik 1.525 1150 2300 4300 500 2.700 1375 7JD0 15,503 5300 830 1350 910 2425 1,000 1500 1425 2150 3,150 4900 1150 1,675 1225 1100 1175 •4250 1550 580 750 10-5 -6500 23000 BOLGESEL PAZAR Aftrynjs Çeyne 0uai3tsa cekMataactt LafarjeAslrÇınenu MegesBova Meranu PetDİ(8f1î TlfXl ScnmKPınjlüu Yapt Kredi FTI Kr «•355 10943 194" *98 -39943 42303 3552 557 53-24 864*0' 163867 3" 16--30 3*21 3000 1600 1775 1525 1325 940 •6250 2 325 •2,000 25D00 2400 1900 GOZALTI PAZARI Afiara Elekttnekan» uatBeat Boyaun ÇütajmaBettt Sogusaı K»K3elö* UatreTann Hea; RsteBtidrcnA RAsEvlHlai SStoa TrarslLrt Hoidrıg 5614 0 0 13026 0 55439 37,406 0 0 0 3295239 5221 479'16 10 55S 0 2 411681 0 25 500 0 0 3,950 0 830 3.100 0 0 D 530 3100 2500 4600 0 460 0 En HAFTA I Haftalık Yükak Kapaış % •850 1250 3800 4*50 560 3150 2.125 8300 16,'5O "IX 960 1500 990 2800 1075 1650 1950 2475 3500 5200 1250 1850 1350 1225 1475 15250 1900 630 810 1275 20250 28 500 3500 1700 1975 2000 1500 1050 18500 2750 13000 28000 2-50 2050 28500 0 0 4 750 0 930 3,550 0 0 0 620 3600 2 750 4»50 0 530 : 1775 1175 3.7O0 4700 540 3JB0 2Ü25 8J00 16500 5300 920 1450 970 2,700 1.050 1600 1725 2250 3,400 5100 1200 1*25 1300 1175 13"5 -4 750 1850 620 780 1125 •8,750 2B000 3150 1700 1875 1300 1450 1025 •3250 2550 12 750 25500 2600 19*5 26J00 150030 1,150 4350 485.000 870 3200 180 449491 2125 580 3450 2600 4300 980 490 470 1094 2xe 2542 8.05 335 893 658 434 645 313 9İ2 741 430 1020 396 323 2105 •217 103 iX 435 147 400 2.17 1702 -328 1563 506 000 227 1029 2043 306 303 417 1429 7 41 6*7 -35 1336 030 -556 833 125 185 000 000 1431 000 3İ7 -4.M Ojj3 000 OOO 175 -417 -189 000 o.x •392 000 Aylık % 758 2.1* 12.12 330 335 12J6 125 525 1*54 149 0Ü0 3J7 430 0-X 2.44 4.92 •2J2 D-00 625 099 0-X 147 136 2.17 100 172 10.45 333 233 -426 714 5.66 100 3Ü3 2.74 18-03 545 459 BJ6 7J- 4 3 OJO 722 128 OJO 0.OO DJO 12JJ5 ÛO0 235 OOO 000 1X00 0.00 545 952 ODO 435 0.00 426 D.00 Yıllık % 55634 21263 •2128 232 •13.83 702 •952 -2476 •557 -1538 -4743 •3346 2240 -2359 •3148 •234 -3235 TO -8-1 -31'8 -2830 •3841 -5438 -4471 2667 531 -5843 •3014 -2161 134 1135 -667 24 77 968 19.02 3535 14-3 •5506 58-0 •846 851 377 1954 •2723 3-66 030 14468 55.00 OOO -5057 « 7 8 000 000 •1831 3365 -4236 2800 000 •755 •962 YORUM ÖZTİN AKGÜÇ Tasfiye Süreci Başlayabilir mi? Gün geçtikçe önde gelen partilerin başkanları- nın çapları, kapasiteleri, yeteneklerı daha geniş bir kitle tarafından daha net görülüyor. llkesızlik, ufak çalımlar, ufuksuzluk, kışisel altyapı yetersızliği, kü- çük hesaplar, boş övünmeler, sıyasal yaşantımız- da politıkacıların sergilediği ortak davranış biçimi- ni oluşturuyor. Konuştuğumuz çoğu kişi, önde gelen parti baş- kanlarının ve yakın çevrelerinin en ufak bir ışletme- yi dahi yönetecek kapasiteye sahip olmadığı gö- rüşünde birieşiyor; kurtuluş içın de öncelikle mev- cut partilerin başkanlarından kurtulmanın gerekti- ğini vurguluyortar. Bu kanı ne ölçüde yaygınlaşır- sa, Türkiye'nin kısırdöngüyü kırma olasılığı o den- li artacak. llkesiz, halk avcısı, iktidara gelebilmek ve iktidar- da kalabilmek içın hertüriü ödünü veren; ülke de- ğil, özsever (narsısist), ufuksuz polıtıkacılar, son el- li yıldır, belirli iç ve dış çıkar çevrelerinin de deste- ği ile ülkeyi çıkmazlara, kısırdöngülere soktular. Halk dalkavukluğu yapmayalım, halkımızın büyük bir bölümü de kendilerine mavi boncuk dağrtan, avanta umudu veren, oy kapmak için