Katalog

SAYFA CUMHURİYET 22 HAZİRAN 2002 CUMARTESİ 16 TELEVİZYON cumtv(5 cumhuriyet.com.tr FîLMLERİ Bir Yabana 11 .00 Show TV Macera I Mafta kurvey olarak çahşan ancak bu hayat- ^ S ' tan kurtuJmak ı steven genç bır kadınla ona âşık olup jardım etrrnsye çalışan bır denızcının oy- kusu Orhan Akso\ 'IMTI yonetımmde Kadır tnanır, Necla \azır \e Oktar Durukan oynuvor (197 4) GönM Bol 1 f .50 TRTINT Güldürü #kansı ve kayınv-alıdesıyle yaşayan bır adam. geçım sıkıntısı ıpekmektedır Fakal gunun bı- nnde aldıgı pıyangobLletme buyuk ıkramı>enın çık- ması>labıriıktenım ^aşamı degışecektır Vön Fe- ndun Kete Ovn I h a s Salman. A\şen Gruda Sabah Yıldra 15.10 Kanal D Duygusal @L nlu bır vazarla genç bır kadının duygusal aşk öykusii konuahnıyor YonetmenJığını Turker Inanoğlu nunüstlendıgı >apımın başrollennde Edız Hun, Fılız \kın ve Muubar Terzıyan var (1968) Ruhlar... 15.30 CNBC-e Macera (Journej toSpırnt Island) - Şıkagolu ıkı çocuk babalannın arka.daşı olan Tom'un vaşadığı Nahkut kabılesının kasabasına tattllennı geçırme> e gıderler Kanolamla kamp japacaklan adaya gı- derken kaza geçırerek nıhlar adasına çıkarlar Lasz- lo Pal'ın jonettığı filraın başrollennı Brandon Do- uglas Gabnel Damon, Tarek McCarth> \e Tony \cıertopa>laşı>or(1988 ABD 93 dk) fûvırak Sue 16.00 Show TV Güldüru (Curh Sue)-BıII \e 'evlatlığı' Curlv sokak- larda >aşavan ıkı yersız vurtsuz sersendır U- fak tefek dolandıncılıklarla geçınırler ama. hıçbır zaman polısın ılgısmı ç-ekecekbır ışyapmazlar An- cak, yılbaşı oncesı Şıksgo \a geldıklennde bu ge- ceyı herkes gıbı sıcak bır e\de kutlamak ıçın ozel bırçaba harcamava gınşırler \ e \ar kı buyuk kent ınsafsızdır ve onlara b«ö> le bır olanak tanımava nı- \et!ı değıldır Bunun uzrenne Curly Bıll ın kafasına sopa>ı mdınr, adam da kafasındakı bu şışle kendı- nı luks bır otomobılın önune atar Bu şekılde. kar- şılanna çıkacak zengın sunıcude acıma u>andınp para koparmayı ummalctadırlar Yon JohnHughes Oyuncular James Belushı, Alısan Porter, Kellv Lynch,JohnGetz(1991 ABD 102dk) Postaa 1 6.30 TRT 1 Gülduru • Adem adlı bır postacının, evlenmelenne ızın vermeyen sevdığı kızın agabevmı dıze getın- şınm oykusü Vfemduh Un'un yonetıminde Fatma Gınk Kemal Sunal ve Erdal Özyağcılar var (1983) Yarun Şans 20.30 TRT 1 Gülduni (Une Chance Sur Deux) - Havatı boyunca Ba- balar Gunu nu kutlayacağı bın olmamış Alı- ce, yenı olmuş annesmın ona doldurup bıraktığı ka- setten. Cote D'Azurda olası baba adavının bulun- duğunıı öğrenıyor hem de ıkı tane Alıce ıkı baba adayını bulmak ıçın. Cote D'Azur'un yolunu tutu- yor Yonetmen Patnce Leconte OvuncuJar Jean- Paul Belmondo. Alaın Delon, Vanessa Paradıs Er- ıcDefosse (1997 ABEX 110 dk) Süper Mario... 