Katalog

AK YATIRIM ORTAKLIĞI A.Ş. I OCAK-31 ARALIK200I HESAP DÖNEMİNE AİT MALİ TABLOLAR VE BAĞIMSIZ DENETİM RAPORU A* Yaan- O-takiJi A.Ş. ("ŞriteOVan 31 Arf^ajık 2001 tanhı mbtny^ duzenlenn-rç briarço&inu « bu or*Vx sona erefl hes»p donmne u (Ctf (aâkaunu ıncetei»**} bufcjnuyona. InceteiTiftna. Strmif* Prytsxsı Kurukt fSPK") orafirvfen gencJtiOuffOnTtif denetyn tfce. esaj « jtandanbnna uygun ola.Tİ( rV* 1 ™! *« dotayM^ia tesap « lı obrak muhajebe fcarriannın »cumrolü de ger«tdi gordujumüz dı|w deneam ybnum vc ttfcnfcfenm ^ f soz konusu ma# oWo*ar. iijm oAcmJı anfanyta. AJc Yaonm Onattı|ı A.$.'nw 31 Aralık 2001 anhınde c e T ^ c < n *' **VTHjmı v« bu ar+-»r»e sofla ercn hesap dönemınc a* gerçek baj^et fonucunu. İMr ğncefc Keup ddncr» ii ojor* br fCKdde jrtubnan, SPK taraAndafl /a)nmla/ım.i ferd kabu< jöomJı muhasti* **tenrw rbakına bfençc <fc"x>Gı I I uyjvn otara doJVu hr b»çımd« ransrcTOknd** Boşann N u Serüen Mt*ıas«t>«cı Malı MOjaviHık Anomm Şıritco yep U . H Sorumlu Oftaic audeoetçı IsonM ! Şuba 2002 AK r ^ K T I M M ORTMUJÖI ».Ş. KJRUL A SUr>itJL*CAX ArR/NTIU BllANÇO (Mı*ron TU I Ks> 2 •Gyineder I H»S«n«*r 2. Ö » Koım Tahvd. Senet •* Bonofcn 3 Kanu Kesım T ahvıl. S»«t B 5 M l < 3 V«*en Oefnzıc» >c Tcmınntar •< D ı p - Kja Vadrt T*ari Afcoldar S A l i R i ' ) 31 IZ200I 17 «5.575 IJSIJ23 0 0 I.55U23 I0.6S9.54O 0 3J7Z297 O (44.168) S.69S704 5«»5 704 0 0 5 A i o * Reotaıntii (•) E&okfcr I 4 HvıCier 5 Emt» IDfrSste 7 $ * ÜM [Mş l ft Verasi £pan4 Aovufcn F Offtr Ob««fi VafMdv DURAN V^AUKLAA A. Uzwı v«3Mf Tıcan M I AJıcı*' 2. A I 3 Var p 4 Dtfır Uxwt V M M Tıon Atac^dar 5 Afadi Knstonu (-1 6 Juphd Aiacttlv K^ı*J, (-1 B D««r U u V«W AbaUv 2. l|orvlviton Alaatt a 4JS2 2 |orvito a 3 a^t Oroklridvtkn AhaUai' 4. Unm V«ddi D f v AbcaUır y A l k I-) CfinansaJOjran V 1 Bafh "(«nluıl Kjymtov 2 Baflı rVnkııf K? Def Dü} Kar^fı (-) 3 Iftntttr 4 lfOraU«f« Sennajre Taahhuöen (-) 5 tpnJdcr D«|w Duşdfcto|0 Karirtoî' {-} 6 Btf, OnaJdridar 7 Btffı Orttldıtdan SemtM TaahMMcn {-> 9 Dıfef Fmannl 3 u w D Maddl Ourvi Variıtdar ^ t 7 O j i r M«*i Dmn Vırtkbr 8 Brîkmış AmomKnanlv {-) 9 Y>p*«fca Otan Ynmnlar 10 VeHcn Sıpanf Avvnlan E. Msddi Ohnaran Ourin VırUctar I Kunjhjf w Tejfctadvvnt C<d«n«n 2. H^ılu- 3 Anftrrra <« GdışorTne QdcH«n 4 D*g«r Maddi Om/V) Durv Variıfcter F D * r Duran Variıkkr : T I F T OAKTIF TOPLAMI 0 0 0 8*4 0 T8.I32 ( ) 0 0 4018 0 0 0 4.018 0 0 31 112000 7.034 497 0 0 0 0 S.922.477 3J41SI5 0 unMi 0 0 112.020 IIZ020 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4.311 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2.630 0 0 0 2« 0 11.970 0 (10.633) 0 0 I6»l 0 0 0 1.681 0 AK n m O H OMTAKU6I Af GENB. KUHUL A SUNULACAK AYRJNDÜ BİL>NCO (Mdyon TL) B«cwn»z Dcneenı'dcn Geçmı) Cf 31 11.2001 31 I2J000 KISA VADEU BCMÇLU A. Rnvnal Borçbr I Sanb ICredteri 2. Uzun V ı M K/«dı4erv) Anaptra Tıfcndcn v« ^ 3. TJml A n a p n TAxıtwri *« Famvı 4 ÇjkantnMf Booobr vt S«ne6<r 5 DÇcr FirwM»J Sorçtar B T 6 l SaK.br U80.957 0 tSSO.540 tSSO.540 3 Aiman D«poxno *« 4 O*t*r Tıan Borçbr 5 Borç Ktakona (-) 1 Oroklara BorfteJ' 2 lîUmltJer» Borçjar 3 Bafı OmkUdan Bo^tar 4 O d k G l « i Odenecet V ^ , H v t •« Dıfcr K«»noto- 6 Ertti«n«n v« Taknu Baiteur O v t n AiacakJvı 7 KJB V ı M O e ^ Boflar 8 flor; H«aort_ (.) D Ahnan Sipan) Avvtsbn e Borç v« G<0er Kjr^ıkbn I Vaj) Kıryhkten 1 D | B Gi UZUN VAO€U 8ORÇLAR A. hnvmt Borçiar I 9 t Kdiİ 2. pkınlınıf Tıhvilcr 3 Ç<kar>^nq OJ K 4 Dıfcr rVttMaJ B B TnanBorçtar I S900V 3 AJran Dcpomp yc 