Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
Cumhu riyet
İmtJvaz Sahibi: CUMHUKİYET \AKFI
aduii İLHAN SELÇUK
Genel Yayın Yönetmeni: İbrahim
Yıldız ' • Yazıişlen Müdürleri:
Salim Alpaslan - Necmi Çelik #
Sorumlu Müdür: Mehmet Sucu #
Haber Merkezi Müdürü: HakanKara
Istıhbarat Cengiz Vıldırım • Ekonomi Oz- YayınKuıulu. İlhanSelçuk(Baş- Ankara Temsılcısı Mustafa Balbay AtaturkBuhan
lem Yü/ak • Kultür Egemen Berköz • Spor. kan).EmreKongar(Danışman). Ncv 125. Kat 4. Bakanlıklar-Ankarâ Tel 4195020 ("
AbdülkadirVücelman»Makaleler:Sami Ka- Orhan Erinç, Hikmet Çetin- hat). Faks 419502^•izmırTemsılcısı SerdarKmk,
raören • Düzeltme Abdullah Yazıcı • Bıl- kaya, Şükran Soner, İbrahim H ZıvaBK 1352 S 2 3 Tel 4411220. Faki 4418745
gı-Belge Edibe Buğra • Yurt Haberlen Meh- Yıİdız. Orhan Bursalı. Musta- • AdanaTemsılcısı:Çetin Yiğenoglıı, tnönüCd. 119
met Faraç • Avrupa Temsılcısr Güra\ Oz fa Balbay. Hakan Kara. S No 1 Kat:l,Tel 363 12 11 Faks: 363 12 1^
Muesiese Müduru Erol
Erkut 0 Kcordınator
Ahmet Korulsan 9 Mu-
hasebe Bülent \ener#
İdare' Hüsejin Gürer
• Satış Fazilet Kuza
REKLAM: P.M. Ltd. Şti. • Genel
Müdür Gülbin Erduran#Koordınatör
Reha Işıtman • Gene] MüdurYrd.
S«\da Çoban # Fınansman Müdürû
Çetin Erduran Tel. 0Ü12 514 0^ 53 -
51? S4 60-61. Faks 0212513846?
V'ayımla>an: Yenı Gûn Haber \ ansı Ba^ın \e Yavmcılık \ § Baskı: Sabah "t a>ıncıhk \ Ş
Turiocajı Cad }9 41 Cagaloğlıi W 3 4 tstanbul PK 246 - Sırkeu '4435 1-lanbul
Tel ı 0 2 1 2 . 5 i : 05 05(20 hatı
Faks ı0 212ı 5 1 ' 85 9^ 1 8 T E M M U Z 2 0 O 2 lmsak: 3 44 Güneş: 5 40 Öğle. 13.17 tkındı: 17.13 Akşam:2042 Yatsı. 22 28
Hollyvvood
ıssc kaldı
• ANKARA (AA) - Ünlü
yıldızlar tiyatroya merak
sannca Hollywood
sokaklan kimsesiz kaldı.
Londra'da sahne alan
Madonna, Nicole
Kidman, Gvvyneth
Paltrow, Kate Winslet,
Matt Damon gibi ünlüler
kervanına Leonardo
DiCapno, Pamela
Anderson ve Tobey
Maguire da katıldı.
Internettekı peoplenews'
sitesinin haberine göre,
Hollyvvood yıldızlan,
Londra"nın meşhur
tiyatrolar semti West
End'i mesken tuttu.
Birbiri ardında
Ingiltere"nin yolunu tutan
ünlülerin akını, Nicole
Kidman ıle başladı.
Şarkıcı Madonna ise "eş
halinden" Londra'da
bulunan ünlülerden.
Öksüz balina
ailesine kavuştu
• NEWYORK(AA)-
ABD'nin Seattle
kıyılannda Ocak ayında
tek başına yüzerken
hayvanse\ erler tarafindan
yakalanarak Kanada
kıyılanna bırakılan Orca
türü (katil) balinanın
sürüsüne katıldığı
bildirildi. Vancouver
Akvaryumu Deniz
Bilimleri Merkezi balina
uzmanı Lance Barrett-
Lennard. 2 yaşındaki
balinanın ilk kez ailesiyle
birlikte yaz aylannda
geldikleri plaja geldiğini
açıkladı. Springer adı
verilen ya\Tu balinanın,
sürünün 400-800 metre
gerisinde yüzdüğü
saptandı.