20.30 Kanal D Fantastik (Super Mario Brofhers) - Dınozorlar uzenne araştırmalar yapan Daısy nınbırkazıçalışma- sı sırasında başı belaya gırer Genç kızın yardımına Brooklyniı ıkı muiluk tamırcısı olan Luıgı ve Man kardeşlerkoşar Daısy'yi kurtarmakıçmherşeyıgo- ze almaya hazır olan kardeşlenn başına gelmedık kalmaz Yonetmenler RockyMorton AnnabelJan- kel Oyuncular Bob Hoskıns. John Leguızamo, Dennıs Hopper (1993 Ingıltere-ABD, 104 dk) Kanh Nigâr 20.45 Show TV Güldürü #Osmanlı donemımn Istanbulu'ndarandev-uevı ışleten unlu aşıfte Cıhanyandı Kanh Nıgâr'la kızının oykusu Orhan Aksoy'un senaryosundan Memduh Un'ün uyarladığı filmın başrollennde Ke- mal Sunal, Fatma Gınk, Bahar Oztan, Pembe Mut- lugıbı oyuncular yeralıvor (1981) Aşk Kurbanlan 21.00 tv8 Duygusal ©(Les Vîctimes) - Yayınevı sahıbı olan Pıerre Duv al Manou admdakı bır kadınla ılışkıve gı- rer Manou uzun>ıllarturrugugun)uğunu vavınla- mak ıstemektedır Kendısını bu genç ve guzel kadı- na kaptıran Pıerre, ışını ve dostlannı ıhmal etmeve başlar Yon Patnck Grandperret Oyn JacquesDut- ronc, Vmcent Lındon (1996 Fransa, 94 dk) Ormanın Çocuğu 21.00 Star 2 Macera ©(JungteBoj)-Bırfil veboğa vılanıtaraflndan buyutulen bır çocuk. konuşan havvaniar, do- lunay ayınlen ve şehırlı ınsanlar etrafinda donen olaylan anlatan bır orman masalı Yonetmen Al- lanGoldsteın Ovn Davıd Fox, Lea Viorena l\rtkuGülleri21.00 CNBC-e Duygusal (Bed of Roses) - Yaşamında her şeyın ters gıt- tığı bır anda ev ıne donen genç kadın, bır hay- ranının çıçeklenyle karşılaşır Kımın gonderdığını merak eden Lısa ertesı gûn çıçekçı dükkânına gı- derve çıçeklenn sahıbını bulur Aralanndakj ılışkı aşka kadar vanr Yon Mıchael Goldenberg Oyn Chnstıan Slater Mary Stuart Masterson Pamela Segail, Josehp Brolın (1996 ABD. 87 dkı Öpücüğün... 21.00 CINE 5 Duygusal /7T\ (The Price of Kissuıg)- Renee. sıradışı genç ve V3/ guzel bır yazardır Hayatın ve aşkın gerçek an- lamını keşfetmek ısteyen genç kız, kendını >a>amın ılgınçdenevımlennebırakmıştır Bırarkadaşınıntav- sıvesı uzenne bır gece kulübünde ışe başlar Kulü- bun sahıbı Larry ıle çok yakın arkadaştır Oncelen Larry"nın Renee'ye ılgısı tutku derecesınde olsa bı- le sonradan Renee'nın ev arkadaşı Annette'e sınJ- sıklam âşık olar Yon Vınce DıPersıo Oyn Paule> Perrette. Leon, Nıcole Eggert (1997 ABD, 93 dk) 22 30 /TRT 2 / Kuçuk Hanım Aynntı yanda Robocop 00.55 TRT 1 Bılimkurgu (77) (Robocop 1: DarkJustice) - Delta Cıt> ı kont- v!