pohpohla- yan bu tür politıkacılan, sözde lıderleri destekledi, arkalarından gitti. Galiba elli yıllık başansızlık geç de olsa uyanışa neden oluyor. Artık sade olarak nı- telendirilen vatandaşlar, bır kurtuluş yolu anyor, mevcut parti başkanlan ile ya da sözde liderierle bir yere gıdilemeyeceğinin bilincine vanyor. Kafa- lardaki soru şu, "Ne yapalım?" Hemen herkes bu konuda konuştuğu kişiden yardım, medet umuyor. Kamuoyu araştırmaları, anketler nasıl sonuç ve- rirse versin, ben edindiğim izlenimleri aktarmayı sürdüreceğim. Anketlerin, kamuoyu araştırmaları- nın bir bölümünün olabildiğince bilimsel, yansız, nesnel yapılmaya çalışıldığını sanıyorum. Ancak bazı araştırma, anket sonuçlan konusunda ciddi kuşkularım var. Özellikle borca batık medyanın be- lirli kalemlerinin, gerçeği yansıtmadıklarını gözlü- yorum. Genış kıtlelerı, sözde anket ya da nesnel olmayan kamuoyu araştırması sonuçları ile etkile- meye, yönlendirmeye çalışıyorlar. Medyanın büyük bir bölümü, tüm gösteriş harcamalarına karşın, ya- şayabilmek için, şu ya da bu şekilde kamu fonla- nna gereksinme duyuyor. Bu fonlan kendilerine ak- taracaktıynette politıkacılan destekliyor. Bu açıdan işlevı bitenleri de devreden çıkanyor. Türkiye'de ne yazık kı, 1950'lerde resmi ilan vemnekle başla- yan besleme basın yaratma uygulaması, günü- müzde daha degişik yöntemlerle, boyutlaıia sürü- yor. Borca batık medya, zaman zaman yalakalık, zaman zaman göz korkutma, zaman zaman des- tek vaadi ile zayıf politikacıları yönlendiriyor. Tür- kiye çıkarlannı koruyan, dürüst, ilkeli biryönetim iş başına geldiğinde kamu fonlanndan şu ya da bu şekilde yarartanma olanaklarının sona ereceginin, hatta varlıklarını dahi sürdüremeyeceklerinin bilin- cindeler. Olası bir seçim, Türkiye'yi mevcut parti başkan- lanndan, liderlerden kurtanr mı? Tasfiye süreci baş- lar mı? Aslında siyasal yaşantımızda Batılı anlayış yerleşmiş olsa, bugünkü liderierin hiçbirinin parti- lerinin başında olmaması gerekirdi. AB konusun- da duyarlı olan, AB'ye girişe öncelik veren parti başkanlarının, Batılı polrtikacılar gıbi haraket edıp seçim yitirilmesi sonunda başkanlıktan aynlmala- n gerekirdi. Ama her seçim yenılgısinden sonra kendilerini, kamuoyunu kandıracak gerekçelerbul- muş, halktan kopuk çevreleri ile başkanlıklannı sür- dürmüşlerdir. Kuşkusuz bu tutumlannı olası bırer- ken seçimden sonra da sürdürmeye çalışacaklar- dır. Ancak ağır bir seçim yenilgisi, parti başkanla- rının bu oyununu bozabilir. Sonunda herkes, er ya da geç denek (miheng) taşına vuruluyor.. ayan, değeri belirleniyor. Ancak ülke de uzun yıllannı yitiriyor. Gerekli olan atılımla- rı yapamıyor. Daha kötüsü, dünya sıralamasında- ki yerini yitiriyor. Sık sık bu köşede dile getirilme- ye çalışılmıştır. Türkiye, tüm ölçülere göre, dünya- da orta geliıii ülkelerin alt grubuna giriyor. Zaman zaman manşetler atılıyor: "Türkiye küme düştü." Peki, kim Türkiye'yi ikinci kümeden dahi alt sırala- ra düşürüyor? Medyanın, belirli iç ve dış çevrele- rin desteklediği polrtikacılar, atadığı kişiler. Ütopya da olsa halkımızın gerçekleri görmesi, tasfiye sü- recini başlatması dileğiyle. ırusu Yenilenen CAMEL ürünleri, aşağıdaki fiyatlarla satışa sunulmuştur. Yeni CAMEL ürünleri şirketimizin Torbalı Fabrikasında üretilmektedir. CAMEL KISA 2.000.000TL CAMEL KISA KUTU 2.000.000TL C A M E L LIGHTS KISA KUTU 2.000.3 OOO TL Yasal Uyan: Sigara sağlığa zararlıdır.