4 Dfer Tıc»n Bo^fa 5 Borç Reeskontu C D>(cr Uzun V K M S t OraAiftn Sorçtar 2. hfCraJdere Bor^tar 3 Ba{a Ooajdıkian Borçlar 4 En«Je^«r •« TaJaıte Bajtanan 5 Uzufi Vad** Ojer Borçiar 6 Borç Reesfconnj (-) D AJırar Sipanş A*amiao Tuniınnı KaryWdan 2 Dger 8ar; n G * r kjrpMdın OZ SERMAYE 8 Sermar* T C Envsyoo Pnmr D YBVOCT Oe(<r<a» D 4 v ArDfı I 0°*v> Vadıktardaiu 5«ter Ardfı 2. IfuraktenlelD Dei«r Art^ı 3 Borsatb Oufvı Dcfer Arofi E. Vedricter I rualY«fckler 2. Stmı Y«tefck«ı 3 ö 4 OHJanusa, T M t t 5 Maİ7«t Arvi Ft^u 6 SefmBci«%eceklp.rfe.«cGarrSaI]f Kazsnçtan 7 Oçmrç Yıl Kjn f Net Don«m «jn <j OoficfTt Zann (•) H Geçmq Y,»v Za™1>n (-) 1 Yriı Z w i 2. r* Zırm I A S I F T O P U M I 0 7,N6 7966 0 11 3M.704 1000.000 0 1735 3.735 0 0 737.7P6 161886 0 0 S ?5 830 4 606.379 0 0 0 0 17939.627 294.148 0 0 0 0 0 0 275.745 275.745 0 0 18.403 0 0 0 0 4.006 0 I4J97 0 0 0 0 0 Z6» 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2.629 1629 0 6.742.031 40O00O0 0 2J74 1.441 1.441 0 0 512.502 150(25 0 0 361877 0 0 0 225.214 0 0 0 0 7038.808 AK YAT1RİM ORTAKLKtl A-* GENB. KURUL'A SUNUIACAK AYRJNT1U GEÜR TAK.OSU (M«yon Tl) B«|ımsız DenenTi'den I Yjrop Saoşlar 1 Yu rtâıp Sjajtv 3 ÛJo-Sn^fa, B Saoşlardan Indınfn4er {-) I S İfete ( )( (-) ) n 1UIY«I (-) 8ROT SAT1Ş ICARI (ZAJIAKI) E. FaalıyK G«*erien (•) Arajorma ve GcCfOrme GKİericn (-) 2 PuaHa/na. Sitj] ve Dafmm Gıdc^en (-) 3 G«wi Y6r«am G'derten |-1 ESAS FAALjYîT KARI (ZAAA.RI t F Ofer Faa&reclenjci Gedricr ve Karbr I l$tırıkierd«n Temecnj Getırlcn 2. Bap Omidüanan T»ne<Ill Gcürler 3 Faa v« Oıier TerrKGu GeliHen 4 Faaltrctie Hfilı O|cr Gdiricr v« Kariar J d G r f ^ 2 H Fınanunan &de^«n (•} I K V d t B iç ( 2. UTUI Vad«Jı Borçlanma GıdeHen 4 FAAUYFT KARI (ZARARO I Ota G K u a l ^ Ka^ılridar 1 Oncekı Donem Geiır »« Kjria^ 3 Oger ObjarajsOJ Gelr1«r w Kjriar J Ohpmsaı G«Jerler *« Zırarhr (-) [ Çatyroyan Kısjn G«leH«fT ve Zararian (.) 2 Oncita Dw*m Gıder ve Zarar^an (-> 3 D4er OUanüstM GKİeHu- ve Zararbr (.) DONEM KARJ fZARAKl) K- Ödenetek Vefy ve YaıaJ Yûltjrıfcılukto- (W NET DÖNEM KARI (ZARARJ) 31 12.2001 103.344.173 I03J44.I73 0 0 0 0 0 I03J44.I73 (100,920.577) 2.423J» <m.m o o (JS2.I89) 1041.408 3 043,677 0 0 2J83.956 159 721 (47B.706) 0 0 0 4 606 379 0 0 0 0 0 0 0 0 4A06.379 31 12.2000 24459.069 24.859 069 0 0 0 0 0 0 24.859,061 (24.2i2.438) 596,631 (250,239) 0 0 (250 239) 346.392 956 464 0 0 956.464 0 (1.096.045) 0 0 216.811 8.403 0 0 9.403 0 0 0 0 225 J14 0 225.214 31 12.2001 TAJIİHİİTİBAHİYLE BİLANÇO DİPNOTLARl IAkst belırtılm«ddc(e anarV mlron Türk Itruı otanJcrfadeedrirmşor) Ijlctmcnin fiHI bjJîyet bonusu AK Yaonn> Onaldıg) AJ ffrfc«~) '8 Ejrluf IV96 tanhırde İRanbufcja kuruimuftu' $>««>> amaa ı«jii mevzuaUa bearlenmı) ılke ve lcunllar çerçevesnde mtfıfcıJ kıgrmetieont sasn atdıgı orokftidanr s«mayesın« v« yoneonvoe hakım oknanak kaydıvla serma>« pfvzsası an(lan w*e (iusai ve ulujJarv?» bonajarda veya bona dqj orpmze pfvuaiarda qjem goreı^ ahjn ve dâjjer lovmctfi nmieııler portfbvu ısltfUJ^kuı Ş<rkec bu kmç datafınde. 1) Otaldık porrfoyünu c«ı$ıwur. vönety ve prejmde portfoyde de^tJıUdâer yapar. b) Ponföy çepderneuvK vaonm râkınt. bafern alanbnna ve orofclık durur^bnna £ore efi a a ındırecek btr dj e) Ifenkul kiTmederv. ınU pıva» ve kunjfTtfara. ortaMvldara <lt}k)n geiıfmden turekjı oter ve pon liçiı ger«ldı onlefnlen ılır A Port&vun de|ennı korumava ve arormzva roncfak arasormabr vafar Scmıartnin X10 v* d ı h . bzlavna uHip ortjUar s 31 AraM(2O0l tanhi !t*anv)e Şrk«m ç»earÂw| serm*ve& behennın nomıoal defeH 1,000 TL otan 6,000000,000 (31 A n * 2000- 6.000.000.000) h.sscden oluşnako olup. oraldar «ıcanyl» cbj..