> rol eden bır bırlık olan OCP'nın ıçınden çı- kan kotu bır grup gızlıce Robocop'u programlar \maçlan Murph> "nın eskı partnen ve en >akm ar- tadaşı olan Cable'ı oldurmesını saglamaktır Bu o- lay OCP nıntamamen yok olması ıçın yapılmışpla- un bır parçasıdır Yonetmen Julıan Grant Oyun- ıular Page Fletcher, Maunce Dean Wınt, Leslıe Hopeı2000Kanada 90 dk) Intikam PeşindeOI .30 Kanal D Polisiye ,T7\ (The Two Jakes) - Dedektıf olan Jake ıie em- ^y lakçı Jake Berman'ın yollan, bır ıhanet olavı nedenıyle bırleşır Berman, kansı Kjtty nın kendı- ane ıhanet ettığını duşunmektedır Jake olayı srdıkça surpnz gelışmelerle karşılaşır Jack Nıchol- —sm'm hem yönetrp hem de oynadrgı fihnde sanat- aya. Harvey Keıtel, Meg Tılly ve Vfadeleıne Stovve e>hk edıyor (1990 ABD, 137'dk) Yabancı Yerh TRT2 21 10 Çozume Doğru' TVSenisi- "Çözüme Doğru"da, AB-Turkıye ılışkılennde ekonomık-ıs- tıhdam ve üretım knterle- nrun durumu ele alınıyor Zeki Sözer'ın hazırla- yıp sunduğu yapıma, TURK-IŞ Baş Danışma- ru Yüdınm Koç, TUGİ- AD Başkanı Hayati Ka- ya, Prof Dr Mitfaat Me- len Prof Dr Esfender Korkmaz konuk oluyor. CNNTürk 21 10 Atakoğlu ile söyleşi TV Servisi - Mûzısyen Fahir Atakoğlu. "Hak- knla Sohbet" programı- na konuk oluyor Yıllardır belgeseller ve fılmler ıçın besteledığı muzıklerle tanınan Fahır Atakoğlu yapımda, pıya- saya yenı çıkacak olan Turk Tasav^-ufii 'nun ka\ - ramlanndan bınnı anla- tan "Bir" adlı albumunu ve projelennı anlatıyor Programı, Hakkı Deviriın hazırlayıp sunuyor Puşkin 'in aynı adlı uzun öyküsünden sinemaya uyarlanan başanlı bir çalışma Küçük hanımın oyunu NTV 23 05 4 Bam Teli' Tunceli'de TV Servisi - Yol hıkâ- yesı "Bam TeK"nde bu hafta da, Tuncelı yolcu- luğuna devam edılıyor Tayfun Talipoğiu'nun sunduğu yapımda, yore- nın sevılen ısımlennden Ahraet Dede ıle "semah" uzenne yapılan soyleşı ekrana gelıyor TRT 2 22 30| Küçük Hanım - Barıskaya Krestyanka / Yonetmen - Senaryo. Alexey Sakha- rov / Goruntu: Nikolay Nemolyayev / Muzık. Vladimir Kamarov / Oyuncular: Yelena Kori- kova, Dmrtri Scherbina, Leonid Kuraviyov, Vasili Lanovoy /1995 Rusya yapımı, HOdakıka. TV Servia-Rekin Teksoy'un "Sinema \« Edebiyat" kuşağın- da, Puşkin'ın