Katalog

Z2. HAZİFUN 2002 CUMARTESİ CUMHURİYET SAYF . E J J V U J L ı Cri.VJ.jl ekonomi(S cumhuriyet.com.tr BDDK raporuna göre banka, grup şirketlerine, geri dönmeyeceğini bile bile kredi verdi Pamukbank'ın içi boşaltıldıÎUHAMAŞCI -ANKARA-Tasarruf Mevduatı Si- gorta Fonu'na devrediJen Pamuk- barüc'a ılişJcn hazırlanan Bankacılık Diizenleme ve Denetleme Kurulu (BDDK) raporunda, banka kaynak- Iannın geri dönmeyeceği bilinmesi- ne karşın Çukurova Grubu'na ait şir- ketJere aktanldığı belirlemesine yer verildi. Pamukbank'ın eski sahibi Mehraef Enıin Kararaehmetın mal- varlığına tedbir konulmasında etkili olan BDDK raporunda, bankadan grup şirketJerine aktarıJan kaynağın şirketlenn mali ödeme gücünün üze- rinde olduğu ve açılan bu kredı yön- temiyie bankanın "içinin boşaJnldı- ğı" degerlendirmesi yapıldı. Pamuk- bank'ın uzun süredir yaşadığı eko- nomik darboğazı denetlemelerde be- • Pamukbank'ın uzun süredir yaşadığı ekonomik darboğazı denetlemelerde belirleyen BDDK ve Hazine'nin yalnızca uyanlarla yetinerek bankadaki kara deliğin büyümesine "göz yumduğu" kuşkusu da yargı aşamasında araştıniacak. lirleyen BDDK ve Hazine'nin yal- nızca uyanlarla yetinerek bankada- ki kara deliğin büyümesine "göz yumduğu" kuşkusu da yargı aşama- sında araştıniacak. Pamukbank'ın eski yönetim kuru- lu başkanı Mehmet Emin Karameh- met'in de aralannda buJunduğu üye- Jer, malvarlıklan hakkındakı tedbir karannın kendilerine ulaşmasının ar- dından 7 gün içerisinde karara itiraz edebilecekler. Tedbir karannın ar- dından, BDDK'nin suç duyurusu üzenne ılgıli savcıhğın 6 ay içerisin- de kurul üyeleriyle ilgıli dâva açma- sı gerekiyor. Pamukbank Yönetim Kurulu üyeleri hakkında dava açıl- maması durumunda. üyelerin mal- varhklanna konulan tedbir kendilı- ğinden kalkmış olacak. BDDK Başkanı Engiıı Akçakoca tarafindan 2 milyardolarolarak acık- lanan Pamukbank'ın sermaye açığı- nın -devletin uğradığı zarar- tahmı- nı olduğuna işaret ediliyor. Pamuk- bank'ın sermayesindeki açıga ılişkin kesın rakamlann yemınli murakıplar tarafından çalışmalan süren rapor sonucunda ortaya çıkacağı belirhli- yor. Bankadaki sermaye açığının Ka- ramehmet in malvarhğının altında olduğunun belırlenmesı durumunda ise yalnızca açığı kapafacak miktar- daki malvarlığı iizerindeki tedbir de- vam edebılecek. BDDK uzmanlannca hazırlanan raporda, Pamukbank'ın bağh oldu- ğu Çukurova Grubu'nun şirketleri- ne "geri dönmeyecegi bifinmesine karşın" kredı verilerek bankanın içı- nin boşaltıldığı degerlendirmesi ya- pıldı. Pamukbank'ta yaşanan kriz- de. grup şirketlerine mali Ödeme güçlerinın iizerinde açılan kredilerin bankanın zarannda önemli bir ve- kûn tuttuğu belirtildı. Raporda, kre- di açılan grup şirketleri, kredi ka- rarlan altında imzası bulunan kurul üyeleri, karar tarihleri de aynntıh olarak yer aldı. Hazine ve BDDK'ye araşürma Pamukbank"ın Çukurova Grubu şirketlerine kaynak aktanmını belir- leyen BDDK'nin bu konuda banka- yı birçok kez uyarmasına karşın her geçen gün bankadaki kara deliğin büyümesinin nedeni de araştınlan konular arasında yer alıyor. Aynca, Pamukbank'ın 1994'ten bu yana ya- şadığı