^» m j K » n g*.*r 45 62» S4 376 2.737 428 3 262.572 48.496 5IJO4 ; Scrmaye)ri M n t l l eden his«c l€iMıl1»lınf cajnmaj' ımtiyazlar (Hets* s eürieri ıtjbanyic ayn ayn): 2.909,760 3.09O.24O rtipieri vc Grup >4omınaJ DefeffTl.) ImtiyM Bu h«M seoederrwn her ÖITT Yoneom Kurulu U OM2.2OOI ve 31 1 hakfona Ijyitiı s«rmav«li ortaadıldarda kavttlı ı c n M v t tutan : Sf»« kaynlı MTmaye Jıstem.fie3b.olup.ioy«i ıermave oytan 40.000 000 TL (3 ( Aralık 2000 6.000.000 Tl.) aorak tofvt ediknşor Şrkcon kavpdı scrrnayea Sermave PryaAsı Kurukj'nun 9 Afustos 2001 onh 37 '1043 savılı kvvı. Sanavt ve TKaret Bakanlıt< k; Tkara Ge^«J Mudürtu(u rtun 24 Agunos 2001 taHv 6678 tayılı ızn ve 22 Kasm 2001 artfı 5430 »vaı TOHc?e Tıorec Sıcılî Gxz«esr'r>de vaytnbnaji osdl ıle 6,000 OOO TL'dan 40 000,000 "L va y k jp c artmmfatn v« faynafciavi: SO! v.ln«ısmde l m | > arorm, v»*ıaı-^tıf 31 Aralck 2000 onh. «ianyfe 2O00 vdı ıçen»n<)e X25O beMk 1250 oufanustu vedek akfedcn bu-pianmak lureoyte bcdelsa ırarvn vap*lank Sırfcec'» çjankntf lermayttı I '-*fot\ TL dan 6 TnJvor TL na vuksetalm^or ^İ Artinfn Tutan 25OODOO 2500 000 W ^Imta Ihra* ediltfi h o t senedi d k f n b M menfcul kırmeder: :i 12.2001 « 31 12.2000 onhı tabanyle h«*e unedı Ajmda <r*nkul kfymn ^raç edrlmemifOr) rpDAf y majddı doran v c) Can doo«md* o d r i h mâfiyetı 7- Yıl tçtnOe itfa edifan borçlanm*rı Mfnsıl «den menluî kfymeder: f'! *çmdt ıd* etMen borçiarvnajn urnsri eder mcnku 1 lu)Tn«( yo4oijr |3 I Araiik 2000 ^ 9- Cari tMfMfndc dunn w M r harefcecteri • a) Satin »Jman, ımaJ veya ın^a edflen maddi duran » " 2.293 7 9M 5.657 9- Can vc fdecefc dönemierdc yarvianOacak yatırfm indjrimimn toptem tutan : Car- ve ^etecek don&nifte rtnrtinJıcsk yıantn mrfnrm yoitur (JI Aniık 2000- Ycalnur) 10- ifleanmn ortaktar, i f t n U e r v* ba|k ortatdıld»H> OIMI >teak (31 AnW< 2000- roktur) vrgufftrtsn l d d - Binkmıj a () d) Yaptimakta olan yaönml»nn nitçfifi, toptam tucan, bal Wt t i M l 31 Arahk2000 1877 5.241 I f-43 4.691 11 - &co4dv vc di|«r bttanç , envantn- ve tvrtortitman tprma yAntamlcH. j p fâre fap'Un d»2>şıtdikler, bu defifitdıJdenn p*ra«al edaten re İşictmenu. «ur«4diit{ı tl« dünemtellik v«na)nmtannt dcjrşOrecek t vc bu nt>% defıjikBfc v« eUemeter yap»n XJ74 Xi'5. XVII. Scnrnye Pryuu Kmmım nb> onaUtd»-«« ına kurunlaronfndan 31 Anj* ~ŞPK rit riİ tabibû i d b tateT * k ^ f c ) Vı csıaJdan. ifanklen . v* gruo fht£ti*n "ilgıl> şıriteaV" obnit r jyarma /apdar }^wdcr> defeHent« ıro$iamn <tt«« «timesı lurcoyfc yanualmakadır Şıricet. maödı dunn vkrMdann 31 Araiıfc200l n r h robanyie uyguianajı cJ«JeHem« oranı olan X53 2 f3f Anbv 2000- %56) utcnndcfi pcredcn d«|cH«ncyc tab< cuonuftur 31 AraUc 2001 onhınde tant crvr jnl ^ın araffcrd« ytr alan mad(t duran varUdann Htnkul lormedıır etdc etme maİTvatekaynl>n ahnmtkodr Ponföydt buluran hos* s«wdcn bHvvço gur,unöer öoceta 5 ifgunij bcyuna Oıtq*n {unhık ı|ırWdı ortalamı fr^Eİanr ortatvnuı iTenndcn dtj«rlen>jınlr Btbnçc [unurideri öneeto S ı«üfiü Hjmde «Mc edicn has* tmntien a*. cM* etmc rtnhrMi vc bdar^o (Onündc o4uşv> ı^rt* oratâm* (i>acın dufük otvu ık dC)}tHcndkıbr rienkul Uyrnct defcr dufüklu|u karjjkıgı. ahas, kıpanar h«*c »en«ocn tçm a i k d 12- TabNffn 2 notu etondc b^trttten farta t u # ı u n r l v ıfc hcr turiu şarta b*ı borf aloıu aotatcalı «• öintm aonucunu •Odterrtilaat hukuld iMJUHann 