ayru adlı uzun öykusunden uyarlanan "Kü- çük Hanım" gostenhyor Fılm- den once Teksoy, Mehmet Öz- gül ıle bır soyleşı yapıyor Modern Rus edebıyatının te- melını atan yazarlann başında gelen Aleksandr Sergeyevıç Pu§kın (1799-183 7), daha hse- de oğrencıyken yazdıklanyla eleştırmenlenn dıkkatını çektı Şıırlennın ve duzyazılannın yarattığı yankılarla kısa surede ulkesının kultur yaşamının ay- nlmaz bır parçası olan Puşkûı, folklor oğelennj de ıçeren ılk uzun şıın "Ruslan ve Ludmi- b"dan başlayarak. yapıtlannda gerçekçı oğelere de yer \erdı TRT2 17 10 Yaklaşık 8 yıkür arahksc olarakyayımlaııaıı 'Sinema ve Edebhat" kuşağuu Reldn Teksoj haarhyor. "Yüacı" şıırlen nedenıyle surulduğu Kafkasya'da geçır- dığı surgun yıllan "KafkasEsi- ri", "Bahçesarav Çeşmesi" gı- bı destanlanna kaynakhk ettı Puşkin, (Ataol Behramoğiu tarafından dılımıze de çevnl- mış olan) "B>'elkin Öj'kiiUeri'' genel başhğını taşıyan yapıtın- da sıradan ınsanlan buyuk bır yalınlık ve ustalıkla çızer Bu oykulerdekı hızmetçı kızlar ve uşaklar Rus edebıya- tuun en canlı kahramanlan ara- sında yer alırlar "Byelkin Öyküleri"nde yer alan "Küçük Hanım'', varlıklı bır aılenın genç ve guzel kızı Lısa'nın, komşu çıftlıkte otu- ran aılenın yakışıklı oğlunun gonlunu çelmek ıçın neler yap- tığını anlatır Öa aılenın arası açık olduğu ıçın, delıkanlıyla tanışamayan Lısa, hızmetçısının onensıyle bır koylu kızı kılığına gırıp de- lıkanlının karşısına çıkar "Küçük Hanım". Rus sıne- masından başanlı bu edebıyat uyarlaması Müzik, tiyatro, güldürü 'Beyaz Show' TV Servisi - "Beyaz Show"a, komedyen Hamdi Alkan, BulutsuzJuk Özlemi \ e tiyatro sanatçılan Gazanfer - Gönul LTJdi Ozcan çıftı katılıyor Yapunda, Bejaat Öztürk'un "Ejder", "Hüsmen Djyı", "Pertev'', "Psikopat" tıplemelen de yer alıyor • Kanal D, 23.40 Anma konseri TV Senisi - "Konser Sak>nlanndan"da, 15-16 Mart tanhlennde gerçekleşen "Çanakkak Şehitleri Anma Haftası Özel Konseri" ekrana gelıvor \ladimir Aitschuler'ın >onetımındekj orkestraya, pıyanoda Hüseyin Sermet eşlık edıyor Konserde, Brahıns ve Rahmaninm *dan eserler seslendınlıyor • TRT 2, 11.15 Enine boyuna türkçe' 'Ceviz Kabuğu' T\' Servisi - "Ceviz KabuğıTnda, "Türkçe" konusu masaya yatınlıyor Hulki Cevizoğlu'nun sunduğu yapımda, dunya dıllen arasında turkçenın yen, turkçenın bıhm dılı olup olamayacağı, Turk Dıl Kurumu'nun ne yaptığı gıbı konulara açıklık getınlıyor • atv, 00.10 'Başarı Basamaklan' TV