zorluklar nedeniyle "gönüDü olarak" Hazine'nin denetiminde ol- duğuna dikkat çekiliyor. Bu çerçeve- de, hem BDDK'nin hem de Hazi- ne'nin yakın izlemesine karşın ser- maye açığındaki kara deliğin her ge- çen gün büyümesüıde bu kurumla- nn ihmali olup olmadığımn yargı aşamasında araştınlacağı bildinldi. iki banka için senaryolar Yabancılar pusuda tSTANBUL /ANKARA (Cumhuriyet) - Tasarruf Mevduatı Sigorta Fonu (TMSF) kapsamına alınan 20. banka olan Pamukbank'ta yeni yönetimle birlikte sahşa ilişkin çalışmalar başladı. Çukurova Grubu'nun diğer bankası Yapı Kredı'nin geleceği ise Mehmet Emin Karamehmet'ın borcunu ödeyip ödememesine bağlanırken Yapı Kredı'nin yaptığı '3. kişilere teminat vermedik" açıklaması soru işaretlerini arttırdı. Buna karşılık şu ana kadar kamuoyuna yansıyan değerlendirmelere göre kulislerde satış senaryolan konuşulmaya başlanan ve yabancılann ilgisini çekeceğine kesin gözüyle bakıian Yapı Kredi Bankası'nın Pamukbank a olan borcunu ödememesı durumunda, "rehin tatulan" yüzde 40 oranındaki hisse Fon'a geçebilecek. Dikkatlerin üzerinde yoğunlaştığı Çukurova Grubu'nun bankalanyla ilgili olarak murakıplann yapacağı incelemelerin sonucu da büyük önem taşıyor. Gelecekle ilgili üzerinde durulan senaryolardan bazılan şöyle: Yapı Kredi de elden gjdebiKr - Yapı Kredı'nin yüzde 36.9'luk hissesinde yalnızca yönetim haklannı eline alan Fon, Pamukbank ve iştiraklerinin Yapı Kredi Bankası 'ndaki hisseleri dolayısıyla da bankanın yüzde 11.5'ine ortak duruma geldi. Yapı Kredi bankasf nın Pamukbank'a olan borcunu ödememesi durumunda rehindeki yüzde 40 hisse de mülkiyet ve yönetim haklanyla birlikte Fon'a geçecek. Bu durumda Fon'un bankadaki mülkiyet hakkı yüzde 50 civanna çıkacak. Yani çoğunluk hissesi Fon'a ait olan yeni bir kamu bankası daha ortaya çıkacak. Aynca bu ortaklık hissesinın sahşa çıkanlabilmesi söz konusu olabilecek. - Yapı Kredi'nin satışa çıkanhnası durumunda, bankaya Societe Generale, Citibank. HSBC gibi Türkiye'de büyümek isteyen yabancı bankalann ilgisinin büyük oiacağı öngörülüyor. Sözkonusu senaryoya göre Yapı Kredi Bankası'nın çoğunluk hissenin yabancı bir bankanın eline geçmesi olası. - Bankalar Yasası'na göre bankacılık yapma olanağı kahnayan Mehmet Emin Karamehmet, borcunu öderse bankacılann söylemiyle ifade edilırse "föbannı kuıtarmış" olacak. Karamehmet'in bu durumda Yapı Kredideki mülkiyet hakkını koruyabileceği ifade ediliyor. Ancak yaşanan gelişmelerin siyasi bir boyutu olduğunu da düşünen sektör kaynaklan. mülkiyet haklanna ilişkin karann tamamen BDDK'nin inisiyatifinde gelişeceğini belirtiyor. Bankacılık çevrelerinden edinilen bilgiye göre, "Çukurova Grubu'nun Yapı Kredideki işlemkrinin de izlenmesinin ardından BDDK hisseieri riicıı etnıe hakkını kulknabilir. Bu i$ nornıaJ bir haciz işlemi gibi düşÜDÜJebilir". Ancak Karamehmet, yargıda aklanana kadar hiçbır banka yönetuninde yer alamayacak. Pamukfaank'ta saftş hazırüğı Tasarruf Mevduatı Sigorta Fonu (TMSF) kapsamına alınan 20. banka olan Pamukbank ta ise yeni yönetimle birlikte satışa ilişkin çalışmalar başladı. TMSF tarafından bankanın genel müdürlüğü