31 AnUc2O0l « 31 A ^ A 2000 onhkn ratarryfc fvtct («Nnv ««y> livrhra yıinXfli«n h c r h * ^ br d m , fana b«>jtı cl bır carar v«ya kusnç folctur p r 1 srf Jdr «srv n İKfldn bfl^i v« b 0l v« 31 Arahk 2000 r anntan Oztrind* önunk MçOdc «dcMc buh«w«> muİMacb* uhminlcrindc Jl »• bunUnn panul n U M 31 An«k200l vt 31 Arafck 2000 tanh.ef jatanyrt. jırttet'ın jayr- nC idr orantan nrenn<J« ûn«mlı öjçüd» etted* btAjnan mı*«sct« Ealvmntennde de^fMAk r^*n>'* toplam ipoceh ny* tafn«n« tucartan: ak »«ya temmaı yoktut/ Arafcfc 2000 anbien 14- AJtttf dct«H«rin toptom «tfora 31 A^*2O0) t v l l Anitk 2000 ararito ftıtjtrry** rokmr 31 A W 2 0 0 f A^M 200Û anhı ahhtittcnn topl man blok* otanrna İMjldjı tucariar : raH 2000 cınh sıbarTrk banUarda bfc*. m««jual buhmamafctadr v« fin«ı>al duran mMrfarm bo«« Kafnu KeSMT» Tahvıl. S«n«t. Bono F m o l dunn »rUı rotojr (31 ArUt 2000: YoMur) » frutou Kınd« jr»r ajıp i|J«tm« * "' -c tutarlan *• 31 Arai*2ı «C*>nlı<ı i 75.0000 . _ . . . _ . ... , _ . _ . n çıkvvtc 200l oriNtotMTTİc 175.000.000 ıdet Akbar* TA$. 100.000000 adct Hac Ovncr Salttno HoMrıtf A-$ •mt Mnedi bdumrttlasdır 31 Ar»M 2000 tırihı nb>nvk« S2.000 000 >d« Atoan* TAŞ.. 60.000000 ad« H O Sabancı Hotdınf A4 bssc fenedı butuvnakadr d*hü oidufr» gw*un toptomCdiK»«»*ı« M ı w ı iMBnço ••uJr cppiffMnffi n. _w ... . _ 31 Anhk MÖ( onh. KflMriyl* 4J5Ûİ40 TL ajOrntUo k m >wWi horç. twia«ço onh. jcto^r** aka* * ta» KMdl l i m d r loynitftetan 6orçfaflftt koiTMtyontaı fcde Kmcktedır (3) AraMt 2000 275 745 TL) 5.69S.704 "X cuanmtokı km toddi abcaidar oc ofanço onN ıtibvrfe akxh nrçeUeşmerr^ı hıssc »«ne* ttofvidar aiacaid^ ,31 AniıkîOOO- II 2.020 n > yerabn 159.771 T I M D . 148,631 TL u. haı* scnedl 31 Ar*l,k 2000 t»rthı »obftnvte Dıjef F M I T « G«ler v« Za/vtan bûJufrvunde fer atır I 086.04S TL m hussc ıtncdi dt|er mJıştndan ohjşm»kodıı* n V K M İ Borçi»r" K«»p kataml içinde b d u u n «• b ld«n alacaidar II* p«r*«MiW bor^Jar eutarttvnNn ayn «yn 3l'AnWc2O0l ve 31 AJTR 2000 anhlcn nbsrrrtc Dıfer ıtacıkhr 4e taa ytf* barfrr htsap k»>*ml*n ^ntit &*«& •kaf toptarrurnn vüzde btnnt >fm Mvrvcde persönelden ıbcak «c ptrsondr tıorf yoktur ç AnJık 2001 ve 31 Araük 2000 anhı tjbanyic hcıinnfi b>r fuphcb »hcaV yoaur V M J M J f d m t | bufajnan vc bcnuz vsdesl n l m e r w . atacaktor içk, *ynUn tüphri alacak tuartmn. (bu tuovtar «yn toplunter olarak f»st#rillr > 3 I Ani-k 2001 ve 31 Anlık 2000 anhı >ab)r«vte ŞrVet'ın »* ba^ı ortaidılötar Kcsabında yef aUn ortaidıltiann ıtriıinl«H v* rftirafc oran v« tut*rİ»n, töz k ortaldıklann dtuen*«nen cn son rnaJi taMoUrtrda f*r alan dönem kvr v«ya zar»n, rwc d0ncfntan«aya Xar*n ile bu malı eabiolann «ıt OMU^IJ dönem, Kurulumuz Kandvttvina före hazviantp hanrfanmadıfı, bajjvnsa 6*n*tımt cabt tuCulup tutulma<fcgı ve bafımsız d*f.«bm nporunun olutnhi, olumsuı vc f%rtlt olmak tlzer* hanp türde duıenletvd){ı: 31 AraM 200' re 3! A n l * 2000 tan^ı ı^bartyfe Ş^rket h«Hungı bır şvj-»k veya ba|tı oroM'^a sa^ip b«^dr 27- Iftlralderrab**tı ortaldildkrda içtti kaynmldanİMi yapd*n **rm*f* ararmu n*teaiyte etdm TrÜf»n 31 Ar*fck200l «t3l A^hk 2000 tanh. rt,l»ny*e rokr^r 28- Tafjomazlv incrfnd* sahJp ofcınan 31 Arciık 2001 ve 3 I Aralık 2000 onhr haUır vc bubtann dcfcrion : vt O n l r uzermtîe «hıp olunan herhınjjı b<r arnt hak ) 2f- Ourvı varhfctarda son ü< yıtda jrapılan r«mden def«ri«nT tutarian : Yd Ywıiden Detericm» •CMS1999 2000 200} 4 69! 