Taritıi eserler
ihmal ediliyor
• TRABZON(AA)-
Doğu Karadeniz'de tarihi
eserlerın yeterince
değerlendirilememesi
nedeniyle, tarih
turizminden istenilen
ölçüde yararlanılamadığı
bildirildi. Trabzon'un en
önemli tarihi eserleri
arasında yer alan Sümela
Manastın ve Ayasofya
Müzesi. yöreyi tarih
turizmi açısından
Türkiye'ye ve dünyaya
tanıtırken, diğer illerde
bulunan çok sayıda eser
ise adeta kaderiyle baş
başa bırakılarak kapah
durumda bulunuyor.
Restore edilerek turizme
açılmayı bekleyen önemli
eserler arasında
Trabzon'da Kızlar,
Vazelon ve Kuştul
manastırlan, Rize"de Zil
Kalesi. Gümüşhane'de
Santa Harabeleri,
Bayburt'ta Çini-Maçin
Kalesi yer alıyor.
Diyaneften
sigara hutbesi
• ANKARA (ANKA)-
Sigaraya karşı yürütülen
çeşitli kampanyalara
Diyanet de camilerde
hutbeyle katılacak.
Sigaranın dinen
sakıncalannın anlatıldığı
hutbede, cemaate
"Zarann neresinden
dönülürse kârdır"
denilecek. Diyanet Işleri
Başkanlığı 2 Ağustos'ta
camilerde okutacağı
hutbede, Islam dininin
insan sağlığına zarar
veren her şeyi
yasakladığını, sigaranın
da bu yasaklar arasında
olduğuna dikkat çekecek.
Uzmanlar, zorunlu kalınmadıkça 11.00-15.00 saatleri arasında sokağa çıkılmamasını istediler
Hastanelerde sıcakalarmıİstanbul Haber Servisi - Yurdun büyük
bölümünü etkisi altına alan aşın sıcaklar
yaşlılar, çocuklar, kalp ve solunum yolla-
n rahatsızhğı olanlann sağlığını tehdit
edecek boyuta ulaştı. Istanbul'da da etki-
li olan aşm sıcak ve yüksek nemli hava,
hastanelerin acil servislerine güneş çarp-
ması. besin zehirlenmesi, ishal, tansiyon
ve kalp rahatsızlıklan nedenleriyle baş-
vurulan arttırdı.
BalkanJar'dan gelen yüksek basınç sis-
temi yüzünden hava sıcaklığı dün yurt ge-
nelinde 40 derecenin üstüne çıktı. Mevsim
normallerinin üzennde seyreden sıcaklık-
lann daha da artacağı belirtildi. Aşın s -
• Mevsim normallerinin üzerinde seyreden sıcaklık ve yüksek nemli hava, hastanelerin acil
servislerine güneş çarpması, besin zehirlenmesi, ishal, tansiyon ve kalp rahatsızlıklan nedeniyle
başvurulan arttırdı. Uzmanlar, özellikle risk grubundaki yaşlılann, çocuklann ve kalp-hipertansiyon
hastalannm daha dikkatli olmasını öneriyor.
caklarda, özellikJe risk grubundaki yaş- bölümünün de serum takılarak müşahede Marmara Üniversitesi Tıp Fakültesi Has-
hlann. çocuklann ve kalp-hipertansiyon
hastalannm dışan çıkmamasmı öneren uz-
manlar. sağlık sorunlannın arttığına dik-
kat çektıler. Dr. Lütfi Kırdar Kartal Eği-
tim ve Araştırma Hastanesi yetkilileri, aşı-
n sıcaklar nedeniyle son 3 gündür hasta-
nelerine başvuranlann sayısının günlük
200"e yaklaştığını belirterek bunlann bir
bölümünün ayakta tedavi edildiğini, bir
altına alındığını söylediler. Yetkililer, 18-
25 yaş arasuıdaki gençlerde tansiyon dü-
şüklüğü, 35 yaş üstündekilerde ise yüksek
tansiyon sorununun çok sık görüldüğünü
belirttiler. SSK Kartal Hastanesi yetkilile-
ri de son günlerde güneş çarpması, besin
zehirlenmesi, ishal ve kalp çarpıntısı gibi
rahatsızlıklar nedeniyle her gün 100'ün
üzerinde kişinin başvurduğunu söylediler.
tanesı yetkilileri ise son günlerde bağırsak
enfeksiyonu rahatsızlığının çok arttığma
dikkat çekerek özellikle bozuk gıdalar yü-
zünden günde en az 10-15 kişinin bu şikâ-
yetle hastaneye geldiğini kaydettıler.