Servisi - Kendı alan- lannda başanlı olmuş kı- şılenn başanlannın altın- da yatan nedenlenn araş- tınldığı programın bu haf- takı konuğu, Beyoğlu Eğı- tım ve Araşnrma Hastane- sı Başhekımı Prof Dr Ömer Faruk Yümaz. "Başan Basamakla- n*nı, Dr Turg^Biçerve Ayşe İdem Tümer bu:lık- te sunuyor tv8 23.00 Erkoç'tan caz müziği TV Servisi - Muzık ve soyleşı programı "Kerem Görsev'le Caz" progra- muun bu haftakı bolumu- ne, unlu sanatçı Farih Er- koç konuk oluyor Kerem Görsev \e Er- koç. sevılen caz eserlenn- den ornekler sunuluyor. GNNTürk 23 05 Siyasetteki belirsizlik TV Servisi - Siyasette- ki belirsizlik ve ekonomı, Tayfun Ertan' ın sunduğu "Soz Sizde" programının konusunu oluşturuyor Ekonomı yazan Uğur Gürses'ın katıldığı ya- pımda, sıyasettekı belır- sızlığın temel kaynağının ne olduğu, son gunlerde pıyasada gozlenen den- gesızlığe sıyasetın etkısı ve Turkıye'nın erken se- çıme gıdıp gıtmedığı gı- bı konular ele alınıyor Tv PROGRAMLARI 09.00 Kupaya Doğru 09.15 Maç Başlıyor 09.30 Ispanya - Guney Ko- re (Canlı) 11.25 Yabancı Fılm: Uçakta Panık 14.30 Senegal - Turkıye (Canlı) 16.15 Maçın Ardından 16.30 Yeıiı Fılm: Postacı 18.25 Dızı Çocuk Deyıp Geçme 19.05 Dızı Kay nanalar 20.00 Haber 20.30 Yabancı Fılm: Yanm Şans 22.10 Saytsal Loto Çekılış Sonuçlan (Canlı) 22.15 2002 FIFA Dunya Kupası nda Bugun (Can- lı) 23.15 Dızı Kanıt Peşınde 00.05 Belgesel Mavı Gezegen 00.55 Yabancı Fılm. Robocop 'Kara Adalef (0 312 490 43 00) 09.00 Televızyon Gazetesı 10.15 In- ternetTV 11.15KonserSalonlanndan 1315 Belgesel Doğdukları Toprak- larda Yaşayanlar 14.10 Moda Dunyası 14.50 Gune Duşen 15.15 Belgesel Pelıkanlar 15.45 Mını Konser 16.15 Belgesel Dunyanın Buyuk Parklan 16.45 Tu- ketıcı Dostu 17.10 Başarı Basamaklan 18.20 Amas- yadaOnGun1845 Doğa Goruntulen 19.00 Haber- ler 20.00 Bıhm ve Yaşam 20.30 Attılâ llhan la Zaman Içınde Bır Yolculuk 21.10 Çozume Doğru 22.30 Ya- bancı Fılm: Kuçuk Hanım (0 212 259 72 75) 09.00 Dort Mevsım Kadın 10.05 Okuyalım Konuşalım 10.45 Öyku Atolyesı 11.30 Duşledığım Kıtap 11.45 YİBO lar Yanşıyor 12.20 Belgesel Tarsus Çatalburun Kopeğı 13.00 Gıde Gıde GAP 14.00 Dızı Kulyutmaz 14.45 Bır Kelıme Bır Işlem 15.30 Ataturk Unıversıtesı 15.55 Sıla Yankısı 16.55 Ipek Yolu'nda Bır Mola 17.30 Dunden Buguneı 18.35 Kayserı Belgeselı 18.59 TRT 3 Açılış 19.00 2002 Roland Garros Tenıs Tumuvası (Bant) 20.00 2002 Dunya Kupası Futblo Karşılaşması (Bant) 21.30 2002 Roland Garros Tenıs Turnuvası (Bant) 23.30 2002 Dunya Kupası Fırtbol Karşılaşması 08.30 Kurabıye 09.40 Çızg Fılm Monster Rancher 10.20 Çızgı Dıgımon 10.50 Çızgı Nınja Kaplumbağalar 11.15 Yerlı Fılm: Kara Murat Kara Şovaryeye Karşı 13.00 Haber 13.05 Genç Magazın 14.00 Dızı Herkul 15.10 Yer- lı Film: Sabah Yıldızı 17.20 Fılm Fılm Çızgı Fılm Sevımlı Kahraman- lar 17.40 Yarışma Çarkıfelek 19.30 Ana Haber Bultenı 20 20 Spor 20.30 Yabancı Fılm Super Mano Kardeş- ler 22.10 Dızı Bayanlar Bay- lar 23.20 Kupada Bugun 23.40 Beyaz Show 01.30 Ya- bancı Fılm: Intakam Peşınde (0 212 215 51 11) _ • 07.00 Çızgı Fılm 2m ¥ l # Kuşağı 11.00 Elff-mm m w nağme 13.00 Gun Ortası 13.30 Gulay Ku- rış le Moda 15.00 Yeriı Film: Guneşe Kopru 16.45 Çızgı Fılm Şehrazat 17.20 Dızı Sabnna 18.00 Magazın Keyfi 19.30 atv Ana Haber Bultenı 20.10 Spor Haberlen 20.15 Dızı Çocuklar Duymasın 22.15 Yarışma Altın Turnıke (Canlı) 24.00 Spor Aktuef OO.IOTartışma Cevız Kabuğu (Canlı) 04.00 Belgesel Haber- cı (Tekrar) (0 212291 10 00) 08.00 Çızgı Fılm Kuşağı (Domuz- cuk Kral Arthur ve Şovalyelen, Maxıe nın Dun- yası, Garfıeld) 09.30 Yanşma Hugo ve Arkadaşları (Canlı) 10.15 Sportıf 11.00 Yerlı Fılm: Bır Yabancı 13.00 Sıne Shovv 14.00 BızBıze 15.00 Dızı Oğ- lum Adam Olacak 16.00 Ya- bancı Fılm: Kıvırcık Sue 18.15 Yarışma Zekâ Kupu 19.30 Ana Haber Bultenı 20.30 Spor Sayfası 20 45 Yer- lı Fılm. Kanh Nıgâr22.45 Hul- ya Avşar Show 24.00 Yanş- ma ŞarkınıSoyle 00.45 Show Spor 01.00 Haber 01.30 Ya- bancı Fılm: Elm Sokağı'nda Kâbus 3 (0 212 355 01 01) W 10.20 TUBİTAK _ 10.30 Motor S- por 11.10 Basın Özetı 11.25 Hayatın Rıtmı 12.15 Doğru Tercıh 13.10 For- mula 1 Avrupa GP Sıralarna Turian 14.10 Anahtar 15.10 Voleybol Panorama 15.35 Transvvorld Sport 16.10 Bas- ketbol Panorama 17.10 Kupa 2002 18.10 Futbol Mundıal 19.05 Sinema Sinema 20.00 Haber 21.05 Kupa 2002 23.05 BamTelı (0 212 335 00 00) KUITUK • SANAT 07.00 Çızgı Fılm Kuşağı 11 10 Yeriı Fılm. Nryet 13.00 Haber 13.05 Dızı BaskulAılesı 14.00 Maç Başlıyor 14.30 Yerlı Fılm: Çalsın Sazlar 16.20 91 Dakıka 16.50 Spor özel 17.20 Yerlı Fılm Ben Bır Ganp Keloğlan'ım 19.30 Ana Haber Bultenı 20.10 Spor 20.20 Yeriı Fılm: Hababam Sınıfı Uyanı- ^or 22.10 Tatlı ve Huysuz Show 23 40 Yabancı Fılm: Olum Torpıdoları 01.20 Spor Gecesı 02.00 Muzık 02.30 Star Haber (Tekrar) 03.20 Yabancı Fılm: Korsan Karasakal (0 212 448 80 00) 07.00 Kral TV Muzık Programı Yayını (Canlı) j \ 20.30 Star 2 Ana Haber Bultenı 21.00 Yabancı Star