30- Yabancı paralarla tcmsJI cdUcn v« kur farvtuv olrruıvan 4*l«c*i( vc borçtjr ıle aJrtjft» mevcu<p f paniMrm ajm ayn t u t v U n vc IX'na dönüftürOtliTMt kurian . 31 Arahk 2001 v« 31 AraJık 2000 canhı rtıban^e te 31 • Ortzlrfar. işo-^Jrier vc bafiı ortaJdıktmr Mıtne v*rilwi | v w t ı , tuhhüt, kcfefet. ı m t , cıro j vUMjmlûUkW«rıSn tutan ; 31 AraMt200l ve3l Araiık 2000 tanh. «ubanyte yoirtur 32- lUtcforacri İfıcriyie yıl tyod» gaiışari pcrroAc«n oroUmt tayı«ı. 31 A^Lkk200l 3) ^ t ^ i O O C tdan Penond (Scndricasjt) *d»n PenoneJ (SendUofc) Dıfcr Penond (Sendfcai.) Ofer Penonel (SavSotta) Dönem «jmu toc4am pcnorı*. (dan Penonei (Send*k3»z| tdan PenoneJ (Send.taki D^sr Pertonef (Serdıkaiı) 2 2 31- Mafi tablolan öncfnli olçudc «tidhyen y« da maJı taMettvm aç*. r»rumianaMNr v« anlaftbbUir olrna» •kÇ»mdan «tpldan«na54 feretdı oi»n drf«r htısuıtar : YukandaU m»ddcleırd« ver aknarıp ifleCmc ıçın b * * Wr örame «aMp olan mutiMcba poStifafon : Kiinjmlar Verpsı Kjm,nu -ıa gore pordûyun tn u \Z5* hısse HtoectenrnSer okışar menkıji Ioym4toer yanrm fontan idota raonm fenan lanç) ıie ay*M nrteiıktefej menkuf tovmeöer ponm ortakiınTnn pordöy rfJetmeol^ınde" dojai iozançbn rspsnadır 8u >(âpuiT>da kifum kızançbın verpdcr rnusf olmaicadır 31 ARALIK 2001 TARİHİNDE SONA EREN YILA AİT CEUll TABLOSU DJPNOTLAJt/ (Aitîi be{ımlrT^«dıkçe tutartar mılyorı Tork »ın» oonk 'f I • Dönemın tıkn amortisman cidcHcri ı)c ttfa vc tufcenme paybn 3( A ( 2 0 0 l a) Amortısman pdcHen • 2.701 2,873 aa) Normat 4VT>ortn<7i<in pderlen : < 784 2.111 ab) Temden deterienrmdcn dofan vnortısman pdcrton : 917 762 b) İtfa ve tufcenmt payian : 2- D6n«mın rveskorK ve karvtık pdeHcri Baartço a r * i ıuba*Tyle ludem cazmınao karfiftjı oJjrak 7 966 TL (2000 2.629 TL) aynlmışor 3- Dön«mm Uim a) Uretirr- mairvctinc venkenlcr : b) Safafe varlıldarTn rtufirvtinc vcnfcnlcr : c) Dofrudvı gidcr razılanlv ort*icf«r, baJİı ortaidılt ve İTtM-aldcrfe ilfilı kwnın tutan (Toplam * i İ k t İ ) Donemin Rnans/nvt {iderl>ennden on tutar tçınd«ld payt»n %20'fi sşanlu- a] 31 AraJık 200 f ve 31 Anlık 2000 tanhten ıtibarıyte yotctur Ortaİdar, baflı ortafclık v« tftinldcrie ^ap«(an sad} vc alışlar (Toplam cutar ıçmdrid payian X 2 « V «şafriaf a p a fOfterilecrictir.) . 31 Ara),* 200 J « 3 1 Anlik 2000 tınhien labanyte ^oktur OrtaMar bagtı ortakhlc ve îştmlcjerd«n alınan ve bunlara ödenen fao, kura ve benzerten (Topivn Cut«r 31 Aniık 2001 tanh rtı5arıyl« beaojien oie*kwk. oöefT»*»inr topamı 617 976 TL (3 I Aniıfc 2000 106.959 TL) o^up dwumu ıjafıda goster-lmışur 31 0> Ak Yzcnm Hmkul Degertcr A^ ne odenen kurck) Aic Portfoy YoVıeomı A.Ş « odenen pon.vön kicretı AMbu*. TA.Ş ne öderusn km AK Yaonm rîenkıjl Deferfer A.Ş 'ı>e odenen kıra Topıarr Bu üjaritr ge&r tablosurıda &£er faaJtytt f 390 825 225,380 1063 708 6İ7976 31 Anl.k2OO0 93.28? (4.397 1.275 e arartan ıle gend yonetım pdeHen »çenvnde 7- Yanetim kuruhı ba|lan ve uveterıyte geneJ nUıdör, geneJ koordin»tör. gentt mtkt&r yartbmalart gibi tirt }»dnetictlere can rfönemde caftanan ucret ve benzen menta^timrin toplam tutan : 3 I Araiık 2001 onhı ı^bartyte 50 *80 TL (3 I Arank 2000 59 790 TlJ'dn- 9- Amortfeman hesapivna vöntemlen ite bu yömemterde f»pıi*n defişildikterin dAnemin amorticman pdertennde m*ydana (etirdıfi aruş ( + ) veva azalif <<) 3 I Arziık 2001 ve 3 I Aralık 2000 tanh*n lobartyle yofctur 9- Stok mairyeti KesapJama nstemkH (saftu *«r» » P ^ n f^vaJiyetı fibi) ve y$ntemteri (afırMdı ortalama mafiyet, ılk giren ilk çıkar. hareketü ortatema malivet gibi.) : Şfrket'trt nogu buiunma/naicla beraber. ponfoydc /er aian menkul kırmetienr malıyva fıar^teÖJ a^Hftdı ortaivna 7onterw)e gort hesapUnmaleodır fO- Vana. tamamen vcya iosmen fiHı stoksayirm yapıl«mamasınfn («rakçderi : Şırvec ın stofu bufcjnmamaktadır Şırket* n ımflermde yer aWı menkul ktymetier saiotımada bukınmakta^r 11- Yurtiçı ve yurt difi nciflar h«sap ksiemı İçinde yer alvi ürun, h«rtla, dokjjntu pbi maddelenn latışlan il« hizmet ı*tı^ann»n * r n ayn toptomlarrnm b r t t satı^lann rüzde yirmmm afm«sı haKnde b«ı nudde v« hrâmedere îlifldn tutarian : 31 Anitk 200i ve 31 Arai* 2000 onhien ıtıbaj-ryie yolour 12- IjtetıtKsnin vana » O | I » T T Y U iJftii tefvik ve siUnraraJyonter hafclonda bitfi: 31 Ara;* 200 ( v* 3 I AraJ.k 2000 onhien (UfconjHe yokcjr 13- ö n « ( d dancmc tlişkin geftr ve f İ d e H v i e önc**d döneme *rt ffd*;*- *- k*rna«Uannı gösteren sçıldayıa noc: 31 Araf»k200l v« 31 Arjjılt 2000 tanhleo ıt*«Tyte yofctur 14* Adi ve imtfvazlı htsse »eo*d*n İçin avn ayn föcteıilmck kofufcıyU, hbae btftn* kar ve kar psr* anntanc H a « Batfna N « D»t«ır Kan f î l i 31 Anlık 2001 3| Ar»l>k 2000 767 73 3754 m 73 3754 I S- Her bir an* üretim grubu içın avn *vn o4mak Uzrre, ıjJetmettm donem fvnde ferçeWeştirrf»tı maJ v« hizmet ürecım miktarlanndaM defifmeler 31 Aralık 200 < ve 3 i Aralık 20O0 nnhten (Obanrte voktu>- fd- Her Wr «na saO) (rubu K»n avn ayn otm*k özere, ifl«tn hizmet Mtif mıkûrianndatd def ^şmeter n İçinda gerçcMcftinHtJ mal ve 31 Anlık 200! ve 31 Anlık 2000 tanhten jnbany** vfta** AK YATIRIM ORTAKUĞI A.Ş. SAYFA Inadına ithal mal tüketiliyor• Üretim ve yatınm eğiliminin göstergesi olan ara malı ve sermaye malı ithalatı azahrken ocak ayında tüketim malı ithalatı yeniden artmaya başladı. Ekooomi Senisi - Üretim ve ya- tınm eğilimindeki olumsuz gidişin göstergesi olan ara malı ve serma- ye malı ithalatındaki azalma sürer- ken tüketim malj ithalatı ocak ayıy- la birlikte artış trendine girdi. Iç ta- lepte yaşanan daralmaya rağmen, tüketim malı ithalatında yaşanan ar- tış, TL'nin deger kazanımının ihra- cat açısından olumsuz etkiledi|i yerli üretimi, ucuz tüketim malı it- halatı yoluyla da tehdit etmeye baş- ladığını gösteriyor. DIE'nin açıkladığı ocak ayı dış ticaretinin sektörel gelişimi, tüke- tim malı ithalatında krizle birlikte başlayan gerilemenin, bu yıhn ocak ayında durduğuna, hatta az da olsa artmaya başladığına işaret ediyor. Ocak ayındaki tüketim malı ithala- tı, geçen yılın, knLzin ithalat üzerin- deki etkilerinin henüz yaşanmadığı ocak ayına oranla yüzde 0.3 artarak 363.7 milyondolara çıktı. Geçen yıl iç talepte gözlenen hızlı daralmaya bağlı olarak 2001 yılınııı tümünde tüketim malı ithalatı yüzde 44 azal- mışh. DtE 'nin tüketim mallan sınıf- 30 mifyona ithalkarpuz mak, ortalama 30 milyon liraya maJ oluyor. Tüketicilerden gden taJep uzerine Konya'daid bir alışveriş merkezi tarafından Güne> Y'arıınküre (ŞUi, Arjantin ve diğerieri) ülkeierinden karpuz ithaledüdi Karpuz'un kUo&u 11 milyon 990 bin fira. lamasında binek otomobiller, elekt- rikli ve elektriksiz aletler, mobüya- lar, gıda maddeleri, benzin, sanayi- de kullanılmayan taşıt araçlan, ilaç- lar, diğer dayanıklı ve dayanıksız mallar yer alıyor. Bu kapsamda özellikle binek otomobil ve benzin ithalannda önceki yıla göre önemli bir azalma yaşanıyor. Bu nedenle de asıl ithalat artışı, Türkiye'nin de ihracatının önemli bir bölümünü oluşturan dığer tüketim mallanndan kaynaklanıyor. Ithalatta en büyük paya sahip olan ara malı ithalatı yüzde 18.2 azalarak 2 miryar 369.6 milyon