Uzmanlardan öneriler
Mecbur kalınmadıkça güneşin etkisinin
fazla olduğu 11.00-15.00 saatleri arasın-
da sokağa çıkılmamasını isteyen uzman-
lann bazı önerileri ise şöyle:
"- Dışan çıkılması zorunlu durumlarda
şapkayla konınma sağlanmau...
- Güneşin zararlı ışmlanndan korunmak
ıçin koruyucu kremler kullanılmalı...
- BoL, ince ve keten-panıuklu kryafetkr
giyilmelL..
- Bol sıvı tüketin...
- Aşuı sıcağa manız kalan kişi öncelikle
serin ve gölge bir yere aJınnıalı... Üzerinde-
ki sıkı giyisiler çıkarOlarak başı ve vücudu
serin su ile ıslaülmalı. Şuuru açık ise bol su
verilmelidir. Şuur bulanıkhğı varsa en ya-
km sağfık kuruluşuna götürütmelidir.
Carrier'in icadı
Klima
100
yaşmda
NEYV\ÜRK(AA)-Yaşa-
mın vazgeçilmez araçlan
arasında yer alan klima, bu-
gün 100 yaşına bastı.
Bundan tam 100 yıl önce,
Cornell Üniversitesi'nin 1
yıllık mezunu VVüHs Havi-
landCarrieradlı haftada 10
dolar maaşla çalışan bir mü-
hendis klimayı icat etti. Car-
rier'ın çalıştığı şirketin müş-
terilerinden, yazlan çok sı-
cak ve rutubetli geçen Bro-
oklyn'deki bir yayınevinin
sorunu vardı. Dönemin göz-
de mizah dergılennden "Jud-
ga* çıkaran yayınevinin mat-
baasında kullanılan kâğıt aşı-
n sıcaktan dolayı genişliyor,
kayıyor ve baskı makinele-
ri mürekkebi tutturamıyor-
du. lmdada yetişen Carrier,
basit bir çözüm getirdi: "Ma-
karalardan buhar pompa-
lanarak ısıüian baskı maki-
nesl, neden makaralardan
soğuk su geçirilerek soğutul-
masın?" Böylece baskı ma-
kinesindeki hava hem serin,
hem de kuru olacaktı. 17
Temmuz 1902'de ilk kez bas-
kı makinesinin soğutulma-
sıyla klima çağı da başlamış
oldu.
ABD'deklunalar, 1955'te
VVlKamDevvittisimli birbaş-
ka müteşebbisin geliştırdiği
standart bir sistemin ardın-
dan yaygın olarak evlerde
kullanılmaya başlandı.
Modada
kırmızı
siyah
dönemi
Bugünlerde Brezilya'da
moda rüzgân esiyor. 20
Temmuz'da sona erecek
olan Sao Paulo Moda
Haftası'nın ardından Rio
de Janeiro'da da defileler
düzenlenecek. 26
Temmuz'a kadar sürecek
olan Rio de Janeiro Moda
Haftası'ndan sonra ise
sambacılann ülkesindeki
moda esintisi Hindistan'a
doğru yola çıkacak»
Yüzlerce tasanmcuun 2003
yılı ilkbahar-yaz
koleksiyonlaruun
sergüendiği defilelerde
Brezuyah modacuann
kırmızı ve siyah renklerine
ağırhk verdigı göze
çarpıyor. Aralarmda
Patachou. Lorenzo
Mertino, VValter
Rodriguez, Reinaldo
Lourenco ve Ellus'un da
bulunduğu tasannıcılaruı
koleksiyonlannda çok
sayıda siyah ve kırmızı
kıyafete rasüamak
mümkün. Ellus'un
koleksiyonundaki bu iki
kr> afet de önümüzdeki yıl
modaya, en azuıdan
Brezüya'da kırmızı \e siyah
renklerinin damgasını
vuracağnun işareöerinden.
(Fotoğraf: RELTERS)
RANSA MAHKEMEYE VERİLDİ
Greenpeace, asbestli
gemi için dava açü
tSTANBUL (AA) - Greenpeace Ak-
deniz Ofısi Toksik Atık Ticareti Kam-
panya Sorumlusu Erdem Vardar, sö-
kübnek için Türkiye'ye ihraç edilen
ve tehlikeli "asbesf maddesi içeren
gemınin geri alınması amacıyla Gre-
enpeace Fransa Ofisi'rün, dün Fran-
sız Denizcilik Bakanlığı'na dava aç-
tığmı açıkladı.