F l l r n ' Ormanın Çocuğu 22.45 Yabancı Fılm: Son Devnye 00.30 Yabancı Muzık 01.00 Kral TV Muzık Programı Yayını (Bant) (0 212 448 80 00) 07.40 e com 08.15 Kupada Bugun 09.35 Şımdı Reklamlar 09.57 Yaz Havası 10.15 Me- dıkal 11.30 Sinema Gunlerı 12.15 Karalama Deften 13.45 Net 14.05 Kupada Bugun 15.05 Motor Sporlan 16.10 NBAActıon 16.30 Kupada Bugun 17.35 VVorld Sport 18.35 özel Sektor 19.05 Global Ba- kış 19.30 Stıl 20.30 Spor Ana Haber 21.10 Hakkıyla Sohbet 22.05 Dunya Kupası 2bın2 23.05 Soz Sızde 00.30 Frekans (0 212 478 50 00) 4 f e _. 07.30 Yabancı Film: SavaşOku 10.00 Ha- •tV/tdi berler 10.15 8 Etap 11.10 Rıbaund 12.05 ^ ^ Studyo Movıeplex 13.00 Haberler 13.35 Hl- 8 14.05 Yurdum Portresı 15.05 Ve Moda 16.10 Gunu- muzun Dunlen 17.30 Belgesel 18.00 Haberler 18.05 Belgesel Dunya Kupası Belgeselı 19.05 Polıtıka Polıtı ka 20.00 Ana Haber Bultenı 21.00 Yabancı Film: Aşk Kurbanlan 23.00 Kerem Gorsev le Caz 00.10 Belge- sel Dunya Kupası Tarıhı 01.00 Haberler 01.10 Yaban- cı Fılm: Savaş Oku (Tekrar) 0 212 288 51 52) www.perareklam.com.tr • (0212) 293 89 78 PERA GUZEL SANATLAR TİYATRO BÖLÜMÜ YIL SONU TEMSİLİ U KOLELER ADASI0 (Komedi) Yazon Çevıren Ybnetan Dromoturgı Detor Koslum PC deMARIVAUX ZeynepOZDEN Nesrn KA2ANKAYA SofcıkERUYAR Vuksel AYMAZ Ozkon SCHULZE AHequın Seyıt OZCAN btııcrote Ertan HORZUM Cleanltııs Cansu ERMIŞ Euphrosıne Zeynep OZDEN Tnvelın llkay YUMAZ Fusun FIDAN Nıhar MUTIU AdaUar Scnem CEYHAN Bonu KURUOdU Nuı>m DURMAZ Pınar GOK Ceyda SUTPIŞIREN Tufay ERBIL OzlemDENIZ 2 2 - 2 3 Hazlran S a a t : 2O.OO 2 9 Hazlran S a a t : 18.OO v e 2 1 -OO MUAMMER KARACA TİYATROSU/BEYOĞLU-İSTANBUL Rezervasyon: 0212. 245 30 08 KAVIP OTOBAN ÇOCUK SAMAT «TÖLVEURİ AIKIDO / SERAMİK / ORAMA / MUM / RESİM / AÇIK ATĞLYE TEL (0212)236 64 53 YEŞİLÇAM SINEMASI Yiinelmen: DaudLYNCH Oyuncular: I, ". Bill PUJ.MAN. ı !•*•• Palricc ARGl ETTE. Rcıhert BLAhi ÎL <İKI E< KK I>KO<İRAM DORTYİ z !;;:,„,„ D A R B E İS 1 ™ \imtlmtn Frjmois IFI FF\I I (n«ııcnlar\nn PIKRRF <ibfn KMV. falritk \l m\\ 11M- U.0O-16.00- I8.0O-2O.IKI Kîkljl u. liTum Adıun Sk. fı.io I«voğlu-İST. Tel: (0212) 2*3 61 00 F«: (0212) 24» »0 % ESuyukparmaldtapı Sokak sonu Tel Sokak No 9'1 Beyoğlu Te! 021 2 252 93 14 15 e-Tiaıl jazz top© dZistop con Jazz'dan Rast a tzleyin Orta Değmez Sıcak ritmler AfroVValako JazzStop İSVİÇRE HASTANESİ &rçekMnatın yanında Onumkm YAPM TUM MUZIK MARKETLERDE S-S MÇ6.Bk«M)6}13 L»**aıı STANBU İİSVİÇRE