dolara geriledi. Sermaye malı ithalatı da yüzde 44 azalarak 391.2 milyon dolara indi. Ticareti engelliyor gerekçesiyle 52 ülke ve 3 blok kara listede ABD'nm savaşı sîyasi değîl ticari • ABD yönetimi aralannda Türkiye'nin de bulunduğu bu ülkelerle önce istişarelerde bulunacak ardından Dünya Ticaret Örgütü'ne başvuracak. Sorun çözülmezse sırada ekonomik yaptınmlar var. VVASHESGTON (AA) - ABD, Türkiye dahil Amenkan ihracat- çılanna "kabul edilemez buldu- ğu" ticaret engelleri çıkaran 52 ülke ile üç ticaret blokunu liste- ye aldı. Bu ülkelerle önce istişa- relerde bulunulacak, daha sonra Dünya Ticaret Örgütü'ne başvu- rulacak, sorun halledilmezse ekonomik yaptınmlar gelecek. Türkçeliğine dava PnTSBURG (ANKA)- ABD'de bir jrup çelik üreticisi, damping yaptık- lan gerekçesiyle aralannda Türki- ye'nin de bulunduğu 14 ülkeden ya- pılan bazı çelik ürünlerinin ithalatı- na karşı dava açtı. Merkezi Pitts- burg'da bulunan US Steel Corpora- tion'un liderliğindeki çelik ürericile- rinin damping gibi gerekçelerle aç- tıklan da^da 14 ülkenin bazı çe- lik boru ürünlerini hedef aldığı belirtildi. Hakkında dava açılan ülkeler arasında Avusturya, Brezilya, Çin, Kolombiya, Fran- sa, Almanya Hindistan. Endonez- ya, Romanya, Güney Afrika, Is- panya, Türkiye, Ukrayna ve Venezü- bulunuyor. ABD Başkanlığı Dış Ticaret Özel Temsilcisi RobertZoeflick, konuya ilişkin açıklamasında. "icerde pivasamızı daha da ser- bestleştirirken,ticaretengeDeri- ni beUrleyerekticaretortaklan- mızla, giobaL böigesdve Udü ola- rak bu engeDeri ortadan kaldır- maya çataşabiliriz n dedi. Tfirkiye de listede ABD yönetiminin söz konusu raporunda, Amerikan ihracatçı- lanna ticaret engelleri çıkaran ülkeler irdelenirken en fazla bö- lüm 45 sayfayla Japonya'ya, 35 sayfayla Avrupa Birliği'ne (AB), 29 sayfayla Çin'e aynldı. Çin ABD ile ticaretinde geçen iki yılda en fazla veren ülkeydi. Rapora göre, Japonya'da yapısal katıhk, aşırı mevzuat yükü ve pazara erişijn engelleri Ameri- kan şirketlerinin fırsatlaruu kı- sıtlamaya devam ediyor. ABD yönetimi, AB dışında, Arap Birliği'ni Israil'i boykotu nedeniyle ve Körfez Işbirliği Konseyi 'ni (KlK) ABD'li ıhra- catçılara ticaret engelleri çıka- ran ticaret blokları arasında saydı. Filistin-lsrail savaşı, daha doğrusu Israil'in Filistin'i uzun bir dönem için ezme operas- yonunun dünkü gelişmelerine egemen olan görüntülerde de Filistin topraklarında terör es- tiren donanımlı Israil tanklan ıle taş atan çocuklar, yere ya- tınlmış Filistinliler vardı. Küreselleşmenin insanlık için değil, zenginin dahazengin olması. sadece sermayenin çıkarlan adına işletildıği tek ideolojıli, tek kutuplu dünyada. yoksul Güney'de yoksulluğu payiaş- mamak üzere yaşanan, yoğunlaşan savaşlara, 11 Eylül sonrası yeni birtür eklenmiş bulunuyor: Zengin Kuzey'in denetimini elinden kaçırdığı topraklarda çıkarlannı yeni- den güvenceye almaya yönelik. zen- gin Kuzeylilerin de doğrudan taraf ol- duklan kuralsız savaşlar. Aslında ABD'nın daha önce de Irak'ı havadan bombaladığı savaş, bu türe gıriyordu. Israil ile Filistin ve Arap ülkeleri arasın- da yaşanmış savaşlar vardı. Ama 11 Eylül sonrasında peş peşe yaşamaya başladıklanmız, önümüzdeki yıllarda yaşayacaklanmızın habercisi. Satır arası habeıierde ABD'nın 25, başta Irak olmak üzere Ortadoğu pet- rol yataklannın ortalama 100 yıllık öm- runden söz ediliyor. ABD öncelikle Is- rail'in durumunu sağlama bağlayarak Ortadoğu'ya farklı, daha güvenli yer- leşmek istiyor. Filistin kökenli terörü kurutmak elbette