Vardar, Greenpeace Fransa Toksik
Atık Maddeler Kampanya Sorumlusu
Yannick Vicaire ile tTÜ Deneme Bi-
lim Merkezi'nde dün düzenledigi ba-
sın toplantısmda, Fransa"nm "Sea Be-
iruf adh gemiyi sökülmek üzere ya-
sadışı yollarla Türkiye'ye ihraç etriği-
ni söyledi. Sökme taahhüdüyle Cem-
san adlı şirketin gemiyi aldığını ve Iz-
mir Alıağa'ya gerirdiğini belirten Var-
dar, çewe örgürü üyelerinden durumu
öğrenen Çe\Te Bakaru Fevzi Aytekin'in
de "geminin Tûrkiye'de sökülmesine
izin verme\erek Fransa'ya iadesini is-
ted^uu" anlattı. Vardar. ancak Fran-
sa'nm bu ısteğe olumlu yanıt verme-
diğini belirterek Greenpeace Fransa
Ofisi'nın, yürütmenin durdurulması
ve geminin Türkiye'ye ihracat izninin
iptali için dün Fransa Denizcilik Ba-
kanlığı aleyhme dava açtığını bildirdi.
ZMANLARDAN
l
AŞI YAPTIRIN' UYARISI
Havıızlardan gelen
tehiike: Sarılık
İstanbul Haber Servisi - Yaz ayla-
nnda denızlere alternatif olarak ter-
cih edilen havuzlar. sanhk riskini de
berabennde getiriyor. Uzmanlar. ço-
cuklann mutlaka tatil öncesinde test-
ten geçirilerek aşısının yaptınlması ge-
rektiğini belirtiyor.
Acıbadem Hastanesi'nden enfek-
siyon hastalıklan ve klinik mikrobi-
yoloji uzmanı Dr. Aydoğan LermL
sanlığın akciğerin ilrihaplanması ol-
duğunu belirterek kan ve kan ürün-
leriyle ve gıdalarla bulaşan ciddi bir
hastalık olduğunu kaydetti. Lermi,
sanlık tiplerini şöyle sıraladı:
"\lral sanhklaruı en sık görüleni A
tipi sanlıknr, kanalizasyon ve hijyen
sistemlerinin iyi olmadığı durumlar-
da hasta insanlann çıkarnlamia (dış-
kı, idrar gibi) yiyecekkrin içecekle-
rin bulaşması sonucu insanlara bula-
şır.
- B ve C tipi sanhklar ise hasta ki-
şilerin kan ve vücut salgdannın (rük-
rük, meni,idrar, vajen salgısı vb.) açık
yaravla. gözle ve>a \iicuttaki çatiak-
laria teması sonucu bulaşır."
Dr. Lermi, çocuklann ha\iıza so-
kuhnadan önce tuvalet ihtiyaçlannın
karşılanması gerektiğini söyledi.
Türkiye'de en çok parayı yurtdışmda çalışıp tatile gelen gurbetçi yurttaşlar bırakıyor
Alman turistin cebinde akrep var• DİE'nin yapnğı
araştırmaya göre,
Türkiye'de tatil yapan
yabancı turistler arasuıda,
en çok para harcayanlar
Ruslar. Ruslaım ardından
ABD, Belçika ve Hollandalı
turistler geliyor. Türkiye'ye
gelen turistlerin büyük
çoğurüuğunu oluşturan
Alman turistler ise en
cimri grup.
ANTALYA (AA) - Türkiye'yi ziyaret
eden turistlerin yeteri kadar para bırak-
madıklan tartışmalan sürerken Türki-
ye'de en çok parayı, yurtdışmda ikamet
eden "Gurbetçi Türkler"ın harcadığı or-
taya çıktı.
Devlet Istatistik Enstitüsü'nün (DİE),
Turizm Bakanhğı ile işbirliği yaparak ha-
zırladığı "2001 Yıh Çıkış Yapan Ziyaret-
çfler AnketÇaBşması"nda. geçen yıl, Tür-
kiye'nin yabancı ziyaretçilerden 8 milyar
932 milyon 12 bin 75 dolar, yurtdışmda
ikamet eden Türk vatandaşı ziyaretçiler-
den ise 3 milyar 477 milyon 226 bin 66
dolar olmak üzere, 12 milyar 409 milyon
238 bin 141 dolar turizm geliri elde edil-
digi hesaplandı. Anket, 2001 yılı turizm
gelirlerinin yüzde 72'sinin yabancı ziya-
retçilerden, yüzde 28'inin de, yurtdışın-
da ikamet eden gurbetçi Türklerden elde
edildiğini ortaya koydu.