HASTANESİ "GerçâSmatmYümû" g i t a r ı n ASi[ çocuklan cem karaca kazım koyuncu ya^ar kurt vedat sakman yırtık uçurtma nejat yavaşoğullan jehat cahit barkay tanar Ongür aardar öztop tarkan mumkale armağan sönmez h.cihat örter TÖM MÜZİK MHHKCTLCflDC Tel O212 S27 18 36 07.30 Yabancı Fılm Tı- tanık 08.40 Yabancı Fılm Son Hesaplaşma 10.15 Belgesel Son Cennetler 10.40 CINE Sinema (Şıfresız) 11.05 Yaban- cı Fılm Seksten Sonra 12.40 Belge- sel Arkana Bakma (Altyazılı) 14.20 Kamera Arkası (Şıfresız) 16 25 Ya- bancı Fılm: An Mary Vah Mary 18.30 Yabancı Fılm Steda ya Neler Oluyor 20.30 Dızı Uç Kız Kardeş 21.00 Yabancı Fılm: Opucuğun Be- delı 22 40 Yabancı Fılm Amerıkan Sapığı2 (0 212 336 15 15) 09.30 Khptomanı 11.00 \ Kahve Molası 12J0 Nostal- 14.00 Sarı Şeker 16.00 Specıal VVeekend 18.30 Klıp 20.00 Haber 20 30 Turkulerte Turku Bacı 22.30 Magazın Devrıyesı 23 30 Ya- bancı Fılm: Kılrt Attında 01.30 Şaırın Yen (0 212 256 82 82) 09.30 Gezı Rehben 10.00 Çarşı Pazar 10.30 Sporum 11.00 Sağhk Olsun 11.30 Guler Erkan Sızlerie 13.00 Menevış 14.00 Çeyız Kervanı 14.30 Keşıf 15.30 Yeriı Fılm: Ganp Bır Cınayet 17.00 Seyyar Kamera 19.00 Haber20.00 Iz- zet Yıldızhan Shovv 22.00 Dızı Keje 23.30 Tetemagazın (0212 454 56 00) 09.30 Hedefımız Mace- ra 10.25 Avustralya Guncesı 11.20 Savaş Alanı 12.15 Çızme nın Guzellerı Otomobıller 12.40 Ruzgânn Peşın- de 13.10 Che Guevara 14.05 Sırla- rıyla Roma 15 00 Çocuklarla Dısco- very 16.00 Vahşı Asya 17.00 Gor- don Kopekbalığı 17.30 Iz Surenler 18.25 Hayvan Sılahları 19.20 Part- henon un Esrarı20.15Tarıhın Kayıp Hazınelerı 21 10 Magdı Yacoub Kalplerın Kralı 22.05 Dondurulan Kalpler (0 212 288 75 75) 09.00 Klasık Turk Sanat Muzığı 10.00 YabancıF l l m : Dangerous When Wet 12.00 Cybernet 12.30 The Sımpsons 13.00 Dızı Insı- deSchvvartz 13.30 Dızı HadıVurBe- nı 14.00 Dızı What About Joan 14.30 Belgesel VVorld Gone Wıld 15.30 Ya- bancı Fılm: Ruhlar Adasına Yolcu- luk 17.30 Konser AC / DC 18.30 IN- FO 19.00 Dızı Chıcago Hope 20.00 The Sımpsons 20.30 Dızı Seınfield 21.00 Yabancı Fılm: Tutku Gulleri 23.00 Saturday Nıght Lıve 24.00 Dı- zı Mıllenıum (0 212 330 01 01) 13:10 21:05 ff İSVİÇRE HASTANESİ "GerçâSanatmYmnda" Formula 1 Avrupa Grand Prıx İSırolamo TurJarı I Abnonya'dan conlı yayın I Uder Schumı j Nürburgrıng te yıne zafer peşınde Kupa 2002 Murat Kosova ve Can Bartu Onemlı anları, yorumları I ve tartışmalorı ıle I Türkıye Senegal maçı bugün www.ntvmtnbc.com