görevine getirilen Hasan Llukanh. çalışmalannın amacmın bankayı satışa hazırlamak olarak açıklarken, bankaya yabancı banka gruplannın da yakın ilgisi olduğu belirtiüyor. Pamukbank'ın da HSBC grubuna satılan Demirbank ve Novabank grubuna satılan Sitebank gibi, gerçek değennın çok altındaki rakamlarla, /abancılara satılacağı savlanıyor. IMFnin de, yabancılann önünü açmak için bankanın fona levredilmesi için baskı oluşturduğu »elirtilıyor. IMF'nin, devir işlemi öncesinde, 'amukbank'ın fona alınmaması durumunda, . 1 milyar dolarlık kredi dilimini serbest ırakmayacağını bildirdiği ileri sürülüyor. Yapı ve Kredi Bankası.- Teminat vermedikEkonomi Servisi - Ya- pı ve Kredi Banka- sı'ndan Borsa'ya yapı- lan açıkJamada, Pamuk- bank"ta rehin, ipotek, te- minat olmadığı kaydedildi. Bankanın açıklamasında yer ver- diğı bilgi ve ifadeler, Bankacılık Düzenleme \e Denetleme Kurumu yetkililennin açıklama- lanyla çelışti. BDDK Başkanı Engin Akçako- ca, Pamukbank'ın Fon'a devredilmesinin hemen ardından gazetecilere yaptığı açıklamada, Ya- pı Kredi Bankası 'nın yüzde 40 hissesınin Pa- mukbank'tan grubun kullandığı kredılere kar- şılık teminat olarak gös- terildıği yönündeki iddi- alan doğrulamıştı. Yapı ve Kredi Banka- sı'ndan Borsa'ya gön- derilen açıkJamada ise Yapı Kredi'nin Pamuk- bank'ta doğrudan veya dolaylı olarak sahibi ol- duğu pay bulunmadığı beliruidi. Açıklamada, Yapı Kredi'nin içınde bulun- duğu grupta yer alan tüm gerçek ve tüzel kışı- lerin borçlan nedeniyle "Pamukbank'a verilen rehin, ipotek, teminat, garanti. taahhüt, kefalet veavaJ olmadığı'' kayde- dildi. Açıklamada, Yapı Kredi'nin Pamukbank lehine 3. kişilere vermiş olduğu rehin, ipotek, te- minat gibi nedenlerle Yapı Kredi aleyhine bir hukuki ginşim başlatıl- madığı duyuruldu. Bankanın 2001 zaran 896 trilyon, mevduatı 11.7 katrilyon lira oldu Yapı Kredi'den rekorzararEkonomi Servisi- Yapı ve Kre- dı Bankasf nın 2001 yılı zaran, mali tablosunu açıklayan tüm ti- cari bankalann üzennde gerçek- leşti. Banka, enflasyon muhase- besine göre hazırlanmış mali tab- lo uyannca 2001 yılında 896 tril- yon lira zarar ettiğıni açıkladı. Açıklamaya göre bankanın 2001 yılında mevduah reel baz- da yüzde 34 artarak 11.7 katril- yon lira seviyesine ulaşırken ak- tif toplamı ise 15.5 katrilyon li- ra oldu. Yapı ve Kredi Bankası'ndan yapılan açıklamada, enflasyon muhasebesi uyannca hazırlanan mali tablolara göre, bankanın sermaye yeterlilik standart ora- nınm. konsolide olmayan bazda yüzde 10.21 olarak hesaplandı- ğı belirtildi. Kredi portfövüne aynlan ol- dukça muhafazakâr karşılıklara rağmen, konsolide olmayan ma- li tablolarda özkaynaklann yak- laşık 1.5 katrilyon lira seviyesın- de gerçekleştiği kaydedilen açıklamada, "Bebrtüen karşıhk- lar ve 2001 yıh süresince döviz kuriannda meydana gelen dal- galanmalar sonucu oluşan kam- bryo zararlan nedeniyle 2001 v> b zaran 896 trifvon lira olarak gerçeldeşmiştir" denildi. 