Ankete göre, Türkiye'yi ziyaret eden-
lerin yaptüdan harcamalann kışi başına
tutan 923 dolar olurken yabancı turistle-
rin kişi başına harcama miktan 792, gur-
betçi Türklerin kişi başına harcama mik-
tan ise 1600 dolar oldu.
Türkiye"de tatil yapan yabancı turistler
arasında, en çok para harcayanlann ise
Ruslar olduğu belirlendi. Aııkete göre,
kişi başına harcama miktan bakımından
gurbetçi Türklerin ardından ikinci sırada
yer alan Ruslar, Türkiye'ye bin 237 do-
lar bırakıyor Ruslann ardından ABD va-
tandaşlan 1230 dolar ile üçüncü sırada yer
alırken en çok para harcayanlar arasına
Belçika ve Hollandalı turistler de girdi.
Türkiye'ye gelen turistlenn büyük ço-
âunluğunu oluşturan Alman turistler ise
Fngiliz ve Fransız turistlerin de arkasın-
da kalarak kişi başına 718 dolarlık har-
cama ıle sekizinci sırada yer aldılar.
Sosyal hayatı olumsuz etkiliyor
Terlemenin
tedavisi var
tstanbul Haber Servisi - Psikolojıden
cerrahiye kadar çeşitli yöntemlerle teda\i
edilebilen aşın terleme, kışının hem fiziksel,
hem ruhsal sorunlar yaşamasına neden
oluyor. Normal şartlarda bir ınsan terleyerek
günde yanm lırre ci\annda su kaybediyor.
Terleme. yaz mevsiminde sıcaklann
artmasıyla birçok kişinin ortak sorunu haline
geldı. Acıbadem Hastanesi Bakırköy
Endoknnolojı ve Metebolızma Hastalıklan
Uzmanı Dr. Asn Nar, günde yanm litrenin
üzerinde sıvı kaybeden kişilen aşın terleyen
kişıler olarak adlandırdıklannı belirterek bu
durumun başanyla tedavi edilebıldığini
kaydetti. Aslı Nar, aşın terlemenin
nedenlerini şöyle sıraladı: "Tîroid bezinin
aşın çahşması, böbrek üstü bezinden
kaynaklanan bazı hastalıklar, şişmanhk.
menopoz \e bazı kanserierin tedavisinde
kuüanuan hormonlar." Koku yarattığı ıçin de
kişinin sosyal hayatını olumsuz etkileyen
terlemenın tedavisınden önce nedeninın
belirlenmesi gerektiğini ifade eden Dr. Nar,
"Sorunu olan kişinin öncelikle kilo durumu
incelenhor. Aldığı ilaçldr gözden geçirilhor.
Hastanuı menopozda
olup olmadığı
araşnrdryor. Hiçbir
sorun saptanmaz ise
doğuştan sempatetik
sinir sisteminin aşın
çalışöğı kanaatine
vanlabflir*' dıye bilgi
\erdi. Aslı Nar,
terleme şikâyeti
olanlann "öncelikle
kıyafetini düzenlemesi
ve daha hafif
ghecekler giymesini,
lokal olarak talk pudrası veva oldukça etkili
olan alemimum Idorid içeren solüsvonlar
kuAanmasuiı
n
önerdi. Terleme tedavısinde
kullamlan bazı yöntemler ise şöyle:
İyontoforez: Bu yöntemde küçük su banyosu
içuıde el veya ayaklara hafıf elektrik akımı
verihnektedir. Sık tekrarlanması
gerekmektedır. Hafif ve orta derecede
terlemesi olan hastalarda oldukça iyi cevap
alınmaktadır.
BotuMnum toksini: Özellikle koltuk altı
terlemesinde kullanılan bir maddedir. Aslında
doğal bir zehırdir ve sulandınlarak tıpta
çeşitli amaçlarla uzun zamandır
kullamlmaktadır. Ter bezlenm çahştıran
sinirleri felç ederek etkı göstermektedir. 6-12
ay gibi uzun aralıklarla tekran gerekmektedir.
Cerrahi tedavi: Ellerdekı ve yüzdeki aşın
terleme için önenlen tedavi şeklıdır. Koltuk
altından bir delik açılıp akcığer bölgesindeki
yüz ve ellere giden simrlenn başlangıç
bölgesi kesilmektedir.
• Sıcaklann
artmasıyla birlikte
birçok kişinin ortak
sorunu haline gelen
terleme artık tedavi
edilebiliyor. Uygun
tedavi için ilk
yapılması gereken
şey terlemenin
nedenini
belirlemek.