banane. Afganis- tan'a da terör, 11 Eylül katillerine ya- kalamak gerekçesi ile müdahale edil- mişti. Başından amacın ABD'nin çı- karian adına bölgeye yerleşmesi ol- duğunu bilmeyen mi vardı? Ne ilginç değil mi? AB, çıkarlan ABD ile tam çakışmasa da Afganis- tan'da ABD'nin neredeyse tam ya- nında; Filistin'in yıkımı operasyonun- da da onaylamıyor gödıntüsünde. karşısında değil. Rusya kendinden İŞÇİNİN EVREMNDEN ŞÜKRAN SONER Koyun Can... yana kazançlı çıkma hesaplarında; Çin, Japonya zararlı çıkmama kaygı- larında, Türkiye istemeden kendini işin içinde, belanın ortasında bulmuş olarak en az zararla çıkmanın kaygı- sında. Henüz sesler çok cılız, orgütsüz ol- sa da insanlık vicdanı. önce sadece yoksullar arasında, sonra yoksullarla zenginlerarasında, bu çağla, bilimsel, teknolojik devrimle yüzde yüz çelış- kili, acımasız, oölçüde ilkel, vahşi, in- sanlık dışı savaşlara karşı kıpır kıpır... Dünyanın her yerınden, acımasız savaşlann sorumlusu ülkelerin ıçın- den de aykın sesleryükseliyor. İnsan- lık adına en umut verici olanları ABD, AB, Israil'in içinden. En çok da ya- şamlannı tehlikeye atarak Rlistinlilenn yanında olmak üzere oraya gidenler. Bu arada elbette Türkiye'den de çok cılız çıksa da savaş karşrtı sesler yükseliyor. Tepki veren birşeyleryap- mak isteyen örgütlerin dağılımına bir göz atıyorum. Kimileri insan haklan kaygısı ile, kimileri dini, duygusal bağ- larla da olsa her eğilimden tepkıler var. Çok çarpıcı değil mi? Hemen he- men hiç sesi çıkmayanlar, başka ko- nularda en çok sesleri çıkan serma- yenin, bugünkü ideolojinin sözcülü- ğünü yapan örgütlerden. Ulusalcı kimlikte olduklannı ilan et- miş bir-ikisi dışında işveren örgütlerı- mız herhalde uzun dönemli çıkarlan- nı gözeterek Israil'in Filistin'i yok et- me operasyonuna karşı açıklama yapmayı, kınamayı göze alamıyorlar. Bu haliyle Filistin'i kınamaya kalksa- lar iyice ayıp olacak. O neden- le bu konuda susmayı yeğleyip kendileri ıçın daha anlamlı bul- duklan "iş güvencesı" yasası- nı çıkarmama işi ile ugraşmayı yeğlıyorlar. Orneğin MESS bu konuda özel bir yayın çıkardı. Sadece keyfi, sendikal nedenle çıkar- manın denetlenme çabasını "Türki- ye'ye tuzak" olarak gösteriyor. Yasa tasarısının sorumlusu gördükleri Ça- lışma Bakanı Yaşar Okuyan da bir sürü karikatür ile terörist olarak ilan ediliyor. Bu arada ünlü ışverenimiz Rahmi Koç'un açıklaması çok açık: "Bızim memlekete dış yatınm gelı- yordu. Çünkü işçiliğimiz ucuzdu, iş- çi çıkarma imkânlan vardı" diyor. Bu arada AB'den Türkiye'ye gel- miş yabancı sermaye yatırımcıları maksatlarını belki de daha açık, da- ha dürüst açıklıyorlar: Türkiye'nin, genç nüfusu ile çok önemli bir pazar olduğunu, gıda. tekstil gibi ürünlerini, markalannı satmak üzere gelmeleri- nin akılcılık oteluğunu söylüyorlar. Dik- katinize sunulur, yabancı sermayean- lamlı yatınm için değil, pazar için Tür- kiye'ye geliyor. Büyük büyük Türk ya- tırımcıları da giderek onlann bu ülke- deki yatınm ayaklan değil pazarortak- ları olma rolünü üstleniyorlar. Filistinliler var ya da yok olmanın derdinde, bizim işverenler keyfi, sınır- sız işçi çıkarma saltanatlannı kaybet- meme derdinde iken ışçilerimız, sen- dikalarımız ne mi yapıyor? Hafta so- nu en büyük eylemler halkası içinde Türk-lş'in Bursa'da kapalı salon top- lantısı olacaktı. Yeterli büyüklükte sa- lon bulunamamış, yağmur yağacak- mış, bir de Genel Başkan Bayram Meral'in ayağı alçıya alınmış, hasta- lanmış.. ertelenmiş. Ne denir? Sayın başkana geçmış olsun... [email protected]