2001 yılında yaşanan derin ekonomik krizin olumsuz etkile- nne karşın Yapı Kredi'nin banka- cılık hizmet gelirlerinin geçen yı- la oranla reel olarak yüzde38 art- tığı belirtien açıklamada, operas- yonel verimlilik hedefleri dogrul- tusunda merkezileştirilen faali- yetler ve bölümlerarası sağlanan sinerjiler sayesinde operasyonel giderlerin geçen yıla oranla reel olarak yüzde 10'a ulaşan oranda azaldığı kaydedildi. 2001 yılı içinde mevduatın re- el bazda yüzde 34 artarak 11.7 katrilyon İira seviyesine ulaştığı, aktif toplamın ise 15.5 katrilyon lira olduğu duyurulan açıklama- da, şöyle denildi; ~Bankamız4.5 mflyonu aşkın müşteri sayısı, 3.5 mihon adet kredi karö. ytizde 27 seviyesine ulaşan kredi karü pa- zarpa>i.yılhkyaklaşık350 mihon dolan aşan hizmet geüri üretimi ve güçlü özkaynak yapısı ile 'hiz- mette sınır yoktur' ilkesine bağn olarakçağdas bankacılık faaliyet- lerini kesintisiz olarak sürdür- mektedir. YapıKredi,58yıUuvgeç- mişüıde olduğu gibi üstlenmiş ol- duğu öncülük nusvonunu müşte- ri memnuniyeü hedefinesadık ka- larak devam ettirecektir.** KULLANDIRILAN KAYNAK BİRİKMİŞ FAİZLERİ fLE BİRLİKTE 23.6 KATRİLYON LlRA Halkm cebinden batık bankalara VAVTfZBARLAS Uluslararası Para Fonu (IMF) ve Dünya Banka- sı'ndan sadece 2001 yı- lında toplam 13.7 milyar dolarkredi alan devlet bu- güne kadar batık banka- lara 23 milyar dolar (34.6 katrilyon lira) aktardı. 2 milyar dolarlık ser- maye açığı tespit edilen Pamukbank 'ın Fon'a alınmasıy- la batan bankala- nn de\lete yükü bir kat daha arta- cak. Mevduata tam güvencenin henüz kaldınl- mamış olması nedeniyle Tasanuf Mevduatı Sigor- ta Fonu (TMSF) batık bankalara sadece kendi bütçesinden 11 katrilyon lirayı aşkın kaynak kul- landınrken Fon'un Hazı- ne ve Merkez Banka- sı'ndan alarak kullandır- dığı kaynağın anapara tu- tan ise 22 katrilyon liraya ulaştı. MerkezBankası ve Hazine'den kullandınlan kaynak birikmiş faizleri ile birlikte 23.6 katrilyon liraya yükseldi. Tahsilat 8.1 trilyon Böylece TMSF, batan 19 bankaya Pamukbank hariç toplam 34.6 katril- yon lira (23 milyar dolar - Hesaplamada dolar kuru • Uluslararası Para Fonu ve Dünya Bankası'ndan sadece 2001 yılında toplam 13.7 milyar dolar kredi alan devlet, batık bankalara geçen yıl 23 milyar dolar aktardı. için 1 milyon 500 bin lira esas alınnuştır) kaynak aktarmış oldu. Batan 19 bankaya aynlan 34.6 kat- rilyon lira kaynak karşılı- ğında ise Tasarruf Mev- duatı Sigorta Fonu iflas masasında sadece 8.1 tril- yon lira tahsil edebildi. TMSF'nin 31.12.2001 tarihli raporunda yer alan bilançosuna göre Fon ba- tık bankalar için Merkez Bankası'ndan 375 trilyotf 717 milyarlira uzun vade- li avans kullandı. Batık bankalara Hazineden ise uzun vadeli kredi niteli- ğinde toplam 21.5 katril- yon liralık Devletîç Borç- İanma Senedi aktanldı. Fon'a alınan İktisat Bankası, Kentbank, Tariş- bank, EGS Bank. Sitebank, Toprak- bank, Türkbank, Birleşik Etibank, Birleşik Bayın- dırbank'azararla- n, mevduatlan ve yüklü miktarlar- sermaye açıklan TMSF'nin kendi bünye- sinden karşılandı. Fon söz konusu bankalann mev- duatlan karşılığında yak- laşık 1 katrilyon lira, ser- maye açıklan karşılığın- da 638 trilyon lira, zarar- lan karşılığında ise 9.3 katrilyon lira maliyete katlandı. daki Ba1tan bankalara TMSF'nin akfardığı kaynaklar| Baika adı TOPLAM (Milyon TL) Türkbank Birfeşik Etibank İktisat Bankası T.A.Ş -îî|\ Blrteşik bayındırbank^fK^ Kentbank A.Ş Jİ|jK|L Tarişbank ^mmmMw)r\ EGS Bank A.Ş f ^ ^ ^ SitebankA.Ş 1 T j ^ ^ l Toprakbank A.Ş i 1 f*¥ Topiam ^ S L J J L . 455.230.511 * 4.519.142.000 İ 2.156.352.952 878.774.348 1.408.353.808 55.000.000 . 439.870.387 39.035.000 1.059.974.227 11.011.733.233 'Tablo IMSF'nın 2001 raporundan alınmıştır, 'Aktanlan Kaynaklar bankalann mevduatlan sermaye ıhtyaçJan ı/e zaranar^ kapsamaktadır. İŞÇİMN EVREMNDE]> ŞÜKRAN SONER Toplumsal Yıkım Ispanya'dak/ genel grev kamuoyuna daha çok Sev/lla Doruğu'na gölge düşürmesi ile yansıdı. AB'nin önemli genişleme toplantısına katılacakla- rın, grev ve uçak seferlerinın aksaması nedeniyle gecikmeleri öne çıktı. Oysa Ispanya'da yaşamı felç eden ve olaylı geçen genel grevin, "Nasıl bir AB? Kimın Avrupası?" soruları ile doğrudan iliş- kısi var. AB'deki gelişmelerin, uzunca bir dönem- dir, AB'nin sosyal kimlığınden ve emek hakların- dan kopma, sermayenin Avrupası'nı yaratma doğ- rultusunda yaşanması, sadece Ispanya'da degil, tüm AB ülkelerinde sendikal hareket/erı, düzenin sorgulanması noktasına getirdi. ICEM ve Alman IGBCE Başkanı Hubertus Schmoldt'ınTürksendikacıiann katıldığı "Avrupa Bütünleşmesinde Sendikalar" konulu yuvarlak masa toplantısında söyledikleri çok çarpıcı... Av- rupa sendıkacılık hareketı ılk kez kararlı bir çizgi- de IMF ve Dünya Bankası programlanna karşı çı- kıyor. Sendikal haklara karşı, sosyal gelişmeyi gö- zardı eden IMF ve Dünya Bankası programlannın yenıden gözden geçirilmeieri, değiştirilmeleri iste- niyor. Sadece lıberal yaklaşımla hazırlanan, sos- yal, yapısal gelişmelerı, ça/ışanların çıkarlarını gö- zetmeyen bu programların uzun süreçte ekonomik gelişmeye de katkılannın olmadığı vurgulanıyor. Alman Buyükelçiliğı'nde, Friedrich Ebert Vak- fı'nın organizasyonunda ICEM'e üye dört konfe- derasyondan Türk sendikaların başkanlannın ka- tılımı ile gerçekleştırilen toplantıda Avrupa ve Türk sendikal hareketlerinın AB'ye yönelik pol/tikalann- da işbırtıği ilkeleri gözden geçirilirken, AB sendi- kacılık hareketinın Türkiye'nin AB üyelığinden ya- na oldugunun altı çiziliyor. Ancak Türkiye'deki AB tartışmalarında yanlış bir sorudan yola çıkıldığı uyarısı da yapılıyor. "AB'ye evetmi, hayırmı?" so-' rusuna yanıt aramak yerine "Evet, ama" denile- rek, koşulların sayılması gerektiği belirtiliyor. AB'ye uye ülkeler sendikal hareketlerinin, içer- den "^ö'ye evet, ama"nın ıçini doldurmak üzere, sadece sermayenin geliştiğı veAB'nin sosyal, sen- dikal yapısından ödün verildiği gidişe karşı sava- şımından söz ediliyor. AB içınde uzunca bir dö- nem, gelişmelerin sermayenin Avrupası'nı yarat- ma doğrultusunda yaşand/ğı, AB'nin geleneksel sosyal ve sendikal hakları geliştiren yapısının cid- di yaralar aldığı anımsatılıyor. öncelikle bu kimlik erozyonu ve yeni hak kayıplanna karşı savaşım gündemde. Turkıye ve diğer aday ülkeler ılişkilerinde de, Maastrich, Kopenhag krıterlerınin bütün olarak ele alınmasının önemı üzerinde duruluyor. Demokra- si, sendikal haklar, sosyal asgarı müşterekler, ILO ilkeleri.. ölçü alınırken, aday ülkeleriçin "damping" nitelığinde uygulamaların gündemde olmaması önem kazanıyor. Sosyal boyutu o/mayan ekono- mik entegrasyonların (birieşrnelerin) gelişmeyi ge- tırmedıği acı dünya deneyimleri ile kanıtlandı. Baş- lang/çta ekonomik mucize yarattıklan izlenimi ve- ren gelişmekte olan ülkelerde, ekonomik boyut öne çıkarılıp, sosyal boyut atlandığında, sendikal haklar verilmediğindeyaşananlarsonuçta toplum- sal yıkım oldu. Asya kaplanları, Güney Amerika acılı deneyimleri ınsanlık için acı, ama çok önem- li dersler. Sosyal, sendikal boyutu olmayan, tek yanlı ekonomik gelişme uzun ömürlü o/muyor. Toplumsal yıkımı getiriyor. Gerek AB'nin uzun süreli gelişimı, gerekse aday ülkelerin gelişmelerı için geçerli olması gereken tek ölçü, ekonomik gelişme ile AB'nin geleneksel kımlığıne uygun, sonradan rotasından sapılan, sosyal ve sendikal, toplumsal gelişmenin birlikte ele altnması. Sermayenin çıkarlan adına gerçek- leştırilen birlıktelikte, bırliğe aday ülkelerdekı sos- yal boyutun, sendikal haklann aşağı çekilmesine göz yumulması hallerinde, sadece aday ülkelerin halklan, işçıleri sömürülmekle kalm/yor, gelişmiş ekonominın işçilerinın, halklannın sosyal düzeyle- ri de aşağı çekiliyor. Emek hareketınin gündeminde, tam da bu ne- denlerleAvrupa bütünleşmesinde sendikalann ro- lünü arttırmak, bunun için süreklı işbırliği, dayanış- ma var. AB ülkelerinin sendikal hareketleri biryan- dan kendi kazanımlannı korumak üzere savaşım verirken, hem kendi haklan ve güvenlikleri ıçin hem de aday ülkelerin ışçi hareketleri ve sendikaları için emek dayanışmasının önemıni yenıden keşfetmiş gibiler. Doğu blokunun parçalanması sonrası tek ideolojili dayatmada, sinen, sadece üye olarak de- ğıl, moral değerler anlamında da büyuk kayıplar yaşayan dünya, Avrupa sendıkacılık hareketleri yeniden toparlanmaya çalışıyorlar. [email protected] KemalÇevik karardan rahatsız HACERBfflACIOGLÜ ANKARA - Pamuk- bank'ın TasarrufMevdu- atı Sigorta Fonu'na dev~ redilmesi karanna karşı çıkan tek BDDK iiyesı Kemal Çevik, muhalefet gerekçesiyle ilgili çalış- malannı sürdürüyor. Devir ışlenıine, banka- nın Fiskobirlik kredileri nedeniyle de karşı çıkan Çevik'ın, IMF baskısıy- la karar alındığı görün- tüsünün oluşmasından da rahatsız olduğu öğre- nildi. Pamukbank'ın fo- na devir işlemine karşı çıkan Bankacılık Düzen- leme ve Denetleme Ku- rulu (BDDK) üyesi Ke- mal Çevik'in, yakın çev- resine, bankanın fona devredilmesi karanna birçok nedenden dolayı karşı çıktığını söylediği öğrenildi. Bankanın za- rannın oluşmasında 1989 yılında Fiskobir- lik"e verdiği kredilerin de etkili olduğunu vur- gulayan Çevik'in, tek muhalefet gerekçesinin bu krediler olmadığı be- lirtildi. Çevik'in IMF baskısına bağlı olarak bir bankanın fona devredil- mesi görüntusü oluşma- sından rahatsız olduğu ve fona devredilen ban- kalardan tahsilat yapıla- madığı düşüncesinde ol- duğu öğrenildi. Bugünkü ödemelen Televveb'den yaptım ama dosyalamak için dekontlanna jhtıyacım var. Te/evveb'den yaptfğınız • iş/em/erin dekontfarının e-mail ile gönder/lmesini isteyebiiirsiniz. www.teleweb.com.tr YAPt^TKREDi